Abney's Aquarium

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04The Adventures of Abney and Teal.

0:00:04 > 0:00:07# Abney and Teal, how does it feel

0:00:07 > 0:00:10# To live in the park on an island?

0:00:10 > 0:00:13# It's just right for us it's adventurous

0:00:13 > 0:00:16Abney's Aquarium.

0:00:16 > 0:00:19# And it's home home on our island. #

0:00:21 > 0:00:23Neep!

0:00:29 > 0:00:31It was a glinty and glimmery day.

0:00:33 > 0:00:37Just right for collecting shiny things.

0:00:37 > 0:00:38Ooo!

0:00:38 > 0:00:40ABNEY HUMS A TUNE

0:00:43 > 0:00:46Teal found Abney some more shiny things.

0:00:46 > 0:00:47La-la-la-la!

0:00:47 > 0:00:52More shiny things, Abney!

0:00:52 > 0:00:55Thank you, Teal. Oh!

0:00:55 > 0:00:59The Poc-Pocs found Abney some shiny bottle tops.

0:00:59 > 0:01:01Ooo! Brilliant!

0:01:04 > 0:01:07Neep found Abney an old boot.

0:01:09 > 0:01:11Oh! Great!

0:01:11 > 0:01:13It's not very shiny.

0:01:13 > 0:01:15Neep!

0:01:15 > 0:01:17Ooo!

0:01:17 > 0:01:20There.

0:01:20 > 0:01:22Neep! Neep! Neep! Neep!

0:01:22 > 0:01:25Neep.

0:01:25 > 0:01:26Neep.

0:01:26 > 0:01:30Bop, I'm collecting shiny things.

0:01:30 > 0:01:33Have you seen any?

0:01:33 > 0:01:34RUMBLING

0:01:34 > 0:01:39Oh! What's that?

0:01:44 > 0:01:48It was a shiny, shimmery fish.

0:01:48 > 0:01:52Oh! It's beautiful!

0:01:54 > 0:01:58Thanks, Bop, it's perfect for my collection!

0:01:58 > 0:02:02Teal? Teal! Look at my fish!

0:02:02 > 0:02:05Ooo! Shiny!

0:02:05 > 0:02:09You know, Teal, I've got lots more jars.

0:02:09 > 0:02:12You can collect more fish, Abney.

0:02:12 > 0:02:14BOTH: Yay!

0:02:17 > 0:02:20Bop? We've brought more jars.

0:02:20 > 0:02:24I need more fish for my collection.

0:02:33 > 0:02:36Whoo-hoo! Thanks, Bop!

0:02:38 > 0:02:40Yippee!

0:02:41 > 0:02:42There!

0:02:42 > 0:02:45The fish were lovely.

0:02:45 > 0:02:48So shiny!

0:02:57 > 0:02:59THEY GIGGLE

0:03:00 > 0:03:03- Brilliant!- Whoo-hoo!

0:03:03 > 0:03:04POC-POCS SQUEAK

0:03:08 > 0:03:10ABNEY HUMS A TUNE

0:03:10 > 0:03:13TEAL HUMS A TUNE

0:03:13 > 0:03:15POC-POCS SQUEAK

0:03:21 > 0:03:23POC-POCS SQUEAK

0:03:25 > 0:03:28Oh! More fish!

0:03:28 > 0:03:30Wonderful!

0:03:30 > 0:03:33There were fishes everywhere.

0:03:33 > 0:03:37In jars and pots and cups and pans.

0:03:37 > 0:03:41It's the best collection ever!

0:03:41 > 0:03:44Toby-Dog played a Fish Everywhere song.

0:03:44 > 0:03:47TOBY-DOG PLAYS THE ACCORDION

0:03:47 > 0:03:51And Abney and Teal

0:03:51 > 0:03:55and Neep and the Poc-Pocs

0:03:55 > 0:03:57danced with the fishes.

0:04:02 > 0:04:06Whoof!

0:04:06 > 0:04:08Oh, no!

0:04:08 > 0:04:12Abney! Your fishes aren't in their water any more!

0:04:12 > 0:04:16Quick! Fill my house up with water!

0:04:16 > 0:04:19Teal sealed the door up with porridge.

0:04:19 > 0:04:22Abney put the hose down the chimney.

0:04:26 > 0:04:30And soon, his house was full of water.

0:04:30 > 0:04:33That's much better!

0:04:33 > 0:04:35Are you all right in there, fish?

0:04:35 > 0:04:38The fishes were quite all right,

0:04:38 > 0:04:40swimming about with Abney's things.

0:04:40 > 0:04:43- Phew!- Wait a minute.

0:04:43 > 0:04:45I'm outside.

0:04:45 > 0:04:49And inside is all filled with water and fishes.

0:04:49 > 0:04:51Where am I going to live?

0:04:51 > 0:04:54It's all right, Abney.

0:04:54 > 0:04:56You can live on my branch with me!

0:04:56 > 0:05:00Oh, good! Thank you, Teal.

0:05:00 > 0:05:02But what about all my things?

0:05:03 > 0:05:05Neep!

0:05:05 > 0:05:07Ooo!

0:05:10 > 0:05:15- Ooo!- We can fish them out!

0:05:15 > 0:05:17Clever old Neep!

0:05:17 > 0:05:19Neep!

0:05:19 > 0:05:22They'll need this, and this,

0:05:22 > 0:05:24and this.

0:05:24 > 0:05:25And this, as well.

0:05:28 > 0:05:30And, and this, too. And this.

0:05:30 > 0:05:32- Oh!- And this.

0:05:32 > 0:05:36And this, this. And this and this.

