The Phantom of Ashdene Ridge

Download Subtitles

Transcript

0:00:12 > 0:00:14THUNDER RUMBLES

0:00:16 > 0:00:19They shivered in their beds.

0:00:19 > 0:00:21They heard her on the first step.

0:00:21 > 0:00:24They heard her on the second step.

0:00:24 > 0:00:26- How many steps has this place got? - Shh, shh, shh.

0:00:28 > 0:00:31Then, they heard her on the third step.

0:00:31 > 0:00:34Why didn't she just take the lift?

0:00:34 > 0:00:36THEY LAUGH Yeah, they all laughed, too.

0:00:37 > 0:00:40Until they heard her on the top step.

0:00:40 > 0:00:42- CREAKING - What was that?

0:00:44 > 0:00:48They could all see the door knob turning.

0:00:48 > 0:00:49DOOR HANDLE CREAKS

0:00:52 > 0:00:53The door flung open.

0:00:54 > 0:00:56- And she said...- Hello children. - THEY ALL SCREAM

0:00:59 > 0:01:01All right, calm down.

0:01:01 > 0:01:04I'd like you all to give a warm welcome to our new night manager.

0:01:06 > 0:01:08Mimi Blunt. Happy Halloween, everyone.

0:01:08 > 0:01:09LIGHTNING CRACKS

0:01:27 > 0:01:28Oh, sorry.

0:01:29 > 0:01:31LIGHTNING CRACKS

0:01:31 > 0:01:33That's everyone loaded up.

0:01:33 > 0:01:36Are you sure we can't persuade you guys to come? Free tickets.

0:01:36 > 0:01:39Nobody wants to come to a boring old show on Halloween.

0:01:39 > 0:01:42- I've never had a Halloween before. - Me neither, not a proper one.

0:01:42 > 0:01:45Are you heading off then? Have a grand time.

0:01:45 > 0:01:47Your first night and we're abandoning you.

0:01:47 > 0:01:51- Oh.- At least we're only leaving you with five.

0:01:51 > 0:01:55Oh, you wee bairns not going then? I hear it's a hoot.

0:01:55 > 0:01:59It's not scary. Halloween's the best holiday of the year.

0:01:59 > 0:02:01- Better than Christmas?- Er, yeah.

0:02:01 > 0:02:04Well, unless the reindeer started eating people.

0:02:04 > 0:02:06I see. Wonderful.

0:02:07 > 0:02:09Let's not make it too scary, eh?

0:02:09 > 0:02:12- I'm trusting you.- Not too scary.

0:02:12 > 0:02:13I've got it.

0:02:18 > 0:02:20THUNDER RUMBLES

0:02:20 > 0:02:22- Get it.- Come on.- You've got it.

0:02:22 > 0:02:27- Got one.- What have floating apples got to do with Halloween?

0:02:27 > 0:02:29I don't know. They just do, all right?

0:02:29 > 0:02:33What was that ghost story you were trying to tell us earlier?

0:02:33 > 0:02:36It's the Legend of Lady Thriftpenny, who haunts this house.

0:02:36 > 0:02:39It gets passed down to every single generation that comes here.

0:02:40 > 0:02:42Well, pass it on, then.

0:02:44 > 0:02:45OK.

0:02:45 > 0:02:48Thriftpenny was an old widow who died here.

0:02:48 > 0:02:51She was super vain, really into her looks.

0:02:51 > 0:02:55If you look into the mirror long enough, she'll be there,

0:02:55 > 0:02:57staring right back...

0:02:59 > 0:03:01..at you.

0:03:01 > 0:03:02What are you doing?

0:03:03 > 0:03:06Playing dress-up, are we, like some stupid kids?

0:03:06 > 0:03:08Every time I try and tell a story...

0:03:10 > 0:03:12The ghost can't be real, I would've seen her,

0:03:12 > 0:03:13I look in the mirror loads.

