0:00:00 > 0:00:03The Adventures of Abney & Teal.
0:00:04 > 0:00:06# Abney and Teal How does it feel
0:00:06 > 0:00:09# To live in the park on an island?
0:00:09 > 0:00:11# It's just right for us
0:00:11 > 0:00:13# It's adventurous... #
0:00:13 > 0:00:16The Enormous Cabbage.
0:00:16 > 0:00:19# And it's home home on our island. #
0:00:21 > 0:00:23Neep!
0:00:27 > 0:00:30It was a magical evening.
0:00:31 > 0:00:34Just right for being out in the moonlight.
0:00:34 > 0:00:36# Planty, planty, plant. #
0:00:36 > 0:00:38Abney was planting seeds.
0:00:38 > 0:00:40# Planting, planting, planting. #
0:00:40 > 0:00:43The moon shone big and bright.
0:00:44 > 0:00:47Abney, look, the moon is huge.
0:00:47 > 0:00:52I know, Teal. It's perfect for planting things under.
0:00:52 > 0:00:54CHEEP! CHEEP!
0:00:54 > 0:00:56Do you think they'll grow, Abney?
0:00:56 > 0:00:59- If we water them, Teal.- Yippee!
0:01:00 > 0:01:04There's water in the lake, Abney. Come on.
0:01:04 > 0:01:06Hold on.
0:01:06 > 0:01:08Watering can.
0:01:08 > 0:01:13The Poc-Pocs watched the seeds.
0:01:13 > 0:01:15So did the birds.
0:01:15 > 0:01:17CAW! CAW!
0:01:17 > 0:01:18CHEEP! CHEEP!
0:01:18 > 0:01:20What's that?
0:01:20 > 0:01:21CAW! CAW!
0:01:21 > 0:01:23My seeds!
0:01:23 > 0:01:25CAW! CAW!
0:01:25 > 0:01:26CHEEP! CHEEP!
0:01:26 > 0:01:28Neep! Neep!
0:01:28 > 0:01:33- Well done, Poc-Pocs. Well done, Neep. - Neep.
0:01:33 > 0:01:36Sorry, birds, but you can't eat Abney's seeds.
0:01:36 > 0:01:40Try these dry porridge bits instead.
0:01:40 > 0:01:41CAW! CAW!
0:01:41 > 0:01:43Neep!
0:01:43 > 0:01:47CAW! CAW!
0:01:47 > 0:01:49TOGETHER: Hooray!
0:01:49 > 0:01:53Abney and Teal went off again to fetch some water.
0:01:53 > 0:01:56Hello, Bop. The moon is huge
0:01:56 > 0:02:00so we've planted some seeds.
0:02:00 > 0:02:02Can we have some water, please, Bop?
0:02:02 > 0:02:05BRROMMP
0:02:09 > 0:02:11Oh, dear.
0:02:11 > 0:02:13Ooh!
0:02:17 > 0:02:18Oh!
0:02:21 > 0:02:23There. TOGETHER: Thanks, Bop.
0:02:23 > 0:02:26BRRRR
0:02:26 > 0:02:30The watering can was so full of water, it was very heavy.
0:02:32 > 0:02:34Oh, that's heavy.
0:02:34 > 0:02:36Come on.
0:02:37 > 0:02:40Careful, Teal. Oh.
0:02:41 > 0:02:45Abney and Teal watered the seeds.
0:02:46 > 0:02:48Good night, seeds.
0:02:49 > 0:02:51Neep!
0:02:53 > 0:02:56Good night, Teal.
0:02:56 > 0:02:58Good night, Abney.
0:03:01 > 0:03:03The moon shone.
0:03:03 > 0:03:05The city glowed.
0:03:06 > 0:03:11And the seeds started to grow...
0:03:13 > 0:03:15..and grow...
0:03:20 > 0:03:22..and grow...
0:03:27 > 0:03:29..and grow!
