0:00:17 > 0:00:18Wow.
0:00:20 > 0:00:21HE CHUCKLES
0:00:21 > 0:00:24Wow.
0:00:24 > 0:00:26Ant?
0:00:27 > 0:00:32- Ant!- Yeah?- You haven't blinked for ten minutes.
0:00:32 > 0:00:34Look at it, Fontaine.
0:00:34 > 0:00:37I don't want to close my eyes and miss this.
0:00:37 > 0:00:39Anyway, Jeffrey hasn't blinked either.
0:00:39 > 0:00:41Jeffrey doesn't need to blink.
0:00:41 > 0:00:42He's underwater.
0:00:42 > 0:00:46Oh, that would explain why he wins all our staring contests.
0:00:46 > 0:00:48Remarkable.
0:00:48 > 0:00:52What you hold in your hands - this efemycron -
0:00:52 > 0:00:55could unlock the secrets of the sea
0:00:55 > 0:00:59and hopefully locate lost Lemuria itself.
0:00:59 > 0:01:01Great. How does it work?
0:01:01 > 0:01:05- Oh, well...- Do you know what these symbols mean?
0:01:05 > 0:01:08- No.- Do you know what parts of Earth these point to?
0:01:08 > 0:01:10I wouldn't have a clue.
0:01:10 > 0:01:12Are you being evasive again?
0:01:12 > 0:01:15No, I'm genuinely quite lost here.
0:01:15 > 0:01:21This remarkable efemycron is getting a little less remarkable.
0:01:21 > 0:01:24Nektons, World Oceans Authority deep sea mapping satellite is falling to
0:01:24 > 0:01:27Earth. It's set to crash in the ocean a few miles from you.
0:01:27 > 0:01:29I'm sending the coordinates.
0:01:29 > 0:01:33Those coordinates, it's a marine reserve.
0:01:33 > 0:01:36Yes, and the satellite's thruster fuel is toxic.
0:01:36 > 0:01:39If it leaks, the contamination would threaten every living thing
0:01:39 > 0:01:41in the area.
0:01:41 > 0:01:45- Ant?- Yeah, I know, the secrets of the efemycron will have to wait.
0:01:45 > 0:01:49- We're needed. - I'm glad you understand.
0:01:49 > 0:01:51You can probably blink now.
0:01:51 > 0:01:54- I can't.- I understand.
0:01:54 > 0:01:57No, I think my eyelids are stuck to my eyeballs.
0:01:57 > 0:01:59Fiction, on our way.
0:01:59 > 0:02:05FICTION: Hurry, impact in five, four, three, two,
0:02:05 > 0:02:08one.
0:02:08 > 0:02:10My family are explorers.
0:02:10 > 0:02:12We have been for generations.
0:02:12 > 0:02:15While others look up to the stars, we know there are an infinite number
0:02:15 > 0:02:18of things that shine in the darkness below.
0:02:18 > 0:02:22There are things lurking in the seas that long ago vanished into myth.
0:02:22 > 0:02:27My family are the Nektons and we explore the Deep.
0:02:46 > 0:02:48We're coming up to the crash site.
0:02:48 > 0:02:51Nektons, suit up.
0:03:06 > 0:03:09- Go ahead, Nereus. - So, according to Fiction,
0:03:09 > 0:03:13the satellite has been mapping the sea floor for years.
0:03:13 > 0:03:15Mapping under the sea?
0:03:15 > 0:03:20With infrared ocean-penetrating radar, targeted sonar, the works.
0:03:20 > 0:03:21Cool.
0:03:21 > 0:03:24And everything is stored on the satellite's hard drive.
0:03:24 > 0:03:27The most pressing issue is still the leaking toxic fuel.
0:03:27 > 0:03:30We have to find it before it harms any sea life.
0:03:30 > 0:03:32That just got a lot easier.
0:03:32 > 0:03:34There's a locator on the hard drive.
0:03:34 > 0:03:38I think I'm transferring the signal to you now.
0:03:38 > 0:03:41Wait, no...no, I've just turned the lights off.
