Sticks and Stones

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:11- Have you eaten already?- No.

0:00:11 > 0:00:13What are you doing?

0:00:13 > 0:00:16Waiting to leave. There's too much loser-ness in that kitchen.

0:00:16 > 0:00:18And I can't be having it around me today.

0:00:18 > 0:00:21Well, I can't be having you fainting on the pitch,

0:00:21 > 0:00:24so go and get some grub inside you. Now!

0:00:26 > 0:00:29And you won't be needing those in there.

0:00:29 > 0:00:31Who's taken all the raisins out of the granola again?

0:00:31 > 0:00:33- Boring!- Get a life.

0:00:33 > 0:00:36No, I'm sorry, I'm getting sick of this. It happens every morning.

0:00:38 > 0:00:40Ah, busted!

0:00:40 > 0:00:42Carmen, there's more raisins in the cupboard.

0:00:42 > 0:00:44- Yeah, right.- Milk?

0:00:44 > 0:00:46Yeah, but that isn't the point, though, is it!?

0:00:46 > 0:00:49Just have something else.

0:00:49 > 0:00:51No. Then she wins.

0:00:53 > 0:00:54Mail for Carmen.

0:00:54 > 0:00:57- Yes! It came!- What is it?

0:00:57 > 0:01:01All in good time, Tee. All in good time.

0:01:01 > 0:01:02You nervous about today?

0:01:04 > 0:01:06- No.- Why would he be nervous?

0:01:06 > 0:01:09There's a Premier League scout coming to his training camp.

0:01:09 > 0:01:13- Awesome. Kept that quiet. - Hitting the big time, are we?

0:01:13 > 0:01:16- Yeah, right. - Yeah, I'll see you outside, Mike.

0:01:16 > 0:01:20- Hey, not so fast. You're on dishwasher duty this morning. - Since when?

0:01:20 > 0:01:22Since we made a new rota at the house meeting yesterday.

0:01:22 > 0:01:25You know, the one you couldn't be bothered to turn up to.

0:01:25 > 0:01:27- I still ain't doing it. - Bailey, we have rules.

0:01:27 > 0:01:29Yeah, they're your rules, not mine.

0:01:29 > 0:01:32- You think you're so special. - Sit down before I make you!

0:01:32 > 0:01:35- Ooh, I'm scared(!)- Hey! No! No! No!

0:01:35 > 0:01:37I give up.

0:01:51 > 0:01:54- He does my head in.- So ignore him.

0:01:54 > 0:01:56Me, I'm hard to ignore.

0:01:56 > 0:01:59Hey - button it. You're not funny, all right?

0:01:59 > 0:02:02In this house to go along, you got to get along.

0:02:02 > 0:02:05- You listening? - Goes for you too, Muggins.

0:02:05 > 0:02:10Now, the pair of you - get out of my sight. Go on.

0:02:10 > 0:02:11Go!

0:02:17 > 0:02:20HE SIGHS It's like trying to talk to a brick wall.

0:02:20 > 0:02:23Erm, are you sure you don't want me to take Bailey instead?

0:02:23 > 0:02:25Nah, it's all right.

0:02:25 > 0:02:27Maybe we should toss a coin anyway?

0:02:29 > 0:02:31Can't blame a girl for trying.

0:02:31 > 0:02:34Just make sure you get Viv Anderson's autograph.

0:02:34 > 0:02:38- Sure.- I mean it. This is important.

0:02:38 > 0:02:40What is this, May-Li? Footballers? I mean...

0:02:41 > 0:02:44You don't fancy him, do you?

0:02:44 > 0:02:48Don't be an idiot. The man's a legend. Come on - league title.

0:02:48 > 0:02:50Two European cups. Count them - that's two.

0:02:50 > 0:02:541979, 1980 with Nottingham Forest.

0:02:54 > 0:02:57Forest? I thought you were... What do you call yourself?

0:02:57 > 0:03:00- A goon?- "er"!

0:03:00 > 0:03:02- Goon-ER!- From "Gunner"!

0:03:02 > 0:03:06- Oh!- Yeah, well, he played for Arsenal as well as Forest.

0:03:07 > 0:03:09He actually played for Man U as well

0:03:09 > 0:03:11but we can draw a veil over that.

