Face the Music

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05- Er, do you have a clean hanky? - Mike, stop fussing.

0:00:05 > 0:00:07- You never fussed over me when I started.- I did.

0:00:07 > 0:00:09But it was just a different level of fussing

0:00:09 > 0:00:13for work experience versus... a full-time job.

0:00:13 > 0:00:16Now, you know you can take a break if you are feeling tired.

0:00:16 > 0:00:20Get Faith to show you where the loos are... And if you...

0:00:20 > 0:00:22Sorry.

0:00:26 > 0:00:28Hey - don't you look smart in your uniform.

0:00:28 > 0:00:31- Thank you. - Good luck for today, yeah.

0:00:31 > 0:00:34If anything goes wrong, you know you can call me.

0:00:34 > 0:00:37- Good luck.- Come on!

0:00:37 > 0:00:39See you later, OK?

0:00:39 > 0:00:41Make us proud.

0:00:41 > 0:00:43All right? Bye.

0:00:49 > 0:00:51Can I interest you in our premium membership?

0:00:51 > 0:00:52- How's it going?- Fine.

0:00:52 > 0:00:56I've had the tour and I know where the loos are.

0:00:58 > 0:01:00Liam?

0:01:00 > 0:01:03Frank, what you doing here?

0:01:03 > 0:01:06I'm loving the new look.

0:01:06 > 0:01:07Frank!

0:01:07 > 0:01:10Frank! Get off! Frank, get of him!

0:01:10 > 0:01:12Break it up, you lot! Where do you think you are?

0:01:12 > 0:01:15- What are you doing?- Out, now!

0:01:15 > 0:01:17And, you two, you're fired!

0:01:36 > 0:01:3745 minutes?

0:01:40 > 0:01:43Forty. Five. Minutes!

0:01:43 > 0:01:46- Sorry.- That has to be some kind of world record -

0:01:46 > 0:01:48under an hour to lose your job!

0:01:48 > 0:01:51Faith was really into this work experience.

0:01:51 > 0:01:53You've ruined it for her.

0:01:53 > 0:01:54Yeah, well, I tried...

0:01:54 > 0:01:58Why on Earth would you hit Liam? What were you thinking?

0:01:58 > 0:02:00He just got...

0:02:00 > 0:02:04Do you have any idea how hard it is to find work around here?

0:02:04 > 0:02:07The amount of time and effort I put in with

0:02:07 > 0:02:10the Council Employment Officer, to get you seen for that job.

0:02:10 > 0:02:12Totally wasted.

0:02:12 > 0:02:18Yeah, well... I bet they only hired me cos they had to.

0:02:18 > 0:02:23- What are you talking about? - I'm in care. And I've got cerebral palsy.

0:02:23 > 0:02:27That must have ticked all the boxes.

0:02:31 > 0:02:36Did Shani da Silva strike you as the kind of person who'd give

0:02:36 > 0:02:40any job to any anybody, just to fill a quota?

0:02:42 > 0:02:44Huh?

0:02:44 > 0:02:47How's it going to look on my Personal Statement for uni?

0:02:47 > 0:02:49Two weeks' work experience, then I get fired.

0:02:49 > 0:02:53Surely the manager must know you're not someone who'd start a fight.

0:02:53 > 0:02:55Maybe you can go back when he's calmed down?

0:02:55 > 0:02:58So, it is true? I thought Tyler was winding me up.

0:02:58 > 0:03:00What did you do to get fired?

0:03:00 > 0:03:02She tried to stop a fight between Frank and Liam.

0:03:02 > 0:03:04- What?- Frank's not violent.

0:03:04 > 0:03:07If he hit this Liam, then he must have done something to deserve it.

0:03:07 > 0:03:08No-one deserves to get hit.

0:03:13 > 0:03:14I'd be hiding too,

0:03:14 > 0:03:17if I'd had such an epic fail on my first day at work.

0:03:20 > 0:03:23If you didn't care about that job, fine...

0:03:23 > 0:03:25I did care!

0:03:25 > 0:03:28How could you let it spill over onto Faith?

0:03:28 > 0:03:31How am I going to fix it?

0:03:31 > 0:03:33You need to fix it for Mike, too.

0:03:33 > 0:03:36He's acting like it was him you punched, not the plumber's mate.

0:03:36 > 0:03:39I am such a total idiot.

0:03:39 > 0:03:44It was seeing Liam so pleased to see me,

0:03:44 > 0:03:48when he'd been ignoring me for months.

