0:00:10 > 0:00:12Have you heard yet?
0:00:14 > 0:00:16- Hey, Frank...? - He hasn't heard.
0:00:16 > 0:00:18I bet you do really well.
0:00:18 > 0:00:19Thanks.
0:00:19 > 0:00:20So, did you pass or what?
0:00:20 > 0:00:24I don't know! Will everyone stop going on about it?!
0:00:24 > 0:00:26- What's his problem? - Button it, Tyler.
0:00:26 > 0:00:29I don't get it. It's just a bunch of stupid exams.
0:00:29 > 0:00:33Very important exams, as you'll understand as you get older.
0:00:33 > 0:00:35These grades can affect your whole future.
0:00:36 > 0:00:38PHONE BEEPS
0:00:41 > 0:00:42Well?
0:00:42 > 0:00:44Frank?
0:00:44 > 0:00:47I got a D in Sports Science...
0:00:50 > 0:00:52OK, a D's OK. And the rest?
0:00:54 > 0:00:58Never mind. It's just exams.
0:00:58 > 0:01:01You just said it's my whole future.
0:01:01 > 0:01:03Well, you know, some people are more suited to academia than...
0:01:03 > 0:01:05Oh, you mean I'm thick.
0:01:05 > 0:01:06No!
0:01:06 > 0:01:12Don't patronise me! I've failed. I'm useless. And this proves it.
0:01:37 > 0:01:39You OK?
0:01:39 > 0:01:43I knew I'd fail. I'm done with school.
0:01:44 > 0:01:46So what are you going to do instead?
0:01:49 > 0:01:51What do you really want in life?
0:01:52 > 0:01:53Come on. Everyone's got a dream.
0:01:54 > 0:01:57Right, don't laugh.
0:01:57 > 0:01:58I won't.
0:02:01 > 0:02:05I'd like to work in football.
0:02:05 > 0:02:09OK. So there are lots of jobs you can get in football.
0:02:09 > 0:02:14You could be a coach, a mentor, a sports psychologist...
0:02:14 > 0:02:18Yeah, right. Who's going to take me seriously?
0:02:18 > 0:02:20Everyone.
0:02:20 > 0:02:22If you take yourself seriously.
0:02:22 > 0:02:26My friend's doing a foundation course in sports and exercise.
0:02:26 > 0:02:28Would they take me on that course?
0:02:28 > 0:02:30Sure, if you get the grades.
0:02:30 > 0:02:33I'm not doing resits.
0:02:33 > 0:02:35Well, you have to do something. You can't just drift through life.
0:02:35 > 0:02:37I'm not!
0:02:37 > 0:02:38Good.
0:02:38 > 0:02:40So, what's your plan?
0:02:40 > 0:02:43I'll get a job.
0:03:06 > 0:03:08I'll be with you in a second. Can I help you?
0:03:08 > 0:03:10I've come about the job.
0:03:10 > 0:03:12I'm a bit busy at the moment.
0:03:12 > 0:03:13I can see that.
0:03:17 > 0:03:19You don't have to.
0:03:19 > 0:03:20I want to.
0:03:21 > 0:03:23Thanks.
0:03:23 > 0:03:25Do you work here all the time?
0:03:25 > 0:03:26My dad and stepmum run this place.
0:03:27 > 0:03:29Don't you like it?
0:03:29 > 0:03:31They make me work way more hours than they're supposed to.
0:03:31 > 0:03:35And they leave me to cope with the lunchtime rush on my own.
0:03:35 > 0:03:36I know.
0:03:38 > 0:03:40Well, you've got me now.
0:03:40 > 0:03:43You haven't got the job yet.
0:03:43 > 0:03:44Yeah... But...
0:03:44 > 0:03:47I'm only teasing! You'll get the job. I'll speak to my dad.
0:03:50 > 0:03:51I'm Jade, by the way.
0:03:51 > 0:03:52Frank.
0:04:05 > 0:04:07I've got a job!
0:04:07 > 0:04:09You've got a job?
0:04:09 > 0:04:10Yeah!
0:04:10 > 0:04:13That's great. Well done.
0:04:13 > 0:04:17As long as they treat you right and give you a proper wage.
0:04:17 > 0:04:21Of course. And I get staff discount.
