0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town.
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:51 > 0:00:51- Is that the lot, Dil?
0:00:51 > 0:00:53- Is that the lot, Dil?- - Yes, I think so, Heulwen.
0:00:53 > 0:00:55- Those weights were heavy.
0:00:55 > 0:00:57- Those weights were heavy.- - You've earned a cuppa.
0:00:57 > 0:01:00- Hi, Dil. - Did my new ringmaster's hat arrive?
0:01:01 > 0:01:02- In one of those boxes, Dewi.
0:01:05 > 0:01:08- Wow, look, Mam.
0:01:08 > 0:01:11- A new hat - should be in a new show, Dewi.
0:01:11 > 0:01:14- What a shame you haven't got time.
0:01:14 > 0:01:18- Never mind. - C'mon, let's get that kettle on.
0:01:20 > 0:01:21- A new show?
0:01:21 > 0:01:22- Hmm. What?
0:01:23 > 0:01:26- How about a banana skin - into a hat for the new show?
0:01:26 > 0:01:28- Ha. Maybe not, Bobo.
0:01:28 > 0:01:30- OK, Dewi.
0:01:30 > 0:01:34- We can do a new show in time. - Come on, Bobo.
0:01:40 > 0:01:42- That's Bran's sink plunger.
0:01:42 > 0:01:45- Ha, ha. Make a sink plunger act.
0:01:46 > 0:01:47- How, Bobo?
0:01:47 > 0:01:51- Like this. Flying plunger.
0:01:56 > 0:01:59- Where's the plunger?
0:01:59 > 0:02:02- Over there. Come on.
0:02:05 > 0:02:07- Bran's plunger?
0:02:09 > 0:02:12- Carlo. How?
0:02:12 > 0:02:14- There it is.
0:02:14 > 0:02:16- Hang on, watch Carlo.
0:02:34 > 0:02:36- Look at me.
0:02:37 > 0:02:39- I know, a coconut shy.
0:02:53 > 0:02:57- Brilliant. Our first new act - for our new show, Bobo.
0:02:57 > 0:02:59- New show?
0:02:59 > 0:03:01- Plunger act.
0:03:12 > 0:03:14- This is bumping not dancing.
0:03:14 > 0:03:17- Heh, heh, heh. - Hey, Dewi, can you help?
0:03:17 > 0:03:19- I'll try, what do you need?
0:03:19 > 0:03:22- We want to do a dance - when the audience arrive.
0:03:23 > 0:03:24- Let's see what we can do.
0:03:26 > 0:03:28- OK, spin.
0:03:28 > 0:03:30- Circle around. That's it.
0:03:31 > 0:03:33- My new hat.
0:03:35 > 0:03:37- New hat will get squashed.
0:03:38 > 0:03:40- Oh, no.
0:03:43 > 0:03:46- # Sorry, sorry, sorry, sorry, Dewi #
0:03:47 > 0:03:52- Don't be sorry, boys, you're my - second new act for our new show.
0:03:52 > 0:03:54- New show? Us?
0:03:59 > 0:04:01- Hi, Sianco.
0:04:01 > 0:04:02- Hi, Sianco.- - Alright, Dewi, Bobo.
0:04:03 > 0:04:04- Hey, smart new hat.
0:04:05 > 0:04:07- Tip top, isn't it?
0:04:07 > 0:04:10- A tip top, top hat.
0:04:10 > 0:04:14- That's it, a new song.
0:04:15 > 0:04:17- # Tip, top, tip top hat
0:04:17 > 0:04:19- # La, la, la, la, tip top hat
0:04:19 > 0:04:21- # Tip, top, tip top hat
0:04:21 > 0:04:23- # Dewi's topper is a tip top-a-hat #
0:04:23 > 0:04:27- Top banana this one, Dewi.
0:04:27 > 0:04:28- Top banana.
0:04:28 > 0:04:30- Top tune for our new show.
0:04:31 > 0:04:33- You what?
0:04:36 > 0:04:39- Hello? Hi, Li, hi Ling.