0:05:36 > 0:05:40Teal's branch filled up with Abney's stuff.

0:05:40 > 0:05:44Abney, Teal and Neep fished out the last few things

0:05:44 > 0:05:47- just in time for bed.- There!

0:05:49 > 0:05:50Good night, Teal.

0:05:50 > 0:05:52Good night, Abney.

0:05:52 > 0:05:54- Good night, Neep.- Neep!

0:05:54 > 0:05:57Good night, Poc-Pocs! POC-POCS SQUEAK

0:05:57 > 0:05:59Good night, fish!

0:06:00 > 0:06:02Hey!

0:06:02 > 0:06:05Oh!

0:06:05 > 0:06:06Neep!

0:06:06 > 0:06:08Neep! Neep!

0:06:08 > 0:06:11Ooo! Ah! Oh!

0:06:11 > 0:06:13Oh, dear.

0:06:13 > 0:06:15This is not very good.

0:06:15 > 0:06:18No, it isn't. Your things are a bit in the way, Abney.

0:06:18 > 0:06:20I think I need my house back.

0:06:20 > 0:06:23- Yeah.- But what about my fish?

0:06:23 > 0:06:27We could give them back to Bop.

0:06:27 > 0:06:29Neep!

0:06:29 > 0:06:32How would we catch them?

0:06:32 > 0:06:36The fish were impossible to catch.

0:06:39 > 0:06:41Neep!

0:06:42 > 0:06:44Shall we let the water out?

0:06:44 > 0:06:48No, Teal. Think of the fishes. They need the water.

0:06:48 > 0:06:51- Ooo!- It's all right.

0:06:51 > 0:06:55I'll just have to find somewhere else to live.

0:06:56 > 0:06:59- Good night, Teal.- Night, Abney.

0:07:01 > 0:07:04Hello, Poc-Pocs. I'm going to live here for now.

0:07:04 > 0:07:07The fish need to live in my house.

0:07:10 > 0:07:12POC-POCS SQUEAK

0:07:14 > 0:07:16Good night, Poc-Pocs.

0:07:19 > 0:07:20Hm.

0:07:20 > 0:07:22The bush was a bit scratchy.

0:07:22 > 0:07:25And the ground was very hard.

0:07:25 > 0:07:28Oh. Oh, dear!

0:07:28 > 0:07:31Sorry, Poc-Pocs, I can't live here.

0:07:31 > 0:07:35Abney missed his soft, cosy bed.

0:07:37 > 0:07:39POC-POCS SQUEAK

0:07:39 > 0:07:43He went to find somewhere else to live.

0:07:43 > 0:07:47I could live out on the soft grass, like Toby-Dog does.

0:07:47 > 0:07:48TOBY-DOG SNORES

0:07:48 > 0:07:50That's much better!

0:07:50 > 0:07:53Good night, everyone!

0:07:53 > 0:07:55Good night, fish!

0:07:55 > 0:07:59The noise from the city was loud.

0:07:59 > 0:08:00SIRENS WAIL

0:08:00 > 0:08:02I can't live here.

0:08:02 > 0:08:06It's too blowy and loud.

0:08:06 > 0:08:10Abney thought about his quiet little house.

0:08:12 > 0:08:15And went to find somewhere else to live.

0:08:17 > 0:08:21I could live with Bop, in the lake.

0:08:21 > 0:08:25- Ooo! Brr!- The water was a bit cold.

0:08:25 > 0:08:28But Bop was lovely and warm.

0:08:28 > 0:08:33Hello, Bop. I've just got to live here for a while.

0:08:33 > 0:08:35There are fish in my house, you see.

0:08:36 > 0:08:39Good night, Bop.

0:08:39 > 0:08:41Good night, fish!

0:08:42 > 0:08:45BOP SNORES

0:08:45 > 0:08:47Bop snored.

0:08:47 > 0:08:51And Abney thought about his lovely, muffly pillow.

0:08:51 > 0:08:53BOP SNORES

0:08:53 > 0:08:57And so he went to find somewhere else to live.

0:09:00 > 0:09:01Ooo!

0:09:01 > 0:09:05Neep had gone to sleep in his favourite tree stump.

0:09:05 > 0:09:09This looks comfy, Neep. Do you mind if I stay here for a while?

0:09:09 > 0:09:12- Neep!- Ah!

0:09:13 > 0:09:14Neep!

0:09:17 > 0:09:18Neep!

0:09:18 > 0:09:20Neep-neep!

0:09:20 > 0:09:24Neep thought if Abney was going to live in his tree stump...

0:09:28 > 0:09:31..then he would live in Abney's house.

0:09:31 > 0:09:33Neep!

0:09:33 > 0:09:36With the fishes.

0:09:51 > 0:09:53What's that?

0:09:55 > 0:09:57Huh?

0:09:57 > 0:09:59My fish!

0:10:02 > 0:10:04N-ee-eep!

0:10:06 > 0:10:09Abney! The fish are back in the lake!

0:10:09 > 0:10:12Yes, they are.

0:10:12 > 0:10:14The fish flipped and flew

0:10:14 > 0:10:18and flapped and splashed in the moonlight.

0:10:18 > 0:10:21They do look happy, Teal.

0:10:22 > 0:10:23N-ee-eep!

0:10:25 > 0:10:27Neep!

0:10:28 > 0:10:31Neep!

0:10:31 > 0:10:36All the things in Abney's house were shinier than ever.

0:10:37 > 0:10:40That was an adventure, Abney!

0:10:40 > 0:10:42Yes, it was.

0:10:45 > 0:10:48Subtitles by Red Bee Media Ltd