0:00:02 > 0:00:05BIRDS SING
0:00:14 > 0:00:17BABY GURGLES AND LAUGHS
0:00:25 > 0:00:28Over the hills and far away
0:00:28 > 0:00:30Teletubbies come to play.
0:00:32 > 0:00:35- One...- One!
0:00:35 > 0:00:38- ..two...- Two!
0:00:38 > 0:00:40- ..three...- Three!
0:00:40 > 0:00:42..four!
0:00:44 > 0:00:45Four!
0:00:50 > 0:00:52Teletubbies!
0:00:52 > 0:00:54- ALL:- Eh-oh!
0:01:02 > 0:01:06Time for Teletubbies! Time for Teletubbies!
0:01:06 > 0:01:10- # Tinky Winky,- Tinky Winky - Dipsy,- Dipsy
0:01:10 > 0:01:14- # Laa-Laa,- Laa-Laa - Po,- Po
0:01:14 > 0:01:18# Teletubbies, Teletubbies
0:01:18 > 0:01:22- # Say hello!- Eh-oh!
0:01:24 > 0:01:26# Tinky Winky, Dipsy
0:01:27 > 0:01:30# Laa-Laa, Po
0:01:31 > 0:01:33# Teletubbies
0:01:33 > 0:01:37# Teletubbies Big hug! #
0:01:40 > 0:01:42WHOOSHING
0:01:44 > 0:01:45- ALL:- Uh-oh!
0:01:55 > 0:01:58CRACKLING
0:01:59 > 0:02:02Where have the Teletubbies gone?
0:02:13 > 0:02:15Eh-oh!
0:02:15 > 0:02:17- Honk, honk! - HORN TOOTS
0:02:17 > 0:02:19Honk, honk!
0:02:19 > 0:02:20Eh-oh!
0:02:20 > 0:02:24The Teletubbies honked their horns together.
0:02:24 > 0:02:27Oh? Oh. Teletubbies honky-horn together?
0:02:29 > 0:02:31Oh.
0:02:31 > 0:02:32Honk, honk!
0:02:34 > 0:02:37Tubby Car, Tubby Car.
0:02:37 > 0:02:39Tubby Car! Tubby Car!
0:02:41 > 0:02:43# Vroom, vroom Honk, honk
0:02:43 > 0:02:45# Drive along
0:02:45 > 0:02:48# Vroom, vroom Honk, honk
0:02:48 > 0:02:50# Drive along
0:02:50 > 0:02:52# Vroom, vroom Honk, honk
0:02:52 > 0:02:53# Sing a song
0:02:54 > 0:02:56# Vroom, vroom Honk, honk
0:02:56 > 0:02:58# Sing a song. #
0:02:58 > 0:02:59And stop.
0:02:59 > 0:03:00Woo! Yay!
0:03:05 > 0:03:10The Tubby Car brought the Teletubbies to the Hidey Hup.
0:03:10 > 0:03:13Oh! Hidey Hup! Hidey Hup!
0:03:13 > 0:03:16Hidey Hup! Ooh!
0:03:16 > 0:03:18The Teletubbies went on the Tubby Slidey.
0:03:18 > 0:03:21Ooh. Tubby Slidey?
0:03:22 > 0:03:24Ooh.
0:03:24 > 0:03:27Oh, Tubby Slidey!
0:03:27 > 0:03:29THEY GIGGLE
0:03:29 > 0:03:32Oh, Tubby Slidey!
0:03:32 > 0:03:34Tubby Slidey! Woohoo!
0:03:36 > 0:03:39Tubby Slidey!
0:03:39 > 0:03:41Woohoo! Ooh!
0:03:41 > 0:03:44Oh. Tubby Slidey!
0:03:44 > 0:03:46Slidey! Slidey!
0:03:46 > 0:03:49Tubby Slidey! Oh!
0:03:49 > 0:03:53WHOOSHING
0:03:57 > 0:03:58Uh-oh!
0:03:58 > 0:04:01- Woohoo! - THEY GIGGLE
0:04:07 > 0:04:08Woo!
0:04:14 > 0:04:15Ooh.
0:04:16 > 0:04:17Oh.
0:04:19 > 0:04:20Woo!
0:04:21 > 0:04:23Oh.
0:04:34 > 0:04:36Tinky Winky!
0:04:36 > 0:04:37Dipsy!
0:04:37 > 0:04:39Laa-Laa!
0:04:39 > 0:04:40Po!
0:04:47 > 0:04:49Oh.
0:04:49 > 0:04:50Laa-Laa!
0:04:50 > 0:04:52Ah.