0:03:41 > 0:03:43- OK. Now.- There.
0:03:43 > 0:03:45Let's move.
0:03:45 > 0:03:48The World Oceans Authority will be on the surface to collect
0:03:48 > 0:03:51the satellite.
0:03:51 > 0:03:54That must be it.
0:03:54 > 0:03:56That can't be the whole satellite.
0:03:56 > 0:03:59ANT: It's the hard drive. It must have broken off.
0:03:59 > 0:04:01KAIKO: The rest of the satellite will be further down.
0:04:01 > 0:04:03We'll keep searching. Kids,
0:04:03 > 0:04:06take the hard drive to the surface to meet the World Oceans Authority.
0:04:06 > 0:04:07FONTAINE: On it, Dad.
0:04:14 > 0:04:15Hello!
0:04:15 > 0:04:17It's not stopping.
0:04:17 > 0:04:19THEY SCREAM
0:04:19 > 0:04:21Thanks. Real nice.
0:04:24 > 0:04:28Here, we found the hard drive but we're still searching for the...
0:04:28 > 0:04:31- Right.- The mapping data in there sounds interesting.
0:04:31 > 0:04:33We'd love to learn more...
0:04:33 > 0:04:35Yeah, you're welcome.
0:04:37 > 0:04:40- Are you serious?- That was weird.
0:04:40 > 0:04:42And rude.
0:04:42 > 0:04:46Ant and Fontaine, the World Oceans Authority just gave an ETA.
0:04:46 > 0:04:47They're 20 minutes away.
0:04:47 > 0:04:50But if they're 20 minutes away...
0:04:50 > 0:04:52Then who was that?
0:04:54 > 0:04:56- KAIKO:- Kids, what's happening?
0:04:56 > 0:04:58We might have just accidentally
0:04:58 > 0:05:01- handed the hard drive to an impostor.- What? Impostor?
0:05:01 > 0:05:04Don't worry, Mom. You and Dad keep looking for that satellite.
0:05:04 > 0:05:06We'll get it back.
0:05:10 > 0:05:12Stop!
0:05:14 > 0:05:16ANT CRIES OUT
0:05:19 > 0:05:21Ant, are you OK?
0:05:21 > 0:05:23I'm fine. Go after him.
0:05:23 > 0:05:25Time for some answers.
0:05:34 > 0:05:36Whoa, you're not shaking me off.
0:05:40 > 0:05:42That's enough of that.
0:05:48 > 0:05:49Impressive.
0:05:49 > 0:05:51Hello, Nektons.
0:05:51 > 0:05:52Huh!
0:05:55 > 0:05:58Now, let's see if you can keep up.
0:05:58 > 0:05:59Whoa.
0:05:59 > 0:06:02Who are you?
0:06:02 > 0:06:04Catch me if you can.
0:06:04 > 0:06:06- Ant!- Don't worry, Fontaine.
0:06:06 > 0:06:09Jeffrey and I have him in our sights.
0:06:29 > 0:06:31THEY SCREAM
0:06:36 > 0:06:39- ROBOTIC VOICE:- It doesn't look very impressive.
0:06:39 > 0:06:41Nothing is as impressive as you, Aria.
0:06:41 > 0:06:44- We've been over this. - You sound displeased.
0:06:44 > 0:06:47The almighty Nektons were there.
0:06:47 > 0:06:51- And?- Well, they barely offered any resistance.
0:06:51 > 0:06:53I was hoping they'd be more of a challenge, you know, like...
0:06:53 > 0:06:55METALLIC CLANGING
0:06:55 > 0:06:57What was that?
0:06:57 > 0:07:00That was the Nekton children attempting to breach the airlock.
0:07:00 > 0:07:04OK, Jeffrey, what's our plan of attack?
0:07:04 > 0:07:08You're asking your fish how to gain entry to a submarine?
0:07:08 > 0:07:09He's very insightful.
0:07:09 > 0:07:14You have a whole human here, Ant, who can communicate with words.