0:03:11 > 0:03:13Just don't come back without his autograph, yeah?

0:03:13 > 0:03:15Yes, Ma'am!

0:03:15 > 0:03:18If I do get it, will you start being nice to me?

0:03:18 > 0:03:22Let's just say if you don't, your life won't be worth living.

0:03:27 > 0:03:29Check it out!

0:03:31 > 0:03:32What is that?

0:03:32 > 0:03:35It's a professional nail salon kit.

0:03:35 > 0:03:38- I bought it online. It's the real deal.- Ooh!

0:03:38 > 0:03:41Welcome to Carmen's world of cute cuticles and "no way!" nails.

0:03:41 > 0:03:43It's got everything.

0:03:43 > 0:03:47It's got extensions, fibre glass wraps, art transfers,

0:03:47 > 0:03:50nail jewellery... It's got everything.

0:03:50 > 0:03:52OK, I'm officially impressed.

0:03:52 > 0:03:54- But you've got nails. - We want better nails.

0:03:54 > 0:03:55It's a girl thing.

0:03:55 > 0:03:58MAY-LI: Rick, Frank, Johnny, Tyler - chores.

0:03:58 > 0:04:00- What about them?- What about us? We did ours yesterday.

0:04:00 > 0:04:03- It's called being organised. - It's another girl thing.

0:04:03 > 0:04:07- Bailey and I are off. See you in a bit.- Good luck, mate.- Knock 'em dead.

0:04:07 > 0:04:10- Double thumbs up.- Cheers. - Yeah, break a leg.

0:04:13 > 0:04:16- Really?- What? People say that.

0:04:16 > 0:04:19- When are you going to grow up? - He started it.- I rest my case.

0:04:19 > 0:04:22- I want this one.- This one's cool. - Careful, careful!

0:04:25 > 0:04:27You can do better than that! Control it!

0:04:28 > 0:04:30You're getting better now!

0:04:32 > 0:04:35Now remember, ease yourself in slowly. Get a feel for things.

0:04:35 > 0:04:37- Yeah, whatever.- Do you want me to hang around?

0:04:37 > 0:04:38No, I don't need no baby-sitter.

0:04:48 > 0:04:51Ah, the great Bailey Wharton.

0:04:51 > 0:04:54Right. OK! Stop what you're doing, gather round!

0:04:54 > 0:04:56Come on in, a bit faster, please, let's go.

0:04:56 > 0:04:58It's a important day, today, we've got a lot to get through.

0:04:58 > 0:05:01OK, we are going to separate you into different groups today

0:05:01 > 0:05:04and you are going to be assessed. So, any questions on that?

0:05:04 > 0:05:09Yeah. Why are you still talking? Let's just get on with this.

0:05:09 > 0:05:10Fair enough.

0:05:10 > 0:05:14I will hand you over to our special guest - ex-Nottingham Forest,

0:05:14 > 0:05:16Arsenal, Man United, England.

0:05:16 > 0:05:19the one and only Mr Viv Anderson.

0:05:19 > 0:05:21Thank you, thank you. Nice to be here.

0:05:21 > 0:05:25Just remember, football's about fun and enjoyment and team spirit,

0:05:25 > 0:05:27a bit of respect and team play.

0:05:27 > 0:05:30Let's enjoy ourselves, have a good day.

0:05:30 > 0:05:33Excellent. We'll have blues down at this end,

0:05:33 > 0:05:36- greens up at this end. - Oi! Oi! What's your name?

0:05:36 > 0:05:38- Bailey. - You need to learn some manners.

0:05:40 > 0:05:42- Can I go now? - Yeah, you just do what you want.

0:05:43 > 0:05:47- Hello. Er, Mr Anderson. Would you...? - Are you with him?

0:05:47 > 0:05:50- Yeah, he's...- I think you need to teach him some respect.

0:05:56 > 0:05:57How did you get so good at this?

0:05:57 > 0:06:01Teach-yourself online videos. It's pretty easy once you get into it.

0:06:03 > 0:06:04Can I watch?

0:06:06 > 0:06:07Please.

0:06:08 > 0:06:12It's... It's not up to me, it's up to my client.

0:06:12 > 0:06:13Fine by me.

0:06:15 > 0:06:19All right, but not a word out of you and no touching stuff.

