Stuck

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# Abney and Teal, how does it feel

0:00:07 > 0:00:10# To live in the park on an island?

0:00:10 > 0:00:14# It's just right for us, it's adventurous...

0:00:16 > 0:00:19# And it's home from home on our island. #

0:00:29 > 0:00:32It was a fresh and shiny day on the island.

0:00:32 > 0:00:35Just right for being busy.

0:00:37 > 0:00:41Toby-Dog was busy, playing a busy song.

0:00:41 > 0:00:43PLAYS ACCORDION

0:00:45 > 0:00:49Abney was busy hanging things up in the trees.

0:00:49 > 0:00:51# Hmm, hmm, hmm...

0:00:51 > 0:00:54# Hangy hang...

0:00:56 > 0:01:00# Hmm, hmm-hmm, hmm...

0:01:02 > 0:01:05# Hmm, hmm-hmm, hmm. #

0:01:05 > 0:01:07Neep!

0:01:07 > 0:01:10And Neep was busy helping.

0:01:10 > 0:01:12Neep!

0:01:16 > 0:01:20Bop was busy blowing bubbles.

0:01:25 > 0:01:28The Poc-Pocs were busying popping them.

0:01:28 > 0:01:31THEY CHIRP

0:01:31 > 0:01:34And so was Neep.

0:01:34 > 0:01:36Neep!

0:01:40 > 0:01:42HE SLURPS

0:01:44 > 0:01:46Neep!

0:01:49 > 0:01:51- Wee!- Neep!

0:01:51 > 0:01:52Woo-hoo!

0:01:52 > 0:01:57Teal was busy playing with an old tyre she had found.

0:02:02 > 0:02:04- Neep!- Wee!

0:02:09 > 0:02:10Neep!

0:02:10 > 0:02:14Wee-hee! Look at me, Abney!

0:02:14 > 0:02:16Very clever!

0:02:17 > 0:02:20Wee!

0:02:21 > 0:02:24Wee!

0:02:26 > 0:02:29- Do you like my...?- Oops!

0:02:29 > 0:02:31..ornaments?

0:02:31 > 0:02:35I'm hanging things in the trees.

0:02:35 > 0:02:38Yes, they look great. Watch this!

0:02:40 > 0:02:42Woo!

0:02:42 > 0:02:45Neep!

0:02:45 > 0:02:47Neep! Neep!

0:02:50 > 0:02:52Wee!

0:02:52 > 0:02:54- Neep!- Woo-hoo!

0:02:56 > 0:02:59Oh, dear.

0:03:01 > 0:03:03Woo-hoo!

0:03:03 > 0:03:06Keep rolling me, Abney.

0:03:06 > 0:03:08- Wee!- Neep!

0:03:10 > 0:03:12Faster! Faster!

0:03:12 > 0:03:15Woo-hoo!

0:03:15 > 0:03:17Wee!

0:03:20 > 0:03:23- Neep!- Ta-da!

0:03:23 > 0:03:26THEY CHIRP EXCITEDLY

0:03:26 > 0:03:29Neep! Neep!

0:03:29 > 0:03:32- Neep!- Let's have another go!

0:03:33 > 0:03:35Thanks, Bop.

0:03:35 > 0:03:37TIGHT SQUEAKING

0:03:39 > 0:03:42Bop tried to give the tyre back.

0:03:44 > 0:03:46But he couldn't get it off.

0:03:48 > 0:03:51Oh dear!

0:03:51 > 0:03:53Try wiggling it.

0:03:53 > 0:03:55TIGHT SQUEAKING

0:03:58 > 0:04:02Bop didn't much like being stuck.

0:04:03 > 0:04:05It was uncomfy.

0:04:07 > 0:04:09This is not very good.

0:04:09 > 0:04:11No, it isn't.

0:04:12 > 0:04:14Maybe we could unstick him.

0:04:19 > 0:04:21Neep.

0:04:21 > 0:04:23Neep! Neep!

0:04:23 > 0:04:26- TIGHT SQUEAKING - Neep!

0:04:26 > 0:04:30The Poc-Pocs had a go at getting him out.

0:04:33 > 0:04:36SQUEAKING AND CHIRPING

0:04:38 > 0:04:40Neep!

0:04:40 > 0:04:42So did Teal.

0:04:42 > 0:04:45Hmm! Nnngg!

0:04:45 > 0:04:48Nngg!

0:04:52 > 0:04:53Neep!

0:04:53 > 0:04:56So did Neep.

0:04:56 > 0:04:58Neep! Neep!

0:04:58 > 0:05:01Neep!

0:05:01 > 0:05:03Nee-ee-eep!

0:05:07 > 0:05:09Abney had an idea.

0:05:09 > 0:05:11Nee-ee-eep!

0:05:12 > 0:05:15Neep!

0:05:15 > 0:05:18Neep! Neep! Neep!

0:05:18 > 0:05:20Neep!

0:05:20 > 0:05:22Soap!

0:05:23 > 0:05:26Yippee! Soap!

0:05:26 > 0:05:28This ought to help.

0:05:28 > 0:05:30Nice and slippery.

0:05:40 > 0:05:42Then they all tried together.

0:05:47 > 0:05:50But Bop was still stuck.

0:05:52 > 0:05:56If we can't get him out, perhaps we can cheer him up.

0:05:57 > 0:06:00PLAYS ACCORDION

0:06:01 > 0:06:03THEY CHIRP

0:06:06 > 0:06:08Neep! Neep!

0:06:12 > 0:06:14Neep! Neep! Neep!

0:06:14 > 0:06:17Neep! Neep! Neep!

0:06:22 > 0:06:25But Bop's still stuck.

0:06:31 > 0:06:34What can we do?

0:06:34 > 0:06:38Abney walked around to have a think about it.

0:06:43 > 0:06:45Neep!

0:06:46 > 0:06:49He walked past his things.

0:06:52 > 0:06:54Neep!

0:06:54 > 0:06:56Neep!

0:06:56 > 0:06:59Neep! Neep! Neep!

0:07:02 > 0:07:04And thought of something.

0:07:05 > 0:07:07Neep!

0:07:12 > 0:07:14Neep!

0:07:14 > 0:07:16THEY CHIRP

0:07:17 > 0:07:20- String!- Yippee!

0:07:20 > 0:07:22THEY CHIRP String!

0:07:24 > 0:07:26This way, everybody! This way!

0:07:27 > 0:07:29This way!

0:07:32 > 0:07:34Neep!

0:07:34 > 0:07:36Neep! Neep! Neep-Neep!

0:07:36 > 0:07:39Neep! Neep! Neep!

0:07:47 > 0:07:49What are we doing, Abney?

0:07:49 > 0:07:52Wait a minute.

0:07:52 > 0:07:54Neep! Neep!

0:07:59 > 0:08:01Neep!

0:08:01 > 0:08:05You pull that end and...

0:08:12 > 0:08:14A swing!

0:08:14 > 0:08:16Yes!

0:08:16 > 0:08:18Neep!

0:08:23 > 0:08:25Let's go!

0:08:27 > 0:08:30Neep!

0:08:31 > 0:08:34- Woo-hoo-hoo!- Neep!- Woo-hoo!

0:08:35 > 0:08:37Wee!

0:08:37 > 0:08:39Woo-hoo!

0:08:39 > 0:08:42Bop could see further than he'd ever seen before.

0:08:44 > 0:08:48- Wooh!- Wee!

0:08:48 > 0:08:50Woo-hoo!

0:08:52 > 0:08:55- Woo-hoo!- Neep!

0:08:55 > 0:08:58TRAFFIC HUMS

0:09:04 > 0:09:07He forgot all about being stuck.

0:09:07 > 0:09:09Woo-hoo!

0:09:09 > 0:09:11Woo-hoo!

0:09:11 > 0:09:13And then...

0:09:13 > 0:09:15- Ooh!- Neep!

0:09:17 > 0:09:19..He wasn't stuck any more.

0:09:20 > 0:09:23SPLASH

0:09:28 > 0:09:32Bop was very happy not to be stuck any more.

0:09:44 > 0:09:47Good trick, Bop!

0:09:49 > 0:09:51HE SLURPS

0:10:07 > 0:10:10And Toby-Dog played an unstuck song.

0:10:10 > 0:10:13PLAYS ACCORDION

0:10:18 > 0:10:20Neep! Neep!

0:10:21 > 0:10:24POC-POCS CHIRP

0:10:27 > 0:10:30Neep! Neep! Neep!

0:10:30 > 0:10:33Neep! Neep-Neep! Neep!

0:10:35 > 0:10:39Neep! Neep! Neep!

0:10:39 > 0:10:41Neep! Neep!

0:10:44 > 0:10:48- Ah, that was an adventure! - Yes, it was!

0:10:48 > 0:10:51Neep! Neep! Neep!

0:10:51 > 0:10:53Subtitles by Red Bee Media Ltd