0:00:03 > 0:00:09# Abney and Teal, how does it feel To live in the park on an island?
0:00:09 > 0:00:13# It's just right for us, it's adventurous...
0:00:15 > 0:00:19# And it's home we go on our island. #
0:00:27 > 0:00:29WIND BLOWS FIERCELY
0:00:29 > 0:00:32It was a dark and stormy day,
0:00:32 > 0:00:37not right for doing anything.
0:00:37 > 0:00:38Neep!
0:00:38 > 0:00:41It was very rainy.
0:00:43 > 0:00:44Neep!
0:00:44 > 0:00:46And very windy.
0:00:48 > 0:00:50Nee-ee-eep!
0:00:52 > 0:00:53Neep!
0:00:53 > 0:00:59Neep! Neep! Neep! Neep!
0:01:01 > 0:01:02Neep!
0:01:02 > 0:01:05Neep! Nee-ee-eep!
0:01:13 > 0:01:15Neep!
0:01:19 > 0:01:22One, two, three, four, five,
0:01:22 > 0:01:25six, seven Poc-Pocs.
0:01:25 > 0:01:26POC-POCS CLICK
0:01:28 > 0:01:29Neep!
0:01:30 > 0:01:36The wind was so loud that Toby-dog couldn't hear himself play.
0:01:38 > 0:01:41Bop was trying to have some tea...
0:01:42 > 0:01:44..but it wasn't easy.
0:01:49 > 0:01:54Abney was seeing what kind of wind it was.
0:01:54 > 0:01:57It's coming from that direction.
0:02:01 > 0:02:02Oop, no.
0:02:04 > 0:02:08It's coming from that direction.
0:02:09 > 0:02:13Oh, dear, it seems to be coming from every direction!
0:02:17 > 0:02:19Better go inside.
0:02:23 > 0:02:24Hi, Abney.
0:02:24 > 0:02:26Hello, Teal.
0:02:28 > 0:02:29Wah-hee!
0:02:32 > 0:02:33Whee!
0:02:33 > 0:02:36Isn't it rainy and windy?
0:02:36 > 0:02:38Wah-hoo!
0:02:41 > 0:02:43ABNEY SHUDDERS
0:02:44 > 0:02:45Oh!
0:02:45 > 0:02:48Oh! Oh!
0:02:48 > 0:02:54Everything was rattling. Rain and leaves blew in through the door.
0:02:54 > 0:02:58- WIND HOWLS - It sounds like it's getting worse.
0:03:01 > 0:03:03He hoped that it wasn't.
0:03:03 > 0:03:07Whoo! Whoo!
0:03:13 > 0:03:16Hello!
0:03:16 > 0:03:20- Abney!- Oh, hello, Teal.
0:03:22 > 0:03:26I think I've finished doing stuff out here.
0:03:27 > 0:03:28Come inside.
0:03:32 > 0:03:35The Poc-Pocs were still outside.
0:03:49 > 0:03:55Do you think my house will be all right? It might blow over.
0:03:59 > 0:04:03- I hope that'll fix it. - It will be fine, Abney.
0:04:03 > 0:04:05It's fastened to a tree.
0:04:09 > 0:04:11CREAKING
0:04:11 > 0:04:13What was that?
0:04:13 > 0:04:17Oh, it's OK. It's just a tree blowing over.
0:04:24 > 0:04:26Neep!
0:04:27 > 0:04:29Neep!
0:04:31 > 0:04:35I hope the Poc-Pocs are all right.
0:04:35 > 0:04:38Poc-Pocs!
0:04:38 > 0:04:39Poc-Pocs!
0:04:53 > 0:04:57It was getting windier and windier...
0:04:57 > 0:05:01and rainier and rainier.
0:05:01 > 0:05:04- What a lot of noise! - CRASHING
0:05:04 > 0:05:06CROCKERY CLINKS
0:05:26 > 0:05:27SQUEAK!
0:05:27 > 0:05:28SQUEAK! SQUEAK!
