0:00:02 > 0:00:05CHUCKLING
0:00:25 > 0:00:28Over the hills and far away,
0:00:28 > 0:00:30Teletubbies come to play.
0:00:32 > 0:00:35- One.- One.
0:00:35 > 0:00:37- Two.- Two.
0:00:37 > 0:00:39Three.
0:00:39 > 0:00:41Three.
0:00:41 > 0:00:43Four.
0:00:43 > 0:00:45Four. Yay!
0:01:02 > 0:01:06Time for Teletubbies. Time for Teletubbies.
0:01:06 > 0:01:08- # Tinky Winky.- Tinky Winky.
0:01:08 > 0:01:10- # Dipsy.- Dipsy.
0:01:10 > 0:01:12- # Laa-Laa.- Laa-Laa.
0:01:12 > 0:01:14- # Po.- Po.
0:01:14 > 0:01:17# Teletubbies, Teletubbies
0:01:17 > 0:01:20# Say hello!
0:01:20 > 0:01:22# Eh-oh!
0:01:23 > 0:01:25# Tinky Winky
0:01:25 > 0:01:27# Dipsy
0:01:27 > 0:01:29# Laa-Laa
0:01:29 > 0:01:31# Po
0:01:31 > 0:01:35# Teletubbies, Teletubbies... #
0:01:35 > 0:01:37Big hug.
0:01:43 > 0:01:45Uh-oh!
0:01:59 > 0:02:02Where have the Teletubbies gone?
0:02:11 > 0:02:13GIGGLING
0:02:16 > 0:02:18One.
0:02:18 > 0:02:20Two.
0:02:20 > 0:02:23Three!
0:02:23 > 0:02:26Boo!
0:02:26 > 0:02:29Eh-oh!
0:02:29 > 0:02:31Again, again!
0:02:34 > 0:02:36Shh!
0:02:38 > 0:02:40Boo!
0:02:40 > 0:02:42Eh-oh!
0:02:42 > 0:02:44Oh! Shh!
0:02:44 > 0:02:47GIGGLING
0:02:47 > 0:02:49Ooh!
0:02:51 > 0:02:53Ooh!
0:02:53 > 0:02:55Oh! Boo!
0:02:55 > 0:02:58Eh-oh!
0:02:58 > 0:03:01HONK
0:03:03 > 0:03:04Oh, oh, oh!
0:03:04 > 0:03:07Oh! Oh! Oh!
0:03:07 > 0:03:09Ah, ah!
0:03:09 > 0:03:11Po!
0:03:11 > 0:03:13Eh-oh!
0:03:13 > 0:03:14Yay!
0:03:14 > 0:03:16HONK
0:03:20 > 0:03:23Oh! Oh!
0:03:24 > 0:03:26Boo!
0:03:26 > 0:03:28Eh-oh!
0:03:28 > 0:03:29Tinky Winky!
0:03:29 > 0:03:31HONK!
0:03:34 > 0:03:36Eh-oh!
0:03:38 > 0:03:40WHOOSHING
0:03:44 > 0:03:47Uh-oh!
0:04:21 > 0:04:23Tinky Winky!
0:04:23 > 0:04:25Dipsy!
0:04:25 > 0:04:27Laa-Laa!
0:04:27 > 0:04:29Po!
0:04:36 > 0:04:38Tinky Winky!
0:04:41 > 0:04:43Hello!
0:04:43 > 0:04:45Eh-oh!
0:04:49 > 0:04:54OK, everyone, let's play a game. I've got an idea.
0:04:54 > 0:04:59- Who wants to play hide and seek?- Me!- Me!
0:04:59 > 0:05:02All right, Milly, you go count and we'll go hide.
0:05:02 > 0:05:04You ready? Let's hide!
0:05:04 > 0:05:06I count to ten.
0:05:06 > 0:05:09One, two, three...
0:05:09 > 0:05:11I like playing hide and seek.
0:05:14 > 0:05:17GIGGLING
0:05:25 > 0:05:27I'm hiding from Milly.
0:05:30 > 0:05:33Eight, nine, ten!
0:05:33 > 0:05:34I'm coming to find you!
0:05:34 > 0:05:38She can't find me.
