0:00:04 > 0:00:07# Abney and Teal, how does it feel
0:00:07 > 0:00:10# To live in the park on an island?
0:00:10 > 0:00:13# It's just right for us, it's adventurous. #
0:00:13 > 0:00:14Ta-da!
0:00:16 > 0:00:19# And it's home, home on our island. #
0:00:28 > 0:00:32It was a warm and lovely day.
0:00:32 > 0:00:34POC-POCS SQUEAK
0:00:34 > 0:00:35Neep!
0:00:37 > 0:00:40Just right for rolling.
0:00:40 > 0:00:41Neep!
0:00:41 > 0:00:44Neeeeeeep!
0:00:44 > 0:00:46BOING!
0:00:46 > 0:00:48Neep!
0:00:50 > 0:00:52POC-POCS SQUEAK
0:00:52 > 0:00:55Neeeeeeep!
0:00:55 > 0:00:57SQUEAK! SQUEAK!
0:01:00 > 0:01:03Neeeeeeep!
0:01:03 > 0:01:06POC-POCS SQUEAK
0:01:08 > 0:01:11Hi, Neep. Would you like some porridge?
0:01:11 > 0:01:13Neep!
0:01:13 > 0:01:16Wow, rolling! Brilliant!
0:01:16 > 0:01:17Whee!
0:01:20 > 0:01:22Oh! Sorry, Abney!
0:01:25 > 0:01:26I'm rolling, Abney!
0:01:26 > 0:01:28Neeeeeep!
0:01:30 > 0:01:32Ooh! Rolling.
0:01:34 > 0:01:35Ooh!
0:01:38 > 0:01:39Whoo-hoo!
0:01:39 > 0:01:41Let's go!
0:01:41 > 0:01:43- Ooh!- Wow!
0:01:43 > 0:01:45Hee-hee-hee!
0:01:45 > 0:01:46Right over a Poc-Poc.
0:01:46 > 0:01:48- Ooh!- Ooh!
0:01:50 > 0:01:53SQUEAK! SQUEAK!
0:01:53 > 0:01:54- Neep!- Ooh.
0:01:54 > 0:01:56Neep!
0:01:56 > 0:01:58Neep!
0:01:59 > 0:02:00Neep!
0:02:00 > 0:02:02Look at Neep!
0:02:02 > 0:02:06Neeeeep!
0:02:06 > 0:02:09Right over seven Poc-Pocs.
0:02:09 > 0:02:11And us.
0:02:11 > 0:02:13Neep.
0:02:13 > 0:02:14Neep!
0:02:15 > 0:02:16BOING!
0:02:17 > 0:02:18Neep.
0:02:20 > 0:02:22Neep!
0:02:22 > 0:02:25Neeeeeeep!
0:02:27 > 0:02:29Look at Neep.
0:02:29 > 0:02:31He's got wheels, Teal.
0:02:31 > 0:02:33Neep!
0:02:33 > 0:02:35Wheels!
0:02:35 > 0:02:36Neep!
0:02:37 > 0:02:38Neep.
0:02:38 > 0:02:41Neeeeeeeep!
0:02:41 > 0:02:43Neep!
0:02:43 > 0:02:46Neeeeeep!
0:02:46 > 0:02:48Neep!
0:02:48 > 0:02:51Where's he gone now?
0:02:51 > 0:02:52Neep!
0:02:52 > 0:02:54- Oh!- Oh!
0:02:56 > 0:02:58- Neep!- Ooh!
0:02:58 > 0:03:00Neep!
0:03:00 > 0:03:03Neep! Neep! Neep!
0:03:04 > 0:03:06Oh, dear.
0:03:09 > 0:03:10Neep!
0:03:10 > 0:03:12THEY LAUGH
0:03:12 > 0:03:14Neep...
0:03:14 > 0:03:15HOOTER
0:03:15 > 0:03:17What's that?
0:03:19 > 0:03:20Neep!
0:03:20 > 0:03:22Wow!
0:03:22 > 0:03:24BUBBLING
0:03:24 > 0:03:26Brilliant wheels.
0:03:26 > 0:03:28Hang on.
0:03:28 > 0:03:29Hm.
0:03:29 > 0:03:31TWANG!
0:03:31 > 0:03:33Whoo-hoo! Yeah!
0:03:33 > 0:03:35A bicycle!
0:03:39 > 0:03:40Neep!
0:03:40 > 0:03:42A bicycle!
0:03:42 > 0:03:43Neep!
0:03:43 > 0:03:46Brilliant wheels!
0:03:46 > 0:03:47Bicycle!
0:03:47 > 0:03:49Neep!
0:03:49 > 0:03:50Neep!
0:03:50 > 0:03:52TWANG!