0:03:48 > 0:03:51I just lost it.

0:03:51 > 0:03:53Only weak people fight with their fists.

0:03:53 > 0:03:56Strong people fight with words.

0:04:16 > 0:04:17Mr Matthews.

0:04:19 > 0:04:21I can't believe you'd have the nerve to show up.

0:04:21 > 0:04:23I've just been subjected to a 20-minute rant

0:04:23 > 0:04:27from the leisure centre manager about you and your friend.

0:04:30 > 0:04:33She was trying to stop me fighting.

0:04:33 > 0:04:39I'm really, really sorry about what happened.

0:04:39 > 0:04:41And so you should be.

0:04:41 > 0:04:47Can you ask the manager to take Faith back?

0:04:47 > 0:04:49Not in the mood he's in.

0:04:49 > 0:04:52And she's not the only one who lost out.

0:04:52 > 0:04:54The man you attacked was on a work placement.

0:04:54 > 0:04:57He got sacked too.

0:04:57 > 0:05:02# Today is going to be the day that they're going to throw it back to you

0:05:02 > 0:05:07# By now you should've somehow realised what you gotta do

0:05:07 > 0:05:12# I don't believe that anybody Feels the way I do

0:05:12 > 0:05:15# About you now... #

0:05:15 > 0:05:17PHONE RINGS

0:05:22 > 0:05:24What?

0:05:24 > 0:05:26All right, I should've kept in contact a bit more.

0:05:26 > 0:05:30You didn't keep in touch at all!

0:05:30 > 0:05:32I was busy. No need to hit me for it, though, was there?

0:05:32 > 0:05:34I thought we were mates.

0:05:34 > 0:05:36Me, too.

0:05:36 > 0:05:39What's with all the gear?

0:05:39 > 0:05:43I've been sleeping in the back of the plumber's van - until you got me evicted.

0:05:43 > 0:05:46What about Jack?

0:05:46 > 0:05:48Didn't work out, did it?

0:05:48 > 0:05:50What did you do?

0:05:50 > 0:05:53Nothing! He was just on my case all the time.

0:05:53 > 0:05:56- About what?- Doing my course work. Making sure I had a work placement.

0:05:56 > 0:05:58Treating me like a kid. Look, I'm nearly 18.

0:05:58 > 0:06:03- Should be up to me what I want to do with my life, not him.- Plumbing?

0:06:03 > 0:06:06Tell me about it.

0:06:06 > 0:06:09Can I stay at yours for a few nights until I get myself straight?

0:06:09 > 0:06:12I'll have to ask Mike.

0:06:12 > 0:06:17- I thought you had your own place? - So you did get all my messages!

0:06:17 > 0:06:19I'm sorry. I just got caught up with stuff.

0:06:22 > 0:06:25So, how come you're still with Mike? What happened to the flat?

0:06:25 > 0:06:27Didn't work out.

0:06:36 > 0:06:37Liam!

0:06:37 > 0:06:41All right, girls? What's going on?

0:06:42 > 0:06:44You really landed one on him.

0:06:44 > 0:06:47- You all right?- How's it going?

0:06:47 > 0:06:48All right?

0:06:50 > 0:06:51You two made up, then?

0:06:51 > 0:06:54Yeah. Good as new.

0:06:55 > 0:06:57I'm not surprised Shani won't speak up for Faith.

0:06:57 > 0:06:59How could she trust anyone from here, after what you did?

0:06:59 > 0:07:01Well done for going to apologise, though.

0:07:01 > 0:07:04And I can't believe that you got Liam sacked.

0:07:04 > 0:07:07I've said I'm sorry to him, too.

0:07:07 > 0:07:08I should hope so.

0:07:10 > 0:07:13Can he stay here for a while?

0:07:13 > 0:07:16Don't tell me Jack's thrown him out for losing his job?

0:07:16 > 0:07:20No, he left before that.

0:07:20 > 0:07:24So... You expect me to pick up the pieces?

0:07:27 > 0:07:29He's here, isn't he?

0:07:29 > 0:07:31Outside.

0:07:31 > 0:07:33Go and get him.

0:07:38 > 0:07:39You're being a bit harsh.

0:07:39 > 0:07:42I feel so bad for Faith. Me, too.

0:07:42 > 0:07:44But I reckon this Shani woman could've done more to get

0:07:44 > 0:07:46Faith her job back, you know?

