Rygbi

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:26 > 0:00:28- # Our Family

0:00:28 > 0:00:29- # Our Family #

0:00:36 > 0:00:39- Hello, my name is Dylan. - I'm seven years old.

0:00:40 > 0:00:44- I'm one of eight children. I have - four brothers and three sisters.

0:00:45 > 0:00:46- This is Elliw.

0:00:46 > 0:00:49- These are the twins, Rob and Keith.

0:00:49 > 0:00:51- This is Jac. Here's Alfie.

0:00:52 > 0:00:54- This is Poppy and here's Jasmine.

0:00:55 > 0:00:58- This is Mam and this is Dad.

0:00:58 > 0:01:03- We live in Cwm Y Glo and - we drive around in a blue minibus.

0:01:03 > 0:01:06- There's never a quiet moment.

0:01:06 > 0:01:09- Not even in my bedroom!

0:01:09 > 0:01:11- Five of us sleep here!

0:01:12 > 0:01:16- It's great fun - to be part of such a large family.

0:01:17 > 0:01:21- I'm going to share - our fun and games with you.

0:01:21 > 0:01:23- This is the story of our family.

0:01:28 > 0:01:29- Rugby.

0:01:36 > 0:01:41- Alfie and I go to rugby training - with Caernarfon Rugby Club.

0:01:41 > 0:01:43- Dad is one of the coaches.

0:01:45 > 0:01:47- We love to play rugby.

0:01:47 > 0:01:49- Even though it's hard work.

0:01:54 > 0:01:59- This is Bleddyn, he's the head coach - of the Under 8 team.

0:02:00 > 0:02:01- Is everyone listening?

0:02:01 > 0:02:04- Wales have an important - game tomorrow.

0:02:04 > 0:02:06- They're playing South Africa.

0:02:07 > 0:02:10- You're playing against Llandudno - on Sunday.

0:02:10 > 0:02:14- We need to train to make sure - we win the game.

0:02:14 > 0:02:18- We'll watch the game tomorrow - to learn some skills.

0:02:21 > 0:02:25- As we play for the Under 8 team, - we're too young to tackle.

0:02:25 > 0:02:26- We play tag rugby.

0:02:38 > 0:02:42- After finishing training, we have - a bit of fun with the coaches.

0:02:42 > 0:02:47- They're trying to tag us.

0:02:49 > 0:02:52- It's nice to spend time with Dad.

0:02:53 > 0:02:55- # Our family

0:02:55 > 0:02:57- # Our family #

0:03:02 > 0:03:04- Today, - Wales are playing South Africa.

0:03:05 > 0:03:09- The whole family - are in their rugby shirts.

0:03:10 > 0:03:12- We're watching the game together.

0:03:13 > 0:03:14- Wales are playing well.

0:03:14 > 0:03:16- Come on, Wales!

0:03:17 > 0:03:18- Come on!

0:03:19 > 0:03:22- Mam and the girls are anxious.

0:03:24 > 0:03:26- Halfpenny has missed a kick.

0:03:27 > 0:03:28- Move it on.

0:03:31 > 0:03:32- Well done, lads.

0:03:32 > 0:03:34- Look, that's good passing.

0:03:34 > 0:03:36- Come on, Wales!

0:03:38 > 0:03:39- Ready?

0:03:40 > 0:03:41- Go for it!

0:03:41 > 0:03:42- Here it goes.

0:03:44 > 0:03:46- Come on, Wales!

0:03:49 > 0:03:51- Go on, Tipuric!

0:03:52 > 0:03:53- Yes!

0:03:57 > 0:04:01- Dad goes totally silly - when watching the rugby.

0:04:01 > 0:04:03- Alfie goes just as silly.

0:04:06 > 0:04:08- Yeah!

0:04:08 > 0:04:09- Yeah!

0:04:12 > 0:04:17- Dylan, this is how we want to play - against Llandudno tomorrow.

0:04:17 > 0:04:19- We want to win 27-13.

0:04:19 > 0:04:21- You too, Alfie.

0:04:21 > 0:04:24- I want a good try from you.

0:04:26 > 0:04:28- Yay, we've won!

0:04:29 > 0:04:30- # Our family

0:04:31 > 0:04:33- # Our family #

0:04:37 > 0:04:42- It's Sunday morning and the day of - the big game Caernarfon v Llandudno.

0:04:43 > 0:04:45- It's very cold.

0:04:45 > 0:04:50- Alfie and I are wearing our rugby - shirts over our coats.

0:04:51 > 0:04:54- Before the game, - we practise passing the ball.

0:04:57 > 0:04:58- Off we go.

0:05:06 > 0:05:07- Dylan! Dylan!

0:05:09 > 0:05:11- I pass the ball to Sion.

0:05:14 > 0:05:15- He gets a try for us.

0:05:23 > 0:05:27- It's half time. It's a chance - for a drink and to discuss tactics.

0:05:33 > 0:05:36- A try for Llandudno.

0:05:42 > 0:05:43- That's a good pass.

0:06:02 > 0:06:03- A try for Llyr.

0:06:04 > 0:06:07- I've got the ball again.

0:06:13 > 0:06:15- I pass to Sion again.

0:06:21 > 0:06:23- He got tagged this time.

0:06:23 > 0:06:25- It doesn't matter.

0:06:25 > 0:06:30- It's still fun being a part - of a team and having Dad there too.

0:06:35 > 0:06:36- # Our family

0:06:36 > 0:06:39- # Our family #

0:06:41 > 0:06:44- I'm starving after that hard game.

0:06:45 > 0:06:47- Hello, what will you take? - A hot dog?

0:06:47 > 0:06:49- Chips.

0:06:50 > 0:06:52- Hot dog and chips, mmm.

0:06:54 > 0:06:57- I think Alfie enjoys the food too.

0:06:58 > 0:07:00- I need this.

0:07:01 > 0:07:05- It's nice to play rugby - with friends on a Sunday morning.

0:07:05 > 0:07:08- Caernarfon Rugby Club!

0:07:22 > 0:07:23- # Our family

0:07:24 > 0:07:25- # Our family #

0:07:26 > 0:07:28- S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:07:28 > 0:07:29- .