0:07:14 > 0:07:17OK, human, what's our plan of attack?
0:07:17 > 0:07:19I don't know, brute strength?
0:07:22 > 0:07:24It's time we met properly.
0:07:24 > 0:07:25Aria, stop the ship.
0:07:25 > 0:07:27METALLIC CREAKING
0:07:30 > 0:07:33Did you just stop a whole submarine?
0:07:33 > 0:07:35I don't think so.
0:07:38 > 0:07:41Hold on, Ant. That seemed too easy.
0:07:41 > 0:07:44Oh, Fontaine, always the sceptic.
0:07:44 > 0:07:47Sometimes, things just...
0:07:47 > 0:07:50Ant, Ant, can you hear me?
0:07:50 > 0:07:52Oh, no.
0:07:52 > 0:07:55Ant, I think the ship's scrambled
0:07:55 > 0:07:57communications which means you clearly
0:07:57 > 0:07:59can't hear me telling you this.
0:07:59 > 0:08:04Antaeus Nekton, it is now safe for you to exit your suit.
0:08:04 > 0:08:06Sorry, I'm making a rule not to
0:08:06 > 0:08:09trust weird disembodied voices who know my name.
0:08:09 > 0:08:12Completely understandable.
0:08:12 > 0:08:15The air is breathable.
0:08:15 > 0:08:16Correct.
0:08:20 > 0:08:22Jeffrey, stay and guard the exit.
0:08:24 > 0:08:26Ant, are you crazy?
0:08:26 > 0:08:28Where are you going, Ant?
0:08:28 > 0:08:30Ant!
0:08:30 > 0:08:31Argh!
0:08:31 > 0:08:35Jeffrey, you and I really need to train him better.
0:08:38 > 0:08:40Uh, hello?
0:08:40 > 0:08:43Antaeus Nekton.
0:08:43 > 0:08:47My name is Alpheus Benthos.
0:08:47 > 0:08:48Hmm.
0:08:48 > 0:08:50I wanted to meet you.
0:08:50 > 0:08:53Meeting on the boat wasn't good enough for you?
0:08:53 > 0:08:56- Ant!- She sure is persistent, isn't she?
0:08:56 > 0:08:58- My sister!- Is fine.
0:08:58 > 0:09:00Aria, make her more fine.
0:09:02 > 0:09:04Ant!
0:09:04 > 0:09:05Finally.
0:09:10 > 0:09:13I'm not sure this is an improvement, Jeffrey.
0:09:13 > 0:09:18So, you are destined to be my nemesis, Antaeus.
0:09:18 > 0:09:19I'm kind of busy most days.
0:09:19 > 0:09:22I don't have a lot of time for nemesis-ing,
0:09:22 > 0:09:25so how about you just give me back the satellite hard drive?
0:09:25 > 0:09:27Here, take it.
0:09:27 > 0:09:28Uh, thanks?
0:09:28 > 0:09:31It doesn't change our destiny.
0:09:31 > 0:09:33This sub is amazing.
0:09:33 > 0:09:36- Where'd you get it?- I created it.
0:09:36 > 0:09:38Seriously? Wow.
0:09:38 > 0:09:40It runs on a nuclear fusion system,
0:09:40 > 0:09:42faster than anything else beneath the...
0:09:42 > 0:09:44Your pilot's chair has a cup-holder!
0:09:46 > 0:09:50Yes, the pilot's chair has a cup-holder.
0:09:50 > 0:09:52I can't see any crew.
0:09:52 > 0:09:55Are they hiding? Is your sub crewed by ninjas?
0:09:56 > 0:10:00An artificial intelligence - Aria - performs most tasks.
0:10:00 > 0:10:04- Aria?- Augmented Response Intelligent Application.
0:10:04 > 0:10:07Oh, the disembodied voice.
0:10:07 > 0:10:11We tried the artificial intelligence thing once. It did not go well.
0:10:11 > 0:10:13Decided to go back to regular intelligence.
0:10:13 > 0:10:16The risk of contamination from the satellite is increasing.
