0:00:05 > 0:00:06BIRDS SING
0:00:06 > 0:00:09BABY GURGLES AND LAUGHS
0:00:25 > 0:00:28Over the hills and far away...
0:00:28 > 0:00:30..Teletubbies come to play.
0:00:32 > 0:00:34- One...- One!
0:00:34 > 0:00:36- ..two...- Two!
0:00:37 > 0:00:38- ..three...- Three!
0:00:40 > 0:00:43- ..four!- Four!
0:00:47 > 0:00:51Teletubbies!
0:01:02 > 0:01:06- Time for Teletubbies!- Time for Teletubbies!- Time for Teletubbies!
0:01:06 > 0:01:10- # Tinky Winky- Tinky Winky - Dipsy- Dipsy
0:01:10 > 0:01:14- # Laa-Laa- Laa-Laa - Po- Po
0:01:14 > 0:01:17# Teletubbies, Teletubbies
0:01:17 > 0:01:22- # Say hello! # - Eh-oh!
0:01:24 > 0:01:27# Tinky Winky, Dipsy
0:01:27 > 0:01:30# Laa-Laa, Po
0:01:31 > 0:01:33# Teletubbies
0:01:33 > 0:01:38- # Teletubbies. # - Big hug!
0:01:44 > 0:01:46- ALL:- Uh-oh!
0:01:46 > 0:01:48THEY LAUGH
0:01:59 > 0:02:02Where have the Teletubbies gone?
0:02:14 > 0:02:16Eh-oh!
0:02:16 > 0:02:17Ooh.
0:02:17 > 0:02:22Eh-oh, dup-dup. Downy down dup-dup.
0:02:26 > 0:02:30Eh-oh, Tinky Winky. Eh-oh, Dipsy. Eh-oh, Laa-Laa.
0:02:30 > 0:02:32- ALL:- Eh-oh, Po!
0:02:32 > 0:02:33THEY GIGGLE
0:02:33 > 0:02:36The Teletubbies were standing up tall.
0:02:36 > 0:02:37THEY GIGGLE
0:02:37 > 0:02:41Standing up tall! Standing up tall!
0:02:41 > 0:02:44Tinky Winky was the tallest.
0:02:44 > 0:02:46Ha-ha, Tinky Winky tallest!
0:02:46 > 0:02:48Oh, yes. Tallest.
0:02:48 > 0:02:50Po was the shortest.
0:02:51 > 0:02:53THEY GASP
0:02:53 > 0:02:54Oh, Po shortest.
0:02:54 > 0:02:58- ALL:- Po! - Shortest.
0:03:00 > 0:03:02WINDMILL WHOOSHES
0:03:03 > 0:03:06- ALL:- Uh-oh!
0:03:11 > 0:03:14THEY GIGGLE
0:03:18 > 0:03:21WINDMILL WHOOSHES
0:03:21 > 0:03:25THEY GIGGLE
0:03:41 > 0:03:43Tinky Winky!
0:03:43 > 0:03:45Dipsy!
0:03:45 > 0:03:46Laa-Laa!
0:03:47 > 0:03:49Po!
0:03:50 > 0:03:52WINDMILL WOOSHES
0:03:56 > 0:03:57Oh! Ah, Tinky Winky.
0:03:57 > 0:03:59- ALL:- Ooh.
0:04:01 > 0:04:02BLEEP
0:04:05 > 0:04:06- CHILDREN:- Hello!
0:04:06 > 0:04:10Eh-oh!
0:04:12 > 0:04:15We're having a nursery photo taken today.
0:04:15 > 0:04:19We need to work out who here is the tallest
0:04:19 > 0:04:21and who here is the shortest.
0:04:21 > 0:04:23I want to be...
0:04:23 > 0:04:25Put your back on mine.
0:04:25 > 0:04:27Who is the tallest?
0:04:30 > 0:04:32Who is the shortest?
0:04:32 > 0:04:35I'm the tallest.
0:04:35 > 0:04:38Well, I'm up to here and she's up to here.
0:04:38 > 0:04:40Who's the shortest?
0:04:40 > 0:04:45Hmm. I think Angelica is.
0:04:45 > 0:04:46I'm bigger.
0:04:46 > 0:04:48THEY GIGGLE
0:04:50 > 0:04:51I'm bigger.
0:04:51 > 0:04:55No, Jendra and Alba are bigger than you.
0:04:56 > 0:04:59I know what we should do, stand in a line
0:04:59 > 0:05:04and then you might be able to see who's the tallest.
0:05:06 > 0:05:11We stand in a line from tallest to shortest.
0:05:11 > 0:05:14Khabid is the tallest.
0:05:14 > 0:05:16I am the shortest.