0:05:41 > 0:05:43I've found you, Caitlyn!
0:05:43 > 0:05:45Now come on and help me!
0:05:47 > 0:05:49Found you!
0:05:49 > 0:05:51Come on!
0:05:53 > 0:05:55She can't find me.
0:05:56 > 0:05:58- Found you!- Oh, no!
0:05:58 > 0:06:00They found us.
0:06:04 > 0:06:08- Found you!- Oh, you found me!
0:06:08 > 0:06:11Good hiding place, Joshua.
0:06:11 > 0:06:14You found everyone.
0:06:14 > 0:06:16You found them all. Well done.
0:06:18 > 0:06:20- Bye-bye!- Bye-bye!
0:06:24 > 0:06:27Oh! Oh!
0:06:27 > 0:06:29Oh, again, again.
0:06:29 > 0:06:33Again, again, again. Again!
0:06:33 > 0:06:36- Hello!- Eh-oh!
0:06:37 > 0:06:40Hello!
0:06:40 > 0:06:42OK, everyone, let's play a game.
0:06:42 > 0:06:45I've got an idea.
0:06:45 > 0:06:48Who wants to play hide and seek?
0:06:48 > 0:06:50- Me!- Me!
0:06:50 > 0:06:53All right, Milly, you go count and we'll go hide.
0:06:53 > 0:06:54You ready? Let's hide!
0:06:54 > 0:06:56I count to ten.
0:06:56 > 0:07:00One, two, three...
0:07:00 > 0:07:02I like playing hide and seek.
0:07:02 > 0:07:04GIGGLING
0:07:16 > 0:07:19I'm hiding from Milly.
0:07:21 > 0:07:26Eight, nine, ten! I'm coming to find you!
0:07:26 > 0:07:28She can't find me!
0:07:32 > 0:07:34I found you, Caitlyn!
0:07:34 > 0:07:36Now come on and help me!
0:07:38 > 0:07:40Found you!
0:07:40 > 0:07:42Come on!
0:07:44 > 0:07:47She can't find me!
0:07:47 > 0:07:49- Found you!- Oh, no!
0:07:49 > 0:07:52They found us!
0:07:55 > 0:07:57Found you!
0:07:57 > 0:08:00Oh, you found me!
0:08:00 > 0:08:02Good hiding place, Joshua!
0:08:02 > 0:08:04You found everyone.
0:08:04 > 0:08:07You found them all, well done.
0:08:09 > 0:08:11Bye-bye!
0:08:16 > 0:08:19CHUCKLING
0:08:35 > 0:08:38LAA-LAA HUMS
0:08:40 > 0:08:42Oh!
0:08:43 > 0:08:45Eh-oh!
0:08:45 > 0:08:49One day in Teletubbyland, Laa-Laa was looking at the flowers.
0:08:49 > 0:08:53Ooh! Laa-Laa look at the flowers.
0:08:53 > 0:08:58Ah!
0:08:58 > 0:09:01Oh! Ooh!
0:09:01 > 0:09:02Oh!
0:09:02 > 0:09:06- Laa-Laa could see the red flowers. - The red flowers.
0:09:06 > 0:09:08Laa-Laa could see the purple flowers.
0:09:08 > 0:09:11Ah, purple flowers.
0:09:11 > 0:09:14What lovely flowers!
0:09:14 > 0:09:16Lovely flowers.
0:09:18 > 0:09:20Eh-oh, Laa-Laa.
0:09:20 > 0:09:22Eh-oh, Tinky Winky.
0:09:22 > 0:09:26Tinky Winky was standing in front of the red flowers.
0:09:28 > 0:09:32- Eh-oh! Eh-oh!- Uh-oh!
0:09:32 > 0:09:35Laa-Laa couldn't see the red flowers.
0:09:35 > 0:09:39Oh, oh! Laa-Laa can't see the red flowers.
0:09:39 > 0:09:43So Laa-Laa asked Tinky Winky to move out of the way.
0:09:43 > 0:09:46Laa-Laa asked Tinky Winky to move out of the way.
0:09:49 > 0:09:50Tinky Winky?
0:09:50 > 0:09:51Yes.
0:09:51 > 0:09:54Can you move out the way, please?