0:04:38 > 0:04:40Oi!! Bit of service around here!
0:04:40 > 0:04:44# Why are we waiting? #
0:04:44 > 0:04:45Can I help you?
0:04:45 > 0:04:47- Hi, you must be Jade. - Yeah.
0:04:47 > 0:04:50We're with Frank. He said we could use his staff discount...
0:04:50 > 0:04:52Whoa! No, I didn't!
0:04:52 > 0:04:53Are you family?
0:04:53 > 0:04:55Yes, of course.
0:04:55 > 0:04:56We are really, really close.
0:04:56 > 0:04:58Are they your family?
0:04:58 > 0:05:02Not exactly, we live together.
0:05:02 > 0:05:03All of you?
0:05:03 > 0:05:04We're in care.
0:05:04 > 0:05:07Elm Tree House. It's a good place.
0:05:07 > 0:05:10OK, I'll charge you the staff rate. What can I get you?
0:05:10 > 0:05:12Six double cheeseburgers.
0:05:12 > 0:05:13You're all having the same?
0:05:13 > 0:05:15No, those are for me.
0:05:16 > 0:05:19Another chocolate shake, please.
0:05:19 > 0:05:20Me too!
0:05:20 > 0:05:21Ignore them.
0:05:21 > 0:05:23It's OK.
0:05:30 > 0:05:31Frank?
0:05:31 > 0:05:33THEY LAUGH
0:05:33 > 0:05:34What?
0:05:34 > 0:05:35You so fancy her!
0:05:35 > 0:05:36I don't.
0:05:36 > 0:05:39- That's a shame, 'cos she likes you. I can tell.- How?
0:05:39 > 0:05:41See, you do like her!
0:05:41 > 0:05:44Urgh! I want to speak to the manager!
0:05:44 > 0:05:46- Everything OK?- No!
0:05:46 > 0:05:47There's a finger in my burger.
0:05:47 > 0:05:48It's plastic...
0:05:48 > 0:05:50And you put it there!
0:05:50 > 0:05:53You can't prove that. I want my money back.
0:05:53 > 0:05:54Get out!
0:05:54 > 0:05:57What's your problem? You taught me that scam!
0:05:57 > 0:05:59All of you. Get out. You're banned.
0:06:00 > 0:06:03What?
0:06:03 > 0:06:06Come on, go. Get moving.
0:06:07 > 0:06:08Go on!
0:06:11 > 0:06:13You made us look like a bunch of crims!
0:06:13 > 0:06:14Yeah, thanks a lot.
0:06:14 > 0:06:15Nice one, Tyler.
0:06:15 > 0:06:16Tyler!
0:06:16 > 0:06:17So childish!
0:06:18 > 0:06:22It could've worked. If Frank had just gone along with it.
0:06:22 > 0:06:25He could have lost his job. Is that what you want?
0:06:25 > 0:06:27You know what your problem is? You never think things through.
0:06:27 > 0:06:30You'll never do a proper scam until you learn to plan ahead.
0:06:30 > 0:06:31I've done loads of scams!
0:06:31 > 0:06:35Pranks, not scams. There's a big difference.
0:06:35 > 0:06:37Stick to flour bombs and clingfilming the girls' bogs.
0:06:37 > 0:06:39You'll never fool a professional.
0:06:39 > 0:06:40Hang on...
0:06:41 > 0:06:44If I can scam you, will you teach me how to be a pro?
0:06:44 > 0:06:46Just like your mum and dad?
0:06:46 > 0:06:47You couldn't scam me.
0:06:47 > 0:06:50Well, then you've got nothing to lose, have you?
0:06:57 > 0:06:59Can I ask you something?
0:06:59 > 0:07:00Course.
0:07:00 > 0:07:01How come you're in care?
0:07:08 > 0:07:11I lived with my granddad.
0:07:12 > 0:07:17He got old and frail, then he died.
0:07:17 > 0:07:19You miss him, don't you?
0:07:19 > 0:07:21I never knew my parents.
0:07:21 > 0:07:23Granddad was all I had.
0:07:24 > 0:07:26Now, it feels like...
0:07:26 > 0:07:28Like you're lost without him?
0:07:28 > 0:07:31Like you wish there was someone you could talk to, and ask for help?
