0:00:01 > 0:00:04The Adventures of Abney and Teal.
0:00:04 > 0:00:06# Abney and Teal
0:00:06 > 0:00:07# How does it feel
0:00:07 > 0:00:10# To live in the park on an island?
0:00:10 > 0:00:11# It's just right for us
0:00:11 > 0:00:13# It's adventurous!
0:00:13 > 0:00:15Abney Finds A Hole.
0:00:15 > 0:00:19# And it's home, home on our island! #
0:00:22 > 0:00:23Neep!
0:00:27 > 0:00:30It was a splishy and splashy sort of morning.
0:00:32 > 0:00:35Just right for staying in bed.
0:00:35 > 0:00:36Zzz.
0:00:37 > 0:00:39Zzz.
0:00:43 > 0:00:44The rain stopped...
0:00:45 > 0:00:47..and started...
0:00:49 > 0:00:50..and stopped...
0:00:50 > 0:00:53and started...and stopped...
0:00:54 > 0:00:55..and started.
0:00:58 > 0:00:59DRIP!
0:01:01 > 0:01:03DRIP! DRIP!
0:01:03 > 0:01:05Zzz.
0:01:05 > 0:01:06DRIP! DRIP!
0:01:06 > 0:01:07Oh!
0:01:07 > 0:01:09Rain?
0:01:09 > 0:01:10Inside?
0:01:10 > 0:01:13This is not very good.
0:01:14 > 0:01:17There was a hole in Abney's roof.
0:01:17 > 0:01:20DRIP! DRIP! DRIP! DRIP!
0:01:20 > 0:01:24# La-la-la la-la La la-la la-la!
0:01:24 > 0:01:27# La la la la. #
0:01:27 > 0:01:28Ah!
0:01:28 > 0:01:30SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:01:30 > 0:01:33La! La-la-la-la!
0:01:33 > 0:01:34Splash!
0:01:34 > 0:01:36Wee! Splosh!
0:01:36 > 0:01:38SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:01:38 > 0:01:39Splosh!
0:01:39 > 0:01:41SQUEAK! SQUEAK!
0:01:41 > 0:01:42SPLOSH!
0:01:42 > 0:01:45SQUEAK! SQUEAK!
0:01:45 > 0:01:47- SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!- SPLOSH!
0:01:50 > 0:01:52- Whoaaaa!- Neep!
0:01:52 > 0:01:54Neep! Neep-neep-neep-neep!
0:01:54 > 0:01:56- Hee-hee-hee!- Neep!
0:01:57 > 0:01:59Oh, dear.
0:02:00 > 0:02:03What are you doing, Abney?
0:02:03 > 0:02:07- Are you making a raindrop collection?- Sort of.
0:02:07 > 0:02:12First I found a hole in my roof, then I found a hole in this bucket!
0:02:12 > 0:02:16NEEP! Neep-neep! Neep-neep!
0:02:16 > 0:02:18Where are my mending things?
0:02:21 > 0:02:24Now there's a hole in this box!
0:02:24 > 0:02:28And look at all the raindrops coming in.
0:02:28 > 0:02:32- Neep! Neep-neep-neep! - SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:02:32 > 0:02:35There are even MORE raindrops outside!
0:02:35 > 0:02:37- Neep!- SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:02:37 > 0:02:39- Wee!- Neep-neep!
0:02:39 > 0:02:42- Neep!- SQUEAK! - Neep-neep neep!- SQUEAK!
0:02:42 > 0:02:45Abney fixed the hole in his roof.
0:02:46 > 0:02:49He was very pleased.
0:02:51 > 0:02:55- But then he found another hole in the bottom of a pot...- Hmm.
0:02:55 > 0:02:59..and one in a towel too.
0:02:59 > 0:03:02There are holes all over my house.
0:03:03 > 0:03:04Neep!
0:03:04 > 0:03:06- It had stopped raining...- Neep!
0:03:06 > 0:03:10..and Neep was making lots of holes in the ground outside.
0:03:10 > 0:03:14- Neep!- He looked very happy.
0:03:14 > 0:03:15Neep!
0:03:15 > 0:03:17Neep! Neep!
0:03:17 > 0:03:21- That looks like fun. - Neep! Neep! Neep!
