0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town!
0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town
0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown
0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun
0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone
0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising
0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town
0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus
0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing
0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #
0:00:51 > 0:00:54- To me. To me, Bobo. To me.
0:00:54 > 0:00:56- Dewi, Dewi, Dewi.
0:00:56 > 0:00:58- Good pass. Ready?
0:01:03 > 0:01:06- Oh, no. Too hard.
0:01:07 > 0:01:09- I've got it.
0:01:10 > 0:01:11- What?
0:01:13 > 0:01:16- Hey, Bobo, look at all this.
0:01:19 > 0:01:21- It looks like rubbish.
0:01:21 > 0:01:23- I threw these away months ago.
0:01:23 > 0:01:25- And these old things.
0:01:27 > 0:01:29- Who'd want to keep it all?
0:01:29 > 0:01:32- You've found my collection.
0:01:32 > 0:01:34- Bran? Your collection?
0:01:35 > 0:01:38- I like collecting metal objects.
0:01:38 > 0:01:42- Lots of metal objects. - Isn't it time for a clear-out?
0:01:43 > 0:01:45- You want me to get rid of them?
0:01:46 > 0:01:49- Not all of them. - Half of them if you can.
0:01:50 > 0:01:52- Half?
0:01:52 > 0:01:58- I'll help. You and Bobo can make - a pile of things to throw away.
0:02:00 > 0:02:02- Come on.
0:02:22 > 0:02:26- Ta-ta, bin lid. Ta-ta, paint pots.
0:02:26 > 0:02:29- Hiya, Bran. What are you doing?
0:02:29 > 0:02:32- Clearing my metal collection.
0:02:32 > 0:02:34- Dewi says I have too much.
0:02:35 > 0:02:38- We're looking for something - for the show.
0:02:41 > 0:02:43- Something new for the show?
0:02:44 > 0:02:46- You could include this.
0:02:48 > 0:02:51- That's not new. That's very old.
0:02:54 > 0:02:56- Carlo likes it.
0:02:57 > 0:02:58- Can we keep the scooter?
0:02:58 > 0:03:00- Can we keep the scooter?- - If Carlo wants it, OK.
0:03:04 > 0:03:07- We're keeping the scooter. - I'm so happy.
0:03:07 > 0:03:11- Carlo, have you ever ridden - a scooter before?
0:03:16 > 0:03:20- Don't worry, Carlo. - We'll help you. Come on.
0:03:28 > 0:03:29- Hello.
0:03:29 > 0:03:30- Hello.
0:03:30 > 0:03:33- Bing, Bong and Bey can show you how.
0:03:33 > 0:03:34- Of course we can.
0:03:35 > 0:03:36- Off you go, Carlo.
0:03:36 > 0:03:38- You'll learn quickly.
0:03:39 > 0:03:41- Good luck - I'll be back later.
0:03:52 > 0:03:55- Wahey! Come on, Carlo, jump on.
0:04:02 > 0:04:04- We'll try again.
0:04:04 > 0:04:07- Two hands on the handlebar.
0:04:07 > 0:04:09- One foot on the scooter.
0:04:09 > 0:04:10- One foot on the scooter.- - One on the ground.
0:04:11 > 0:04:13- Push and scoot.
0:04:15 > 0:04:17- Keep going.
0:04:19 > 0:04:21- And again.
0:04:21 > 0:04:23- Faster.
0:04:30 > 0:04:33- That's it, Carlo.
0:04:33 > 0:04:34- You've got it.
0:04:38 > 0:04:41- # Let's scoot, wheels roll!
0:04:41 > 0:04:44- # Let's scoot, rock and roll!
0:04:44 > 0:04:47- # Hold tight, push right
0:04:47 > 0:04:49- # Bend low and go!
0:04:52 > 0:04:54- # If you fall on the floor
0:04:55 > 0:04:59- # Get right up and try once more
0:04:59 > 0:05:01- # Let's scoot, wheels roll!
0:05:01 > 0:05:04- # Let's scoot, rock and roll!
0:05:04 > 0:05:06- # Hold tight, push right!
0:05:07 > 0:05:09- # Bend low and go!
0:05:10 > 0:05:12- # Scoot, rock and roll! #
0:05:14 > 0:05:17- You're a fast learner, Carlo.
0:05:17 > 0:05:20- A natural born wheeler.
0:05:22 > 0:05:25- Time to show Dewi what you can do.
0:05:25 > 0:05:27- Time to show Dewi what you can do.- - So scoot!
0:05:32 > 0:05:34- How did Bran collect so much junk?
0:05:34 > 0:05:36- How did Bran collect so much junk?- - Without anyone knowing!
0:05:36 > 0:05:39- Why would he keep that? It's broken.
0:05:41 > 0:05:43- It's got to go.
0:05:43 > 0:05:45- It's got to go.- - Drum as well?
0:05:45 > 0:05:47- It's broken.
0:05:56 > 0:05:58- Carlo, watch out!
0:06:00 > 0:06:01- Carlo!
0:06:03 > 0:06:05- Mind my drum!
0:06:06 > 0:06:09- Wow, Carlo. That was amazing!
0:06:10 > 0:06:16- That was best scooter trick I've - ever seen. And I've seen... one.
0:06:16 > 0:06:19- You've got to do it - in the show tonight.
0:06:21 > 0:06:23- We keep the scooter and the drum?
0:06:23 > 0:06:26- Yes. Your drum's been saved too.
0:06:27 > 0:06:30- For your new act, - I am happy for you.
0:06:31 > 0:06:33- Thanks. - I'll take them to the big top!
0:06:42 > 0:06:45- And next, - please welcome Li and Ling.
0:06:52 > 0:06:57- Ladies and gentlemen, - girls and boys...
0:06:57 > 0:07:01- ..you're in for a 'wheel' treat.
0:07:01 > 0:07:04- Here are Enfys and Carlo, - the clowns.
0:07:22 > 0:07:23- No, no, no.
0:08:27 > 0:08:29- # Let's scoot, wheels roll!
0:08:29 > 0:08:32- # Let's scoot, rock and roll!
0:08:32 > 0:08:35- # Hold tight, push right
0:08:35 > 0:08:37- # Bend low and go!
0:08:37 > 0:08:40- # Let's scoot, rock and roll! #
0:08:57 > 0:09:01- The scooter and drum - make a great trick.
0:09:01 > 0:09:03- You're right.
0:09:03 > 0:09:06- Good job Bran kept that junk - after all!
0:09:09 > 0:09:11- Well done, Carlo.
0:09:12 > 0:09:14- Bran. Are you ready?
0:09:14 > 0:09:15- I'm coming.
0:09:18 > 0:09:20- # Let's skate, wheels roll
0:09:20 > 0:09:24- # Let's skate, rock and roll!
0:09:24 > 0:09:26- # Bend low and go!
0:09:27 > 0:09:29- # Let's scoot, rock and roll! #
0:09:58 > 0:09:58- .