0:07:34 > 0:07:35My mum died when I was ten.
0:07:35 > 0:07:36I'm sorry.
0:07:36 > 0:07:40Well, my dad wasn't. He married again six months later.
0:07:40 > 0:07:44I sometimes feel like I'm the only one who cares about Mum.
0:07:44 > 0:07:50By the time they told me Granddad was dead, he was already buried.
0:07:50 > 0:07:52You never even got to say goodbye?
0:07:52 > 0:07:53That's terrible.
0:07:53 > 0:07:56Nobody deserves that. Especially you.
0:07:57 > 0:08:02I think you're a very special person, Frank. Are you free later?
0:08:02 > 0:08:03Yeah.
0:08:03 > 0:08:04Meet me here at eight.
0:08:17 > 0:08:20So. You ban us, and now you want our help?
0:08:20 > 0:08:22Yeah!
0:08:25 > 0:08:30All you have to do is find the queen and you win this.
0:08:30 > 0:08:31Yeah.
0:08:31 > 0:08:36Follow the lady, wherever she goes. Where she'll end up, nobody knows.
0:08:37 > 0:08:39That one.
0:08:40 > 0:08:42Woo!
0:08:42 > 0:08:44- Rick? Want a go? - Yeah, all right.
0:08:46 > 0:08:48All you have to do is follow the queen.
0:08:48 > 0:08:50Sounds easy enough.
0:08:50 > 0:08:53All right, we'll make this interesting. Oops...
0:08:56 > 0:08:59OK, I bet you £10 you can't find her.
0:08:59 > 0:09:00You're on.
0:09:00 > 0:09:02Follow the lady, wherever she goes.
0:09:02 > 0:09:05Where she ends up, nobody knows.
0:09:05 > 0:09:06Where is she?
0:09:06 > 0:09:07There.
0:09:07 > 0:09:09It's under your right foot.
0:09:09 > 0:09:11No, you have to pick one from the table.
0:09:11 > 0:09:13Why would I do that? They're all jokers.
0:09:14 > 0:09:18Nice try with the gimmick card and the misdirection.
0:09:18 > 0:09:20And your stooge was very convincing.
0:09:20 > 0:09:21Thanks.
0:09:21 > 0:09:23But you can't kid a kidder. Cheers, mate.
0:09:23 > 0:09:26OK, guys, prepare to be amazed.
0:09:28 > 0:09:30Ta-dah!
0:09:30 > 0:09:31Well? What do you think?
0:09:31 > 0:09:32Is that my jacket?
0:09:32 > 0:09:33Yeah, why?
0:09:33 > 0:09:35Can't you use your own clothes?
0:09:35 > 0:09:38Well, he can't wear normal clothes. He's going on a date.
0:09:38 > 0:09:40Probably.
0:09:45 > 0:09:46Hey, Jade.
0:09:46 > 0:09:47Hi, Frank! This is Angel.
0:09:47 > 0:09:50Hello, Angel.
0:09:50 > 0:09:51Well?
0:09:51 > 0:09:53Yes.
0:09:53 > 0:09:54Yes, what?
0:09:54 > 0:09:57Angel's gift only works on certain people.
0:09:57 > 0:09:59What gift?
0:09:59 > 0:10:02I'm what's called a psychic medium, love.
0:10:02 > 0:10:04You talk to ghosts?
0:10:04 > 0:10:06Not ghosts.
0:10:06 > 0:10:09Spirits are people like us.
0:10:09 > 0:10:12But because they've gone beyond the veil, they are wiser than we are.
0:10:12 > 0:10:13They know things.
0:10:13 > 0:10:14Like what?
0:10:14 > 0:10:16Give me your left hand, love.
0:10:19 > 0:10:21You've suffered a loss.
0:10:23 > 0:10:25Big disappointment.
0:10:25 > 0:10:28But that's in the past. In the present, I see...
0:10:29 > 0:10:30A tree.
0:10:31 > 0:10:32An Elm Tree.
0:10:34 > 0:10:35Elm Tree House.
0:10:36 > 0:10:40The colour red is important to you.
0:10:40 > 0:10:42Manchester United.
0:10:43 > 0:10:48Very important. I see red playing an important part in your future.
0:10:48 > 0:10:49What else?
