Harvey Gets a Song Stuck

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:08# La, la, la, la, la-la-la La, la, la, la, la-la-la

0:00:08 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome... #

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dine in style - So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La, la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:51- # Here's your keys - So check right in

0:00:51 > 0:00:52# Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:11Gather round, Furchesters!

0:01:11 > 0:01:13- Oh, what is it, Mum?- Oh!

0:01:13 > 0:01:18I have written a brand-new song for welcoming guests to the hotel.

0:01:18 > 0:01:22Ah-ha-ha! Great! Elmo loves Auntie Funella's songs!

0:01:22 > 0:01:24Ha! It goes like this.

0:01:24 > 0:01:28# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha

0:01:28 > 0:01:31# With furry arms we welcome ya! #

0:01:31 > 0:01:33Oh, it's a triumph, Funella, my love.

0:01:33 > 0:01:35The best song ever written.

0:01:35 > 0:01:38Ha-ha-ha! And it's not finished yet.

0:01:38 > 0:01:41It will be even better when I get to the very end.

0:01:41 > 0:01:44Ah-ha-ha! Can Elmo sing it too?

0:01:44 > 0:01:47Oh, of course, Elmo, dear. Altogether...

0:01:47 > 0:01:50# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha

0:01:50 > 0:01:53# With furry arms we welcome ya! #

0:01:53 > 0:01:54Ho-ho-ho!

0:01:54 > 0:01:58Oh, Mum, I can't wait to hear the end of the song when it's done.

0:01:58 > 0:02:00Well, that is a very catchy song.

0:02:00 > 0:02:02Yeah. Very catchy.

0:02:02 > 0:02:05# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha

0:02:05 > 0:02:08# With furry arms we welcome ya. #

0:02:08 > 0:02:10Ah! Well, I'm glad you like it, Mr Dull.

0:02:10 > 0:02:14Now, I'd better go and write the rest. Ha-ha!

0:02:15 > 0:02:18# Welcome to The Furchester

0:02:18 > 0:02:22# With furry arms we welcome ya! #

0:02:22 > 0:02:25That really is very catchy, isn't it? Ha-ha!

0:02:25 > 0:02:29# Welcome to The Furchester... #

0:02:29 > 0:02:31Oh, no! This is a problem.

0:02:31 > 0:02:34- Oh, a problem, Mr Dull?- Yes!

0:02:34 > 0:02:36I can't stop singing that song.

0:02:36 > 0:02:39And it's hard to read my book while I'm singing.

0:02:39 > 0:02:42Oh, I need to get that song out of my head.

0:02:42 > 0:02:45# Welcome to The Furchester... #

0:02:45 > 0:02:49What if you take a stroll around the garden to help clear your head?

0:02:49 > 0:02:51That might get the song out of it.

0:02:51 > 0:02:54What a good idea, Furgus. Ha! I'll do that.

0:02:57 > 0:03:00# Welcome to The Furchester...

0:03:00 > 0:03:02HE BREATHES DEEPLY

0:03:02 > 0:03:04# With furry arms we welcome ya! #

0:03:04 > 0:03:06Oh, no.

0:03:06 > 0:03:08# Welcome to The Furchester

0:03:10 > 0:03:14# With furry arms we welcome ya

0:03:14 > 0:03:17# Welcome to The Furchester

0:03:17 > 0:03:19# With furry arms we welcome ya! #

0:03:19 > 0:03:21Oh, help!

0:03:21 > 0:03:24Funella's Welcome Song is stuck in my head.

0:03:24 > 0:03:28Mr Dull, have you tried singing a different song instead?

0:03:28 > 0:03:32Oh, I can't think of any other songs. All I can think of is...

0:03:32 > 0:03:35# Welcome to The Furchester... #

0:03:35 > 0:03:40Oh, me know great song. It's called the Cookie, Cookie, Yum-yum song.

0:03:40 > 0:03:43That will get all other songs out of your head.

0:03:43 > 0:03:47How does the Cookie, Cookie, Yum-yum song go, Cookie Monster?

0:03:47 > 0:03:50OK. It goes like this. Ahem.

0:03:50 > 0:03:52# Cookie, cookie, yum-yum

0:03:52 > 0:03:54# Cookie, cookie, yum-yum

0:03:54 > 0:03:56# Yum-yum. #

0:03:56 > 0:03:59- Ha-ha!- What if you try singing that, Mr Dull?

0:03:59 > 0:04:01Oh, well. It's worth a try.

0:04:01 > 0:04:02Here we go! Ready?

