0:00:02 > 0:00:04BIRDS SING
0:00:04 > 0:00:08BABY GURGLES AND LAUGHS
0:00:13 > 0:00:16BABY GURGLES AND LAUGHS
0:00:25 > 0:00:30Over the hills and far away, Teletubbies come to play.
0:00:32 > 0:00:35- One...- One!
0:00:35 > 0:00:37- ..two...- Two!
0:00:37 > 0:00:41- ..three...- Three!
0:00:41 > 0:00:45- ..four!- Four! Yay!
0:00:45 > 0:00:48THEY LAUGH
0:00:49 > 0:00:52Teletubbies!
0:00:52 > 0:00:54- ALL:- Eh-oh!
0:00:56 > 0:00:59THEY GIGGLE
0:01:02 > 0:01:04- Time for Teletubbies! - Time for Teletubbies!
0:01:04 > 0:01:06Time for Teletubbies!
0:01:06 > 0:01:08- # Tinky Winky - Tinky Winky
0:01:08 > 0:01:10- # Dipsy - Dipsy
0:01:10 > 0:01:12- # Laa-Laa - Laa-Laa
0:01:12 > 0:01:14- # Po - Po
0:01:14 > 0:01:17# Teletubbies, Teletubbies
0:01:17 > 0:01:20# Say hello! #
0:01:20 > 0:01:22- ALL:- Eh-oh!
0:01:22 > 0:01:23- Eh-oh! - THEY GIGGLE
0:01:23 > 0:01:25# Tinky Winky
0:01:25 > 0:01:27# Dipsy
0:01:27 > 0:01:29# Laa-Laa
0:01:29 > 0:01:31# Po
0:01:31 > 0:01:33# Teletubbies
0:01:33 > 0:01:35# Teletubbies... #
0:01:35 > 0:01:37- ALL:- Big hug!
0:01:37 > 0:01:38Aw!
0:01:38 > 0:01:41WHOOSHING
0:01:43 > 0:01:45- ALL:- Uh-oh!
0:01:45 > 0:01:48THEY LAUGH
0:01:54 > 0:01:58CRACKLING
0:01:59 > 0:02:02'Where have the Teletubbies gone?'
0:02:13 > 0:02:15- ALL:- Eh-oh! - CRACKLING
0:02:15 > 0:02:18- Oh!- Oh.- Ho-oh!
0:02:18 > 0:02:22'Time for Tiddlytubbies song time. Time for Tiddlytubbies song time.'
0:02:22 > 0:02:24- ALL:- Tiddlytubbies song time!
0:02:24 > 0:02:27- THEY LAUGH ALL:- Tiddlytubbies song time!
0:02:27 > 0:02:29- Tiddlytubbies song time!- Song time!
0:02:29 > 0:02:33THEY LAUGH
0:02:33 > 0:02:36- Ready? ALL:- Ready!
0:02:36 > 0:02:40# It's the Tiddlytubbies song
0:02:40 > 0:02:41# The Tiddlytubbies song
0:02:41 > 0:02:46# The Tiddlytubbies song All sing along
0:02:46 > 0:02:48- ALL:- # Tiddlytubbies, tiddly-dee
0:02:48 > 0:02:51# Tiddlytubbies, tiddly-bee
0:02:51 > 0:02:53# Tiddlytubbies, tiddly-doo
0:02:53 > 0:02:55# Tiddlytubbies, tiddly-woo! #
0:02:55 > 0:02:57THEY LAUGH
0:02:57 > 0:02:58- # One - # One
0:02:58 > 0:02:59- # Two - # Two
0:02:59 > 0:03:00- # Three - # Three
0:03:00 > 0:03:02- # Four - # Four
0:03:02 > 0:03:04# Five, six, seven, eight
0:03:04 > 0:03:06# Five, six, seven, eight. #
0:03:06 > 0:03:08- THEY GIGGLE - Boo!
0:03:08 > 0:03:10# Little Mimi is always first... #
0:03:10 > 0:03:12Mimi! Mimi!
0:03:12 > 0:03:14# Daa-Daa is on the Tiddly-Noo... #
0:03:14 > 0:03:16Daa-Daa, Daa-Daa, Daa.
0:03:16 > 0:03:20- # Ping is such a noisy one... # - Ping! Ping!