0:10:49 > 0:10:51The rest...
0:10:51 > 0:10:52it's not clear.
0:10:53 > 0:10:55You're at a crossroads.
0:10:56 > 0:10:58The spirits will guide you.
0:10:58 > 0:10:59How?
0:10:59 > 0:11:00Oh...
0:11:02 > 0:11:06There's somebody else here. Hello, Jessica.
0:11:06 > 0:11:09Mum, is that you?
0:11:10 > 0:11:11Can you hear me?
0:11:11 > 0:11:15She says she's always with her baby girl.
0:11:16 > 0:11:20She wants you to know you're never alone.
0:11:20 > 0:11:21Tell her I love her.
0:11:21 > 0:11:22She loves you too.
0:11:24 > 0:11:26There's someone else here.
0:11:26 > 0:11:28Wants to speak with your friend.
0:11:30 > 0:11:32Who is it?
0:11:32 > 0:11:34Matthew... no.
0:11:35 > 0:11:37Mr Matthews.
0:11:37 > 0:11:38Granddad?
0:11:38 > 0:11:41Yes, your granddad. He says...
0:11:42 > 0:11:43Have you still got it?
0:11:45 > 0:11:46Got what?
0:11:46 > 0:11:49He gave you a gift... To remember him by.
0:11:49 > 0:11:51The watch, yes.
0:11:51 > 0:11:54He's very pleased. He's been worried about you.
0:11:54 > 0:11:56Why?
0:11:56 > 0:11:58Things are changing in your life.
0:11:59 > 0:12:00You're in turmoil.
0:12:01 > 0:12:03Worried about the future.
0:12:03 > 0:12:04I'm OK.
0:12:05 > 0:12:07He knows.
0:12:07 > 0:12:08He believes in you.
0:12:10 > 0:12:13He said you will choose the right path.
0:12:27 > 0:12:29So, what do I do?
0:12:30 > 0:12:33Sorry, love. I've lost him.
0:12:33 > 0:12:34Are you all right?
0:12:34 > 0:12:36I'll be fine.
0:12:36 > 0:12:38That's enough. You rest. I'll get you your green tea.
0:12:38 > 0:12:43Thanks, poppet. It'll give me the energy for the walk home.
0:12:43 > 0:12:45Can't you get a taxi?
0:12:45 > 0:12:48My pension doesn't stretch to luxuries.
0:12:49 > 0:12:52If it wasn't for Jade, I wouldn't even be able to afford a cup of tea.
0:12:52 > 0:12:54Don't you get paid for readings?
0:12:54 > 0:12:56I don't do this for money.
0:12:56 > 0:12:59Though, of course, sometimes people do give what they can.
0:13:05 > 0:13:06There.
0:13:07 > 0:13:10Get a taxi. On me.
0:13:10 > 0:13:11Bless you.
0:13:16 > 0:13:17Frank!
0:13:17 > 0:13:18How'd it go?
0:13:18 > 0:13:19Amazing.
0:13:19 > 0:13:22See, I told you it would go well.
0:13:22 > 0:13:24So, is Jade your girlfriend now?
0:13:24 > 0:13:26I don't know.
0:13:26 > 0:13:28How can you not know? What happened?
0:13:28 > 0:13:31I spoke to Granddad.
0:13:35 > 0:13:36What?
0:13:36 > 0:13:40I met this woman - Angel. She talks to spirits.
0:13:42 > 0:13:43A ghost whisperer?
0:13:43 > 0:13:45A psychic medium.
0:13:45 > 0:13:47You actually spoke to your granddad?
0:13:47 > 0:13:50And Jade spoke to her mum.
0:13:50 > 0:13:52- I don't believe you. - It's true.
0:13:52 > 0:13:54You shouldn't mess about with stuff like that.
0:13:54 > 0:13:57Yeah, like I heard about this girl, she did a Ouija board
0:13:57 > 0:14:00and got a bad spirit, and it haunted her.
0:14:00 > 0:14:03It wasn't a bad spirit. It was Granddad!
0:14:03 > 0:14:05No, you're being taken for a ride, mate.
0:14:05 > 0:14:08Just because you can't understand something,
0:14:08 > 0:14:10doesn't mean it's not true.
0:14:11 > 0:14:12I'm telling Mike and Gina.