0:05:16 > 0:05:18One, two, three.
0:05:18 > 0:05:21ALL: Cheese!
0:05:24 > 0:05:25Silly face!
0:05:25 > 0:05:27THEY LAUGH
0:05:30 > 0:05:34Look at the photo, it's really funny.
0:05:34 > 0:05:36THEY LAUGH
0:05:39 > 0:05:42- ALL:- Bye-bye! - Bye-bye!
0:05:44 > 0:05:46- ALL:- Aww.
0:05:47 > 0:05:49TINKY WINKY GASPS
0:05:49 > 0:05:53Oh, again, again. Again, again, again! Again. Again!
0:05:53 > 0:05:54- CHILDREN:- Hello!
0:05:54 > 0:05:56Eh-oh!
0:06:03 > 0:06:06We're having a nursery photo taken today.
0:06:06 > 0:06:10We need to work out who here is the tallest
0:06:10 > 0:06:12and who here is the shortest.
0:06:16 > 0:06:18Who is the tallest?
0:06:21 > 0:06:23Who is the shortest?
0:06:23 > 0:06:25I'm the tallest.
0:06:26 > 0:06:29Well, I'm up to here and she's up to here.
0:06:29 > 0:06:32Who's the shortest?
0:06:32 > 0:06:34Hmmm. I think Angelica is.
0:06:36 > 0:06:37I'm bigger.
0:06:37 > 0:06:41THEY GIGGLE
0:06:41 > 0:06:42I'm bigger.
0:06:42 > 0:06:47No. Jendra and Alba are bigger than you.
0:06:47 > 0:06:52I know what we should do, stand in a line
0:06:52 > 0:06:57and then you might be able to see who's the tallest.
0:06:57 > 0:07:01We stand in a line from tallest to shortest.
0:07:03 > 0:07:05Khabid is the tallest.
0:07:05 > 0:07:07I am the shortest.
0:07:07 > 0:07:08One, two, three.
0:07:10 > 0:07:11ALL: Cheese.
0:07:15 > 0:07:17Silly face!
0:07:17 > 0:07:19THEY GIGGLE
0:07:21 > 0:07:25Look at the photo, it's really funny.
0:07:25 > 0:07:29THEY LAUGH
0:07:32 > 0:07:34Goodbye, goodbye!
0:07:34 > 0:07:37BABY CHUCKLES
0:07:46 > 0:07:48- ALL:- Eh-oh!
0:07:48 > 0:07:53One day, in Teletubby Land, there was a big button on the wall.
0:07:53 > 0:07:57Oh! Button! Button! Button!
0:07:57 > 0:08:00The Teletubbies wanted to press the big button.
0:08:00 > 0:08:02- ALL:- Press it!
0:08:02 > 0:08:05First, Po tried to press the big button.
0:08:06 > 0:08:08Po couldn't reach the big button.
0:08:08 > 0:08:10Po can't reach.
0:08:10 > 0:08:14Then, Laa-Laa tried to press the button.
0:08:14 > 0:08:18Laa-Laa couldn't reach the big button.
0:08:18 > 0:08:20Oh, Laa-Laa can't reach!
0:08:20 > 0:08:24Then, Dipsy tried to press the button.
0:08:24 > 0:08:26Oh, yes, Dipsy press.
0:08:27 > 0:08:29Dipsy couldn't reach the big button.
0:08:29 > 0:08:31Dipsy can't reach.
0:08:31 > 0:08:35Then Tinky Winky pressed the big button.
0:08:35 > 0:08:38Ah, Tinky Winky pressed the button!
0:08:38 > 0:08:39THEY GIGGLE
0:08:41 > 0:08:42- CLANG - Ooh!
0:08:42 > 0:08:46- BUTTON:- Time for Teletubbies! Teletubbies playtime!
0:08:46 > 0:08:48THEY CHEER
0:08:48 > 0:08:50- ALL:- Teletubbies playtime!
0:08:52 > 0:08:55Oooh! Oh.
0:08:57 > 0:09:01Teletubbies play!
0:09:01 > 0:09:04All of the Tiddlytubbies were coming to play.
0:09:04 > 0:09:08Daa-Daa, Umpie Pumpie, Ba and Ping.
0:09:08 > 0:09:11RuRu, Duggle Dee, Mimi and Nin.
0:09:15 > 0:09:16THEY GIGGLE
0:09:16 > 0:09:18Red? Purple.
0:09:18 > 0:09:23It was Tinky Winky and Po's turn to play with the Tiddlytubbies.
0:09:24 > 0:09:28- BOTH:- Tinky Winky and Po! Play Tiddlytubbies!
0:09:28 > 0:09:33Tinky Winky and Po play Tiddlytubbies! Play Tiddlytubbies!