0:03:20 > 0:03:22# And Ba... BA LAUGHS
0:03:22 > 0:03:23# ..plays Boo! #
0:03:23 > 0:03:25- ALL:- Boo! - THEY LAUGH
0:03:25 > 0:03:29- # Here's RuRu head over heels... # - Ru-Ru-Ru!
0:03:29 > 0:03:32# Nin and Duggle Dee hand in hand... #
0:03:32 > 0:03:33- Duggle Dee.- Nin.
0:03:33 > 0:03:35# Where's Umpie Pumpie and the bear? #
0:03:35 > 0:03:38- Oh!- Where Umpie Pumpie and bear?
0:03:38 > 0:03:40# In sleepy-byes land. #
0:03:40 > 0:03:42- Shh!- Aww!
0:03:42 > 0:03:44- ALL:- # Tiddlytubbies, tiddly-dee
0:03:44 > 0:03:46# Tiddlytubbies, tiddly-wee
0:03:46 > 0:03:49# Tiddlytubbies, tiddly-doo
0:03:49 > 0:03:51# Tiddlytubbies, woo!
0:03:51 > 0:03:53# The Tiddlytubbies song
0:03:53 > 0:03:55# The Tiddlytubbies song
0:03:55 > 0:04:00# The Tiddlytubbies song What a sing-along! #
0:04:00 > 0:04:01TELETUBBIES LAUGH
0:04:01 > 0:04:05TIDDLYTUBBIES GIGGLE AND GURGLE
0:04:05 > 0:04:07- Bye.- Bye.
0:04:14 > 0:04:17- Bye.- Aw.
0:04:17 > 0:04:19LAA-LAA LAUGHS
0:04:19 > 0:04:22WHOOSHING
0:04:25 > 0:04:28- ALL:- Uh-oh!- Whoo! - THEY LAUGH
0:04:30 > 0:04:33THEY GIGGLE
0:04:41 > 0:04:43Oooh!
0:04:43 > 0:04:45Oh!
0:04:46 > 0:04:49Ah!
0:04:49 > 0:04:52- Aah! - THEY GIGGLE
0:04:52 > 0:04:55WHOOSHING
0:05:01 > 0:05:03Tinky Winky!
0:05:03 > 0:05:05Dipsy!
0:05:05 > 0:05:07Laa-Laa!
0:05:07 > 0:05:08Po!
0:05:10 > 0:05:13WHOOSHING
0:05:15 > 0:05:17Oh!
0:05:17 > 0:05:18Dipsy!
0:05:18 > 0:05:20Look!
0:05:21 > 0:05:23- 'Hello!' - ALL:- Eh-oh!
0:05:23 > 0:05:26- 'Hello!' - ALL:- Eh-oh!
0:05:26 > 0:05:29- 'Hello!' - Eh-oh!- Eh-oh!
0:05:29 > 0:05:31Hello!
0:05:31 > 0:05:33BAA!
0:05:33 > 0:05:35'These are our sheep.'
0:05:37 > 0:05:41'Me and my dad are going to move them inside the barn.'
0:05:41 > 0:05:43Take them up to the barn.
0:05:43 > 0:05:45BAA! BAA!
0:05:46 > 0:05:52'My job is to make sure the gates are closed.'
0:05:53 > 0:05:57- Go on, sheep!- Close the gate, Jack.
0:05:57 > 0:05:59Bring it round. Quick, quick!
0:05:59 > 0:06:02'Don't forget to close the gate!'
0:06:02 > 0:06:05It's very important we close the gate, isn't it?
0:06:05 > 0:06:08Well done, good job.
0:06:08 > 0:06:11BAA! BAA! BAA!
0:06:20 > 0:06:23Don't forget the gate!
0:06:23 > 0:06:26- Close the gate!- That's right.
0:06:30 > 0:06:32Well done.
0:06:35 > 0:06:37'One more gate to go!'
0:06:40 > 0:06:43There you go. Can you close this one?
0:06:45 > 0:06:48'We have to make sure we close the gate
0:06:48 > 0:06:50'so the sheep are safe.'
0:06:50 > 0:06:53- Are they all safe in there?- Yes.
0:06:56 > 0:06:58Bye!
0:06:58 > 0:07:01- Bye-bye!- Bye-bye!- Bye-bye!- Bye-bye!
0:07:01 > 0:07:03- Bye-bye!- Bye-bye!- Aw.
0:07:03 > 0:07:05- Oh!- Aw!
0:07:07 > 0:07:09Ooh!
