0:00:33 > 0:00:36Over the hills and far away
0:00:37 > 0:00:40Teletubbies come to play.
0:00:42 > 0:00:45One.
0:00:45 > 0:00:48- One.- Two.
0:00:48 > 0:00:51- Two.- Three.
0:00:51 > 0:00:53Three.
0:00:53 > 0:00:56- Four.- Four.
0:00:56 > 0:00:59Yeah, yeah.
0:01:02 > 0:01:05Teletubbies!
0:01:15 > 0:01:20Time for Teletubbies. Time for Teletubbies.
0:01:20 > 0:01:23Time for Teletubbies.
0:01:23 > 0:01:27- # Tinky Winky.- Tinky Winky. - Dipsy.- Dipsy
0:01:27 > 0:01:31- # Laa-Laa.- Laa-Laa.- Po.- Po
0:01:31 > 0:01:34# Teletubbies
0:01:34 > 0:01:37# Teletubbies
0:01:37 > 0:01:39- # Say hello.- Eh-oh!
0:01:41 > 0:01:44# Tinky Winky. Dipsy
0:01:44 > 0:01:46# Laa-Laa
0:01:46 > 0:01:48# Po
0:01:48 > 0:01:50# Teletubbies
0:01:50 > 0:01:54# Teletubbies! Big hug!
0:01:54 > 0:01:57WHOOSHING
0:01:59 > 0:02:01Uh-oh!
0:02:12 > 0:02:15CRACKLING
0:02:17 > 0:02:21Where have the Teletubbies gone?
0:02:46 > 0:02:49La, la, la, la, la.
0:02:50 > 0:02:53Hee, hee, hee.
0:02:53 > 0:02:56Eh-oh!
0:02:56 > 0:03:01One day in Teletubbyland, it was time for Tubby toast.
0:03:02 > 0:03:05Tubby toast!
0:03:05 > 0:03:08Tubby toast! Hee, hee.
0:03:08 > 0:03:11Tubby toast! Hee, hee.
0:03:16 > 0:03:19Tubby toast! Tubby toast!
0:03:19 > 0:03:21Tubby toast! Tubby toast!
0:03:23 > 0:03:26Tubby toast!
0:03:27 > 0:03:31BOING! Hee, hee, hee.
0:03:47 > 0:03:52Tubby toast! Tubby toast, tubby toast.
0:03:55 > 0:03:58Hee, hee.
0:03:58 > 0:04:02Tubby toast, tubby toast. Hee, hee.
0:04:02 > 0:04:05Tubby toast! Hee, hee.
0:04:05 > 0:04:08Tubby toast. Tubby toast. BARP!
0:04:08 > 0:04:11Hee, hee! BARP BARP!
0:04:11 > 0:04:14BARP BARP BARP!
0:04:18 > 0:04:25BARP! BARP!
0:04:25 > 0:04:28Tubby toast!
0:04:29 > 0:04:32Oh, oh!
0:04:32 > 0:04:35Hee, hee, hee.
0:04:38 > 0:04:41Ha, ha, ha!
0:04:46 > 0:04:49WHOOSHING
0:05:00 > 0:05:03Uh-oh!
0:05:07 > 0:05:10WHOOSHING
0:05:25 > 0:05:28Hee, hee.
0:05:28 > 0:05:31Whee! Uh-oh!
0:05:57 > 0:06:00Tinky Winky.
0:06:00 > 0:06:03Dipsy. Laa-Laa.
0:06:03 > 0:06:05Po.
0:06:09 > 0:06:11Oh. Oh, look.
0:06:11 > 0:06:14Oh!
0:06:14 > 0:06:18Sshh.
0:06:18 > 0:06:20Eh-oh!
0:06:20 > 0:06:25I look for the birdies in my granny's garden.
0:06:26 > 0:06:29Come on. Let's go.
0:06:34 > 0:06:37Sshh! Quiet.
0:06:37 > 0:06:40Oh! One, two...
0:06:40 > 0:06:43Hello, birdie.
0:06:43 > 0:06:47Come and have a swim, little birdie.
0:06:47 > 0:06:50Tweet, tweet, tweet, tweet.
0:06:50 > 0:06:53Hiya, birdie.
0:06:53 > 0:06:56Oi, listen to me.
0:06:58 > 0:07:01One little bird, two little birds,
0:07:01 > 0:07:05three little birds. Four little birds.
0:07:05 > 0:07:09Hee, hee, hee. Splashing.
0:07:09 > 0:07:11Oh, he's having a nice swim.
0:07:11 > 0:07:15His feathers are getting all wet.