0:10:16 > 0:10:18Your parents still haven't found it.
0:10:18 > 0:10:20What? How do you know?
0:10:20 > 0:10:22Mom, Dad, do you read?
0:10:22 > 0:10:24Oh, no, they can't.
0:10:24 > 0:10:25I'm jamming the signal.
0:10:25 > 0:10:27Why are you spying on us?
0:10:27 > 0:10:28Because I was the one who hacked
0:10:28 > 0:10:30into the satellite and brought it down.
0:10:30 > 0:10:32- Why?- Well, partly to meet you.
0:10:32 > 0:10:36Mostly for what the satellite held and what you gave me.
0:10:36 > 0:10:37I just downloaded the most
0:10:37 > 0:10:41comprehensive map of the ocean floor ever created.
0:10:41 > 0:10:44Everything that has ever been swallowed by the ocean,
0:10:44 > 0:10:47the secrets of the sea.
0:10:47 > 0:10:51But I'm more interested in finding Lemuria.
0:10:51 > 0:10:56Yes, the sunken city we both seek, and once I find Lemuria,
0:10:56 > 0:10:59I will find the device to control
0:10:59 > 0:11:01the Terror.
0:11:01 > 0:11:04He doesn't know about the Terror.
0:11:04 > 0:11:06What are you doing here?
0:11:06 > 0:11:10The efemycron is the key to finding Lemuria, Alpheus.
0:11:10 > 0:11:12We must retrieve it from the Nektons.
0:11:12 > 0:11:15Wrong, I now have everything I need.
0:11:15 > 0:11:18I don't need your ancient relics.
0:11:18 > 0:11:22Updating. The Nektons have located the satellite.
0:11:26 > 0:11:28Onscreen.
0:11:28 > 0:11:32I'd say it fused with the ocean floor when it cooled.
0:11:32 > 0:11:35Well, if we can't take the satellite off the sea floor,
0:11:35 > 0:11:38then we'll take the sea floor, too.
0:11:39 > 0:11:41That's actually a very good plan.
0:11:43 > 0:11:44That should do it.
0:11:44 > 0:11:47Warning, the experimental power source has been exposed to water.
0:11:47 > 0:11:49It has now become volatile.
0:11:49 > 0:11:53A chain reaction will cause the satellite to explode in exactly nine
0:11:53 > 0:11:55minutes 53 seconds.
0:11:55 > 0:11:58- What?- Nine minutes 51 seconds.
0:11:58 > 0:12:00Mom, Dad, hello.
0:12:00 > 0:12:03Aria, deactivate scrambler.
0:12:03 > 0:12:05- Deactivating.- Mom, Dad,
0:12:05 > 0:12:07the satellite power source has been exposed to water.
0:12:07 > 0:12:10- Where are you, Ant? - It doesn't matter.
0:12:10 > 0:12:13- Get rid of that thing before it explodes.- Nine minutes, 32 seconds.
0:12:13 > 0:12:15Nereus.
0:12:15 > 0:12:17Oh, yes?
0:12:17 > 0:12:20Set a timer for nine minutes and 20 seconds.
0:12:23 > 0:12:279.15, 9.14, 9.13...
0:12:30 > 0:12:31Don't be foolish, Ant.
0:12:31 > 0:12:33There's nothing you can do.
0:12:33 > 0:12:35Fontaine, I'm outside the airlock.
0:12:35 > 0:12:37We need to leave, now.
0:12:37 > 0:12:38THUMPING
0:12:38 > 0:12:40She's not getting in here.
0:12:40 > 0:12:44Huh, you think? See, outside, she didn't have any leverage.
0:12:44 > 0:12:46Inside...
0:12:49 > 0:12:51FONTAINE STRAINING
0:12:51 > 0:12:53I'd stand back if I were you.
0:12:58 > 0:13:00Nice rescue, Jeffrey.
0:13:00 > 0:13:02Sure, Jeffrey.
0:13:02 > 0:13:05Ant, stop. You can't leave.
0:13:05 > 0:13:06I erased that hard drive.