0:04:39 > 0:04:41- Hello? Hi, Li, hi Ling.- - Come and watch.
0:04:41 > 0:04:43- OK, I'll just put my hat down.
0:04:45 > 0:04:47- What are you going to do?
0:04:47 > 0:04:49- A spectacular end to our act.
0:04:49 > 0:04:51- Be careful.
0:04:51 > 0:04:53- We've got the safety net.
0:04:54 > 0:04:55- Hold on tight.
0:04:55 > 0:04:59- After three. One, two, three.
0:05:03 > 0:05:04- Ling!
0:05:09 > 0:05:11- Ta-da.
0:05:11 > 0:05:13- Ling, that's really good.
0:05:14 > 0:05:16- What's good about being - dropped by my sister?
0:05:17 > 0:05:19- This is what's good. Listen.
0:05:20 > 0:05:23- I want our show - to be even more exciting.
0:05:23 > 0:05:24- Hello.
0:05:24 > 0:05:26- Hello.- - I have come up with a new act.
0:05:27 > 0:05:30- What is it? I need - one more new act for our new show.
0:05:31 > 0:05:37- My amazing karate book chop. - What I do is karate chop a book.
0:05:37 > 0:05:38- Isn't that amazing?
0:05:38 > 0:05:39- Isn't that amazing?- - Let's see.
0:05:40 > 0:05:42- Hello. Greetings, everyone.
0:05:43 > 0:05:49- I, Bran the strong man, will now - demonstrate the power of the chop.
0:05:50 > 0:05:54- Hyah. Chop, chop, chop, chop.
0:05:55 > 0:05:56- Great chopping, Bran.
0:05:57 > 0:05:59- You think it needs work?
0:05:59 > 0:06:03- I think you just need - to chop something...
0:06:05 > 0:06:06- ..bigger?
0:06:06 > 0:06:07- Bigger?
0:06:10 > 0:06:11- Your new hat looks tip top.
0:06:11 > 0:06:14- Shame there wasn't time - for a new show to go with it.
0:06:15 > 0:06:17- Who says there wasn't time?
0:06:17 > 0:06:20- I did. Didn't I?
0:06:23 > 0:06:27- Ladies and gentlemen, - boys and girls.
0:06:27 > 0:06:31- Before our brand new show...
0:06:31 > 0:06:32- Before our brand new show...- - Brand new show?
0:06:33 > 0:06:37- A brand new dance - from our amazing dancing dodgems.
0:06:39 > 0:06:41- # Dewi's tip top show
0:06:41 > 0:06:43- # Watch us dodgems go
0:06:43 > 0:06:44- # Tip, top, tap
0:06:44 > 0:06:50- # Tip top show, watch us go
0:06:51 > 0:06:54- # Mind the hat, we don't do slow #
0:06:56 > 0:07:01- And now, it's showtime.
0:07:03 > 0:07:08- Let's plunge in - with Enfys and Carlo.
0:07:09 > 0:07:13- Don't tell me. Dewi hasn't gone - and made a new show in an afternoon?
0:07:13 > 0:07:14- You'll see.
0:07:33 > 0:07:35- Popping corn.
0:07:35 > 0:07:36- Oooh.
0:08:10 > 0:08:17- Please welcome the mighty Bran, - the strongest robot in the world.
0:08:21 > 0:08:22- Bran, watch out.
0:08:33 > 0:08:35- Chop, chop, chop...
0:08:37 > 0:08:39- ..tip top, chop.
0:08:41 > 0:08:44- A straw hat for Dewi.
0:08:45 > 0:08:47- Woo-hoo. Tip top, Dewi.
0:08:47 > 0:08:53- Circus lovers, please welcome - our airborne acrobats, Li and Ling.
0:08:56 > 0:09:02- For the very first time, Li and Ling - become the bounciest acrobats ever.
0:09:17 > 0:09:23- Oh, goodness me. Your new hat - got a new show after all.
0:09:23 > 0:09:25- Tip top, Dewi.
0:09:58 > 0:09:58- .