0:07:46 > 0:07:50If Shani could have done something to help Faith, she'd have already done it.

0:07:50 > 0:07:53I didn't realise you knew Shani that well.

0:07:55 > 0:07:59Oh, yes? Like her, do we?

0:07:59 > 0:08:00She's very good at her job.

0:08:03 > 0:08:09Guys! Right, I've got it. What about a catastrophe risk manager?

0:08:09 > 0:08:10If you knew how to do that,

0:08:10 > 0:08:13you'd still be working at the leisure centre.

0:08:13 > 0:08:15Oooh... Wildlife conservation?

0:08:15 > 0:08:17Yeah!

0:08:17 > 0:08:19Sorry, you've got to be 18.

0:08:19 > 0:08:25Don't suppose you want to be a cleaning lady?

0:08:25 > 0:08:28Want to tell me what happened with Jack?

0:08:28 > 0:08:30He was doing my head in.

0:08:30 > 0:08:33Funny, that's just what he said about you.

0:08:33 > 0:08:35When did you speak to him?

0:08:35 > 0:08:37About a month ago. He came in to take a witness

0:08:37 > 0:08:40statement off Johnny about a mugging.

0:08:40 > 0:08:42So, can I stay?

0:08:42 > 0:08:45Yes. On one condition - you give Jack a ring

0:08:45 > 0:08:47and let him know you're here.

0:08:47 > 0:08:49And it's only for this weekend.

0:08:49 > 0:08:52There's no spare rooms, you'll have to kip on Frank's floor.

0:08:52 > 0:08:54Don't worry, be just like old times.

0:08:54 > 0:08:56Get off!

0:08:58 > 0:09:00Go and put them on the table.

0:09:00 > 0:09:02Welcome home!

0:09:02 > 0:09:03Liam!

0:09:03 > 0:09:07Hello, little man, you've got big!

0:09:08 > 0:09:10- Hello, man.- Good to see you.

0:09:10 > 0:09:12- And you. Loving the hair.- Thanks.

0:09:12 > 0:09:18I went to see the Council Employment Officer.

0:09:18 > 0:09:21Ooh! I bet that made her day.

0:09:21 > 0:09:23I tried to get your job back.

0:09:23 > 0:09:26And?

0:09:26 > 0:09:29Don't worry. I'll sort myself out, thanks.

0:09:29 > 0:09:34You're the last person I'd rely on for anything.

0:09:34 > 0:09:36How's about we go door-to-door selling pizza again?

0:09:36 > 0:09:38Would that cheer you up?

0:09:38 > 0:09:42We're too old for that.

0:09:42 > 0:09:44We're never too old for a scam, Frank.

0:09:44 > 0:09:47I'm in enough trouble for one day.

0:09:47 > 0:09:51Faith's an intelligent girl. She'll find another work placement.

0:09:51 > 0:09:56And it's not just her,

0:09:56 > 0:09:58it's Mike.

0:09:58 > 0:10:02Look, he'll come round, you'll see. Tell him, May-Li.

0:10:02 > 0:10:05Yeah... It still might be an idea to keep a low profile for a few days.

0:10:05 > 0:10:11I don't want a low profile, I want to make it right.

0:10:11 > 0:10:14Why don't you buy him a box of chocolates and some flowers?

0:10:14 > 0:10:16That's not going to work.

0:10:16 > 0:10:21It might, if you threw Shani da Silva into the mix.

0:10:21 > 0:10:24He doesn't...

0:10:24 > 0:10:26Does he?

0:10:26 > 0:10:28Sorry, is it just me?

0:10:28 > 0:10:32I get how that's good for Mike, but how's it going to help Faith?

0:10:32 > 0:10:33Cos then Shani gets to know her...

0:10:33 > 0:10:36- Sees how nice she is... - Feels bad about what happened.

0:10:36 > 0:10:38And gets the leisure centre manager to give her the job back.

0:10:38 > 0:10:40- Yay... It was just me, then. - I'll help.

0:10:40 > 0:10:43Thank you, Kaz. Anyone else?

0:10:43 > 0:10:45I will!

0:11:03 > 0:11:04What are you doing?

0:11:04 > 0:11:06Making me look cute.

0:11:06 > 0:11:07You'll be so cute, she can't refuse.

0:11:07 > 0:11:09- I want to go.- You're not cute.

0:11:09 > 0:11:11I'm telling Mike.