0:09:37 > 0:09:40BOTH: Eh-oh, Tiddlytubbies.
0:09:40 > 0:09:41THEY GIGGLE
0:09:44 > 0:09:46BELL CHIMES
0:09:46 > 0:09:48BA LAUGHS
0:09:50 > 0:09:56Ru Ru, Duggle Dee, Mimi and Nin want to play with Tinky Winky and Po.
0:09:57 > 0:09:59TIDDLYTUBBIES GIGGLE
0:09:59 > 0:10:01Eh-oh.
0:10:01 > 0:10:05Tinky Winky and Po played Tallest, Shortest.
0:10:05 > 0:10:07BOTH: Oh!
0:10:07 > 0:10:09THEY GIGGLE
0:10:09 > 0:10:12Tinky Winky play. Tallest!
0:10:12 > 0:10:14Po shortest.
0:10:14 > 0:10:16TIDDLYTUBBIES GURGLE
0:10:16 > 0:10:18BOTH GIGGLE
0:10:20 > 0:10:23Eeeeee-yah!
0:10:23 > 0:10:24Short.
0:10:24 > 0:10:26BOTH GIGGLE
0:10:26 > 0:10:29TIDDLYTUBBIES GIGGLE
0:10:33 > 0:10:36Short. Tallest! Ha-ha!
0:10:40 > 0:10:43GIGGLING
0:10:46 > 0:10:49Tallest! Tallest!
0:10:51 > 0:10:55TIDDLYTUBBIES GURGLE AND GIGGLE
0:10:56 > 0:11:00Tinky Winky and Po make the Tiddlytubbies very happy.
0:11:00 > 0:11:03- Nyaw, very happy.- Happy!
0:11:03 > 0:11:06Tinky Winky and Po love the Tiddlytubbies.
0:11:06 > 0:11:11BOTH: Tinky Winky and Po love Tiddlytubbies! Aww.
0:11:15 > 0:11:16Aww. Aww.
0:11:16 > 0:11:18TIDDLYTUBBIES GIGGLE
0:11:18 > 0:11:21But now it's time to go.
0:11:25 > 0:11:27THEY GIGGLE
0:11:27 > 0:11:31- Bye-bye.- Daa-Daa, Umpie Pumpie, Ba and Ping,
0:11:31 > 0:11:35Ru Ru, Duggle Dee, Mimi and Nin. Bye-bye, Tiddlytubbies.
0:11:37 > 0:11:39Play again soon.
0:11:39 > 0:11:41- ALL:- Goodbye.
0:11:43 > 0:11:46Play again soon. Play again soon.
0:11:46 > 0:11:49Teletubbies love Tiddlytubbies.
0:11:49 > 0:11:53- ALL:- Teletubbies love Tiddlytubbies so much.
0:11:53 > 0:11:57And the Teletubbies love the Teletubbies too!
0:11:57 > 0:12:03- ALL:- Oh! Teletubbies love Teletubbies too.
0:12:03 > 0:12:05Teletubby hug?
0:12:05 > 0:12:07- ALL:- Teletubby hug!
0:12:11 > 0:12:13WINDMILL WHOOSHES
0:12:13 > 0:12:15SPEAKER WHIRS
0:12:17 > 0:12:20Time for Tubby bye-bye! Time for Tubby bye-bye!
0:12:20 > 0:12:23- ALL:- No.
0:12:31 > 0:12:32BABY CHUCKLES
0:12:32 > 0:12:36- Bye-bye, Tinky Winky.- Bu-bye!
0:12:36 > 0:12:41- Bye-bye, Dipsy.- Ah, bye-bye!
0:12:42 > 0:12:45- Bye-bye, Laa-Laa.- Bye-bye!
0:12:48 > 0:12:52- Bye-bye, Po.- Bye-bye!
0:12:53 > 0:12:56Boo!
0:12:56 > 0:12:58- ALL:- Boo!
0:12:58 > 0:13:00THEY GIGGLE
0:13:00 > 0:13:02Nooo.
0:13:02 > 0:13:04- ALL:- No-ooo.
0:13:04 > 0:13:06Bye-bye, Teletubbies.
0:13:06 > 0:13:08- ALL:- Bye-bye!
0:13:11 > 0:13:13BABY CHUCKLES
0:13:13 > 0:13:17The sun is setting in the sky, Teletubbies say bye-bye.
0:13:19 > 0:13:20Bu-bye!
0:13:21 > 0:13:23Bye-bye!
0:13:23 > 0:13:26Bye-bye!
0:13:26 > 0:13:28Bu-bye!
0:13:32 > 0:13:34Bye-bye!
0:13:36 > 0:13:38BABY CHUCKLES