0:00:32 > 0:00:35Over the hills and far away...
0:00:37 > 0:00:40Teletubbies come to play.
0:00:42 > 0:00:45One.
0:00:45 > 0:00:50- One!- Two.- Two!- Three.- Three!
0:00:52 > 0:00:56- Four!- Four!
0:01:02 > 0:01:05Teletubbies!
0:01:16 > 0:01:19Time for Teletubbies!
0:01:19 > 0:01:23Time for Teletubbies! Time for Teletubbies!
0:01:23 > 0:01:27- # Tinky Winky!- Tinky Winky! - Dipsy!- Dipsy!
0:01:27 > 0:01:31- # Laa-Laa!- Laa-Laa!- Po!- Po!
0:01:31 > 0:01:34- # Teletubbies- Teletubbies
0:01:35 > 0:01:39- # Say hello.- Eh-oh!
0:01:40 > 0:01:44# Tinky Winky, Dipsy
0:01:44 > 0:01:47# Laa-Laa, Po
0:01:48 > 0:01:51- # Teletubbies- Teletubbies #
0:01:51 > 0:01:54Big hug!
0:01:54 > 0:01:57WHOOSHING
0:01:59 > 0:02:01Uh-oh!
0:02:17 > 0:02:21Where have the Teletubbies gone?
0:02:49 > 0:02:52SLURPING
0:03:07 > 0:03:10TELETUBBIES SINGING IN DISTANCE
0:03:24 > 0:03:27# La-la-la-la-la! Whee!
0:03:43 > 0:03:46Eh-oh!
0:03:57 > 0:03:59Big hug!
0:03:59 > 0:04:02Aaah!
0:04:06 > 0:04:09Big hug!
0:04:19 > 0:04:22WHOOSHING
0:04:26 > 0:04:29Uh-oh!
0:04:38 > 0:04:41WHOOSHING
0:05:28 > 0:05:32Tinky Winky! Dipsy!
0:05:32 > 0:05:35Laa-Laa! Po!
0:05:51 > 0:05:54- Hello.- Eh-oh!
0:05:54 > 0:05:57- Hello!- Hello.
0:05:57 > 0:06:01We're going to look for monkeys. Come with me.
0:06:03 > 0:06:09We're going to look for monkeys. You can't touch them.
0:06:09 > 0:06:14Do you know why? They might bite our fingers.
0:06:14 > 0:06:17You must be very quiet.
0:06:17 > 0:06:22We're going to walk in the forest to find monkeys.
0:06:22 > 0:06:27Luke is a game ranger.
0:06:27 > 0:06:31- He will help us find the monkeys. - I can hear one!
0:06:31 > 0:06:36- Can you hear someone?- Yes!
0:06:36 > 0:06:39Look there! Look there! Monkeys!
0:06:39 > 0:06:43Those are monkeys!
0:06:43 > 0:06:46You can see a lot of monkeys!
0:06:50 > 0:06:53There! There! The black thing.
0:06:58 > 0:07:02There's all sorts of monkeys here.
0:07:06 > 0:07:12He's strong. Oh, he broke it. Maybe he'll turn around.
0:07:14 > 0:07:17He's dirty, eh?
0:07:18 > 0:07:23- I thought this was a monkey. - That's a funny monkey.
0:07:24 > 0:07:27There's a monkey.
0:07:29 > 0:07:32He's eating.
0:07:45 > 0:07:47There! There in the trees.
0:07:47 > 0:07:50- A monkey.- I can't see it.
0:07:52 > 0:07:55I can see it over there.
0:07:56 > 0:08:01He's eating, in a tree. He's sitting in a tree.
0:08:05 > 0:08:09Look over there. Over there.
0:08:10 > 0:08:12They look a bit like us.
0:08:14 > 0:08:16I love monkeys!
0:08:18 > 0:08:22- Funny faces. - I love their funny faces.
0:08:25 > 0:08:29They have such fun swinging in the trees,
0:08:29 > 0:08:32and playing in the forest.
0:08:34 > 0:08:37He's holding on with his tail,
0:08:37 > 0:08:43so he doesn't fall out of the tree. Look here, guys.
0:08:43 > 0:08:46It's a mother and baby.
0:08:46 > 0:08:49A baby monkey. Let's go and look.
0:08:49 > 0:08:55- We can't touch.- Not allowed to feed them or touch them.
0:08:55 > 0:08:57Cos they're wild.
0:08:57 > 0:09:02- They might bite us. - What do monkeys eat?
0:09:02 > 0:09:08Monkeys eat bananas, apples, oranges.
0:09:17 > 0:09:20- Bye, monkey!- Bye! Bye!
0:09:22 > 0:09:25Bye! Bye-bye!
0:09:27 > 0:09:30Aw! Again! Again! Again!
0:09:31 > 0:09:34Again! Again! Again!
0:09:34 > 0:09:37Yeah!
0:09:37 > 0:09:40- Hello.- Eh-oh!
0:09:40 > 0:09:43- Hello.- Hello!- Hello!- Hello!
0:09:43 > 0:09:46- Hello!- Hello.
0:09:46 > 0:09:51We're going to look for monkeys. Come with me.
0:09:54 > 0:09:59We're going to look for monkeys. You can't touch them.
0:09:59 > 0:10:04Do you know why? They might bite our fingers.
0:10:04 > 0:10:07You must be very quiet.
0:10:07 > 0:10:12We're going to walk in the forest to find monkeys.
0:10:12 > 0:10:17Luke is a game ranger.
0:10:17 > 0:10:22- He will help us find the monkeys. - I can hear one!
0:10:22 > 0:10:26- Can you hear someone?- Yes!