0:14:12 > 0:14:14But it made Frank so happy, talking to his granddad.
0:14:14 > 0:14:17- He wasn't talking to his granddad. - How do you know?
0:14:17 > 0:14:20People have been trying to contact the dead for thousands of years.
0:14:20 > 0:14:22If it could be done, somebody would have proved it by now.
0:14:22 > 0:14:23Why?
0:14:23 > 0:14:26There's loads of things in the universe that we can't see or prove.
0:14:26 > 0:14:28Doesn't mean they're not real.
0:14:28 > 0:14:31Quarks. Dark matter. Parallel dimensions.
0:14:31 > 0:14:33- Ghosts.- Why not?
0:14:33 > 0:14:35All I'm saying is if Frank chooses to believe this,
0:14:35 > 0:14:36we should respect him.
0:14:45 > 0:14:48The owl stands for wisdom. The ladybird means good luck.
0:14:48 > 0:14:49What about that one?
0:14:50 > 0:14:53The heart? It's supposed to bring your true love towards you.
0:14:55 > 0:14:58Hi, Faith. What can I get you?
0:14:58 > 0:15:00Strawberry smoothie, and, um...
0:15:00 > 0:15:02Is Angel here?
0:15:02 > 0:15:05She's over there. Shall I introduce you?
0:15:05 > 0:15:06No, it's OK.
0:15:07 > 0:15:08I'll get your drink.
0:15:12 > 0:15:13Sit down, love.
0:15:17 > 0:15:19Now, what did you want to ask me?
0:15:21 > 0:15:22Nothing.
0:15:22 > 0:15:24You must trust your instincts, Faith.
0:15:25 > 0:15:26I can call you Faith?
0:15:31 > 0:15:33You came here looking for answers.
0:15:33 > 0:15:36I don't want something for nothing. I've got money.
0:15:36 > 0:15:37Give me your left hand, Faith.
0:15:41 > 0:15:43You've lost someone that you care about.
0:15:45 > 0:15:47You felt abandoned and alone.
0:15:48 > 0:15:50But you're strong.
0:15:50 > 0:15:52Independent. You don't need anybody's help.
0:15:53 > 0:15:55But you're still worried.
0:15:57 > 0:16:00Not for yourself, for someone else.
0:16:03 > 0:16:05A loved one that you've lost.
0:16:07 > 0:16:09A woman? No.
0:16:09 > 0:16:10A man.
0:16:11 > 0:16:12Your father?
0:16:14 > 0:16:16Your brother?
0:16:17 > 0:16:20You're not to worry, love.
0:16:20 > 0:16:23The spirits are telling me your brother's at peace.
0:16:24 > 0:16:26You mean...
0:16:26 > 0:16:28he's dead?
0:16:28 > 0:16:30His suffering is ended.
0:16:32 > 0:16:33He's safe.
0:16:42 > 0:16:46Help! Help! Help! Help!
0:16:48 > 0:16:50Jody! You OK?
0:16:50 > 0:16:51You broke it!
0:16:51 > 0:16:52I didn't.
0:16:52 > 0:16:54You rushed in and you knocked me down.
0:16:54 > 0:16:56Harry was yelling. You OK?
0:16:56 > 0:17:00I got my hand stuck in this jar. It's OK now.
0:17:00 > 0:17:01I made this for my mum.
0:17:01 > 0:17:05Look. I'm really sorry I broke it. I'll pay for a new one.
0:17:05 > 0:17:08..Is what I would say, if I was a total mug!
0:17:08 > 0:17:12This old thing's been sat at the back of the toy cupboard for ages.
0:17:14 > 0:17:16And you didn't think I would recognise it?
0:17:19 > 0:17:21Hey, Faith.
0:17:24 > 0:17:26I thought you went home?
0:17:28 > 0:17:30- What's this?- Open it.
0:17:34 > 0:17:36"Angels mean blessings." Thank you.
0:17:41 > 0:17:43I'm so glad you were able to contact your granddad.
0:17:43 > 0:17:45Me too.
0:17:45 > 0:17:48Just knowing that there's someone out there, watching out for you,
0:17:48 > 0:17:49changes everything.
0:17:49 > 0:17:51- You feel it too, don't you? - Yeah.