0:09:54 > 0:09:59- Pardon?- Tinky Winky move out the way, please.
0:09:59 > 0:10:01Ah, Tinky Winky move way!
0:10:04 > 0:10:08But then Tinky Winky was standing in front of the purple flowers.
0:10:08 > 0:10:10Oh!
0:10:10 > 0:10:12Oh! Uh-oh!
0:10:12 > 0:10:15Tinky Winky in front of the purple flowers.
0:10:15 > 0:10:17Eh-oh!
0:10:17 > 0:10:20Laa-Laa couldn't see the purple flowers.
0:10:20 > 0:10:22Laa-Laa can't see the purple flowers.
0:10:22 > 0:10:25So Laa-Laa asked Tinky Winky to move out of the way again.
0:10:25 > 0:10:29Laa-Laa asked Tinky Winky move out the way again.
0:10:31 > 0:10:33- Tinky Winky?- Yes.
0:10:33 > 0:10:36Move out the way again, again!
0:10:36 > 0:10:38Pardon?
0:10:38 > 0:10:42Tinky Winky move out the way again, again, please!
0:10:42 > 0:10:45Ah! Tinky Winky move way!
0:10:49 > 0:10:54But now Tinky Winky was standing in front of the red flowers again.
0:10:54 > 0:10:56- Ah!- Oh, no!
0:10:56 > 0:11:00In front of the red flowers again!
0:11:03 > 0:11:05Oh, no, Tinky Winky.
0:11:05 > 0:11:07Oh, no!
0:11:08 > 0:11:10Oh, no, Tinky Winky.
0:11:10 > 0:11:13Tinky Winky moved here.
0:11:13 > 0:11:15Oh, no!
0:11:15 > 0:11:17And there.
0:11:18 > 0:11:22Tinky Winky was hiding the flowers from Laa-Laa.
0:11:24 > 0:11:27Ah! Tinky Winky was hiding the flowers!
0:11:27 > 0:11:30Hidey hidey!
0:11:30 > 0:11:32Flowers!
0:11:32 > 0:11:35Laa-Laa can't see flowers.
0:11:37 > 0:11:40But Laa-Laa could see her friend Tinky Winky.
0:11:40 > 0:11:42- Oh.- Oh!
0:11:42 > 0:11:44Eh-oh, Laa-Laa.
0:11:44 > 0:11:47Ah, Laa-Laa see Tinky Winky.
0:11:47 > 0:11:50And Laa-Laa loves Tinky Winky.
0:11:50 > 0:11:53Laa-Laa loves Tinky Winky.
0:11:55 > 0:11:57- Tinky Winky?- Laa-Laa?
0:11:57 > 0:12:01- Big hug?- Big hug!
0:12:06 > 0:12:09Big hug!
0:12:16 > 0:12:20Time for Tubby bye-bye! Time for Tubby bye-bye!
0:12:20 > 0:12:23Aww!
0:12:29 > 0:12:32CHUCKLING
0:12:32 > 0:12:34Bye-bye, Tinky Winky.
0:12:34 > 0:12:36Bye-bye.
0:12:36 > 0:12:38Bye-bye, Dipsy.
0:12:38 > 0:12:41Bye-bye.
0:12:42 > 0:12:45Bye-bye, Laa-Laa.
0:12:45 > 0:12:47Bye-bye.
0:12:47 > 0:12:49Bye-bye, Po.
0:12:49 > 0:12:51Bye-bye.
0:12:54 > 0:12:56Boo!
0:12:56 > 0:12:59Boo! Boo!
0:12:59 > 0:13:01No.
0:13:01 > 0:13:03No.
0:13:03 > 0:13:06Bye-bye, Teletubbies.
0:13:06 > 0:13:08Bye-bye.
0:13:11 > 0:13:15The sun is setting in the sky,
0:13:15 > 0:13:17Teletubbies say bye-bye.
0:13:17 > 0:13:19Bye-bye.
0:13:21 > 0:13:23Bye-bye.
0:13:23 > 0:13:24Bye-bye.
0:13:26 > 0:13:28Bye-bye.
0:13:32 > 0:13:35Bye-bye.
0:13:37 > 0:13:39CHUCKLING