0:06:19 > 0:06:20I mean it.

0:06:20 > 0:06:21OK.

0:06:26 > 0:06:27You're back early.

0:06:27 > 0:06:30Yeah, Bailey didn't want me hanging around.

0:06:30 > 0:06:31How was he when you left?

0:06:32 > 0:06:33Himself.

0:06:35 > 0:06:37Doesn't sound good.

0:06:37 > 0:06:39So, did you get Viv's autograph?

0:06:39 > 0:06:42- No, just a mouthful. - Why, what happened?

0:06:43 > 0:06:46Let's just say Bailey ignored my pep talk.

0:06:52 > 0:06:54Have you seen the state of this bathroom?

0:06:54 > 0:06:58You drew the short straw here. Can't help but notice a weird smell.

0:06:58 > 0:07:02That's not funny. What are we even doing?

0:07:02 > 0:07:05I don't know about you, but I'm doing as I'm told.

0:07:05 > 0:07:09- No, there's got to be more to life than this.- Than what?

0:07:09 > 0:07:11Bailey might be a gob on legs,

0:07:11 > 0:07:14but at least he knows what he wants from life.

0:07:14 > 0:07:17- He's got direction.- Right. Don't bite my head off for this,

0:07:17 > 0:07:20but you might just sound a tiny bit jealous.

0:07:20 > 0:07:22I don't know, maybe I am...

0:07:24 > 0:07:27- I still hate him, though. - Goes without saying.

0:07:32 > 0:07:35Easy. He's there. He's there.

0:07:35 > 0:07:39- Pass the ball!- He's on your right. Give it to him. Give it.

0:07:39 > 0:07:43Pass the ball! Pass the ball! Bailey! Pass the ball, man.

0:07:43 > 0:07:45Give it him!

0:07:49 > 0:07:51BAILEY LAUGHS

0:07:54 > 0:07:57In case you're wondering, he is always like that, yeah.

0:08:03 > 0:08:05What's this?

0:08:05 > 0:08:07Fibre glass wrappings.

0:08:07 > 0:08:08And what does this do?

0:08:08 > 0:08:11It softens the cuticles.

0:08:11 > 0:08:15- Why do you need soft cuticles?- What happened to you not saying a word?

0:08:16 > 0:08:18- There you go.- They look amazing.

0:08:18 > 0:08:20- Thank you.- Worth every penny.

0:08:20 > 0:08:23- Right, who's next? - That would be moi.

0:08:23 > 0:08:29- Well, what can I do for you?- OK, I'm thinking Perri Shakes Drayton.

0:08:29 > 0:08:32- So, long, in other words.- Exactly.

0:08:32 > 0:08:33These would look nice.

0:08:34 > 0:08:36- Floss!- Sorry.

0:08:36 > 0:08:39I can't take this any more! Just go!

0:08:39 > 0:08:42- What?- Come on, Carmen, it was only an accident.

0:08:42 > 0:08:46- I'm trying to run a business here. - Please let me stay.- No, just go!

0:08:49 > 0:08:50Floss!

0:08:52 > 0:08:54Whoa.

0:08:54 > 0:08:56Come back here! Frank, move!

0:09:01 > 0:09:04- Get her.- Sorry, I'm kinda busy.

0:09:07 > 0:09:09Floss! You are so dead!

0:09:09 > 0:09:13OK, we can do this the easy way or the hard way.

0:09:16 > 0:09:21Floss, you are toast! I've had enough of this! Come back!

0:09:21 > 0:09:22No.

0:09:22 > 0:09:24Whoa. Whoa. Whoa.

0:09:24 > 0:09:28- That's enough, young lady, come here.- Let me go!

0:09:28 > 0:09:32- Not before you tell us what's going on.- She stole all my nail stuff.

0:09:32 > 0:09:33Floss, is that true?

0:09:36 > 0:09:37Hand 'em back.

0:09:40 > 0:09:42And the rest.

0:09:45 > 0:09:49Stay away from my stuff. Even better - stay away from me!

0:09:49 > 0:09:52- Yeah, very sensitive.- Yeah, I'm sorry, but the girl's acting weird.

0:09:52 > 0:09:55- At least she's only acting.- Well, you were born that way, weren't you?

0:09:55 > 0:09:58All right, everybody, there's nothing to see here. Come on. Move along.

0:10:00 > 0:10:03- Did you hear that?- Did you see how upset little Floss was?

0:10:03 > 0:10:06Are you thinking what I'm thinking?

0:10:06 > 0:10:07BOTH: Payback!

0:10:11 > 0:10:13Hey.

0:10:15 > 0:10:18- What you up to?- Not a lot.

0:10:20 > 0:10:22Can I ask you a question?

0:10:28 > 0:10:30Why did you take Carmen's nail stuff?

0:10:32 > 0:10:35Come on, you must know.

0:10:35 > 0:10:37I don't. I really, really don't.

0:10:52 > 0:10:54WHISTLE BLOWS

0:11:04 > 0:11:08- What is your problem?- I scored four goals.- And let them score five!

0:11:08 > 0:11:11- It's not my fault the defenders are rubbish.- Nothing's ever your fault.

0:11:11 > 0:11:14- Why are you always on my case? - Because you're wasting your talent.

0:11:14 > 0:11:17You've got bags of ability, but you haven't got it up here.

0:11:17 > 0:11:20I've seen it with your type before, a million times.

0:11:32 > 0:11:35- You OK?- Yeah, why wouldn't I be?

0:11:35 > 0:11:37- You sure?- Yes.

0:11:55 > 0:11:58Well, boys. Let's concentrate on corners and free kicks now, eh?

0:11:58 > 0:12:02All right, you lads, come and help me get a ball.

0:12:02 > 0:12:06- Well, that's you off the hook, Hollywood.- What you on about?

0:12:06 > 0:12:09It means you won't have to pass to anyone.

0:12:11 > 0:12:13It's called a team game for a reason.

0:12:13 > 0:12:17- Saying that, your type doesn't care about that.- What's my type?

0:12:17 > 0:12:18- What?- Hmm?

0:12:18 > 0:12:20I said, what's my type?!

0:12:20 > 0:12:23- Hey. Calm down. Calm down. - Bailey! Get changed.

0:12:25 > 0:12:27- What? - You heard me. You're out of here.

0:12:36 > 0:12:41The thing with the cheese and ham combo is the mayo to mustard ratio.

0:12:41 > 0:12:46Quantities are everything. It's almost a science in itself really.

0:12:46 > 0:12:48Come on, there must be something that you want?

0:12:48 > 0:12:51Like I said, I just go with the flow.

0:12:51 > 0:12:53Guys, I'm sharing pearls here.

0:12:53 > 0:12:56There's absolutely nothing? Zip?

0:12:56 > 0:13:00All right, you want to know what I want? I want a girlfriend.

0:13:00 > 0:13:05- Really? A girlfriend! That's your life ambition?- Did I say that?

0:13:05 > 0:13:07Do you know what is a good life ambition?

0:13:07 > 0:13:10Learning to make mind-blowing sandwiches.

0:13:10 > 0:13:13May-Li is going to be knocked out by this one.

0:13:13 > 0:13:17- You and I are so different. - What, cos you're mad and I'm not?

0:13:17 > 0:13:19No, you're both mad.

0:13:19 > 0:13:21You had the chance to listen,

0:13:21 > 0:13:25for a true sandwich master to share his secrets, and you blew it.

0:13:25 > 0:13:27No, your problem, not mine.

0:13:28 > 0:13:30A girlfriend. Really?

0:13:30 > 0:13:33It's getting boring, Johnny.

0:13:33 > 0:13:35Just as long as it's not Tee.

0:13:35 > 0:13:37- As if!- Just checking.

0:13:40 > 0:13:42I made you a sandwich.

0:13:42 > 0:13:43Mmm, thanks.

0:13:45 > 0:13:48Do you remember the background to Floss being in care?

0:13:48 > 0:13:50Course. Why? What's up?

0:13:50 > 0:13:52PHONE RINGS

0:13:52 > 0:13:53Oh, just one second.

0:13:54 > 0:13:57Hello, Ashdene Ridge. ..Speaking.

0:14:01 > 0:14:04All right, I'm on my way.

0:14:04 > 0:14:06Who was that?

0:14:06 > 0:14:09Mr Jenkins. Bailey's been shown the door.

0:14:11 > 0:14:12How about itching powder?

0:14:12 > 0:14:15Nah, too old school.

0:14:15 > 0:14:17OK, we lock Carmen in a room

0:14:17 > 0:14:20and you threaten to re-design her whole wardrobe

0:14:20 > 0:14:23unless she manicures my toes.

0:14:23 > 0:14:28It's called a pedicure, Tyler. And how exactly is that a punishment?

0:14:28 > 0:14:29My feet are really smelly.

0:14:34 > 0:14:36Why do you draw those?

0:14:36 > 0:14:38Well, my dad liked skyscrapers.

0:14:41 > 0:14:42You remember stuff like that?

0:14:42 > 0:14:44Mm-hm.

0:14:45 > 0:14:48- Can I draw something?- Yeah.

0:15:04 > 0:15:06What are you trying to draw?

0:15:06 > 0:15:09- Me when I'm older.- Excellent.

0:15:16 > 0:15:20- Now you can see what you look like. - Excellent.

0:15:25 > 0:15:27Older people have more wrinkles.

0:15:27 > 0:15:30I'm not really old in this.

0:15:31 > 0:15:34Oh. Are you going to colour it in?

0:15:34 > 0:15:35Don't know.

0:15:35 > 0:15:37You should. Colour suits you.

0:15:41 > 0:15:42That looks tall.

0:15:42 > 0:15:44Tallest in the world.

0:15:44 > 0:15:46Wow.

0:15:46 > 0:15:48I'm going to live in a skyscraper one day.

0:15:48 > 0:15:51Everything looks better from up high.

0:16:03 > 0:16:06Why won't you tell me what happened?

0:16:06 > 0:16:07Eh?

0:16:09 > 0:16:10Suit yourself.

0:16:18 > 0:16:21- How'd it go? - In three words, he blew it.

0:16:23 > 0:16:25I can see you didn't break any legs.

0:16:25 > 0:16:28Must mean you're not as good as you thought you were, eh?

0:16:32 > 0:16:34KNOCK ON DOOR

0:16:34 > 0:16:36Bailey.

0:16:36 > 0:16:37Go away.

0:16:37 > 0:16:40- Sorry, didn't catch that. - I said go away.

0:16:40 > 0:16:42Thought so.

0:16:42 > 0:16:45- What you doing?- Ignoring you.

0:16:45 > 0:16:49- Faith, seriously.- Seriously nothing. I'm not afraid of you.

0:16:49 > 0:16:52After everything I've been through recently, you don't even come close.

0:16:57 > 0:17:00Now tell me what happened. Tell me!

0:17:00 > 0:17:02It doesn't matter.

0:17:04 > 0:17:06Tell me.

0:17:08 > 0:17:10Mr Jenkins...

0:17:10 > 0:17:14What about Mr Jenkins? What did he do to you?

0:17:15 > 0:17:17It's what he called me...

0:17:28 > 0:17:30EVIL LAUGHTER

0:17:34 > 0:17:36Are they still in that office?

0:17:36 > 0:17:39Yep. 20 minutes and counting.

0:17:39 > 0:17:43- Yeah, well, maybe they're finally getting rid of him.- About time.

0:17:43 > 0:17:46Change the record, guys.

0:17:46 > 0:17:47NAILS DRUMMING

0:17:47 > 0:17:49What about a spider in her handbag?

0:17:51 > 0:17:56- Tee, can you stop that? That's really annoying.- Sorry.

0:17:57 > 0:18:01Honestly, though, how good are those nails? That glue's incredible.

0:18:01 > 0:18:03It can stick anything.

0:18:05 > 0:18:07- What?- I've got an idea.

0:18:09 > 0:18:11Mike, he shouldn't be allowed to get away with that.

0:18:11 > 0:18:15I can't quite take this in. I'm going to go round there now.

0:18:15 > 0:18:17Mike, calm down a minute.

0:18:17 > 0:18:19We need to be sure we're right.

0:18:22 > 0:18:25Bailey, are you absolutely certain

0:18:25 > 0:18:27that's what Mr Jenkins said to you?

0:18:27 > 0:18:29What Faith said?

0:18:29 > 0:18:31There is no question.

0:18:31 > 0:18:34I'm sorry, Faith, we need to hear it from Bailey.

0:18:34 > 0:18:36Bailey?

0:18:37 > 0:18:39Maybe I misheard Mr Jenkins.

0:18:40 > 0:18:42Did you?

0:18:46 > 0:18:47No.

0:18:49 > 0:18:51This is all my fault. I know I let you down.

0:18:51 > 0:18:55No, you didn't. I knew I shouldn't have said nothing.

0:18:55 > 0:18:59- You can't run away from this. - I'm not running.

0:18:59 > 0:19:01I'm black. This stuff happens.

0:19:02 > 0:19:06- I'm sure this has happened to you before.- No. Not really.

0:19:09 > 0:19:10Oh.

0:19:13 > 0:19:14Well, I can wind him up sometimes...

0:19:14 > 0:19:18You wind up everyone, Bailey. That does not justify what he said.

0:19:18 > 0:19:19Faith's right.

0:19:19 > 0:19:24- The only one with a problem here is him. Is that clear?- I suppose.

0:19:24 > 0:19:25Is that clear?

0:19:27 > 0:19:29100 percent.

0:19:31 > 0:19:34- Where are you going? - Where do you think?

0:19:39 > 0:19:42- It's going to be all right. - Like you know for certain.

0:19:43 > 0:19:46I'm never telling you anything ever again.

0:19:47 > 0:19:49Snitch.

0:19:53 > 0:19:55Still here, then?

0:19:55 > 0:19:57Not now, yeah? Not now.

0:20:06 > 0:20:11Mr Milligan? Did Bailey leave something behind?

0:20:11 > 0:20:13He told me what you called him.

0:20:13 > 0:20:17Well, whatever that lad said, it's a lie.

0:20:17 > 0:20:21Bailey may be many things - obnoxious, cocky,

0:20:21 > 0:20:25a right royal pain in the backside, but he's no liar.

0:20:25 > 0:20:27Well, then he's obviously misunderstood me.

0:20:27 > 0:20:30You can't misunderstand THAT word.

0:20:34 > 0:20:36OK. OK, I lost my temper.

0:20:36 > 0:20:40But you didn't hear the way Bailey spoke to me.

0:20:40 > 0:20:43I hear it every day. Doesn't make it OK.

0:20:43 > 0:20:45It's never OK.

0:20:48 > 0:20:51OK. So what happens now?

0:20:51 > 0:20:55You need to talk to the league about that. It's out of my hands.

0:21:04 > 0:21:07- Can I have a word?- Yeah, sure.

0:21:07 > 0:21:11- Sorry about the way I spoke to you earlier.- It's OK.

0:21:11 > 0:21:13It happens a lot with Bailey.

0:21:13 > 0:21:15Sticking up for him still, eh?

0:21:18 > 0:21:22It's my job. No-one messes with my kids.

0:21:22 > 0:21:23No-one!

0:21:39 > 0:21:41- CARMEN:- Floss!

0:21:43 > 0:21:45Still at it?

0:21:45 > 0:21:47I can't get the hair right.

0:21:47 > 0:21:49- Do you want some toast, Floss?- OK.

0:21:51 > 0:21:54Looks somebody got up out of the wrong side of the bed.

0:21:54 > 0:21:56Do you think this is funny?

0:21:59 > 0:22:02- Hey!- Not so funny now, is it!

0:22:02 > 0:22:05- Carmen! - What do you think you're doing?

0:22:05 > 0:22:08She stole my nail stuff again and now she's glued me to my bed sheet!

0:22:08 > 0:22:10Nice one.

0:22:10 > 0:22:12- She didn't do it.- We did it.

0:22:12 > 0:22:16- Cos we thought you needed taking down a peg or two.- Or sticking down!

0:22:23 > 0:22:24Floss, I'm so sorry.

0:22:26 > 0:22:29Floss, love, come with me. Yeah?

0:22:31 > 0:22:33I will deal with you three later.

0:22:35 > 0:22:37So, can you fly with that cape?

0:22:39 > 0:22:44- Are you sure you're OK?- Yeah. Wasn't a brilliant picture anyway.

0:22:45 > 0:22:49Floss, I need to talk to you about something.

0:22:50 > 0:22:53Something that happened to you when you were very young.

0:22:53 > 0:22:55Is it about my mum?

0:22:55 > 0:22:57How did you know?

0:23:00 > 0:23:05When you were 18 months old, well, a baby really,

0:23:05 > 0:23:08your mum took you to a nail bar.

0:23:08 > 0:23:10Like Carmen's?

0:23:10 > 0:23:12In a way.

0:23:12 > 0:23:15- What happened?- I'm not sure.

0:23:15 > 0:23:19All I know is, one day, she said she had to make a phone call...

0:23:20 > 0:23:23..and then she left you in the shop.

0:23:23 > 0:23:25And never came back for me?

0:23:26 > 0:23:28No.

0:23:29 > 0:23:31Is that why I like Carmen's stuff?

0:23:33 > 0:23:39Probably. The smells, the equipment must've brought back some memories.

0:23:39 > 0:23:43Phew. I just thought I was going mad.

0:23:43 > 0:23:44Thanks.

0:23:52 > 0:23:56I taped it back together. Look, you can hardly see the tear.

0:24:00 > 0:24:03Floss, I really am sorry for being mean to you.

0:24:04 > 0:24:09- It's a good drawing, by the way. Who's it meant to be?- No-one.

0:24:09 > 0:24:12- Really? It looks a bit like you. - I said it's no-one.

0:24:14 > 0:24:16Fair enough.

0:24:16 > 0:24:20- Hey, I can paint your nails for you if you want.- OK.- Come on.

0:24:20 > 0:24:23Can I have those little diamonds?

0:24:23 > 0:24:24Yeah, go on, then.

0:24:24 > 0:24:26- And extensions?- Don't push it.

0:24:39 > 0:24:41Are you still mad at me?

0:24:42 > 0:24:47You know yesterday when I cried? Will you keep it a secret?

0:24:47 > 0:24:49I'm not even going to answer that.

0:24:51 > 0:24:52Cheers.

0:24:53 > 0:24:55Can I ask you something?

0:24:58 > 0:25:02- Why did you tell me? Is it because I'm black as well?- You reckon?

0:25:02 > 0:25:04- I just wondered.- Cos you're a friend.

0:25:07 > 0:25:10- I guess that's a secret as well. - I'm not even going to answer that.

0:25:10 > 0:25:12THEY LAUGH

0:25:12 > 0:25:13Fancy a kickabout?

0:25:15 > 0:25:16Nah. I'm done with that, man.

0:25:16 > 0:25:18That's a shame.

0:25:18 > 0:25:21- On your feet.- What?- On your feet.

0:25:27 > 0:25:31I thought you were done. Remember, Bailey, the moment you quit,

0:25:31 > 0:25:34the bigots and the racists win. I went through this many years ago.

0:25:34 > 0:25:37I think speaking out the other day, you did very well for yourself.

0:25:37 > 0:25:41- Well done.- Viv reckons you deserve another chance.

0:25:41 > 0:25:45In a couple of weeks' time, he's going to come watch you play again.

0:25:45 > 0:25:46Yes!

0:25:46 > 0:25:50Listen, stop the big-time-Charlie. Remember, it's all about the...

0:25:50 > 0:25:52The team always comes first.

0:25:53 > 0:25:55I listened.

0:25:58 > 0:26:01Er... Mr Anderson, do you want a cup of tea?

0:26:01 > 0:26:03Or an energy drink. Or something else.

0:26:03 > 0:26:06- A tea would be nice. You must be May-Li.- Er...

0:26:06 > 0:26:10You'll have to forgive her, she doesn't get out very often.

0:26:10 > 0:26:15- I heard you wanted an autograph. Will this do instead?- Aaahhh...

0:26:15 > 0:26:18- Can somebody show me around?- Sure.

0:26:19 > 0:26:20Yeah, I'll catch you later.

0:26:24 > 0:26:26He gave me his shirt!

0:26:26 > 0:26:27Yeah, I know.

0:26:28 > 0:26:32So, um, you ready to give the beautiful game another go?

0:26:32 > 0:26:34Yeah, definitely.

0:26:35 > 0:26:36Thanks, boss.

0:26:38 > 0:26:39You're a legend.

0:26:54 > 0:26:57Now, tell me that isn't better than any football shirt.

0:27:03 > 0:27:06- Are you going to wear it?- I'm going to frame it.- You've got to wear it.