0:17:53 > 0:17:56By the way, Angel says she can give another reading tomorrow,
0:17:56 > 0:17:57if you're up for it.
0:17:58 > 0:18:00DOOR OPENS
0:18:05 > 0:18:06What?
0:18:06 > 0:18:08You went to see that psychic, didn't you?
0:18:08 > 0:18:09How do you know?
0:18:09 > 0:18:11- Thing is, I'm a bit of a psychic myself.- You?
0:18:11 > 0:18:13I don't like to tell people about it,
0:18:13 > 0:18:16but I can sense the presence of spirits.
0:18:16 > 0:18:18There's a disturbance in your aura.
0:18:20 > 0:18:21Frank told me what was going on.
0:18:21 > 0:18:23Well, it's none of your business.
0:18:23 > 0:18:25Yes, it is. I don't want my mates getting conned.
0:18:25 > 0:18:27It wasn't a con. Angel knew my name.
0:18:27 > 0:18:28She heard Frank say it.
0:18:28 > 0:18:30She knew I was looking for answers.
0:18:30 > 0:18:31Because you went to a psychic!
0:18:31 > 0:18:33- How did she know about my brother? - You told her.
0:18:33 > 0:18:35No, I didn't!
0:18:35 > 0:18:36It's called cold reading.
0:18:36 > 0:18:39Basically, you make a guess, and let the punter fill in the gaps.
0:18:39 > 0:18:42If you're really good, people will tell you their life story,
0:18:42 > 0:18:45- and believe they heard it from you. - No.
0:18:45 > 0:18:47There has got to be more to it than that.
0:18:47 > 0:18:48Con artists are like magicians.
0:18:48 > 0:18:51They should never reveal their secrets.
0:18:51 > 0:18:54The truth is too disappointing.
0:18:54 > 0:18:57If you think Angel's a con artist, why didn't you warn Frank?
0:18:57 > 0:19:01I didn't think he'd listen to me. Angel made him happy.
0:19:01 > 0:19:04People believe what they want to believe...
0:19:08 > 0:19:11Angel knew things.
0:19:11 > 0:19:15Granddad. Manchester United.
0:19:15 > 0:19:16Elm Tree House.
0:19:16 > 0:19:19- And you're sure you didn't tell her any of that stuff?- No.
0:19:19 > 0:19:21You see? It's not just the cold reading thing.
0:19:21 > 0:19:23It's not.
0:19:23 > 0:19:24She's hot reading.
0:19:24 > 0:19:26- Someone's been feeding her information.- Who?
0:19:31 > 0:19:34Jade wouldn't do that.
0:19:34 > 0:19:35Wouldn't she?
0:19:35 > 0:19:37How well do you really know her?
0:19:53 > 0:19:55I know her.
0:19:56 > 0:19:58She wouldn't do that.
0:19:59 > 0:20:00Hey, Frank.
0:20:02 > 0:20:03What's wrong?
0:20:03 > 0:20:04Nothing.
0:20:06 > 0:20:10Thing is. That tenner you won off me. I really, really need it back.
0:20:10 > 0:20:11You'd better make this good.
0:20:11 > 0:20:15Cos to be completely honest, all your scams so far have been pants.
0:20:15 > 0:20:17Well, I kind of took out a loan.
0:20:17 > 0:20:18A loan?
0:20:18 > 0:20:20From Psycho Steve McAleavy.
0:20:20 > 0:20:22Let me guess, you're behind on your payments?
0:20:22 > 0:20:24If you don't pay him back today, he's going to do you proper?
0:20:24 > 0:20:27He said he'll put me in hospital if I don't cough up.
0:20:27 > 0:20:29Right. So why haven't you asked the others?
0:20:29 > 0:20:32I have! I've borrowed as much as I can.
0:20:32 > 0:20:35But please. I'm desperate.
0:20:35 > 0:20:39You're selling it all right, but your story's one big cliche.
0:20:39 > 0:20:40You'll have to do better than that.
0:20:51 > 0:20:53I can't stop thinking about yesterday.
0:20:53 > 0:20:55That's all right, love.
0:20:55 > 0:20:58It's natural to feel overwhelmed
0:20:58 > 0:21:00after your first encounter with the spirits.