0:04:54 > 0:04:57- Oh.- Hello.
0:04:57 > 0:04:59Eh-oh.
0:04:59 > 0:05:03- Hello.- Eh-oh.- Hello.
0:05:05 > 0:05:09We're sliding down water slides today.
0:05:09 > 0:05:12Our little sister hasn't been on one before.
0:05:14 > 0:05:16- SHE GIGGLES - Well done.
0:05:21 > 0:05:24Which one do you want to go on next?
0:05:24 > 0:05:26Let's try another one.
0:05:26 > 0:05:28Come on, let's go.
0:05:31 > 0:05:33Steady...whoosh!
0:05:36 > 0:05:39Let's try the really big slide now.
0:05:41 > 0:05:44Me and my sister can go down the slide together.
0:05:50 > 0:05:55It's fun sliding down and splashing into the water.
0:05:56 > 0:06:00Our little sister wants a turn on the big slide.
0:06:00 > 0:06:02No, Mummy!
0:06:02 > 0:06:04- No, you don't want to?- No.
0:06:04 > 0:06:08But she doesn't want to go by herself.
0:06:08 > 0:06:12- Do you want to go down on Mummy's lap?- Yeah.- Would that be better?
0:06:12 > 0:06:15- Come on then, let's sit down. - That's really brave.
0:06:16 > 0:06:18Ready?
0:06:18 > 0:06:21- And...go!- One, two, three, slide!
0:06:26 > 0:06:30- Was that fun?- Yeah! Fun!
0:06:30 > 0:06:33- Bye-bye!- Bye-bye!
0:06:33 > 0:06:35Bye-bye! Bye-bye! Bye-bye!
0:06:35 > 0:06:37Aw!
0:06:39 > 0:06:40Oh.
0:06:40 > 0:06:42Again, again!
0:06:42 > 0:06:45Again, again! Again, again!
0:06:45 > 0:06:49- Oh.- Hello.- Eh-oh.
0:06:49 > 0:06:53- Hello.- Eh-oh.- Hello.- Eh-oh.- Hello.
0:06:53 > 0:06:56Hello.
0:06:56 > 0:06:59We're sliding down water slides today.
0:06:59 > 0:07:03Our little sister hasn't been on one before.
0:07:05 > 0:07:07- SHE GIGGLES - Well done.
0:07:12 > 0:07:15Which one do you want to go on next?
0:07:15 > 0:07:17Let's try another one.
0:07:17 > 0:07:18Come on, let's go.
0:07:22 > 0:07:24Steady...whoosh!
0:07:27 > 0:07:30Let's try the really big slide now.
0:07:32 > 0:07:35Me and my sister can go down the slide together.
0:07:41 > 0:07:47It's fun sliding down and splashing into the water.
0:07:47 > 0:07:51Our little sister wants a turn on the big slide.
0:07:51 > 0:07:53No, Mummy!
0:07:53 > 0:07:55- No, you don't want to?- No.
0:07:55 > 0:07:59But she doesn't want to go by herself.
0:07:59 > 0:08:03- Do you want to go down on Mummy's lap?- Yeah.- Would that be better?
0:08:03 > 0:08:07- Come on then, let's sit down. - That's really brave.
0:08:07 > 0:08:09Ready?
0:08:09 > 0:08:12- And go!- One, two, three, slide!
0:08:17 > 0:08:21- Was that fun?- Yeah! Fun!
0:08:21 > 0:08:24Bye-bye!
0:08:37 > 0:08:39THEY GIGGLE
0:08:39 > 0:08:40Eh-oh!
0:08:40 > 0:08:46One day in Teletubbyland, the Teletubbies were sliding down.
0:08:46 > 0:08:50Ha-ha! Teletubbies. Teletubbies slidey down.
0:08:53 > 0:08:56Laa-Laa slidey down. Whee!
0:08:56 > 0:08:58Po slidey down.
0:08:58 > 0:09:00Dipsy slidey down.
0:09:00 > 0:09:05Ha-ha! Tinky Winky slidey do-o-own!
0:09:05 > 0:09:08THEY CHUCKLE
0:09:10 > 0:09:12Whee!
0:09:13 > 0:09:17Whee! Woo!
0:09:17 > 0:09:18Woohoo!
0:09:22 > 0:09:23Eh-oh!
0:09:26 > 0:09:28Wow. Woohoo!
0:09:28 > 0:09:29Eh-oh!
0:09:31 > 0:09:33Ooh. Slidey down!
0:09:36 > 0:09:40The Teletubbies had slid all the way down the Tubby Slidey.