0:04:02 > 0:04:04# Cookie, cookie, yum-yum

0:04:04 > 0:04:06# Cookie, cookie, yum-yum

0:04:06 > 0:04:08# Yum-yum

0:04:08 > 0:04:10# Cookie, cookie, yum-yum... #

0:04:10 > 0:04:11Oh, boy.

0:04:11 > 0:04:13Cookie, Cookie, Yum-yum song

0:04:13 > 0:04:15make me hungry for delicious,

0:04:15 > 0:04:17yummy,

0:04:17 > 0:04:21delectable COOKIES!

0:04:21 > 0:04:24Nam, nam, nam, nam...

0:04:24 > 0:04:26# Cookie, cookie, yum-yum... #

0:04:26 > 0:04:30Me better go get more COOKIES!

0:04:30 > 0:04:33It's worked! The Welcome Song

0:04:33 > 0:04:35has gone right out of my head.

0:04:35 > 0:04:38Oh, I'm not singing it any more.

0:04:38 > 0:04:40- BOTH:- Yay!

0:04:40 > 0:04:42Oh, my little chair.

0:04:44 > 0:04:48# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha

0:04:48 > 0:04:51# With furry arms we welcome ya! #

0:04:51 > 0:04:54# Welcome to The Furchester

0:04:54 > 0:04:57# With furry arms we welcome ya! #

0:04:57 > 0:05:00Oh, no! That song's stuck again!

0:05:00 > 0:05:03Oh, dear, I'm so sorry, Mr Dull. Oh!

0:05:03 > 0:05:05What if I play my bagpipes?

0:05:05 > 0:05:09Funella always says she can't hear herself think when I do that.

0:05:09 > 0:05:10Oh, great idea, Dad.

0:05:10 > 0:05:12# With furry arms we welcome ya! #

0:05:12 > 0:05:14- ELMO:- Don't worry, Mr Harvey P Dull.

0:05:14 > 0:05:18The bagpipes will unstick the Welcome Song for sure.

0:05:18 > 0:05:21BAGPIPES PLAY

0:05:28 > 0:05:29It's working!

0:05:29 > 0:05:32The bagpipes have blasted the song right out of my head.

0:05:32 > 0:05:35Oh, now I can read my book.

0:05:35 > 0:05:37GONG SOUNDS

0:05:37 > 0:05:41THEY ALL SHOUT AT ONCE

0:05:43 > 0:05:46# Welcome to The Furchester Tea-time, tea-time

0:05:46 > 0:05:50# With furry arms we welcome ya Tea-time, tea-time

0:05:50 > 0:05:54# Welcome to The Furchester Tea-time, tea-time

0:05:54 > 0:05:58# With furry arms we welcome ya! Tea-time, tea-time. #

0:05:58 > 0:06:01# Welcome to The Furchester

0:06:01 > 0:06:04# With furry arms we welcome ya! #

0:06:04 > 0:06:10Oh, no! That song's stuck again! Oh, I can't stop singing it!

0:06:10 > 0:06:13So we need another idea to unstick the song.

0:06:13 > 0:06:16Well, when Elmo gets a song stuck in Elmo's head,

0:06:16 > 0:06:18he counts to make it stop.

0:06:18 > 0:06:20Oh, great idea, Elmo.

0:06:20 > 0:06:25Mr Dull, what if you tried counting to unstick the song?

0:06:25 > 0:06:27Oh, well it's worth a try, Phoebe.

0:06:27 > 0:06:31One, two, three, four, five...

0:06:31 > 0:06:33Start again.

0:06:33 > 0:06:40One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

0:06:40 > 0:06:41Yay-hay!

0:06:41 > 0:06:42Well done, Elmo.

0:06:42 > 0:06:44I think this could work.

0:06:44 > 0:06:46I'll just keep counting to be sure.

0:06:46 > 0:06:48Everyone, everyone!

0:06:48 > 0:06:51Wonderful news! I've just finished my Welcome Song.

0:06:51 > 0:06:54- If someone could just count me in... - Three, four...

0:06:54 > 0:06:58# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha

0:06:58 > 0:07:01# With furry arms we welcome ya! #

0:07:01 > 0:07:04- Arggh!- We haven't finished yet, Mr Dull.

0:07:04 > 0:07:07# Welcome to The Furchester Ba-ba, ba-ba

0:07:07 > 0:07:10# With furry arms we welcome ya! #

0:07:10 > 0:07:13Oh, this song is going to be stuck in my head forever.

0:07:13 > 0:07:15And I'm dancing now, as well.

0:07:15 > 0:07:18Oh, dear, Mr Dull. Whatever's the matter?