0:07:09 > 0:07:13- Again! Again!- Again! Again! - Again! Again!- Again! Again!
0:07:13 > 0:07:16- Ooh!- Eh-oh!- Eh-oh!
0:07:16 > 0:07:17- 'Hello!' - Eh-oh!- Eh-oh!
0:07:17 > 0:07:20- 'Hello!' - Eh-oh!- Eh-oh!- Eh-oh!
0:07:20 > 0:07:22Hello!
0:07:22 > 0:07:24BAA!
0:07:24 > 0:07:26'These are our sheep.'
0:07:28 > 0:07:32'Me and my dad are going to move them inside the barn.'
0:07:32 > 0:07:34Take them up to the barn.
0:07:34 > 0:07:36BAA! BAA!
0:07:37 > 0:07:42'My job is to make sure the gates are closed.'
0:07:44 > 0:07:48- Go on, sheep!- Close the gate, Jack.
0:07:48 > 0:07:50Bring it round. Quick, quick!
0:07:50 > 0:07:53'Don't forget to close the gate!'
0:07:53 > 0:07:56It's very important we close the gate, isn't it?
0:07:56 > 0:07:58Well done, good job.
0:07:58 > 0:08:02BAA! BAA! BAA!
0:08:11 > 0:08:14Don't forget the gate!
0:08:14 > 0:08:17- Close the gate!- That's right.
0:08:21 > 0:08:23Well done.
0:08:26 > 0:08:29'One more gate to go!'
0:08:31 > 0:08:36There you go. Can you close this one?
0:08:36 > 0:08:39'We have to make sure we close the gates
0:08:39 > 0:08:41'so the sheep are safe.'
0:08:41 > 0:08:44- Are they all safe in there?- Yes.
0:08:47 > 0:08:49Bye!
0:08:54 > 0:09:00BABY GIGGLES
0:09:05 > 0:09:10LAUGHTER
0:09:13 > 0:09:15- ALL:- Eh-oh!
0:09:15 > 0:09:20One day in Teletubbyland, the Tiddlytubbies gate was open.
0:09:20 > 0:09:22- Oh!- Oh!- Oh!
0:09:22 > 0:09:25- ALL:- Tiddlytubbies' gate open?
0:09:25 > 0:09:27Tiddlytubbies' gate open?
0:09:27 > 0:09:29- Oh!- Oh!
0:09:29 > 0:09:33- ALL:- Tiddlytubbies' gate open!- Oh!
0:09:33 > 0:09:35Some of the Tiddlytubbies were sleeping.
0:09:35 > 0:09:38- Oh!- Aw.- Aw!
0:09:38 > 0:09:41But some of the Tiddlytubbies had gone.
0:09:41 > 0:09:43- Oh!- ALL:- Tiddlytubbies gone?
0:09:43 > 0:09:47Where were Mimi, Daa-Daa, and Ba? QUIET SNORING
0:09:47 > 0:09:49- Oh, uh...- Where's Mimi, Daa-Daa, Ba?
0:09:49 > 0:09:52Where's Mimi, Daa-Daa, Ba?
0:09:52 > 0:09:56- They were out there. - Oh.- Uh...
0:09:56 > 0:09:58Oh! Out there!
0:09:58 > 0:10:01- Tubbies out there!- Out there!- Oh!
0:10:01 > 0:10:04- Tiddlytubbies out here!- Mimi!
0:10:04 > 0:10:06- Ba!- Mimi!- Daa-Daa!
0:10:06 > 0:10:10- Ba!- Daa-Daa!- Daa-Daa! - Where Mimi, Daa-Daa, Ba?
0:10:10 > 0:10:13- ALL:- Where Mimi, Daa-Daa, Ba?
0:10:13 > 0:10:16Mimi was always first.
0:10:16 > 0:10:20- ALL:- Oh! Mimi always first.
0:10:20 > 0:10:23- MIMI GURGLES - Mimi!- Oh!
0:10:23 > 0:10:26- MIMI LAUGHS - Mimi! Mimi!
0:10:26 > 0:10:28- Oh, Mimi! - THEY LAUGH
0:10:28 > 0:10:32- ALL:- Teletubbies find Mimi first!
0:10:32 > 0:10:35Daa-Daa was on the Tiddly-Noo.
0:10:35 > 0:10:38- ALL:- Oh, Daa-Daa, Tiddly-Noo.