0:03:13 > 0:03:15Maybe you scared her.

0:03:16 > 0:03:17What a bunch of losers.

0:03:18 > 0:03:21Oh, good, I need your help.

0:03:21 > 0:03:22I want make a good impression tonight,

0:03:22 > 0:03:25so I'm going to tidy the house, top to bottom.

0:03:25 > 0:03:29But you know what they say - many hands make light work.

0:03:29 > 0:03:30But, it's Halloween.

0:03:30 > 0:03:34And what scares kiddies more than saying, "Tidy up!"?

0:03:34 > 0:03:37Alex, I'm so glad you could join us. Can you take the vacuum cleaner,

0:03:37 > 0:03:41empty it and then use it on this filthy floor?

0:03:41 > 0:03:43I've got dust allergies, yeah.

0:03:43 > 0:03:48Sorry, sometimes I come across a wee bit relaxed.

0:03:48 > 0:03:49When I said, "Can you?"

0:03:49 > 0:03:50I meant "Do it!"

0:03:52 > 0:03:53THUNDER CRACKS

0:03:58 > 0:04:01So, what fun we'll have.

0:04:01 > 0:04:02Come on.

0:04:04 > 0:04:07You know, we should have just gone to the theatre.

0:04:11 > 0:04:14I thought you said Halloween was supposed to be fun.

0:04:14 > 0:04:16It's not my fault Mimi's here.

0:04:16 > 0:04:17Tell that to my broken nail.

0:04:20 > 0:04:21You broke the wall.

0:04:22 > 0:04:23Wait.

0:04:26 > 0:04:27There's something in here.

0:04:28 > 0:04:31- SHOUTING - Shh, someone's coming.

0:04:35 > 0:04:37Ah, excuse me.

0:04:38 > 0:04:40What do you call that?

0:04:40 > 0:04:43You said empty the hoover, you didn't say where.

0:04:43 > 0:04:46Come back here. I've got your number, sonny Jim.

0:04:46 > 0:04:49Then text me, yeah? Your voice is giving me a headache.

0:05:07 > 0:05:10- What's this?- A book, obvs.

0:05:18 > 0:05:20No way! This is it.

0:05:22 > 0:05:25This is our Halloween.

0:05:25 > 0:05:26"28th October, 1986."

0:05:28 > 0:05:29"The others don't believe me,

0:05:29 > 0:05:32"but I know Lady Thriftpenny's ghost is real,

0:05:32 > 0:05:33"watching me.

0:05:33 > 0:05:35"Maybe she's watching me right now."

0:05:37 > 0:05:40This is amazing. Where did you find it?

0:05:40 > 0:05:41Right here.

0:05:41 > 0:05:44The person that wrote this must have been in care, like us.

0:05:44 > 0:05:48She's got like maps and pictures of the house and everything.

0:05:48 > 0:05:51See? I told you lot, Halloween is sick.

0:05:53 > 0:05:56"30th October - finally I'm on to the truth."

0:05:57 > 0:06:00"I discovered she hired an artist in the 1920s."

0:06:02 > 0:06:05"We have painted your portrait of Lady Thriftpenny.

0:06:05 > 0:06:08"She was so vain that she was never happy with the picture.

0:06:08 > 0:06:12"It drove her mad. She died in the attic before it was finished."

0:06:14 > 0:06:15"They say her face was left blank."

0:06:17 > 0:06:19Why don't you have a sleepover somewhere else?

0:06:19 > 0:06:21- I want to watch a horror.- Shh!

0:06:30 > 0:06:31Right on time.

0:06:33 > 0:06:34"If anything happens to me..."

0:06:35 > 0:06:39"..give my love to Lottie, to my stupid sister...

0:06:39 > 0:06:40"..because tonight..."

0:06:42 > 0:06:43"..I'll confront the ghost."

0:06:53 > 0:06:55Oh, what?