0:03:52 > 0:03:54Slow down, Teal!
0:03:54 > 0:03:56Whoo-hoo!
0:03:56 > 0:04:00- Look out, Poc-Pocs!- Neep!
0:04:00 > 0:04:02Yeah!
0:04:02 > 0:04:05Whoo!
0:04:05 > 0:04:07Hang on, Neep!
0:04:07 > 0:04:10Neep, Neep, Neep!
0:04:12 > 0:04:15Brilliant wheels!
0:04:15 > 0:04:17Whoo-hoo!
0:04:17 > 0:04:19Oh! HE PANTS
0:04:19 > 0:04:20Teal!
0:04:20 > 0:04:21Yeah!
0:04:22 > 0:04:24Neep!
0:04:27 > 0:04:29Neeeep!
0:04:29 > 0:04:31How's the bicycle, Teal?
0:04:31 > 0:04:32Brilliant, Abney!
0:04:32 > 0:04:34Nnnneeeooww!
0:04:34 > 0:04:35Oh.
0:04:37 > 0:04:39Hmm.
0:04:39 > 0:04:42Abney thought he might need a bike of his own.
0:04:42 > 0:04:44CLATTERING
0:04:44 > 0:04:47Neeeeoooow!
0:04:47 > 0:04:49- BANGING - Oh!
0:04:49 > 0:04:51SAWING
0:04:51 > 0:04:53BANGING
0:04:53 > 0:04:55Abney?
0:04:55 > 0:04:59Just a minute, Teal. POP! TWANG!
0:04:59 > 0:05:01- Ooh!- Ta-da!
0:05:01 > 0:05:04- Abney's first wheels...- Ooh!
0:05:04 > 0:05:06..weren't too brilliant.
0:05:06 > 0:05:08Oh, dear. Hold on.
0:05:13 > 0:05:15Ta-da!
0:05:15 > 0:05:18Brilliant! Come on, Abney!
0:05:18 > 0:05:21Oh! Oh! Oh! Oh!
0:05:21 > 0:05:26Abney's new wheels weren't too brilliant either.
0:05:26 > 0:05:28In fact, they were...
0:05:28 > 0:05:31HOOTER
0:05:31 > 0:05:33Ow! Ow!
0:05:33 > 0:05:35..a bit bumpy.
0:05:35 > 0:05:38This is not very good.
0:05:38 > 0:05:41HOOTER
0:05:41 > 0:05:42Oh! Oh! Oh!
0:05:42 > 0:05:44Oh, dear.
0:05:44 > 0:05:47RUMBLING
0:05:47 > 0:05:49HE BLOWS
0:05:51 > 0:05:54POP! POP!
0:05:54 > 0:05:56Oh, brilliant!
0:05:56 > 0:05:57Thanks, Bop.
0:05:57 > 0:05:59HOOTER
0:05:59 > 0:06:03# Bicycling, bicycling, bicycling along! #
0:06:03 > 0:06:05Ooh-hoo-hoo-hoo!
0:06:05 > 0:06:08Abney's new wheels were good.
0:06:08 > 0:06:09Really good.
0:06:09 > 0:06:14Toby Dog played a really good bicycling-around tune.
0:06:14 > 0:06:16JOLLY TUNE
0:06:16 > 0:06:20Whoo-hoo!
0:06:21 > 0:06:23Yay!
0:06:23 > 0:06:26Yippee!
0:06:27 > 0:06:29RATTLING
0:06:29 > 0:06:30Whoo-hoo!
0:06:32 > 0:06:34Whoo!
0:06:34 > 0:06:35Abney!
0:06:38 > 0:06:42# Roly-roly bicycle, roly-roly bicycle!
0:06:42 > 0:06:44# Roly bicycle!
0:06:44 > 0:06:47# A-bicycling, a-bicycling! Roly-bicycling! #
0:06:47 > 0:06:49Look at my brilliant wheels, Teal!
0:06:49 > 0:06:52You're almost flying!
0:06:52 > 0:06:53Heh-heh-heh!
0:06:53 > 0:06:55Whoo-hoo!
0:06:55 > 0:06:57Abney! Come back!
0:06:57 > 0:06:59Heh-heh!
0:06:59 > 0:07:02Whoo-hoo!
0:07:02 > 0:07:07Whoa, whoa, whoa, whoo-hoo!
0:07:07 > 0:07:09Ha-ha-ha!
0:07:09 > 0:07:11Neeeeeep!
0:07:11 > 0:07:13Neeep!
0:07:13 > 0:07:14Wow!
0:07:14 > 0:07:17Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo!
0:07:17 > 0:07:18Uh-oh.
0:07:18 > 0:07:20Yeah!
0:07:20 > 0:07:22Whoo!