0:07:18 > 0:07:21Auntie Funella's song got stuck in Mr Dull's head,

0:07:21 > 0:07:24- and it won't go away. - Oh, my, this is a big problem.

0:07:24 > 0:07:26Don't worry, Mr Dull.

0:07:26 > 0:07:29We can solve ANY problem.

0:07:29 > 0:07:31Ding-ding-ding.

0:07:31 > 0:07:34# We can solve any problem

0:07:34 > 0:07:36# Any problem, big or small

0:07:36 > 0:07:39# We can solve any problem

0:07:39 > 0:07:41# Even when there's none at all

0:07:41 > 0:07:43# We'll come up with great solutions

0:07:43 > 0:07:46# Cos that's what we like to do

0:07:46 > 0:07:50# And if you are very lucky, one might even work for you

0:07:50 > 0:07:53# We can solve any problem

0:07:53 > 0:07:55# Any problem, big or small

0:07:55 > 0:07:58# We can solve any problem

0:07:58 > 0:08:00# Even when there's none at all

0:08:00 > 0:08:02# We can put our heads together

0:08:02 > 0:08:05# Yes, we'll stop and think it through

0:08:05 > 0:08:10# And if you don't have a problem, we will find one just for...

0:08:10 > 0:08:11# You! #

0:08:13 > 0:08:15Oh, oh.

0:08:15 > 0:08:19# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha

0:08:19 > 0:08:22# With furry arms we welcome ya! #

0:08:22 > 0:08:24So how are we going to get the song

0:08:24 > 0:08:26out of Mr Dull's head

0:08:26 > 0:08:28so he can stop singing it for good?

0:08:28 > 0:08:32We need to put our furry heads together and think.

0:08:32 > 0:08:35- ALL:- THINK!

0:08:35 > 0:08:37- Um, um...- Oh, ah!

0:08:37 > 0:08:39What if you sing the song over and over

0:08:39 > 0:08:41until you get so tired of it,

0:08:41 > 0:08:43you don't want to sing it any more?

0:08:43 > 0:08:46Oh, dear! Don't be silly, Furgus.

0:08:46 > 0:08:49Who could ever get tired of my song?

0:08:49 > 0:08:51It's just too good.

0:08:51 > 0:08:55Wait till you hear the fabulous ending! Ha-ha!

0:08:55 > 0:08:59Fuzzawubba! That gives me a monster idea!

0:08:59 > 0:09:02If we sing the whole song until it's finished,

0:09:02 > 0:09:04then it might be over in your head,

0:09:04 > 0:09:07- and then it won't be stuck any more.- Ah-ha!

0:09:07 > 0:09:10Yeah, that's a great idea, Phoebe.

0:09:10 > 0:09:13Oh! Auntie Funella, sing the song all the way through.

0:09:13 > 0:09:15Ohh! If you insist.

0:09:15 > 0:09:18Hey! Two, three, four...

0:09:18 > 0:09:22# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha,

0:09:22 > 0:09:26# With furry arms we welcome ya! Cha-cha, cha-cha

0:09:26 > 0:09:29# The best hotel there is by far Cha-cha, cha-cha

0:09:29 > 0:09:33# Welcome to The Furchester

0:09:33 > 0:09:35# The food is really fine

0:09:35 > 0:09:37# You'll have a monster time

0:09:37 > 0:09:39# We'll sort you problems right away

0:09:39 > 0:09:41# It really is the place to stay

0:09:41 > 0:09:44# Welcome to The Furchester Cha-cha, cha-cha

0:09:44 > 0:09:47# With furry arms we welcome ya! #

0:09:47 > 0:09:50- Wa-ha-ha!- Oh, has it worked, Mr Dull?

0:09:58 > 0:10:02Do you know what? I think it has!

0:10:02 > 0:10:05Thank you so much. I'm free!

0:10:05 > 0:10:07I'm free! Ho-ho!

0:10:07 > 0:10:09I'm not singing that song any more.

0:10:09 > 0:10:11Oh, I can read my book.

0:10:11 > 0:10:13Ha-ha-ha-ha!

0:10:13 > 0:10:17Ding-ding-ding-ding.

0:10:17 > 0:10:19# We've had such fun together

0:10:19 > 0:10:22# It's been a monster day

0:10:22 > 0:10:24# The Furchester is furrier

0:10:24 > 0:10:26# When you come to stay

0:10:26 > 0:10:29- # So don't check out - Don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:40# No, no, no, no, no, no, no Please, please, don't check out!

0:10:40 > 0:10:44THEY PARTY

0:10:44 > 0:10:47# La, la, la, la, la-la-la

0:10:47 > 0:10:49# La, la, la, la, la-la-la

0:10:49 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #