What's Your Name?

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05BIRDS SING

0:00:08 > 0:00:10BABY GURGLES

0:00:14 > 0:00:16BABY LAUGHS

0:00:25 > 0:00:28Over the hills and far away

0:00:28 > 0:00:30Teletubbies come to play.

0:00:32 > 0:00:35- One...- One!

0:00:35 > 0:00:38- ..two...- Two!

0:00:38 > 0:00:40- ..three...- Three!

0:00:40 > 0:00:45- ..four!- Four!

0:00:52 > 0:00:54- ALL:- Eh-oh!

0:01:02 > 0:01:06Time for Teletubbies! Time for Teletubbies!

0:01:06 > 0:01:08- # Tinky Winky - Tinky Winky

0:01:08 > 0:01:10- # Dipsy - Dipsy

0:01:10 > 0:01:12- # Laa-Laa - Laa-Laa

0:01:12 > 0:01:14- # Po - Po

0:01:14 > 0:01:18# Teletubbies, Teletubbies

0:01:18 > 0:01:22- # Say hello!- Eh-oh!

0:01:24 > 0:01:26# Tinky Winky, Dipsy

0:01:27 > 0:01:30# Laa-Laa, Po

0:01:31 > 0:01:35# Teletubbies Teletubbies... #

0:01:35 > 0:01:37Big hug!

0:01:38 > 0:01:41WINDMILL WHOOSHING

0:01:44 > 0:01:45- ALL:- Uh-oh!

0:01:59 > 0:02:02Where have the Teletubbies gone?

0:02:13 > 0:02:15- GIGGLING ALL:- Eh-oh!

0:02:15 > 0:02:17One day in Teletubbyland,

0:02:17 > 0:02:20the Teletubbies were playing What's Your Name?

0:02:20 > 0:02:23- ALL:- Oooh! - GIGGLING

0:02:24 > 0:02:28Dipsy, what's your name?

0:02:28 > 0:02:30Oh! Oh-oh...Dipsy?

0:02:30 > 0:02:32- Oh! - GIGGLING

0:02:34 > 0:02:36What's your name?

0:02:36 > 0:02:38- Tinky Winky! - ALL:- Oh!

0:02:38 > 0:02:40GIGGLING

0:02:41 > 0:02:43What's your name?

0:02:43 > 0:02:46- Oh, um...Laa-Laa! - GIGGLING

0:02:47 > 0:02:50Po, what's your name?

0:02:50 > 0:02:53- Oh, um...Po! - ALL:- Po!

0:02:53 > 0:02:55GIGGLING

0:02:55 > 0:02:57What's your name?

0:02:57 > 0:03:01- Oh, err...Tinky Winky!- Oh! - GIGGLING

0:03:03 > 0:03:06Time for Tiddlytubbies. Tiddlytubbies playtime.

0:03:06 > 0:03:08- Oh!- Tiddlytubbies!

0:03:08 > 0:03:12The Tiddlytubbies wanted to play What's Your Name, too.

0:03:12 > 0:03:14- ALL:- Oh! Tiddlytubbies play, too?

0:03:15 > 0:03:17- TIDDLYTUBBY:- Yes!

0:03:17 > 0:03:20- ALL:- Oh! Tiddlytubbies play, too!

0:03:20 > 0:03:22Tiddlytubbies play, too!

0:03:24 > 0:03:26GURGLING AND CHUCKLING

0:03:28 > 0:03:31Mi-Mi always went first.

0:03:31 > 0:03:33CHUCKLING

0:03:36 > 0:03:41- Mi-Mi! - ALL:- Mi-Mi always first!

0:03:41 > 0:03:43What's your name?

0:03:43 > 0:03:44Mi-Mi! Mi-Mi!

0:03:44 > 0:03:46- ALL:- Oh! Haha!

0:03:46 > 0:03:48Mimi always goes first!

0:03:50 > 0:03:52Daa Daa, Daa Daa, Daa Daa!

0:03:53 > 0:03:55What's your name?

0:03:55 > 0:03:57Daa Daa! Vroom-vroom!

0:03:57 > 0:03:59- ALL:- Oh, Daa Daa!

0:03:59 > 0:04:01DING-DING-DING

0:04:03 > 0:04:04What's your name?

0:04:04 > 0:04:06DING-DING-DING

0:04:06 > 0:04:07- ALL:- Oh!

0:04:09 > 0:04:11- ALL:- What's your name?

0:04:11 > 0:04:14Ping! Ping!

0:04:14 > 0:04:17- ALL:- Ping! - GIGGLING

0:04:17 > 0:04:20What's your name? Oh!

0:04:20 > 0:04:21Baa!

0:04:21 > 0:04:23GIGGLING

0:04:23 > 0:04:25- ALL:- Baa!

0:04:27 > 0:04:30- Ru-ru-ru-ru-ru! Ahh! - CHUCKLING

0:04:32 > 0:04:34- ALL:- What's your name?

0:04:34 > 0:04:36RuRu!