0:11:15 > 0:11:20And then go over to her desk, smile and hand it to her.

0:11:20 > 0:11:22What if she won't take it?

0:11:22 > 0:11:23I'd make her... Give it here.

0:11:23 > 0:11:25Harry's doing it.

0:11:25 > 0:11:26I want to help.

0:11:26 > 0:11:30You're here, that's help enough.

0:11:34 > 0:11:38Right... Knock!

0:11:38 > 0:11:39Come in.

0:11:43 > 0:11:45Good afternoon.

0:11:45 > 0:11:47Good afternoon?

0:11:47 > 0:11:48I'm Harry.

0:11:48 > 0:11:50I'm Floss.

0:11:50 > 0:11:52Hello, Floss.

0:11:52 > 0:11:55What can I do for you?

0:11:55 > 0:11:56It's an invitation.

0:11:57 > 0:11:58Hmm.

0:11:59 > 0:12:02Ooh! A very sparkly one.

0:12:02 > 0:12:04It's to come to lunch.

0:12:04 > 0:12:09Don't tell her. Let her read it.

0:12:09 > 0:12:10Frank!

0:12:12 > 0:12:16It's very kind of you but I'm afraid I can't come.

0:12:16 > 0:12:23Please, Shani. We're making a special meal and...

0:12:23 > 0:12:27I'm just trying to say sorry.

0:12:27 > 0:12:32I've already accepted your apology. And this wouldn't be appropriate.

0:12:32 > 0:12:34Mike'll be there.

0:12:35 > 0:12:37Even if Mike's there.

0:12:39 > 0:12:41Right, come on, guys.

0:12:43 > 0:12:45I don't know why Mike fancies you - you're mean!

0:12:53 > 0:12:57Harry, I should have given her the invitation...

0:12:57 > 0:12:59- No, you shouldn't.- Frank?

0:12:59 > 0:13:0012 o'clock?

0:13:04 > 0:13:05Well, that's sorted.

0:13:07 > 0:13:09One, two, three, go.

0:13:09 > 0:13:11# 12 tiny hours, the clock is ticking.

0:13:14 > 0:13:19# 12 tiny hours, the clock is ticking. 12... #

0:13:21 > 0:13:23I don't want to sing any more.

0:13:23 > 0:13:25You weren't really singing in the first place, Mo.

0:13:25 > 0:13:29Maybe Shani won't need entertaining as long as the food is all right.

0:13:29 > 0:13:32And she wouldn't be coming, if it wasn't for me.

0:13:32 > 0:13:34- And Harry.- No!

0:13:34 > 0:13:37How's the song going, guys?

0:13:37 > 0:13:39- Don't ask.- We're getting there.

0:13:39 > 0:13:43Right, guys, I'm off. See you, everyone.

0:13:43 > 0:13:44Have you spoken to Jack yet?

0:13:44 > 0:13:46Yeah. Yeah, I left him a voice mail.

0:13:46 > 0:13:49Good lad, well done.

0:13:49 > 0:13:52You look fancy. Where are you going?

0:13:52 > 0:13:55- We've been...- Nowhere.

0:13:55 > 0:13:57Looking cute.

0:13:57 > 0:13:59Right!

0:14:04 > 0:14:07You haven't rung Jack, have you?

0:14:07 > 0:14:09There's no point. He won't talk to me.

0:14:09 > 0:14:13- Why not?- How do I know why he don't want to talk to me?

0:14:19 > 0:14:21Nice.

0:14:21 > 0:14:23Are you managing her?

0:14:24 > 0:14:28I used to. Before she dumped me.

0:14:28 > 0:14:29What happened?

0:14:29 > 0:14:33I don't want to talk about it. It's still quite painful, yeah?

0:14:34 > 0:14:36The dumping? Or the managing?

0:14:36 > 0:14:37Both.

0:14:41 > 0:14:44# 12 tiny hour Earth... #

0:14:46 > 0:14:48Classy.

0:14:48 > 0:14:50Like you wouldn't believe.

0:14:50 > 0:14:53Have you written any more?

0:14:54 > 0:14:55A few.

0:14:55 > 0:14:58You should put an album together.

0:14:58 > 0:15:00I don't have a singer, remember?

0:15:00 > 0:15:03You don't need her. Do it yourself.

0:15:03 > 0:15:05You having a laugh?

0:15:05 > 0:15:06Why not?

0:15:06 > 0:15:08Studios cost a fortune, don't they?