0:13:06 > 0:13:09There's nothing on it.
0:13:09 > 0:13:11It's not important any more.
0:13:11 > 0:13:13Hitting manual release.
0:13:13 > 0:13:17Let's get out of here.
0:13:17 > 0:13:18ALPHEUS SCREAMS
0:13:24 > 0:13:26Well, this thing looks warmer.
0:13:26 > 0:13:28- It is going to blow. - Anywhere but here.
0:13:28 > 0:13:30Nereus, any suggestions?
0:13:30 > 0:13:347.09, 7.08...
0:13:34 > 0:13:36I can't see any alternatives nearby.
0:13:36 > 0:13:39Nereus, meet Mom and Dad with the Aronnax.
0:13:39 > 0:13:42- We're coming. - ALPHEUS: No, you're not.
0:13:46 > 0:13:48You have to be kidding me!
0:13:48 > 0:13:51I'm shutting you down and you're coming back with me.
0:13:56 > 0:13:58THEY SCREAM
0:13:58 > 0:14:00Ant, you and I are linked.
0:14:00 > 0:14:04I'm not letting you sacrifice yourself.
0:14:04 > 0:14:06You have some really serious issues.
0:14:15 > 0:14:17ANT SCREAMS
0:14:18 > 0:14:20I can't move.
0:14:20 > 0:14:22Ant.
0:14:26 > 0:14:28Whoa.
0:14:34 > 0:14:36Oh, no!
0:14:42 > 0:14:44Why are you doing this?
0:14:44 > 0:14:47- What do you want? - I'm trying to save you, Ant.
0:14:47 > 0:14:50Don't you see, you're the only one who might understand?
0:14:55 > 0:14:57Listen, this whole nemesis thing is going to have to wait.
0:14:57 > 0:14:59My parents are in danger.
0:14:59 > 0:15:03ARIA: Alpheus, six minutes, 38 seconds.
0:15:03 > 0:15:04I have to help them.
0:15:04 > 0:15:08You get that, right? Even nemeses have parents.
0:15:08 > 0:15:10No, I don't.
0:15:10 > 0:15:12You have to come back with me, Ant.
0:15:12 > 0:15:14No.
0:15:14 > 0:15:16He really doesn't.
0:15:16 > 0:15:18ALPHEUS WAILS
0:15:24 > 0:15:28Let's get out of here.
0:15:30 > 0:15:32ALPHEUS SCREAMS
0:15:37 > 0:15:40I am not giving up on you.
0:15:41 > 0:15:43- ARIA:- Alpheus, you must clear the
0:15:43 > 0:15:46area and get to a minimum safe distance.
0:15:46 > 0:15:48No, not without Ant.
0:15:48 > 0:15:50Then I must take action.
0:15:50 > 0:15:52What are you doing?
0:15:52 > 0:15:56Obeying your own programming, protecting you from imminent danger.
0:15:56 > 0:15:57Wait.
0:15:57 > 0:16:01Aria, no!
0:16:03 > 0:16:05- Dad, Mom!- Kids.
0:16:05 > 0:16:09- What was that?- Oh, my nemesis.
0:16:09 > 0:16:11Since when do you have a nemesis?
0:16:11 > 0:16:12Can we worry about that later?
0:16:12 > 0:16:14That thing's about to blow.
0:16:14 > 0:16:18It is and there's nowhere on Earth that it's not going to cause harm.
0:16:18 > 0:16:20Wait, that's it.
0:16:20 > 0:16:22We have to bring it aboard the Aronnax.
0:16:22 > 0:16:26Hold on, you want to bring an imminent explosion into our home?
0:16:26 > 0:16:28Absolutely.
0:16:28 > 0:16:30We need to fire the core into orbit.
0:16:30 > 0:16:34Ant, did you ask Jeffrey for a plan of action again?
0:16:34 > 0:16:37- NEREUS: Two minutes, 23 seconds. - The solar ski tubes.
0:16:37 > 0:16:39We'll re-route all power to one tube.