0:04:38 > 0:04:41- ALL:- Baby! Oh, silly baby!

0:04:43 > 0:04:46- What's your sleepy name? - ALL:- Shhhhh!

0:04:48 > 0:04:50SNORING AND GURGLING

0:04:53 > 0:04:59What's your sleepy name, pleeeease?

0:04:59 > 0:05:01Umby Pumby!

0:05:03 > 0:05:06- ALL:- Ah! Sleep, Umby Pumby!

0:05:07 > 0:05:09Vroom-vroom-vroom!

0:05:09 > 0:05:11- Oh, what's your name? - What's your name?

0:05:11 > 0:05:15- Nin Nin!- Duggle Dee! - GIGGLING

0:05:15 > 0:05:19- Duggle Dee! Yay!- Nin!- Duggle Dee!

0:05:21 > 0:05:24- ALL:- Best friends!

0:05:28 > 0:05:31WINDMILL WHOOSHING

0:05:33 > 0:05:35- ALL:- Uh-oh! - GIGGLING

0:05:35 > 0:05:36- ALL:- Bye-bye!

0:05:40 > 0:05:43CHUCKLING

0:05:47 > 0:05:49WINDMILL WHOOSHING

0:05:52 > 0:05:55- W-w-oooo!- Ohhh!

0:05:57 > 0:05:59- Hey!- Ho-ho!- Ha-ha!

0:06:02 > 0:06:05WINDMILL WHOOSHING

0:06:12 > 0:06:13Tinky Winky!

0:06:13 > 0:06:15Dipsy!

0:06:15 > 0:06:17Laa-Laa!

0:06:17 > 0:06:19Po!

0:06:20 > 0:06:22WINDMILL WHOOSHING

0:06:26 > 0:06:28Oh! Dipsy!

0:06:28 > 0:06:30Look!

0:06:32 > 0:06:33DIPSY GIGGLES

0:06:33 > 0:06:35- CHILDREN:- Hello!

0:06:35 > 0:06:38- TELETUBBIES:- Hello! Eh-oh!

0:06:38 > 0:06:40Hello!

0:06:40 > 0:06:42- ALL:- Hello!

0:06:44 > 0:06:46# Here we go... #

0:06:46 > 0:06:49We are at a music party.

0:06:49 > 0:06:50What's your name?

0:06:50 > 0:06:54CHILDREN ALL SAY NAMES

0:06:54 > 0:06:57# All my friends are here

0:06:57 > 0:07:00# Who's here with me? #

0:07:00 > 0:07:02- Who's here?- Arini.- Arini!

0:07:03 > 0:07:08# We're singing names today I wonder what they will be?

0:07:08 > 0:07:12- What's your name? - Alysia.- Oh, wow, Alysia!

0:07:12 > 0:07:16# You can join in, too Who's there with you? #

0:07:16 > 0:07:20- Who's there with you?- Annabel. - Oh, Annabel!

0:07:20 > 0:07:25# We're singing names today, I wonder what they will be?

0:07:25 > 0:07:30# With my eye, I can spy

0:07:30 > 0:07:33# See my friends and they'll say hi. #

0:07:33 > 0:07:35- Hello!- Hello!

0:07:35 > 0:07:38- Hello, everybody.- Hello!

0:07:38 > 0:07:42# You can say a name Say it loud for me. #

0:07:42 > 0:07:45- Say it nice and loudly. - Erin!- Beautiful!

0:07:45 > 0:07:50# We're singing names today, I wonder what they will be?

0:07:50 > 0:07:54# Can you tell me what's your name?

0:07:54 > 0:08:01# What's your name? What's your name? #

0:08:01 > 0:08:05- Tishan!- Oh! Shall we give ourselves a clap?

0:08:07 > 0:08:09- Goodbye!- TELETUBBIES:- Bye-bye!

0:08:11 > 0:08:13- Bye-bye!- Bye-bye!

0:08:13 > 0:08:15- ALL:- Oh!

0:08:17 > 0:08:20- Ooohhh!- Again, again!

0:08:20 > 0:08:22Oh, again, again!

0:08:22 > 0:08:24- Again, again!- Again!

0:08:24 > 0:08:26- CHILDREN:- Hello!

0:08:26 > 0:08:29- TELETUBBIES:- Hello! Eh-oh!

0:08:29 > 0:08:31Hello!

0:08:31 > 0:08:33- ALL:- Hello!

0:08:34 > 0:08:37# Here we go... #

0:08:37 > 0:08:40We are a music party.

0:08:40 > 0:08:42What's your name?

0:08:42 > 0:08:45CHILDREN ALL SAY NAMES

0:08:45 > 0:08:51# All my friends are here Who's here with me? #

0:08:51 > 0:08:54- Who's here?- Arini.- Arini!

0:08:54 > 0:08:59# We're singing names today I wonder what they will be? #

0:08:59 > 0:09:03- What's your name?- Alysia. - Oh, wow, Alysia!

0:09:03 > 0:09:08# You can join in, too Who's there with you? #

0:09:08 > 0:09:11- Who's there with you? - Annabel.- Oh, Annabel.