0:15:08 > 0:15:10How did you pay for this?

0:15:10 > 0:15:13You know, I used my O'Donovan magic, didn't I?

0:15:15 > 0:15:18PHONE BEEPS

0:15:18 > 0:15:19# The clock is ticking

0:15:19 > 0:15:22# We're travelling to the moon and back... #

0:15:22 > 0:15:23Jack?

0:15:23 > 0:15:26# ..The 12 tiny hour Earth... #

0:15:30 > 0:15:31DOORBELL RINGS

0:15:33 > 0:15:34DOOR OPENS

0:15:36 > 0:15:38If he sent you to broker a peace treaty, tell him

0:15:38 > 0:15:40nothing doing until he's apologised.

0:15:40 > 0:15:42He doesn't know I'm here.

0:15:50 > 0:15:53So, why did he move out?

0:15:55 > 0:15:56What's he told you?

0:15:56 > 0:16:00Enough to know he hasn't told me everything.

0:16:00 > 0:16:02Did he tell you about Poppy?

0:16:02 > 0:16:03I heard the CD.

0:16:04 > 0:16:07I'm guessing he never told you how he paid for the studio?

0:16:07 > 0:16:08No.

0:16:10 > 0:16:12Did you see the story in the papers,

0:16:12 > 0:16:16about that footballer, David Mason, getting nicked for drink-driving?

0:16:16 > 0:16:17It was me who spotted him.

0:16:17 > 0:16:19And Liam was in the car when I called it in.

0:16:19 > 0:16:23- So?- So, apart from the officers who turned up to breathalyse him,

0:16:23 > 0:16:25we were the only people who knew about it.

0:16:25 > 0:16:27And, suddenly, it's all over the tabloids.

0:16:27 > 0:16:31Well, it could have been one of the officers

0:16:31 > 0:16:35or someone at the police station.

0:16:35 > 0:16:38Yeah? How'd they get pictures from the back-seat of my car?

0:16:56 > 0:16:58I don't how the song's going to turn out.

0:16:58 > 0:17:02I know why you left Jack's.

0:17:03 > 0:17:05- How?- How do you think?

0:17:05 > 0:17:07You had no right going there!

0:17:07 > 0:17:10"I worked a bit of O'Donovan magic"?

0:17:12 > 0:17:15I was desperate. Look, I wanted things TO work between me

0:17:15 > 0:17:17and Poppy, I needed the money and...

0:17:17 > 0:17:22Dropped Jack right in it, and then ran away.

0:17:22 > 0:17:23I couldn't face him.

0:17:23 > 0:17:26Do you think I don't know how that feels?

0:17:26 > 0:17:29- Why are you being so hard on me? - Cos you're not trying to fix it.

0:17:29 > 0:17:31I don't know how!

0:17:31 > 0:17:32You do!

0:17:32 > 0:17:38But you're a rotten coward and a rotten brother, and a rotten friend.

0:17:38 > 0:17:40That's rich, coming from the person who got me fired

0:17:40 > 0:17:42and made me homeless.

0:17:42 > 0:17:44It's not about me, you loser!

0:17:44 > 0:17:47How come you're allowed to fail, Frank? And I'm not.

0:17:47 > 0:17:50Oh, wait, that's cos you've got it easy - cos you've got Mike

0:17:50 > 0:17:52and the Social Services to back you up.

0:17:57 > 0:18:03That is the only thing you know how to do properly - run away!

0:18:03 > 0:18:0611.55 - waiters to the garden,

0:18:06 > 0:18:08welcome party to the front door.

0:18:08 > 0:18:09And don't forget...

0:18:09 > 0:18:11Take Sian through the side gate.

0:18:11 > 0:18:13So Mike doesn't see her.

0:18:13 > 0:18:14Check.

0:18:14 > 0:18:15DOOR OPENS

0:18:17 > 0:18:18Back door. Back door.

0:18:20 > 0:18:21You off?

0:18:21 > 0:18:23Yeah. Thanks for letting me stay.

0:18:23 > 0:18:26Wait! Is everything OK with Jack?

0:18:26 > 0:18:27Yeah, better than ever.

0:18:27 > 0:18:30Ah, sweet. See you.

0:18:35 > 0:18:36Knock(!)

0:18:36 > 0:18:39Everyone's been helping. Even Bailey.

0:18:39 > 0:18:41- You've done nothing. - Why should I?

