Simsanu Fyny Fry

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:01 > 0:00:04- Roll up - for the greatest show in town!

0:00:04 > 0:00:08- # Dewi's Travelling Circus - Is rolling into town

0:00:08 > 0:00:12- # Here to entertain you - Come and see the funny clown

0:00:13 > 0:00:15- # There's magic and fun

0:00:15 > 0:00:17- # There's something for everyone

0:00:18 > 0:00:21- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town

0:00:22 > 0:00:25- # It's going to be amazing - Maybe a little hair-raising

0:00:26 > 0:00:31- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town

0:00:31 > 0:00:35- # Dewi's Travelling Circus - Dewi's Travelling Circus

0:00:36 > 0:00:38- # It's going to be amazing

0:00:38 > 0:00:43- # Dewi's Travelling Circus - The greatest show in town #

0:00:59 > 0:01:01- New custard pies?

0:01:01 > 0:01:04- It's like a new item.

0:01:04 > 0:01:06- Stop it, Carlo.

0:01:08 > 0:01:10- I can't!

0:01:16 > 0:01:18- Out of the way!

0:01:30 > 0:01:33- They're making some lovely - custard pies.

0:01:33 > 0:01:34- Yes, they are.

0:01:36 > 0:01:38- Stop, Carlo.

0:01:40 > 0:01:42- That's enough.

0:01:42 > 0:01:44- Excellent!

0:01:44 > 0:01:46- Well done, good work.

0:01:51 > 0:01:53- What a clown!

0:01:54 > 0:01:56- Hey, Li and Ling. Watch this.

0:01:56 > 0:01:59- Can't stop. Rehearsing. Cheerio.

0:02:02 > 0:02:04- Carlo? Where's he going?

0:02:05 > 0:02:07- Come on, let's follow him.

0:02:07 > 0:02:09- You go.

0:02:13 > 0:02:16- Not so difficult. I wonder?

0:02:25 > 0:02:27- There he is.

0:02:31 > 0:02:35- One, two, three and smile.

0:02:35 > 0:02:39- One, two, three and wave.

0:02:39 > 0:02:41- Now, the grand finale.

0:02:43 > 0:02:44- Ta-da!

0:02:46 > 0:02:48- Hooray!

0:02:51 > 0:02:53- There's Carlo.

0:02:58 > 0:03:01- He wants to walk - along the high-wire.

0:03:02 > 0:03:04- We'll teach you.

0:03:05 > 0:03:07- Why not?

0:03:09 > 0:03:11- You're scared of heights. - Give it a go.

0:03:18 > 0:03:20- Greasing my elbows!

0:03:24 > 0:03:26- Watch out!

0:03:26 > 0:03:27- Sorry, Bobo.

0:03:32 > 0:03:34- We'll start with something easy.

0:03:34 > 0:03:36- Walk along this.

0:03:45 > 0:03:48- Careful, Carlo. Easy does it.

0:03:53 > 0:03:56- Never mind. - Everyone does that the first time.

0:03:56 > 0:03:59- You should have seen - Li's first time. Ooh!

0:04:03 > 0:04:07- That was nothing. - This was Ling's first attempt.

0:04:10 > 0:04:12- Let's try again.

0:04:26 > 0:04:28- You can do it.

0:04:28 > 0:04:30- Take it easy.

0:04:35 > 0:04:38- Concentrate, Carlo.

0:04:42 > 0:04:46- He's trying, but he's too...

0:04:48 > 0:04:49- ..high.

0:04:49 > 0:04:54- Not really. - He's barely higher than the ground.

0:04:54 > 0:04:56- Carlo, try again.

0:04:57 > 0:05:00- Concentrate on the rope.

0:05:02 > 0:05:04- I've done it. Yes, I've done it.

0:05:04 > 0:05:07- No, you stuck your finger in.

0:05:10 > 0:05:12- More mess!

0:05:12 > 0:05:13- More mess!- - Oops.

0:05:13 > 0:05:15- Can I try again?

0:05:16 > 0:05:20- Oh, no - no more custard pies.

0:05:22 > 0:05:23- Here you go, Carlo.

0:05:28 > 0:05:30- He says it's too high for him.

0:05:35 > 0:05:39- Forget about the height, Carlo. - Concentrate.

0:05:52 > 0:05:54- Poor Carlo.

0:05:54 > 0:05:58- I don't understand. - He was barely off the ground.

0:05:58 > 0:06:00- Oh, well, we tried.

0:06:00 > 0:06:02- You did your best.

0:06:02 > 0:06:06- Enfys? Enfys? Thank goodness.

0:06:06 > 0:06:08- Bran? What's wrong?

0:06:08 > 0:06:11- You must make more custard pies.

0:06:11 > 0:06:15- I had an... um... um... accident - with the custard pies.

0:06:17 > 0:06:19- OK. How many are left?

0:06:19 > 0:06:22- Um... um... um...

0:06:23 > 0:06:24- None.

0:06:24 > 0:06:25- None?

0:06:25 > 0:06:28- Carlo? Carlo?

0:06:28 > 0:06:31- We need more custard pies. Carlo!

0:06:32 > 0:06:35- The custard pie show. - It's difficult.

0:06:35 > 0:06:37- How do they make it look so easy?

0:06:38 > 0:06:40- Practise - - with a custard pie in his hand...

0:06:40 > 0:06:43- ..Carlo doesn't think - about anything else.

0:06:43 > 0:06:45- Nothing at all?

0:06:47 > 0:06:49- Yes, that's it.

0:06:50 > 0:06:52- I have an idea. The custard pies.

0:06:59 > 0:07:01- More, more.

0:07:06 > 0:07:08- Look at Carlo.

0:07:08 > 0:07:12- Earlier, he couldn't walk - in a straight line.

0:07:12 > 0:07:17- With a custard pie in his hand, - he can do anything.

0:07:18 > 0:07:19- Carlo can do anything.

0:07:20 > 0:07:22- Anything.

0:07:22 > 0:07:25- Carlo, try and walk across - the high-wire again.

0:07:26 > 0:07:29- This time, - bring two custard pies with you.

0:07:37 > 0:07:39- Ladies and gentlemen...

0:07:39 > 0:07:41- ..boys and girls...

0:07:41 > 0:07:46- ..silence, please, - for Carlo the fantastic clown.

0:08:26 > 0:08:29- Carlo is great on the high-wire, - Dewi.

0:08:29 > 0:08:32- He can balance himself - with two custard pies.

0:08:40 > 0:08:46- Ladies and gentlemen, fantastic - Carlo, the high-wire performer.

0:08:49 > 0:08:53- Well done, Carlo. Well done.

0:09:03 > 0:09:05- Custard pie coming.

0:09:06 > 0:09:08- Look!

0:09:19 > 0:09:21- You're a great clown, Bran.

0:09:21 > 0:09:23- You're a great clown, Bran.- - Thanks, Dewi.

0:09:58 > 0:10:00- .