0:07:16 > 0:07:19The bird's washing.
0:07:19 > 0:07:22Yeah. The bird is washing.
0:07:22 > 0:07:25Splashy, splashy, splashy.
0:07:25 > 0:07:30Little birdies splash and splash and splash.
0:07:30 > 0:07:33Hee, hee.
0:07:36 > 0:07:39He's flying away.
0:07:39 > 0:07:42He's gone away.
0:07:43 > 0:07:46There's one birdie.
0:07:46 > 0:07:49Look at him.
0:07:53 > 0:07:56He's drinking.
0:07:56 > 0:07:59Are you thirsty, little birdie?
0:08:00 > 0:08:03Oh!
0:08:03 > 0:08:06Wow! It sure is big.
0:08:17 > 0:08:20It flies away.
0:08:20 > 0:08:22Hiya, birdie.
0:08:22 > 0:08:27Two little dickie birds sitting on a wall.
0:08:27 > 0:08:31One named Peter, one named Paul.
0:08:33 > 0:08:37Fly away, Peter,
0:08:37 > 0:08:41fly away, Paul.
0:08:41 > 0:08:44Come back, Peter, come back, Paul.
0:08:44 > 0:08:48Oh, and listen to my song.
0:08:48 > 0:08:50It's a nice song, Amy.
0:08:50 > 0:08:53Start it again.
0:08:53 > 0:08:57Two little dickie birds, sitting on a wall.
0:08:57 > 0:09:01One named Peter, one named Paul.
0:09:01 > 0:09:04Fly away, Peter, fly away, Paul.
0:09:04 > 0:09:07Come back, Peter,
0:09:07 > 0:09:10come back, Paul.
0:09:14 > 0:09:17Little, little, little tiny bird.
0:09:17 > 0:09:19Goodbye, birdie!
0:09:19 > 0:09:22Bye-bye, bye-bye, bye-bye.
0:09:22 > 0:09:25Bye-bye, bye-bye, bye-bye.
0:09:25 > 0:09:28Bye-bye! Oh!
0:09:28 > 0:09:30Again, again!
0:09:30 > 0:09:33Again, again. Yeah! Oh!
0:09:33 > 0:09:36My name is Sean.
0:09:36 > 0:09:43Can I look for the birdies in my granny's garden?
0:09:43 > 0:09:46Come on. Come on, let's go!
0:09:52 > 0:09:55Sshh! Quiet.
0:09:55 > 0:09:58Oh. One, two.
0:09:58 > 0:10:00Hello, birdies.
0:10:00 > 0:10:04Come and have a swim, little birdie.
0:10:04 > 0:10:07Tweet, tweet, tweet, tweet.
0:10:07 > 0:10:10Hiya, little birdie.
0:10:10 > 0:10:13Oi, listen to me.
0:10:15 > 0:10:18One little bird, two little birds,
0:10:18 > 0:10:21three little birds.
0:10:21 > 0:10:24Four! Hee, hee.
0:10:24 > 0:10:27Splashing.
0:10:27 > 0:10:29Oh, he's having a nice swim.
0:10:29 > 0:10:32His feathers are getting all wet.
0:10:32 > 0:10:35The bird's washing.
0:10:35 > 0:10:38Yeah. The bird is washing.
0:10:38 > 0:10:42Splashy, splashy, splashy.
0:10:42 > 0:10:48Little birdie splash and splash and splash.
0:10:49 > 0:10:52Hee, hee.
0:10:53 > 0:10:56He's flying away.
0:10:56 > 0:10:59He's gone away.
0:10:59 > 0:11:02Oh. There's one birdie.
0:11:02 > 0:11:05Look at him.
0:11:10 > 0:11:13He's drinking.
0:11:13 > 0:11:16Are you thirsty, little birdie?
0:11:18 > 0:11:20Oh!
0:11:20 > 0:11:23Wow. It sure is big.
0:11:34 > 0:11:36It flies away.
0:11:36 > 0:11:39Hi, little birdie.
0:11:40 > 0:11:44Two little dickie birds sitting on a wall.
0:11:46 > 0:11:49One named Peter, one named Paul.
0:11:50 > 0:11:56Fly away, Peter, fly away, Paul.
0:11:58 > 0:12:01Come back, Peter, come back, Paul.
0:12:01 > 0:12:04Listen to my song.
0:12:05 > 0:12:07It's a nice song, Amy.
0:12:07 > 0:12:11Start it again.
0:12:11 > 0:12:14Two little dickie birds sitting on a wall.
0:12:14 > 0:12:17One named Peter, one named Paul.