0:10:26 > 0:10:29Look there! Look there! Monkeys!
0:10:29 > 0:10:33There are monkeys!
0:10:33 > 0:10:36You can see a lot of monkeys!
0:10:40 > 0:10:44There! There! The black thing.
0:10:48 > 0:10:52There's all sorts of monkeys here.
0:10:57 > 0:11:02He's strong. Oh, he broke it. Maybe he'll turn around.
0:11:05 > 0:11:07He's dirty, eh?
0:11:08 > 0:11:14- I thought this was a monkey. - That's a funny monkey.
0:11:15 > 0:11:17There's a monkey.
0:11:19 > 0:11:22He's eating.
0:11:35 > 0:11:38There! There in the trees.
0:11:38 > 0:11:40- A monkey.- I can't see it.
0:11:42 > 0:11:45I can see it over there.
0:11:46 > 0:11:51He's eating, in a tree. He's sitting in a tree.
0:11:56 > 0:11:59Look over there. Over there.
0:12:00 > 0:12:03They look a bit like us.
0:12:04 > 0:12:07I love monkeys!
0:12:08 > 0:12:13- Funny faces. - I love their funny faces.
0:12:15 > 0:12:19They have such fun swinging in the trees,
0:12:19 > 0:12:22and playing in the forest.
0:12:24 > 0:12:27He's holding on with his tail,
0:12:27 > 0:12:33so he doesn't fall out of the tree. Look here, guys.
0:12:33 > 0:12:36It's a mother and baby.
0:12:36 > 0:12:39A baby monkey. Let's go and look.
0:12:39 > 0:12:45- We can't touch.- Not allowed to feed them or touch them.
0:12:45 > 0:12:48Cos they're wild.
0:12:48 > 0:12:52- They might bite us. - What do monkeys eat?
0:12:52 > 0:12:58Monkeys eat bananas, apples, oranges.
0:13:07 > 0:13:10- Bye, monkey!- Bye! Bye!
0:13:12 > 0:13:20- Bye! Bye-bye!- Bye, monkeys.
0:13:49 > 0:13:52MARCHING MUSIC
0:15:41 > 0:15:44Eh-oh!
0:15:44 > 0:15:47One day, in Tellytubbyland...
0:15:47 > 0:15:50it was time for Tubby toast.
0:15:50 > 0:15:53Oooh! Tubby toast! Tubby toast!
0:15:53 > 0:15:56Tubby toast! Tubby toast!
0:15:56 > 0:15:59Tubby toast! Tubby toast!
0:16:02 > 0:16:05Tubby toast! Wheee!
0:16:08 > 0:16:11Tubby toast!
0:16:15 > 0:16:18Tubby toast! Tubby toast!
0:16:18 > 0:16:21Tubby toast! Tubby toast!
0:16:22 > 0:16:25Tubby toast!
0:17:02 > 0:17:05Ooo-ooh!
0:17:05 > 0:17:08What BOUNCY Tubby toast!
0:17:10 > 0:17:13Bouncy Tubby toast!
0:17:13 > 0:17:15RUMBLING
0:17:48 > 0:17:51Oooh!
0:18:10 > 0:18:12Ooooh!
0:18:13 > 0:18:16What BOUNCY Tubby toast.
0:18:18 > 0:18:21Bouncy Tubby toast!
0:18:30 > 0:18:35The Teletubbies ate their bouncy Tubby toast.
0:18:37 > 0:18:41Tubby toast! Tubby toast! Tubby toast!
0:19:11 > 0:19:14Tubby toast! Tubby toast!
0:19:45 > 0:19:48What BOUNCY Teletubbies.
0:19:49 > 0:19:52Bouncy Teletubbies!
0:19:54 > 0:19:57Bouncy! Bouncy!
0:19:59 > 0:20:02SLURPS
0:20:15 > 0:20:17Bouncy Teletubbies!
0:20:28 > 0:20:32Bouncy jelly!
0:20:32 > 0:20:35Teletubbies LOVE bouncing.
0:20:38 > 0:20:41Teletubbies love bouncing!
0:20:57 > 0:21:02And Teletubbies love each other, very much.
0:21:02 > 0:21:06Big hug!
0:21:06 > 0:21:09Aaah!
0:21:09 > 0:21:12Big hug!
0:21:32 > 0:21:35Time for Tubby bye-bye.
0:21:35 > 0:21:38Time for Tubby bye-bye!
0:21:38 > 0:21:41Aw!
0:21:51 > 0:21:55- Bye-bye, Tinky Winky.- Bye-bye.
0:21:55 > 0:22:00- Bye-bye, Dipsy.- Bye-bye.
0:22:00 > 0:22:03- Bye-bye, Laa-Laa.- Bye-bye!
0:22:03 > 0:22:05- Bye-bye, Po.- Bye-bye.
0:22:10 > 0:22:13Boo!
0:22:13 > 0:22:16Boo! Boo! Boo!
0:22:20 > 0:22:23- No.- Nooo!
0:22:27 > 0:22:31- Bye-bye, Tinky Winky.- Bye-bye.
0:22:31 > 0:22:35- Bye-bye, Dipsy.- Bye-bye.
0:22:35 > 0:22:38- Bye-bye, Laa-Laa.- Bye-bye.
0:22:38 > 0:22:41- Bye-bye, Po.- Bye-bye.
0:22:41 > 0:22:48The sun is setting in the sky, Teletubbies say goodbye.
0:22:51 > 0:22:54Bye-bye.
0:22:54 > 0:22:57Bye-bye!
0:22:57 > 0:23:00Bye-bye!
0:23:00 > 0:23:02Bye-bye!
0:23:08 > 0:23:11Bye-bye!