0:07:22 > 0:07:24- Neep!- Neep? Oh.
0:07:24 > 0:07:27Yippee. String!
0:07:27 > 0:07:29Ohhhhh!
0:07:29 > 0:07:32WHOOSHING
0:07:32 > 0:07:33Whoo!
0:07:36 > 0:07:37Heh-heh!
0:07:37 > 0:07:42Oh, no! He's going so high, he'll never come back.
0:07:42 > 0:07:45# Roly, roly bicycle
0:07:45 > 0:07:46# Roly bicycle. #
0:07:46 > 0:07:48Neep!
0:07:48 > 0:07:50Oh!
0:07:50 > 0:07:51Oh!
0:07:51 > 0:07:53Neep!
0:07:54 > 0:07:56Neep!
0:07:58 > 0:08:00Neep!
0:08:03 > 0:08:05POC-POC SQUEAKS
0:08:05 > 0:08:06SQUEAKING
0:08:09 > 0:08:12ALL GRUNT
0:08:12 > 0:08:14# Bicycling, bicycling. #
0:08:14 > 0:08:16ALL GRUNT
0:08:16 > 0:08:19# Bicycling, bicycling along. #
0:08:19 > 0:08:21Oh!
0:08:21 > 0:08:23Neep!
0:08:23 > 0:08:28Such brilliant wheels. Super-smooth. And I can see all around.
0:08:28 > 0:08:31I can see the city. CARS TOOT
0:08:31 > 0:08:32I can see the lake.
0:08:32 > 0:08:34HOOTER
0:08:34 > 0:08:38I can see Teal and Neep and the Poc-Pocs trailing on a string.
0:08:38 > 0:08:42Hi, Abney!
0:08:42 > 0:08:44Neeeep!
0:08:44 > 0:08:46Neep!
0:08:46 > 0:08:49Oh, dear, this is not very good.
0:08:49 > 0:08:52What shall we do?
0:08:52 > 0:08:55- I'll try to ride down.- Neep!
0:08:55 > 0:08:58Oh! Oh!
0:08:58 > 0:08:59Ohhh!
0:08:59 > 0:09:01RUMBLING
0:09:01 > 0:09:03TWANG!
0:09:03 > 0:09:05Oh-ooh!
0:09:05 > 0:09:08Thanks, Bop.
0:09:08 > 0:09:10I know!
0:09:10 > 0:09:12HOOT, HOOT!
0:09:12 > 0:09:13Neep! Neep!
0:09:13 > 0:09:15Yeah!
0:09:15 > 0:09:17Hold on, Abney!
0:09:17 > 0:09:19Ta-da!
0:09:19 > 0:09:21SHE HUMS
0:09:24 > 0:09:25Ta-da-ta-da!
0:09:25 > 0:09:27RUMBLING
0:09:27 > 0:09:29Ta-da! Ta-da-da-da-da!
0:09:29 > 0:09:31HOOTER
0:09:31 > 0:09:33Neep!
0:09:33 > 0:09:36Hold tight, Abney!
0:09:36 > 0:09:38Ta-da-da-da!
0:09:38 > 0:09:40Oh. Ooh!
0:09:40 > 0:09:44- You are holding tight, aren't you, Abney?- Yes, Teal.
0:09:45 > 0:09:47Yes, I am!
0:09:47 > 0:09:48Come on!
0:09:48 > 0:09:50Ooh!
0:09:50 > 0:09:51SHE GRUNTS
0:09:51 > 0:09:54Oh! Oh! Ohhh!
0:09:55 > 0:09:57POP! POP!
0:09:57 > 0:09:58Oh, no.
0:09:58 > 0:09:59Way-hey!
0:10:02 > 0:10:05Phew! Thanks, Teal.
0:10:05 > 0:10:09It's a shame your brilliant wheels got popped, though.
0:10:09 > 0:10:14Hmm. I think my wheels might have been a bit TOO brilliant.
0:10:14 > 0:10:17Neep. Neep-Neep-Neep.
0:10:17 > 0:10:19- Neep! - POC-POCS SQUEAK
0:10:19 > 0:10:21Hmm!
0:10:21 > 0:10:23Oh!
0:10:23 > 0:10:26- Hee-hee-hee!- Neep! Neep!
0:10:30 > 0:10:32RUMBLING
0:10:32 > 0:10:34HOOTER
0:10:34 > 0:10:35POC-POCS SQUEAK
0:10:35 > 0:10:36Neep!
0:10:36 > 0:10:38Thanks, Poc-Pocs.
0:10:38 > 0:10:42- That was an adventure, Teal. - Yes, it was, Abney.
0:10:42 > 0:10:45Neep! Neep!
0:10:56 > 0:10:59Subtitles by Red Bee Media Ltd