0:12:17 > 0:12:20Fly away, Peter, fly away, Paul
0:12:20 > 0:12:24Come back, Peter,
0:12:24 > 0:12:27come back, Paul.
0:12:31 > 0:12:34Little, little, little tiny bird.
0:12:34 > 0:12:37Bye-bye, birdie.
0:12:37 > 0:12:40Bye-bye, bye-bye, bye-bye!
0:12:40 > 0:12:42Bye-bye, bye-bye.
0:12:42 > 0:12:45Bye-bye. Bye-bye.
0:13:04 > 0:13:07Hee, hee, hee.
0:13:08 > 0:13:11Hey, hey!
0:13:11 > 0:13:14Hee, hee.
0:13:14 > 0:13:17Eh-oh!
0:13:17 > 0:13:20Hee, hee.
0:13:22 > 0:13:25BARP!
0:13:25 > 0:13:28Big hug! Big hug!
0:13:28 > 0:13:30Big hug.
0:13:43 > 0:13:46Again, again!
0:13:47 > 0:13:50Again, again!
0:13:53 > 0:13:56Hey, hey!
0:13:58 > 0:14:01Eh-oh!
0:14:07 > 0:14:10BARP!
0:14:10 > 0:14:13Big hug! Big hug.
0:14:22 > 0:14:25Oh, whee.
0:14:32 > 0:14:34Hee, hee.
0:14:38 > 0:14:41WHOOSHING
0:14:43 > 0:14:46Eh-oh!
0:15:17 > 0:15:20Oh!
0:15:20 > 0:15:22Oooh!
0:17:07 > 0:17:10WHOOSHING
0:17:45 > 0:17:47Hee, hee.
0:17:54 > 0:17:57Yippee!
0:18:04 > 0:18:07Yah-hay.
0:18:10 > 0:18:12Uuuu-up!
0:18:12 > 0:18:15Uuuu-up!
0:18:15 > 0:18:18Uuuu-up.
0:18:31 > 0:18:34Hee, hee.
0:18:37 > 0:18:40Wuu-uuu.
0:18:41 > 0:18:44Wuu-uuu.
0:18:46 > 0:18:48Wuu! Wuu!
0:19:01 > 0:19:04Hee, hee, hee.
0:19:17 > 0:19:19Hee-hee!
0:19:29 > 0:19:32Weeee!
0:19:34 > 0:19:37Ohhh, ohhh.
0:19:37 > 0:19:39Ohhh!
0:19:39 > 0:19:42Ohhh.
0:19:57 > 0:20:00Wuuu!
0:20:06 > 0:20:08Wuuu!
0:20:10 > 0:20:13Hee, hee.
0:20:17 > 0:20:20Ho, ho!
0:20:41 > 0:20:44Hey, hey! Hee, hee!
0:20:47 > 0:20:49Ahhh.
0:20:49 > 0:20:52Hee, hee! Wahhh!
0:21:05 > 0:21:07CRACKLING
0:21:13 > 0:21:18Time for Tubby bye-bye. Time for Tubby bye-bye.
0:21:18 > 0:21:21No.
0:21:21 > 0:21:25No, no. Oh.
0:21:32 > 0:21:35- Bye-bye, Tinky Winky.- Bye-bye.
0:21:35 > 0:21:38Bye-bye, Dipsy.
0:21:38 > 0:21:41Bye-bye.
0:21:41 > 0:21:43- Bye-bye, Laa-Laa.- Bye-bye.
0:21:43 > 0:21:46- Bye-bye, Po.- Bye-bye.
0:21:48 > 0:21:50Ssshh, sshh.
0:21:50 > 0:21:53Boo!
0:21:53 > 0:21:56Boo. Boo.
0:21:56 > 0:21:59Boo. Boo.
0:22:00 > 0:22:03- No.- No.
0:22:07 > 0:22:10- Bye-bye, Tinky Winky.- Bye-bye.
0:22:10 > 0:22:13Bye-bye, Dipsy.
0:22:13 > 0:22:16Bye-bye.
0:22:16 > 0:22:19- Bye-bye, Laa-Laa.- Bye-bye.
0:22:19 > 0:22:22- Bye-bye, Po.- Bye-bye.
0:22:23 > 0:22:25The sun is setting in the sky.
0:22:25 > 0:22:28Teletubbies, say goodbye.
0:22:31 > 0:22:34Bye-bye.
0:22:34 > 0:22:37Bye-bye.
0:22:37 > 0:22:39Bye-bye.
0:22:41 > 0:22:44Bye-bye.
0:22:49 > 0:22:52Bye-bye.