0:03:21 > 0:03:25- Perhaps I could get into holes?- Neep!
0:03:25 > 0:03:27Hmm.
0:03:27 > 0:03:29Splish! Splash! Splosh!
0:03:29 > 0:03:31# La la la-la! #
0:03:31 > 0:03:33SPLOSH!
0:03:33 > 0:03:35What are you doing, Abney?
0:03:35 > 0:03:37I'm getting into holes.
0:03:40 > 0:03:42Ho-ho-ho-ho!
0:03:42 > 0:03:45Abney's hole got deeper...
0:03:45 > 0:03:47and deeper...
0:03:47 > 0:03:50and deeper.
0:03:50 > 0:03:53What a lot of fun you can have digging holes.
0:03:54 > 0:03:57- Neep! Neep!- Gosh!
0:04:03 > 0:04:06Teal found another hole in a tyre.
0:04:06 > 0:04:08SQUEAK! SQUEAK!
0:04:08 > 0:04:09SQUEAK!
0:04:09 > 0:04:14Toby-Dog played jumping through a tyre music.
0:04:14 > 0:04:17Woo! Woo!
0:04:17 > 0:04:19Yippee!
0:04:21 > 0:04:22Hey-hey-hey-hey!
0:04:22 > 0:04:25SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:04:25 > 0:04:28SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:04:29 > 0:04:30Wahey!
0:04:31 > 0:04:33- Wee!- SQUEAK!
0:04:33 > 0:04:35- Wee!- SQUEAK! SQUEAK!- Neep!
0:04:35 > 0:04:37- SQUEAK!- Neep!
0:04:41 > 0:04:42Ooh! Phew!
0:04:42 > 0:04:45There, finished!
0:04:47 > 0:04:51- Ah!- Abney couldn't see very much from his hole.
0:04:51 > 0:04:55Oh, well. It's quite nice down here.
0:04:55 > 0:04:59He made another little hole with his mouth...
0:04:59 > 0:05:03and whistled a very nice underground tune.
0:05:05 > 0:05:07- SQUEAK!- Neep, neep.
0:05:07 > 0:05:08What's that whistling?
0:05:08 > 0:05:10- SQUEAK! SQUEAK!- NEEP!
0:05:14 > 0:05:18- Neep!- Oh? It's you, Abney.
0:05:18 > 0:05:20Are you all right down there?
0:05:20 > 0:05:21Yes, thank you.
0:05:21 > 0:05:25I've just finished digging and now I'm whistling.
0:05:29 > 0:05:32It started to rain again.
0:05:32 > 0:05:33Yippee!
0:05:38 > 0:05:40Abney whistled a rainy tune.
0:05:42 > 0:05:45And Teal splashed by the bushes.
0:05:45 > 0:05:48Wee! Splosh! Splish!
0:05:50 > 0:05:54Then Abney whistled a muddy trouser tune.
0:05:59 > 0:06:03And Teal splashed around the house.
0:06:03 > 0:06:05- Neep!- Wee! Splosh!
0:06:05 > 0:06:07- La-la la la!- Neep!
0:06:07 > 0:06:11Then Abney whistled a wet jumper sort of tune.
0:06:16 > 0:06:18This is not very good.
0:06:22 > 0:06:26Teal was just about to splash by the lake...
0:06:27 > 0:06:30..when the rain stopped.
0:06:30 > 0:06:33- Oh.- Abney's whistling had stopped too.
0:06:34 > 0:06:37Hmm, I think I want to get out.
0:06:37 > 0:06:40It's all right, Abney.
0:06:40 > 0:06:42I've got an idea!
0:06:43 > 0:06:46Hmm.
0:06:46 > 0:06:48BOP!
0:06:50 > 0:06:52Slurp!
0:06:52 > 0:06:55Bop, Abney's stuck in a hole.
0:06:55 > 0:06:58Will you blow me a bubble to get him out?
0:06:59 > 0:07:00Slurp!
0:07:02 > 0:07:03Brrrp!
0:07:05 > 0:07:07Oh!
0:07:07 > 0:07:09Slurp! Brrrp!
0:07:11 > 0:07:12Whoa...
0:07:12 > 0:07:14Oh!
0:07:14 > 0:07:15Slurp!
0:07:16 > 0:07:18Brrrrrrp!