0:05:28 > 0:05:31SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:05:34 > 0:05:35POC-POCS RATTLE
0:05:35 > 0:05:40What's that extra rattling noise?
0:05:40 > 0:05:42RATTLING CONTINUES
0:05:44 > 0:05:47It's the Poc-Pocs, here they are.
0:05:47 > 0:05:50Come inside, Poc-Pocs.
0:05:54 > 0:05:56ABNEY SIGHS
0:05:59 > 0:06:01Wait a minute.
0:06:01 > 0:06:06One, two, three, four, five.
0:06:06 > 0:06:09There ONLY five.
0:06:12 > 0:06:13Two aren't here.
0:06:17 > 0:06:21This is not very good.
0:06:21 > 0:06:27It's getting so dark, I can't see them anywhere.
0:06:27 > 0:06:30They might be lost.
0:06:31 > 0:06:32Poc-Pocs!
0:06:32 > 0:06:34TOGETHER: Poc-Pocs!
0:06:42 > 0:06:44- Aaagh!- Ohhh!
0:06:48 > 0:06:50SQUEAK!
0:06:51 > 0:06:53SQUEAK! SQUEAK!
0:06:53 > 0:06:55SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:06:55 > 0:06:57SQUEAK! SQUEAK!
0:06:57 > 0:07:00SQUEAK! SQUEAK! SQUEAK!
0:07:02 > 0:07:05The storm quietened down a bit.
0:07:12 > 0:07:15And Abney's house stopped rattling.
0:07:15 > 0:07:19But the two Poc-Pocs were still lost.
0:07:19 > 0:07:24Don't worry, Poc-Pocs - the storm is finished now. They'll be OK.
0:07:26 > 0:07:29They don't look very OK to me.
0:07:30 > 0:07:33Something had got the lost Poc-Pocs.
0:07:33 > 0:07:36It looks scary.
0:07:38 > 0:07:41It does look scary!
0:07:45 > 0:07:48It must be...a monster!
0:07:56 > 0:07:59All we need is something to frighten it with.
0:07:59 > 0:08:02- BOTH:- Raar! Raar! Raar!
0:08:03 > 0:08:07The Poc-Pocs thought they needed to be more scary.
0:08:08 > 0:08:13Scarier than a monster, and scarier than a storm!
0:08:13 > 0:08:15One, two, three...
0:08:15 > 0:08:17- BOTH:- Raar, raar, raar!
0:08:20 > 0:08:24The Poc-Pocs thought that was definitely scary enough.
0:08:31 > 0:08:35It might have gone by the time we get there.
0:08:40 > 0:08:43But it was still there.
0:08:43 > 0:08:48Hello, Poc-Pocs! We've come to save you!
0:08:50 > 0:08:54- They tried being scary. - BOTH:- Raar, raar, raar!
0:08:54 > 0:08:58But the monster wouldn't let go of the Poc-Pocs.
0:09:00 > 0:09:02Abney had an idea.
0:09:08 > 0:09:14Maybe it's hungry. It can eat this porridge and not the Poc-Pocs.
0:09:14 > 0:09:16Hooray!
0:09:30 > 0:09:34They could hear the monster eating and eating.
0:09:34 > 0:09:35SLURP! SLURP!
0:09:40 > 0:09:42It sounded frightful.
0:09:46 > 0:09:48Terrifying!
0:09:52 > 0:09:54Hang on, it's not a monster.
0:09:54 > 0:09:57It's just a fallen-over tree!
0:09:59 > 0:10:02And Neep has eaten all the porridge!
0:10:02 > 0:10:05Neep! Slurp!
0:10:11 > 0:10:15Hi, Bop. We saved the Poc-Pocs!
0:10:25 > 0:10:27There you go, Poc-Pocs!
0:10:28 > 0:10:33One, two, three, four, five, six, seven!
0:10:41 > 0:10:46- That was an adventure, Abney! - Yes, it was, Teal.- Neep!
0:10:48 > 0:10:50Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:10:50 > 0:10:53E-mail subtitling@bbc.co.uk