0:21:00 > 0:21:03Would you like me to try and find your brother again?
0:21:03 > 0:21:05Hi! Can I get you anything?
0:21:06 > 0:21:07I... no, I can't, you're working.
0:21:07 > 0:21:08We're not busy.
0:21:08 > 0:21:11Why, what did you want?
0:21:11 > 0:21:14Could you sit with us? I know you're a believer.
0:21:14 > 0:21:15Of course.
0:21:17 > 0:21:19Frank, too?
0:21:19 > 0:21:21Sure. Frank?
0:21:21 > 0:21:22Faith wants us to sit with her.
0:21:28 > 0:21:30I think it would help to find my brother..
0:21:30 > 0:21:33Angel says that all sensitives draw the spirits towards them.
0:21:33 > 0:21:34That's right, love.
0:21:35 > 0:21:37All right.
0:21:43 > 0:21:44I'm sensing a young man...
0:21:46 > 0:21:50..in his teens. No, in his twenties...
0:21:50 > 0:21:51My brother?
0:21:51 > 0:21:52Yes, could be.
0:21:53 > 0:21:55He has a question.
0:21:55 > 0:21:58Do you still have the present he gave you for your birthday?
0:22:00 > 0:22:01The guitar?
0:22:01 > 0:22:02Yes, the guitar.
0:22:04 > 0:22:05Tell him I practise every day.
0:22:05 > 0:22:07He knows.
0:22:07 > 0:22:10He loves to hear you play.
0:22:10 > 0:22:12What's his favourite song?
0:22:12 > 0:22:14The one you play most often.
0:22:14 > 0:22:16"Angels"? By Robbie Williams?
0:22:16 > 0:22:18Yes. That's right.
0:22:18 > 0:22:21He says it has a very special meaning.
0:22:22 > 0:22:25We sung it at our sister's wedding.
0:22:25 > 0:22:28He says she looked beautiful. And so did you.
0:22:28 > 0:22:29Liar!
0:22:29 > 0:22:31Frank!
0:22:31 > 0:22:33I don't understand. Who's lying?
0:22:33 > 0:22:35You. Because I don't have a sister.
0:22:35 > 0:22:36I've never played the guitar in my life,
0:22:36 > 0:22:40and my brother can't stand Robbie Williams. Nor can I.
0:22:40 > 0:22:42I don't think you are talking to my brother.
0:22:42 > 0:22:44I don't think you're talking to anyone.
0:22:44 > 0:22:45Rick was right.
0:22:45 > 0:22:48What d'you mean? Right about what?
0:22:48 > 0:22:50He told me you and Angel were conning me.
0:22:50 > 0:22:53Conning you? We never asked you for anything!
0:22:55 > 0:22:56What, this?
0:22:56 > 0:23:00If that's what you think of me, then you'd better have it back.
0:23:00 > 0:23:01You don't have to.
0:23:03 > 0:23:05Here.
0:23:05 > 0:23:06I hope you can get your money back,
0:23:06 > 0:23:08cos you're not working here any more.
0:23:13 > 0:23:15You were wrong.
0:23:15 > 0:23:17Whatever Angel's said to you, she's lying.
0:23:17 > 0:23:22Maybe. But Jade wasn't in on the scam. She's really upset.
0:23:22 > 0:23:23Con artists are very good actors.
0:23:23 > 0:23:26She wasn't acting!
0:23:26 > 0:23:30Angel was the most important thing in her life,
0:23:31 > 0:23:33and I took it away.
0:23:34 > 0:23:35Have you seen Tyler?
0:23:36 > 0:23:39Are you looking for Tyler? He's in the garden with a mate.
0:23:39 > 0:23:40Who?
0:23:40 > 0:23:42Big lad called Steve something.
0:23:42 > 0:23:44Steve McAleavy?
0:23:44 > 0:23:45That's the one.
0:23:50 > 0:23:51Tyler!
0:23:52 > 0:23:54Tyler!
0:23:54 > 0:23:56Rick.
0:23:56 > 0:23:58Who's done this to you?
0:23:58 > 0:24:01You can't tell anyone. He'll kill me if he knows I've grassed him up.
0:24:01 > 0:24:03You can't let him get away with this.
0:24:03 > 0:24:05I shouldn't have gambled his money.