0:18:41 > 0:18:44Because a friend messed up and he's trying to apologise.

0:18:44 > 0:18:45To Mike, not me.

0:18:46 > 0:18:50This is all for you. Frank's trying to get your job back.

0:18:58 > 0:19:00What about the song?

0:19:03 > 0:19:05Liam's going.

0:19:05 > 0:19:08If that's Sian, do what you're supposed to do. I'll sort him out.

0:19:10 > 0:19:12Liam.

0:19:12 > 0:19:15If Frank sent you out here to try and stop me, forget it.

0:19:15 > 0:19:18After everyone's hard work, rehearsing your song?

0:19:18 > 0:19:19They can sing it without me.

0:19:19 > 0:19:22Come on, you'd only have to stay another hour.

0:19:22 > 0:19:25- I can't. I'm sorry. - You're not though, are you?

0:19:25 > 0:19:28I get why Frank's so angry at you. You're always letting people down.

0:19:28 > 0:19:31- Look, don't even go there. - No, I will!

0:19:31 > 0:19:33Did you think why someone as kind and generous as Frank

0:19:33 > 0:19:34might have punched you?

0:19:34 > 0:19:37- Look... - He was homeless and sleeping rough.

0:19:37 > 0:19:40Someone like you could help but you were too busy helping yourself.

0:19:45 > 0:19:48Right, come on, then. This way.

0:19:53 > 0:19:54Ready for lunch?

0:19:58 > 0:20:01Why are you dragging me all the way out here?

0:20:01 > 0:20:03All this is Mo's handiwork...

0:20:04 > 0:20:07- What's Sian doing here? - She's having lunch with you.

0:20:12 > 0:20:13Hi.

0:20:13 > 0:20:14Hi.

0:20:16 > 0:20:19If I'd known you were coming. I'd have got dressed up,

0:20:19 > 0:20:23Harry and Floss invited me. They were, erm...

0:20:23 > 0:20:24very persuasive.

0:20:27 > 0:20:29Strawberries are ready!

0:20:29 > 0:20:31Have we got any salad dressings?

0:20:32 > 0:20:34Liam's gone.

0:20:38 > 0:20:41Right, well... I don't care.

0:20:41 > 0:20:43What about the song?

0:20:43 > 0:20:44Forget the song.

0:20:44 > 0:20:45Yes!

0:20:45 > 0:20:48Right, guys, Let's get this show on the road!

0:20:48 > 0:20:51Come on, guys, hold the plates straight, yeah?

0:20:58 > 0:21:00Look at that.

0:21:00 > 0:21:02It's a hedgehog, that takes me back, I tell you.

0:21:06 > 0:21:09- You can't eat all that! - You're right.

0:21:09 > 0:21:11Do you want to help us?

0:21:11 > 0:21:13Where will we all sit?

0:21:13 > 0:21:14Let's have a picnic.

0:21:14 > 0:21:15ALL: Yeah!

0:21:17 > 0:21:18I'm Faith, by the way.

0:21:18 > 0:21:20Oh, hello. Nice to meet you.

0:21:21 > 0:21:25That was heavenly. I have committed a sin of gluttony.

0:21:25 > 0:21:29That was spectacular. I may never eat again.

0:21:29 > 0:21:31That's a shame, I was going ask you out for dinner.

0:21:33 > 0:21:35I told you he liked you!

0:21:37 > 0:21:42I'd love to go out for dinner, just so long as, please, not tonight.

0:21:42 > 0:21:44Anyway, good to meet you.

0:21:44 > 0:21:47I've got a couple of work placement ideas for you.

0:21:47 > 0:21:49- Shall we talk on Monday? - Yeah. Thank you.

0:21:49 > 0:21:51Oh, hello...

0:21:51 > 0:21:54- We have to take her. - OK. Bye.

0:21:55 > 0:21:57- Bye.- Bye!

0:21:59 > 0:22:00You done good.

0:22:07 > 0:22:09You going to push me off, or help me in?

0:22:09 > 0:22:12Well, I am trying to decide.

0:22:12 > 0:22:13Look, I've come to say sorry.

0:22:20 > 0:22:23I never knew you were sleeping rough.

0:22:23 > 0:22:26I should have been there for you.

0:22:26 > 0:22:32I just can't understand why you wouldn't want to see my new flat.

0:22:32 > 0:22:34Want to know the truth?

0:22:35 > 0:22:37It'd make a change.