0:06:55 > 0:06:58There's no ending. The page has been ripped out.

0:06:58 > 0:06:59But what happened?

0:07:00 > 0:07:02- It's the ghost! - THUNDER CRASHES

0:07:03 > 0:07:05- This looks like a lot of mess to me. - HOOVER WHIRS

0:07:08 > 0:07:09We didn't steal it. We found it.

0:07:09 > 0:07:11We'll let Mike decide that.

0:07:11 > 0:07:14He'll know whether or not you've stolen private property.

0:07:14 > 0:07:15Until then, it's off limits.

0:07:15 > 0:07:18- But....- Off limits.

0:07:18 > 0:07:20What if Lady Thriftpenny comes for my pretty face?

0:07:20 > 0:07:22There's no such thing as ghosts,

0:07:22 > 0:07:24and you need to put that silly notion to bed,

0:07:24 > 0:07:26otherwise that is exactly where you'll be going.

0:07:31 > 0:07:34Come on. A real ghost hunt.

0:07:34 > 0:07:36Best Halloween ever.

0:07:36 > 0:07:38Think about it.

0:07:38 > 0:07:41People will be telling stories about how we stopped Lady Thriftpenny

0:07:41 > 0:07:43for years to come.

0:07:43 > 0:07:46I'll stay here and guard the sweets.

0:07:46 > 0:07:49You want to be alone with the ghost roaming around?

0:07:49 > 0:07:50- Whoooo!- Alex, back off.

0:07:51 > 0:07:54You know, maybe it's too much for their first Halloween.

0:07:54 > 0:07:57Typical girls, scare so easy.

0:07:59 > 0:08:01As if.

0:08:01 > 0:08:02We're no wimps.

0:08:03 > 0:08:07- Let's do it.- But ghosts are scientifically impossible.

0:08:07 > 0:08:09- You're just frightened.- I'm not.

0:08:09 > 0:08:11It'll be fun.

0:08:11 > 0:08:14Kevin mentioned the attic, maybe it's the ghost's lair.

0:08:14 > 0:08:16Ooh, there's lots of spiders up there.

0:08:16 > 0:08:19It's perfect. Me and Joseph will go.

0:08:19 > 0:08:21Oh, because a scared little girl can't handle it.

0:08:21 > 0:08:22I didn't mean...

0:08:24 > 0:08:26You get the diary back.

0:08:26 > 0:08:28I bet there's loads of clues in there.

0:08:30 > 0:08:31Let's go ghost hunting.

0:08:36 > 0:08:40If ghosts leave their bodies behind, why do they wear clothes?

0:08:40 > 0:08:43I don't even know what we're looking for.

0:08:43 > 0:08:44- EERIE VOICE:- Whoooo!

0:08:45 > 0:08:47I'm sorry, Tyler, I don't think ghosts exist.

0:08:47 > 0:08:49- EERIE VOICE:- Whoo!

0:08:49 > 0:08:50What's that then?

0:08:50 > 0:08:51- BOTH:- Agh!

0:08:54 > 0:08:56- Burn! - HE LAUGHS

0:08:56 > 0:08:58You should have seen your faces.

0:08:58 > 0:09:00That's going straight online.

0:09:03 > 0:09:07Mimi put the journal in a locked drawer, but we don't have the key.

0:09:07 > 0:09:09Oh, well, we tried.

0:09:09 > 0:09:11Or we can just find the key.

0:09:17 > 0:09:19I wish Mike would tidy up after himself.

0:09:19 > 0:09:21Hurry up.

0:09:21 > 0:09:22It's not here.

0:09:28 > 0:09:29Mimi's coat.

0:09:31 > 0:09:32Stop trying to ruin our fun.

0:09:32 > 0:09:35What? I'm only having a laugh.

0:09:35 > 0:09:37Can't you take a few jumps?

0:09:37 > 0:09:38You scared Joseph.

0:09:38 > 0:09:39I'm fine.

0:09:39 > 0:09:41Scared you more like.

0:09:41 > 0:09:43If you're not going to help, then get lost.

0:09:43 > 0:09:45I can do what I please.

0:09:45 > 0:09:48What are you looking for now? A magic lamp?

0:09:48 > 0:09:50I know what my first wish would be!

0:09:50 > 0:09:52Maybe there's a secret chamber you can get locked in.

0:09:52 > 0:09:55Or, a secret door.

0:09:55 > 0:09:57Don't take his side.

0:09:57 > 0:09:59No, there is - a secret door.

0:10:07 > 0:10:08Yes, I've got it.

0:10:08 > 0:10:10You'd better put this back.

0:10:14 > 0:10:16Why's Mimi got a receipt for the theatre?

0:10:16 > 0:10:19We're meant to be getting the diary.

0:10:19 > 0:10:21Yeah, and you're supposed to be on lookout.

0:10:21 > 0:10:24What are you two girls doing in here?

0:10:26 > 0:10:28Mike said there was another attic.

0:10:28 > 0:10:31It's full of junk, so he keeps it locked.

0:10:31 > 0:10:34- Well, it's not locked now.- Are you thinking what I'm thinking?

0:10:34 > 0:10:36Go downstairs and tell Miss Blunt?

0:10:38 > 0:10:39No.

0:10:50 > 0:10:53What are you doing in the office?

0:10:54 > 0:10:57We was looking for Chloe's...

0:10:59 > 0:11:01..comfort pen.

0:11:01 > 0:11:04Chloe's comfort pen?

0:11:04 > 0:11:08Yeah. Um, I like to chew on it, when I get nervous.

0:11:10 > 0:11:11Ah, here it is.

0:11:16 > 0:11:18See, it's got-it's got chew marks on it.

0:11:22 > 0:11:24THUNDER CRACKS AND ELECTRICITY SIZZLES

0:11:24 > 0:11:26Oh, no.

0:11:28 > 0:11:30Urgh, gross.

0:11:30 > 0:11:32I'm sorry, I panicked.

0:11:32 > 0:11:33THUNDER CRASHES

0:11:33 > 0:11:35THEY ALL SCREAM

0:11:43 > 0:11:45Awesome.

0:11:45 > 0:11:48It says here Lady Thriftpenny commissioned a painting by an artist

0:11:48 > 0:11:50called Christophe Messin.

0:11:50 > 0:11:53Well, stop MESSIN on your phone and start looking around.

0:11:53 > 0:11:55Well, he's famous.

0:11:55 > 0:11:57One of his paintings recently sold for millions.

0:11:57 > 0:11:59You're missing out on all the fun.

0:12:09 > 0:12:11You're not scared, are you?

0:12:11 > 0:12:13No.

0:12:13 > 0:12:15It's OK, don't panic.

0:12:17 > 0:12:21Here, put these round until we get the lights back.

0:12:28 > 0:12:30The pictures have all turned around.

0:12:30 > 0:12:33Oh, nonsense, you must have just brushed past them.

0:12:34 > 0:12:37Yeah, but, she wouldn't have just brushed past them all.

0:12:45 > 0:12:46Look at these weird footprints.

0:12:51 > 0:12:52It's paint.

0:12:53 > 0:12:56Some of this stuff's been around for hundreds of years.

0:12:56 > 0:12:59I mean, if I was a ghost, I would definitely live here.

0:12:59 > 0:13:03Congrats, you've found a pile of rubbish.

0:13:03 > 0:13:05Yeah, you're just jealous didn't find it first.

0:13:08 > 0:13:09Wait. What's this?

0:13:12 > 0:13:13Is that a picture frame?

0:13:15 > 0:13:18It could be the Lady's painting, which means the story's true.

0:13:19 > 0:13:22Now it's time for my next magic trick -

0:13:22 > 0:13:24Alex eats his words.

0:13:24 > 0:13:26Voila!

0:13:28 > 0:13:30ALEX CLAPS SLOWLY

0:13:34 > 0:13:36Well done.

0:13:36 > 0:13:38You found some mouldy wood.

0:13:38 > 0:13:39At least I tried.

0:13:43 > 0:13:45WOMAN WAILING

0:13:46 > 0:13:47Did you hear that?

0:13:47 > 0:13:49The scary moan? Yeah.

0:13:50 > 0:13:52It's probably just the hoover.

0:13:52 > 0:13:53WOMAN WAILS AGAIN

0:13:53 > 0:13:55A scary blood-sucking hoover.

0:13:55 > 0:13:57It'll be the boys messing around.

0:13:57 > 0:14:01Now, I'm going to go and sort out the electrics. You stay here.

0:14:01 > 0:14:04Are you joking? You never split up in horror films.

0:14:04 > 0:14:06Oh, nonsense.

0:14:06 > 0:14:10Yes, you're a bunch of teenagers in a big old house at Halloween, but...

0:14:12 > 0:14:14..just stay put.

0:14:33 > 0:14:34Urgh.

0:14:39 > 0:14:40Tyler, can we go?

0:14:42 > 0:14:46- Tyler.- All right, all right, stop being such a baby.

0:14:55 > 0:14:57HE SCREAMS

0:14:58 > 0:14:59I hate Halloween!

0:14:59 > 0:15:01Joseph, wait!

0:15:02 > 0:15:04Got it. Let's go find Tyler.

0:15:07 > 0:15:09FOOTSTEPS APPROACH AND WOMAN WAILS

0:15:09 > 0:15:12- FLOORBOARDS CREAK - Footsteps.

0:15:12 > 0:15:14Just like in Tyler's story.

0:15:14 > 0:15:15It's the ghost.

0:15:15 > 0:15:16DOORKNOB RATTLES

0:15:17 > 0:15:19SHE SHRIEKS

0:15:25 > 0:15:27Joseph, where are you?

0:15:35 > 0:15:37Alex, I'm not falling for that again.

0:15:37 > 0:15:40You do realise you're wearing a dress, don't you?

0:15:42 > 0:15:44Who are you talking to?

0:15:44 > 0:15:45Alex.

0:15:46 > 0:15:47Hold on.

0:15:48 > 0:15:50THEY BOTH YELL

0:15:53 > 0:15:55- Candi-Rose?- Quick, shut the door.

0:15:59 > 0:16:01No, if the ghost can't come through a door,

0:16:01 > 0:16:03then I don't think we should be so afraid of it.

0:16:03 > 0:16:04Sh, he'll hear you!

0:16:04 > 0:16:08Don't be such a baby. "Oh, help me, please!"

0:16:08 > 0:16:09Oh, you want help?

0:16:09 > 0:16:12You're not a pink princess that needs rescuing.

0:16:17 > 0:16:18Tyler needs the diary.

0:16:26 > 0:16:28SHE RATTLES THE DOOR

0:16:28 > 0:16:29It's jammed.

0:16:31 > 0:16:33We're trapped.

0:16:33 > 0:16:36- I told you there was a ghost. - Great, do you want a medal?

0:16:36 > 0:16:37Just admit that I was right.

0:16:37 > 0:16:39There you go again.

0:16:39 > 0:16:41I don't force people to do what I want.

0:16:41 > 0:16:42What does that mean?

0:16:42 > 0:16:44You get too wrapped up in Tyler.

0:16:44 > 0:16:48Joseph was totally scared but he went along with it for you.

0:16:48 > 0:16:50- He was having fun.- Was he?

0:16:50 > 0:16:51WOMAN WAILS

0:16:51 > 0:16:53I'm not going to die in this bath with you.

0:16:53 > 0:16:55I'd rather face that thing.

0:16:56 > 0:16:58Me too. Ready?

0:17:08 > 0:17:09- BOTH:- Agh!

0:17:10 > 0:17:12I always used to be scared.

0:17:14 > 0:17:15You what?

0:17:15 > 0:17:19Every night at home when me and my sister heard someone coming up the

0:17:19 > 0:17:22stairs, we used to hide under our bed.

0:17:26 > 0:17:30Halloween was the one time where everyone was scared

0:17:30 > 0:17:32and I didn't feel alone.

0:17:32 > 0:17:34I'm so sorry.

0:17:34 > 0:17:37You're so brave and you've been through much scarier things

0:17:37 > 0:17:38than some silly old ghost.

0:17:42 > 0:17:45Right, how do we get out of here?

0:17:45 > 0:17:46- DOOR RATTLES - Stay behind me.

0:17:53 > 0:17:55You girls - out, now.

0:18:00 > 0:18:02Thought you'd take advantage of the new girl, did you?

0:18:02 > 0:18:04Running around, causing havoc.

0:18:04 > 0:18:06You don't understand, this house is haunted.

0:18:06 > 0:18:08Oh! And I'm the Loch Ness Monster.

0:18:08 > 0:18:11Oi, Nessie, it's true. I saw the ghost.

0:18:11 > 0:18:13Less of your lip, laddie.

0:18:13 > 0:18:15I'll have you out of here so fast you'll get whiplash.

0:18:15 > 0:18:17It wasn't us.

0:18:17 > 0:18:20You expect me to believe that there's a real true-life ghost

0:18:20 > 0:18:21knocking around, do you?

0:18:21 > 0:18:23Well, no, because it's you.

0:18:23 > 0:18:25- I beg your pardon? - Well, think about it,

0:18:25 > 0:18:28she's been trying to distract us all night, making us clean up.

0:18:28 > 0:18:31I was trying to make a good impression on my first day.

0:18:31 > 0:18:34We're all supposed to be watching some play you bought us tickets for.

0:18:34 > 0:18:36Why did you want us out of the house?

0:18:36 > 0:18:40Mike knew about the tickets, I was trying to be nice. What a monster.

0:18:44 > 0:18:47I think we may have all taken this Halloween thing a wee bit too far,

0:18:47 > 0:18:51but you can rest assured there are absolutely no ghosts here.

0:18:51 > 0:18:54Wait, hang on, how come we've never seen Mimi and the ghost

0:18:54 > 0:18:57- at the same time? - LIGHTNING CRACKS

0:18:57 > 0:18:59- It's the ghost, behind you. - It's behind you.

0:18:59 > 0:19:01- Where?- It was there.

0:19:02 > 0:19:04Don't worry, I'll go take a look.

0:19:04 > 0:19:05What if the ghost gets you?

0:19:05 > 0:19:10Oh-ho-ho! It would take more than a ghost to scare Mimi Blunt.

0:19:10 > 0:19:11Stay here.

0:19:19 > 0:19:21Pull yourself together, woman.

0:19:33 > 0:19:35Now what? Tyler wanted to play ghost hunter

0:19:35 > 0:19:38- and now we're getting done for it. - I wish the ghost had got you.

0:19:38 > 0:19:41Shut up. You're both as bad as each other.

0:19:41 > 0:19:46- I'm out of here. - That's right, you run, he sulks.

0:19:46 > 0:19:49Grow up. We've got a ghost to stop

0:19:49 > 0:19:51and we need to work together to do it, all right?

0:19:54 > 0:19:58Right. So, we know the picture's got a connection to the ghost,

0:19:58 > 0:20:00but how are we supposed to find it?

0:20:00 > 0:20:01There has to be a clue in here.

0:20:04 > 0:20:07The lamp. I got my hair stuck on this in the secret attic.

0:20:08 > 0:20:10Right, OK, so, you go and find the painting

0:20:10 > 0:20:12and we'll distract Miss Blunt.

0:20:12 > 0:20:13If she's still alive.

0:20:13 > 0:20:15Don't worry, I'll handle Mimi.

0:20:37 > 0:20:39ROCK MUSIC STARTS

0:20:39 > 0:20:41No.

0:20:42 > 0:20:44ROCK MUSIC GETS LOUDER

0:20:44 > 0:20:45I haven't got time for this.

0:20:50 > 0:20:52ROCK MUSIC STOPS AND DOOR SLAMS

0:20:52 > 0:20:53Hey!

0:20:55 > 0:20:57- Hey! - SHE KNOCKS ON THE DOOR

0:20:57 > 0:20:58Let me out.

0:20:59 > 0:21:01- Get me out! - SHE KEEPS KNOCKING

0:21:01 > 0:21:03Get me out!

0:21:04 > 0:21:07What now? What if we got it wrong?

0:21:07 > 0:21:09CLOCK TICKS AND CHIMES

0:21:14 > 0:21:17Look, the moonlight, it's moving.

0:21:21 > 0:21:24What if we're meant to avoid the light?

0:21:24 > 0:21:26What if it vaporises us?

0:21:26 > 0:21:27Whoa.

0:21:27 > 0:21:29It's so pretty.

0:21:31 > 0:21:32Amazing.

0:21:33 > 0:21:36The moon would have to be at exactly the right orbit.

0:21:36 > 0:21:38This could only happen once a year.

0:21:39 > 0:21:42Well, we'd better figure this out quick, then.

0:21:42 > 0:21:43CLOCK KEEPS CHIMING Is it a clue?

0:21:54 > 0:21:55It's got to one of them.

0:21:58 > 0:22:00Well, I think it's pointing at that brick.

0:22:16 > 0:22:18What's in there?

0:22:18 > 0:22:21I don't know. It feels...

0:22:22 > 0:22:23TYLER YELLS

0:22:25 > 0:22:27Someone's got me!

0:22:27 > 0:22:28Help!

0:22:29 > 0:22:31TYLER LAUGHS

0:22:33 > 0:22:35I'm joking.

0:22:35 > 0:22:37- Well, don't. - PHONE BEEPS

0:22:37 > 0:22:40It's Chloe - the ghost is coming.

0:22:42 > 0:22:43There's a lever.

0:22:48 > 0:22:49Help me.

0:22:54 > 0:22:55- Is that it?- Yep.

0:22:57 > 0:22:59Lady Thriftpenny's lost painting.

0:22:59 > 0:23:01- Come on.- Let's go.

0:23:11 > 0:23:12The other way!

0:23:12 > 0:23:15THEY ALL SHOUT AND SCREAM

0:23:22 > 0:23:24Agh!

0:23:24 > 0:23:25SILENCE

0:23:27 > 0:23:29THEY ALL START SCREAMING AGAIN

0:23:31 > 0:23:32JOSEPH YELLS

0:23:40 > 0:23:42- We got it.- I think we lost her.

0:23:44 > 0:23:46Does the diary say how to kill a ghost?

0:23:46 > 0:23:48Technically, it's already dead.

0:23:59 > 0:24:00- BOTH:- That's it.

0:24:02 > 0:24:03DOOR CREAKS

0:24:15 > 0:24:17Whoooo!

0:24:17 > 0:24:18Whooo!

0:24:18 > 0:24:19GRUNTING AND A THUD

0:24:21 > 0:24:22- GROANING - Boo.

0:24:26 > 0:24:28When I find out who looked me in...

0:24:31 > 0:24:35This is kidnapping. Are you trying to get me fired?

0:24:35 > 0:24:37Stop lying. We know it's you.

0:24:38 > 0:24:40- You're behind it all.- All of what?

0:24:40 > 0:24:42You're Kerren. You're one of us.

0:24:42 > 0:24:44You wrote in the diary and you used to live here.

0:24:44 > 0:24:45She didn't!

0:24:45 > 0:24:48Shh! You know this already.

0:24:48 > 0:24:50Oh, yeah.

0:24:50 > 0:24:51You're KMB.

0:24:51 > 0:24:54I checked your ID and your middle name's Mimi

0:24:54 > 0:24:56and your first name's Kerren.

0:24:56 > 0:24:59And I've seen that lucky locket somewhere before.

0:25:01 > 0:25:02In this photo.

0:25:03 > 0:25:07Now, the mystery started when you used to live here.

0:25:07 > 0:25:11You found out about the painting and began to work on the clues

0:25:11 > 0:25:14but you left before you could finish.

0:25:14 > 0:25:17It was only when you found out how much the artist's work

0:25:17 > 0:25:20was selling for that you finished the clues and came back.

0:25:23 > 0:25:26And you chose Halloween because it was the only day that the moon would

0:25:26 > 0:25:28show where the painting was hidden.

0:25:31 > 0:25:34You and the ghost tried to keep us busy to try and get us away.

0:25:34 > 0:25:37And little old me did all of this, did I?

0:25:40 > 0:25:43- Your turn.- Candi-Rose!

0:25:43 > 0:25:45Oh, sorry.

0:25:45 > 0:25:47She used paint and old clothes from the loft,

0:25:47 > 0:25:52a hover board and hey presto - a ghost with a sick style.

0:25:52 > 0:25:54That's a very interesting story,

0:25:54 > 0:25:58but it doesn't prove I was after the painting.

0:25:58 > 0:26:00Oh, yeah?

0:26:00 > 0:26:02- Hey! - SHE MUTTERS

0:26:04 > 0:26:06You had all the answers to the mystery,

0:26:06 > 0:26:09thanks to the missing pages of the diary.

0:26:09 > 0:26:11We've got you now, Kerren.

0:26:11 > 0:26:13Fine.

0:26:13 > 0:26:14You win.

0:26:14 > 0:26:17And if it hadn't been for you pesky kids

0:26:17 > 0:26:20and if my idiot of a sister had been more scary,

0:26:20 > 0:26:22I'd have gotten away with it, too.

0:26:23 > 0:26:24She's your sis?

0:26:24 > 0:26:26- The girl from the photo? - How's this for a plan?

0:26:27 > 0:26:29You take her, I'll take the painting.

0:26:31 > 0:26:32Agh!

0:26:33 > 0:26:34THEY LAUGH

0:26:35 > 0:26:38How much was that painting worth again?

0:26:38 > 0:26:40Hey, at least it's finally finished.

0:26:42 > 0:26:45Best Halloween ever.

0:26:48 > 0:26:50HE HOWLS

0:26:52 > 0:26:55Would somebody please take this stupid thing off me?

0:26:55 > 0:26:57Oh, the police are on the way.

0:26:57 > 0:26:58I think they'll help you out.

0:26:58 > 0:27:01I leave you on your own for a few hours and...

0:27:01 > 0:27:03- What happened?- Come and find out.

0:27:05 > 0:27:08I want to thank my fellow ghost hunters.

0:27:08 > 0:27:10I couldn't have done it without them.

0:27:10 > 0:27:12- This is our story. - Well, get on with it.

0:27:16 > 0:27:18Prepare to be terrified.

0:27:18 > 0:27:24This is the true story of the Phantom of Ashdene Ridge.

0:27:24 > 0:27:26HE WAILS

0:27:26 > 0:27:30It all started when we found the ancient diary.

0:27:31 > 0:27:33The Legend of Lady Thriftpenny...

0:27:34 > 0:27:36..was finally revealed.

0:27:39 > 0:27:40Agh!

0:27:40 > 0:27:42THEY GIGGLE

0:27:42 > 0:27:44Whoo!

0:27:52 > 0:27:54THUNDER CRASHES