0:24:05 > 0:24:07- How much more do you owe him? - 20.
0:24:08 > 0:24:09Take this.
0:24:09 > 0:24:12And tell him if he touches you again I'll kill him myself.
0:24:12 > 0:24:14Cheers, mate.
0:24:16 > 0:24:17No way!
0:24:18 > 0:24:20Told you I could scam you.
0:24:20 > 0:24:21I can't believe you used Mike and Gina.
0:24:21 > 0:24:24Who else could have done such a fantastic make-up job?
0:24:24 > 0:24:25Thank you.
0:24:25 > 0:24:27This is absolutely...
0:24:29 > 0:24:30..brilliant.
0:24:32 > 0:24:35Well done, mate. I'll teach you everything I know about scamming.
0:24:35 > 0:24:36What was that?
0:24:36 > 0:24:39Oh, did he not tell you about our little deal?
0:24:39 > 0:24:40No, he did not.
0:24:44 > 0:24:46KNOCK AT DOOR
0:24:47 > 0:24:48You OK?
0:24:54 > 0:24:55You were right.
0:24:57 > 0:25:00I have to make a plan.
0:25:00 > 0:25:03Take control of my life.
0:25:04 > 0:25:05Somehow.
0:25:05 > 0:25:07It's easy advice to give.
0:25:08 > 0:25:11I just wish there was someone or something out there
0:25:11 > 0:25:14that could give us all the answers.
0:25:19 > 0:25:21MUSIC: "Mellow Doubt" by Teenage Fanclub
0:25:21 > 0:25:23# It gives me pain
0:25:23 > 0:25:26# When I think of you
0:25:28 > 0:25:31# The things together
0:25:32 > 0:25:35# That we'll never do
0:25:36 > 0:25:39# At first it's cold
0:25:41 > 0:25:43# And then it's hot
0:25:45 > 0:25:50# Trying to be someone
0:25:50 > 0:25:52# That I know I'm not
0:25:54 > 0:25:59# I'm in trouble, I know it
0:25:59 > 0:26:02# I'm feeling, I can't show it
0:26:03 > 0:26:07# These feelings don't go away... #
0:26:07 > 0:26:09Jade?
0:26:09 > 0:26:12Faith called, she said you'd be out here.
0:26:12 > 0:26:16I didn't mean to hurt you.
0:26:16 > 0:26:18I'm sorry.
0:26:18 > 0:26:19No, I'm sorry.
0:26:21 > 0:26:23What are you reading?
0:26:23 > 0:26:25Letters. From Granddad.
0:26:27 > 0:26:29Are you sure?
0:26:29 > 0:26:30Read it.
0:26:36 > 0:26:38"I always knew that one day we'd have to learn
0:26:38 > 0:26:40"to manage without each other.
0:26:40 > 0:26:43"I just didn't expect it to be so soon."
0:26:44 > 0:26:47Did he write this when you first went into care?
0:26:51 > 0:26:54"I can't promise you that your life will be easy.
0:26:54 > 0:26:55"I wish I could.
0:26:55 > 0:26:57"But I've known you since the day you were born,
0:26:57 > 0:27:00"and I can promise you this.
0:27:00 > 0:27:03"Whatever happens, you're strong enough to handle it.
0:27:03 > 0:27:05"So trust me, and never stop believing in yourself."
0:27:08 > 0:27:10I wish you could have met him.
0:27:10 > 0:27:12So do I.
0:27:14 > 0:27:16So what are you going to do?
0:27:16 > 0:27:18Take control of my destiny.
0:27:19 > 0:27:21Go back to school.
0:27:22 > 0:27:23Do my resits.
0:27:26 > 0:27:29Get on the course that I really want.
0:27:29 > 0:27:31You're leaving the caff?
0:27:31 > 0:27:33I thought I was fired?
0:27:33 > 0:27:35Oh, yeah.
0:27:35 > 0:27:36But if you ever want a Saturday job...
0:27:36 > 0:27:38You'll take me back?
0:27:38 > 0:27:40Of course.
0:27:40 > 0:27:42Like I said, you're special.
0:27:42 > 0:27:43So are you.
0:27:48 > 0:27:51CHEERING
0:28:09 > 0:28:12Subtitles by Red Bee Media