0:03:39 > 0:03:43In the morning, Abney was surprised.
0:03:43 > 0:03:46Brilliant. Four big cabbages.
0:03:46 > 0:03:48What about that one, Abney?
0:03:48 > 0:03:50Oh, dear.
0:03:50 > 0:03:53Abney and Teal tried giving the little cabbage
0:03:53 > 0:03:56the last of the water.
0:03:58 > 0:04:00But the cabbage stayed small.
0:04:00 > 0:04:02CHEEP! CHEEP!
0:04:02 > 0:04:05The Poc-Pocs tried nesting on it.
0:04:06 > 0:04:09But the cabbage stayed small.
0:04:09 > 0:04:11THEY SIGH
0:04:11 > 0:04:15Toby Dog played cabbage growing music
0:04:15 > 0:04:17CHEEP! CHEEP!
0:04:17 > 0:04:21Neep!
0:04:21 > 0:04:24But the cabbage stayed small.
0:04:24 > 0:04:26Neep.
0:04:26 > 0:04:31Abney and Teal and Neep showed the cabbage to Bop.
0:04:31 > 0:04:33BRRRR
0:04:33 > 0:04:36And Bop showed the cabbage how to be big.
0:04:36 > 0:04:38BRROMMP
0:04:38 > 0:04:41But the cabbage stayed small.
0:04:41 > 0:04:44- Neep. - THEY SIGH
0:04:44 > 0:04:46BRRRR
0:04:47 > 0:04:50Abney and Teal spent all day
0:04:50 > 0:04:53trying to get the cabbage to grow.
0:04:53 > 0:04:56This is a big box.
0:04:56 > 0:04:59This is a big boot.
0:04:59 > 0:05:02You can be a big cabbage.
0:05:04 > 0:05:07But the cabbage stayed small.
0:05:07 > 0:05:10THEY SIGH
0:05:10 > 0:05:12It got so late,
0:05:12 > 0:05:16Abney went to make a pot of bedtime porridge.
0:05:16 > 0:05:19An extra specially big pot.
0:05:19 > 0:05:21Neep!
0:05:21 > 0:05:24And they ate it all together.
0:05:26 > 0:05:29Abney, the moon looks even bigger tonight.
0:05:29 > 0:05:33Yes, Teal. Even better for growing under.
0:05:33 > 0:05:34Night, Abney.
0:05:36 > 0:05:38Good night, Teal.
0:05:38 > 0:05:41Good night, Cabbage.
0:05:45 > 0:05:47YAWN!
0:05:47 > 0:05:48YAWN
0:05:48 > 0:05:51Neep!
0:05:54 > 0:05:56CHEEP! CHEEP!
0:05:58 > 0:06:00Neep.
0:06:06 > 0:06:08Neep.
0:06:08 > 0:06:10The moon shone down
0:06:10 > 0:06:14on the little porridgey cabbage.
0:06:14 > 0:06:18SQUEAKING
0:06:29 > 0:06:32Teal woke up very hungry.
0:06:32 > 0:06:35Abney, time for breakfast.
0:06:35 > 0:06:39Abney was still fast asleep.
0:06:39 > 0:06:42It was very dark inside his house.
0:06:42 > 0:06:44Abney?
0:06:44 > 0:06:46What is it, Teal?
0:06:46 > 0:06:49It's the middle of the night.
0:06:49 > 0:06:50No, it isn't.
0:06:50 > 0:06:53It's just the tiny cabbage
0:06:53 > 0:06:55blocking your window.
0:06:55 > 0:06:59- What?- But now it's huge!
0:06:59 > 0:07:01Neep!
0:07:01 > 0:07:03Oh!
0:07:03 > 0:07:08It's the most enormous cabbage I've ever seen.
0:07:08 > 0:07:12Neep. Neep, neep.
0:07:12 > 0:07:18The enormous cabbage was just right for eating their breakfast on.
0:07:18 > 0:07:21And admiring the view.
0:07:21 > 0:07:26- I can see Bop.- Let's go and show him the enormous cabbage.
0:07:26 > 0:07:28Neep, neep!
0:07:28 > 0:07:31Neep!
0:07:31 > 0:07:34Push, push.
0:07:34 > 0:07:37Neep!
0:07:37 > 0:07:39Neep, neep, neep.
0:07:42 > 0:07:43Oh!
0:07:44 > 0:07:47Neep? Neep!
0:07:48 > 0:07:50CHEEP! CHEEP!
0:07:57 > 0:07:59Bop!
0:07:59 > 0:08:03- Look at our enormous cabbage. - It grew in the moonlight.
0:08:03 > 0:08:06Bop thought the cabbage was great.
0:08:09 > 0:08:11Oh-oh!
0:08:11 > 0:08:13BRROMMP!
0:08:13 > 0:08:17What else can we do with an enormous cabbage?
0:08:17 > 0:08:20It's a bit big to eat.
0:08:20 > 0:08:22Neep!
0:08:22 > 0:08:24Neep... Neep...
0:08:27 > 0:08:29Neep knew what to do.
0:08:29 > 0:08:31Whee!
0:08:31 > 0:08:32- Oh!- Oh!
0:08:32 > 0:08:35Neep.
0:08:36 > 0:08:38Neep!
0:08:38 > 0:08:40He turned the cabbage into a house.
0:08:40 > 0:08:41CHEEP! CHEEP!
0:08:41 > 0:08:43Neep. Neep.
0:08:43 > 0:08:46CHEEP!
0:08:48 > 0:08:49CHEEP!
0:08:49 > 0:08:50Neep.
0:08:50 > 0:08:51Neep, neep.
0:08:51 > 0:08:54CHEEP! CHEEP!
0:08:54 > 0:08:56Neep!
0:08:56 > 0:09:00Neep loved his new house.
0:09:00 > 0:09:03He thought he would make his cabbage house grow even bigger.
0:09:03 > 0:09:06Neep!
0:09:06 > 0:09:07Neep!
0:09:11 > 0:09:13Oh.
0:09:13 > 0:09:16Neep! Neep!
0:09:16 > 0:09:18Neep... Neep...
0:09:19 > 0:09:20What's that?
0:09:20 > 0:09:23Runaway cabbage!
0:09:23 > 0:09:26Ah!
0:09:29 > 0:09:31Run away, run away!
0:09:32 > 0:09:37Oh, it's coming, it's coming. Help!
0:09:37 > 0:09:38Quick.
0:09:39 > 0:09:42- Oh!- My house!
0:09:45 > 0:09:48TOGETHER: Hooray!
0:09:48 > 0:09:50It can't stay there.
0:09:50 > 0:09:53It might fall on us when we're walking about.
0:09:53 > 0:09:55A-ha!
0:09:55 > 0:09:58Abney had an idea.
0:09:58 > 0:10:01Yippee! String!
0:10:01 > 0:10:03CHEEP! CHEEP!
0:10:03 > 0:10:05Thank you, Poc-Poc.
0:10:05 > 0:10:06CHEEP!
0:10:08 > 0:10:10This'll get it down.
0:10:10 > 0:10:13And pull! Pull!
0:10:13 > 0:10:16Heave! Pull...
0:10:22 > 0:10:24Neep?
0:10:26 > 0:10:29Oh, it's gone.
0:10:31 > 0:10:34That was an adventure.
0:10:34 > 0:10:36Yes, it was.
0:10:36 > 0:10:38Neep.
0:10:38 > 0:10:39CHEEP! CHEEP!
0:10:39 > 0:10:42Neep? Neep.
0:10:42 > 0:10:43Good night, Abney.
0:10:43 > 0:10:45Good night, Teal.
0:10:48 > 0:10:52Subtitles by Red Bee Media Ltd