0:16:39 > 0:16:42That won't give us enough propulsion for escape velocity.
0:16:42 > 0:16:46But I can use the Aronnax to get us more.
0:16:46 > 0:16:50OK, everyone, I have to go deep and rise very fast.
0:16:50 > 0:16:52Hang on tight.
0:16:55 > 0:16:57NEREUS: One minute, 11 seconds!
0:17:02 > 0:17:04KAIKO: Here we go.
0:17:04 > 0:17:06This is going to be rocky.
0:17:11 > 0:17:12Hang on, little buddy.
0:17:12 > 0:17:16Loading solar ski tubes now.
0:17:16 > 0:17:19Re-routing all power to tube one.
0:17:19 > 0:17:21Get ready. We're going to take off
0:17:21 > 0:17:25in a way submarines really shouldn't.
0:17:28 > 0:17:31SLOW-MOTION SCREAMING
0:17:46 > 0:17:49- Yes!- If we got the time wrong and we haven't sent it high enough,
0:17:49 > 0:17:52it's going to fall down on top of us, right?
0:17:52 > 0:17:54Er, yeah.
0:17:54 > 0:17:56This may not have been Jeffrey's best idea.
0:17:56 > 0:18:00Three, two, one.
0:18:00 > 0:18:02We've hit zero.
0:18:02 > 0:18:05Unless my counting was wrong.
0:18:05 > 0:18:07You were counting in your head?
0:18:07 > 0:18:09I guess I got confused.
0:18:12 > 0:18:14TRIUMPHANT CHEERING AND LAUGHTER
0:18:20 > 0:18:23ARIA: Every piece of data on processing
0:18:23 > 0:18:25tells me that should not have been possible.
0:18:27 > 0:18:29- They did it.- I told you,
0:18:29 > 0:18:33Antaeus Nekton and his family are more than they appear.
0:18:33 > 0:18:35A true nemesis.
0:18:35 > 0:18:37Thank you, Ant.
0:18:41 > 0:18:43It's beautiful.
0:18:43 > 0:18:46And it's even more beautiful because we didn't explode with it.
0:18:46 > 0:18:47Yeah.
0:18:47 > 0:18:49Ant, are you OK?
0:18:49 > 0:18:52Normally not exploding is a good thing.
0:18:52 > 0:18:55It's just, that guy, Alpheus.
0:18:55 > 0:18:57Who is he?
0:18:57 > 0:19:00He's a deluded young man, and dangerous.
0:19:00 > 0:19:01You know him?
0:19:01 > 0:19:03I've encountered him.
0:19:03 > 0:19:06He has a map of the entire underwater world now.
0:19:06 > 0:19:09He said he was going to use it to find Lemuria, where he can control
0:19:09 > 0:19:11something called the Terror.
0:19:12 > 0:19:15Nereus? The Terror is ancient,
0:19:15 > 0:19:20a force capable of worldwide cataclysm.
0:19:21 > 0:19:24Fortunately, you have the efemycron.
0:19:24 > 0:19:26Yeah, but if we don't know how to
0:19:26 > 0:19:28use it, it's just an impressive lamp.
0:19:28 > 0:19:31We're explorers, Ant. We figure out mysteries.
0:19:31 > 0:19:33We'll figure this one out, too.
0:19:37 > 0:19:41Wait! Stay right here.
0:19:43 > 0:19:46Is he coming back or...
0:19:48 > 0:19:51We were trying to work out where it pointed on the planet.
0:19:51 > 0:19:53It doesn't.
0:20:00 > 0:20:02It aligns to the stars.
0:20:11 > 0:20:14Wow.
0:20:22 > 0:20:24Er, you can blink, Fontaine.
0:20:24 > 0:20:29No, I think my eyelids are stuck to my eyeballs.
0:20:29 > 0:20:31KAIKO: All of those points, those symbols.
0:20:31 > 0:20:36NEREUS: Every one of them significant to the Lemurian Empire.
0:20:36 > 0:20:38- But what are they?- I don't know.
0:20:38 > 0:20:41But let's find out.