0:10:38 > 0:10:41- Daa-Daa, Daa-Daa, Daa-Daa!- Oh!
0:10:41 > 0:10:43- Oh!- Aw!
0:10:43 > 0:10:46- Daa-Daa!- Teletubbies find Daa-Daa!
0:10:46 > 0:10:49- ALL:- Teletubbies find Daa-Daa! - DAA-DAA GIGGLES
0:10:49 > 0:10:53Mimi, Daa-Daa...
0:10:53 > 0:10:55- Mimi, Daa-Daa...- Mimi, Daa-Daa...
0:10:55 > 0:10:59- Where Ba?- Where Ba?- Where Ba? - Where Ba?
0:10:59 > 0:11:02Ba always plays Boo.
0:11:02 > 0:11:07- Oh!- Boo?- Ba always plays Boo.
0:11:07 > 0:11:11- Ba!- Oh!- Oh! - BA GIGGLES
0:11:11 > 0:11:14- ALL:- Ba! Teletubbies find Ba.
0:11:14 > 0:11:18- Aw, Tiddlytubbies!- Tiddlytubbies! - Tiddlytubbies!
0:11:18 > 0:11:20Home time, Tiddlytubbies.
0:11:20 > 0:11:23- TIDDLYTUBBIES GIGGLE - Mimi!- Daa-Daa!
0:11:23 > 0:11:26TELETUBBIES LAUGH
0:11:26 > 0:11:30BABY GIGGLES
0:11:30 > 0:11:33Ba! Ba! Ba! Vroom, vroom, vroom!
0:11:33 > 0:11:35- Daa-Daa!- Vroom!
0:11:36 > 0:11:38Vroom, vroom, vroom!
0:11:38 > 0:11:42The Teletubbies closed the gate.
0:11:42 > 0:11:46- Teletubbies close the gate. - Close the gate.
0:11:50 > 0:11:53- ALL:- Teletubbies close the gate.
0:11:53 > 0:11:54SNORING
0:11:54 > 0:11:57The Teletubbies love the Tiddlytubbies.
0:11:57 > 0:12:00- ALL:- Aw.
0:12:00 > 0:12:04And the Teletubbies love each other very much.
0:12:04 > 0:12:06Big hug!
0:12:06 > 0:12:09- Big hug!- Big hug!
0:12:10 > 0:12:13WHOOSHING
0:12:13 > 0:12:16CRACKLING
0:12:16 > 0:12:20Time for Tubby bye-bye! Time for Tubby bye-bye!
0:12:20 > 0:12:23TELETUBBIES GROAN
0:12:23 > 0:12:25LAA-LAA GIGGLES
0:12:29 > 0:12:32BABY GIGGLES AND GURGLES
0:12:32 > 0:12:35- Bye-bye, Tinky Winky.- Bye-bye!
0:12:36 > 0:12:38Bye-bye, Dipsy.
0:12:38 > 0:12:42- Aw. Bye-bye! - DIPSY GIGGLES
0:12:42 > 0:12:44Bye-bye, Laa-Laa. LAA-LAA GIGGLES
0:12:44 > 0:12:47Bye-bye.
0:12:47 > 0:12:49Bye-bye, Po.
0:12:49 > 0:12:52- Bye-bye! - PO GIGGLES
0:12:55 > 0:12:56Boo!
0:12:56 > 0:12:58- Boo!- Boo!
0:12:58 > 0:12:59Boo!
0:12:59 > 0:13:01- Boo.- Boo!
0:13:01 > 0:13:02No-o-o!
0:13:02 > 0:13:05- ALL:- No-o-o!
0:13:05 > 0:13:08- Bye-bye, Teletubbies.- Bye-bye!
0:13:08 > 0:13:10THEY GIGGLE
0:13:11 > 0:13:15- BABY GIGGLES - The sun is setting in the sky,
0:13:15 > 0:13:17Teletubbies say bye-bye.
0:13:17 > 0:13:20- TINKY WINKY LAUGHS - Bye-bye!
0:13:20 > 0:13:22Bye-bye!
0:13:22 > 0:13:26- LAA-LAA GIGGLES - Bye-bye! Whee!
0:13:26 > 0:13:29- Bye-bye! - PO GIGGLES
0:13:32 > 0:13:36- Bye-bye! - TINKY WINKY LAUGHS
0:13:36 > 0:13:40BABY GIGGLES