0:09:40 > 0:09:46Teletubbies slidey-slide all the way down Tubby Slidey.
0:09:46 > 0:09:48Teletubbies slidey again, again?
0:09:48 > 0:09:52Ooh, slide again, again?
0:09:52 > 0:09:55To slide down the Tubby Slidey again,
0:09:55 > 0:09:58the Teletubbies needed to go back up to the top.
0:09:58 > 0:10:01Oh. Oh!
0:10:01 > 0:10:03Teletubbies need to go back up top?
0:10:03 > 0:10:06Back up top?
0:10:06 > 0:10:07Oh!
0:10:07 > 0:10:11Teletubbies go back up top.
0:10:11 > 0:10:15The Tubby Slidey was too slippery to go up.
0:10:15 > 0:10:17Oh.
0:10:17 > 0:10:19Tubby Slidey too slippy up.
0:10:19 > 0:10:21Too slippery.
0:10:21 > 0:10:24Tubby Slidey too slippery up.
0:10:24 > 0:10:28- Oh. - HORN TOOTS
0:10:28 > 0:10:31Oh.
0:10:31 > 0:10:33Tubby Car!
0:10:33 > 0:10:35Tubby Car!
0:10:38 > 0:10:40HORN TOOTS
0:10:40 > 0:10:43Tubby Car, Tubby Car.
0:10:43 > 0:10:45Tubby Car. Tubby Car!
0:10:47 > 0:10:49# Vroom, vroom Honk, honk
0:10:49 > 0:10:51# Drive along
0:10:51 > 0:10:53# Vroom, vroom Honk, honk
0:10:53 > 0:10:55# Drive along. #
0:10:55 > 0:10:56And stop.
0:10:56 > 0:10:58Oh.
0:10:58 > 0:11:00Stop? Tubby Car stop.
0:11:02 > 0:11:05The Tubby Car had taken the Teletubbies to the top
0:11:05 > 0:11:10- of the Tubby Slidey again. - Oh. Top Tubby Slidey again.
0:11:10 > 0:11:12Oh. Look!
0:11:12 > 0:11:14Oh! Look.
0:11:18 > 0:11:20Teletubbies slide again.
0:11:20 > 0:11:22Yeah. Ooh!
0:11:22 > 0:11:27Teletubbies slidey down...again!
0:11:27 > 0:11:32Whee! Whoa, whoa, whoa, woo!
0:11:32 > 0:11:34Eh-oh! Eh-oh!
0:11:35 > 0:11:38Whee!
0:11:38 > 0:11:39Eh-oh!
0:11:39 > 0:11:43Woohoo! Woohoo!
0:11:43 > 0:11:45Oh. Slide! Slide!
0:11:45 > 0:11:47Slide!
0:11:47 > 0:11:50Teletubbies love sliding down.
0:11:50 > 0:11:52Lovey slidey down!
0:11:52 > 0:11:55And the Teletubbies love each other - very much.
0:11:55 > 0:11:56Aw.
0:11:56 > 0:11:58Oh, big hug? Oh!
0:11:58 > 0:12:00Big hug!
0:12:07 > 0:12:08Big hug!
0:12:11 > 0:12:13WHOOSHING
0:12:13 > 0:12:15CRACKLING
0:12:16 > 0:12:20Time for Tubby bye-bye! Time for Tubby bye-bye!
0:12:20 > 0:12:24THEY GROAN
0:12:32 > 0:12:35- Bye-bye, Tinky Winky.- Bye-bye!
0:12:36 > 0:12:40- Bye-bye, Dipsy.- Bye-bye!
0:12:42 > 0:12:46- Bye-bye, Laa-Laa.- Bye-bye!
0:12:48 > 0:12:50- Bye-bye, Po.- Bye-bye!
0:12:53 > 0:12:55Boo!
0:12:55 > 0:13:00- ALL:- Boo! - THEY GIGGLE
0:13:00 > 0:13:02No...
0:13:02 > 0:13:05- ALL:- No...
0:13:05 > 0:13:07Bye-bye, Teletubbies.
0:13:07 > 0:13:09- ALL:- Bye-bye!
0:13:13 > 0:13:15The sun is setting in the sky.
0:13:15 > 0:13:17Teletubbies say bye-bye.
0:13:19 > 0:13:20Bye-bye!
0:13:21 > 0:13:22Bye-bye!
0:13:23 > 0:13:24Bye-bye!
0:13:26 > 0:13:28Bye-bye!
0:13:32 > 0:13:34Bye-bye!
0:13:36 > 0:13:39BABY GURGLES AND LAUGHS