0:07:19 > 0:07:21Ooh!
0:07:21 > 0:07:23Ha-ha-ha-ha!
0:07:24 > 0:07:25Wee!
0:07:27 > 0:07:28Woo-hoo!
0:07:28 > 0:07:31Neep! Neep!
0:07:31 > 0:07:32# Neep, neep! #
0:07:32 > 0:07:35Ha-ha-ha! Thanks, Neep.
0:07:35 > 0:07:38# Neep, nee... # Neep?!
0:07:38 > 0:07:40Slurp! Brrp!
0:07:43 > 0:07:46Got it! Thanks, Bop!
0:07:46 > 0:07:47Tee-hee-hee!
0:07:50 > 0:07:53- Neep!- SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:07:53 > 0:07:54SQUEAK! SQUEAK!
0:07:55 > 0:07:58Neep! Neep!
0:07:58 > 0:07:59Abney!
0:07:59 > 0:08:02I'll blow you a bubble to float up in.
0:08:02 > 0:08:05Pffft!
0:08:05 > 0:08:07Pfffft!
0:08:07 > 0:08:09PFFFFT!
0:08:11 > 0:08:13Neep!
0:08:13 > 0:08:14- Pffft!- Neep!
0:08:16 > 0:08:18- Pffft!- Pffft!
0:08:19 > 0:08:23- Pffft!- Pffft!
0:08:24 > 0:08:28- PFFFT!- PFFFT!
0:08:29 > 0:08:31- NEEEP!- SQUEAK! SQUEAK!
0:08:31 > 0:08:33Neep?
0:08:33 > 0:08:37- Neep!- SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK! - Neep! Neep!
0:08:37 > 0:08:38Pffft!
0:08:38 > 0:08:42SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:08:42 > 0:08:46- Pffft!- Pffft!- Pffft!
0:08:46 > 0:08:48- Pffft!- Pffft!- Pffft!
0:08:48 > 0:08:51- Pffft!- Pffft!- Pffft!- Hooray!
0:08:51 > 0:08:54The bubble floated down to Abney.
0:08:54 > 0:08:56Ooh!
0:08:56 > 0:09:00- ..and lifted him out of the hole.- Whoa!
0:09:00 > 0:09:03Just as it started to rain again.
0:09:04 > 0:09:05Oh!
0:09:09 > 0:09:11Hm.
0:09:12 > 0:09:15It rained harder and harder.
0:09:15 > 0:09:17Neep?
0:09:17 > 0:09:19This is not very good.
0:09:20 > 0:09:24The Poc-Pocs had another idea.
0:09:28 > 0:09:30Thanks, Poc-Pocs.
0:09:30 > 0:09:33Float up in this rubber tyre.
0:09:35 > 0:09:39It rained hard and harder...
0:09:41 > 0:09:45..and Abney floated gently to the top of the hole.
0:09:45 > 0:09:47Hooray!
0:09:47 > 0:09:49Wheee!
0:09:49 > 0:09:52- Ooh!- There you go, Abney.
0:09:52 > 0:09:54Yay!
0:09:54 > 0:09:56Hee-hee-hee!
0:10:00 > 0:10:01Ooh!
0:10:01 > 0:10:04SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:10:04 > 0:10:06Ah, ooh!
0:10:06 > 0:10:08Oh-ah!
0:10:08 > 0:10:09Wah!
0:10:10 > 0:10:11NEEP!
0:10:12 > 0:10:16- Neep!- Neep filled the hole back up with mud.
0:10:17 > 0:10:20Neep! Neep!
0:10:20 > 0:10:26- And Abney and Teal whistled a drying off under the umbrella tune.- SQUEAK!
0:10:26 > 0:10:28SQUEAK! SQUEAK!
0:10:30 > 0:10:31Neep!
0:10:31 > 0:10:37Abney, there's still a little hole in your towel.
0:10:37 > 0:10:38Hee-hee-hee!
0:10:38 > 0:10:42- It's OK, I'm still warm and dry.- Hooray!
0:10:42 > 0:10:45That was an adventure, Abney.
0:10:45 > 0:10:47Yes, it was.
0:10:53 > 0:10:56Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:56 > 0:10:59E-mail subtitling@bbc.co.uk