0:22:37 > 0:22:40It sounded like you were doing so well.

0:22:40 > 0:22:42And that sounds lame, but...

0:22:43 > 0:22:47I was waiting to get in touch, till I had something to impress you.

0:22:47 > 0:22:51- Why?- Not very exciting, is it, trainee plumber?

0:22:53 > 0:22:57Liam. I'm your best friend.

0:22:58 > 0:23:02The one person that you don't have to impress.

0:23:04 > 0:23:06You're such a big girl, Frankie!

0:23:11 > 0:23:13# I'm the kind of guy...

0:23:13 > 0:23:17# Who always does what I like... #

0:23:17 > 0:23:18HE HUMS

0:23:20 > 0:23:21Sounds good.

0:23:21 > 0:23:23It's getting there.

0:23:23 > 0:23:26I started it yesterday, had a bit of time on my hands.

0:23:29 > 0:23:35And his song says it all. So, what do you think?

0:23:36 > 0:23:38I think it's a great idea.

0:23:38 > 0:23:39So do I.

0:23:39 > 0:23:44This is going to sound crazy, but you getting the sack, Frank,

0:23:44 > 0:23:46it's been a good thing.

0:23:47 > 0:23:51May-Li's right. You've stopped thinking like a kid.

0:23:55 > 0:23:57Thanks for letting me try out my song.

0:23:57 > 0:24:01It just come to me after...after my best mate

0:24:01 > 0:24:07told me how much of a plank I'd been - in all different ways.

0:24:07 > 0:24:09Anyway, it's called Tailights.

0:24:14 > 0:24:16# You know I'm the guy

0:24:16 > 0:24:20# Who always does right

0:24:20 > 0:24:22# Push me in the corner

0:24:22 > 0:24:26# I'll be ready for the fight

0:24:26 > 0:24:29# When you wind me up

0:24:29 > 0:24:33# You know I'll explode

0:24:33 > 0:24:36# Cos I'm the kind of guy

0:24:36 > 0:24:40# Who always knows

0:24:42 > 0:24:46# You know I'm the kind of guy

0:24:46 > 0:24:48# Who's always so proud

0:24:48 > 0:24:51# Talking to my brother

0:24:51 > 0:24:53# I don't mean to be so loud

0:24:53 > 0:24:56# When you wind me up

0:24:57 > 0:25:01# You know I'll explode

0:25:01 > 0:25:04# Cos I'm the kind of guy

0:25:04 > 0:25:07# Who always knows. #

0:25:13 > 0:25:14You set me up.

0:25:14 > 0:25:16Somebody had to.

0:25:16 > 0:25:20Jack, I don't know what to say.

0:25:20 > 0:25:21Your song said it all.

0:25:27 > 0:25:30Liam wrote that.

0:25:30 > 0:25:33Guess it's my turn to apologise.

0:25:33 > 0:25:35I'm sorry I didn't take your music seriously.

0:25:35 > 0:25:37That's all right.

0:25:38 > 0:25:40Meet my new manager.

0:25:40 > 0:25:43- And flatmate.- Flatmate?!

0:25:43 > 0:25:45I'm going to be a singer-songwriter.

0:25:45 > 0:25:47After I get my NVQ in plumbing.

0:25:47 > 0:25:53And once I get my degree in Business Studies.

0:25:53 > 0:25:55And you'll both live happily ever after!

0:25:57 > 0:25:59There's always one.

0:26:12 > 0:26:17It's a date, not a meeting with your bank manager.

0:26:20 > 0:26:22You're right.

0:26:28 > 0:26:30- Better?- Top button.

0:26:32 > 0:26:35Have you got a clean hanky?

0:26:35 > 0:26:36Yeah.

0:26:36 > 0:26:42Ask if you don't understand anything on the menu...

0:26:42 > 0:26:48And get the waiter to show you where the loos are.

0:26:48 > 0:26:49Very funny.

0:26:56 > 0:26:58- Mike?- Yeah.

0:26:58 > 0:27:03I'm really moving out this time.

0:27:03 > 0:27:06Yeah... And you'll be grand.

0:27:06 > 0:27:10Ever since Grandad died...

0:27:11 > 0:27:17You've... You've been like family - thank you.

0:27:21 > 0:27:23Hey... Man hug?

0:27:32 > 0:27:33Hey, Mike?

0:27:33 > 0:27:34What?

0:27:34 > 0:27:36Don't be late home.