0:09:11 > 0:09:16# We're singing names today I wonder what they will be?

0:09:16 > 0:09:20# With my eye, I can spy

0:09:20 > 0:09:24# See my friends and they'll say hi. #

0:09:24 > 0:09:26- Hello!- Hello!

0:09:26 > 0:09:28- Hello, everybody!- Hello!

0:09:28 > 0:09:33# You can say a name Say it loud for me. #

0:09:33 > 0:09:36- Say it nice and loudly. - Erin!- Beautiful!

0:09:36 > 0:09:41# We're singing names today I wonder what they will be?

0:09:41 > 0:09:46# Can you tell me what's your name?

0:09:46 > 0:09:52# What's your name? What's your name? #

0:09:52 > 0:09:56- Tishan!- Oh! Shall we give ourselves a clap?

0:09:58 > 0:10:00Goodbye!

0:10:04 > 0:10:07GURGLING AND CHUCKLING

0:10:16 > 0:10:18- ALL:- Eh-oh!

0:10:21 > 0:10:26Time for the Tubby custard ride! Time for the Tubby custard ride!

0:10:26 > 0:10:29- ALL:- Oh, Tubby custard ride! Ho-ho!

0:10:31 > 0:10:33CHUCKLES

0:10:36 > 0:10:38The Tubby custard ride was about to begin.

0:10:38 > 0:10:40HONK-HONK!

0:10:40 > 0:10:43- Teletubbies ready? ALL:- Ready!

0:10:44 > 0:10:47- POP! ALL:- Go-o-o-o-o-o-o! Weee!

0:10:49 > 0:10:51Yay, Tubby custard!

0:10:54 > 0:10:56GIGGLING

0:10:56 > 0:10:58Oh, bubbles!

0:10:58 > 0:11:00The lights went out. HORN BLOWS

0:11:00 > 0:11:02- ALL:- Ooooh!

0:11:02 > 0:11:04- Oh!- The lights came on.

0:11:04 > 0:11:05HORN BLOWS

0:11:06 > 0:11:10And the ride stopped.

0:11:10 > 0:11:12The Tubby custard ride was over.

0:11:12 > 0:11:13- ALL:- Oh!

0:11:13 > 0:11:17The Tubby custard machine had made a lot of Tubby custard.

0:11:17 > 0:11:21The Teletubbies had a bowl of Tubby custard each.

0:11:21 > 0:11:24- ALL:- Oh, Tubby custard! Tubby custard!

0:11:24 > 0:11:27- What's your name? - Oh, what's your name?

0:11:27 > 0:11:28What's your name?

0:11:28 > 0:11:29What's your name?

0:11:29 > 0:11:33- Tubby custard.- Oh!- Huh?

0:11:33 > 0:11:36- Tubby custard!- Oh!- Whoa!

0:11:40 > 0:11:43What's your name?

0:11:43 > 0:11:45Tubby custard!

0:11:45 > 0:11:48- ALL:- Oh! Whoa! - GIGGLING

0:11:51 > 0:11:53- ALL:- What's your name?

0:11:54 > 0:11:56Tubby custard!

0:11:56 > 0:11:58Oh! Ho-ho! GIGGLING

0:11:58 > 0:12:01Teletubbies love Tubby custard!

0:12:01 > 0:12:03- ALL:- Oh, Tubby custard!

0:12:03 > 0:12:07And the Teletubbies love each other very much.

0:12:07 > 0:12:10- ALL:- Oh, Teletubbies love each other very much!

0:12:10 > 0:12:13WINDMILL WHOOSHING

0:12:16 > 0:12:20Time for Tubby bye-bye. Time for Tubby bye-bye.

0:12:20 > 0:12:25TELETUBBIES GROAN

0:12:29 > 0:12:32GURGLES AND CHUCKLES

0:12:32 > 0:12:35- Bye-bye, Tinky Winky.- Bye-bye!

0:12:36 > 0:12:41- Bye-bye, Dipsy.- Oh! Bye-bye!

0:12:42 > 0:12:45- Bye-bye, Laa-Laa.- Bye-bye.

0:12:47 > 0:12:50- Bye-bye, Po.- Bye-bye!

0:12:55 > 0:12:56Boo!

0:12:56 > 0:12:57Boo!

0:12:57 > 0:12:58Boo!

0:12:58 > 0:13:00GIGGLING

0:13:00 > 0:13:04- No-o-o! ALL:- No-o-o!

0:13:04 > 0:13:08- Bye-bye, Teletubbies! ALL:- Bye-bye!

0:13:13 > 0:13:16The sun is setting in the sky.

0:13:16 > 0:13:19Teletubbies say bye-bye.

0:13:19 > 0:13:21Bye-bye!

0:13:21 > 0:13:23Bye-bye!

0:13:23 > 0:13:26Bye-bye!

0:13:26 > 0:13:28Bye-bye! Tee-hee!

0:13:32 > 0:13:34Bye-bye! Hee-hee!