The Furchester Talent Show

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style - So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:08 > 0:01:11- # La-la, la-la-la... # - DING-DING!

0:01:11 > 0:01:14Oh, welcome to the Furchester Hotel.

0:01:14 > 0:01:17We welcome you with furry arms.

0:01:17 > 0:01:19STICK CLATTERS, WAILING

0:01:19 > 0:01:22Oh, so sorry, Mr Barbottom.

0:01:22 > 0:01:27I'm rehearsing for the Furchester's first-ever talent show.

0:01:27 > 0:01:29- Talent show?- Oh, yes.

0:01:29 > 0:01:33Everyone at the Furchester gets to show something special they can do.

0:01:33 > 0:01:35Oh! No, no, no. It's all right.

0:01:35 > 0:01:38I've got it. I've got... No, no, no!

0:01:38 > 0:01:40- THUMP! - Oh!

0:01:40 > 0:01:42Looks like we could all do

0:01:42 > 0:01:45with a teensy bit more practice.

0:01:45 > 0:01:46DING-DING!

0:01:46 > 0:01:48DRUMROLL Ta-da!

0:01:49 > 0:01:51Oh, boy, Phoebe. Elmo wants everybody

0:01:51 > 0:01:54in the hotel to be in the talent show.

0:01:54 > 0:01:57Oh, oh, oh, can me be in talent show? Please, please, please?

0:01:57 > 0:01:59Sure, Cookie Monster.

0:01:59 > 0:02:02Oh, me do something that me very good at.

0:02:02 > 0:02:04Me going to eat cookies.

0:02:04 > 0:02:05Yeah, yeah, yeah!

0:02:05 > 0:02:07OK, we'll put you down.

0:02:07 > 0:02:10- Uh-huh.- Terrific. Me going to practise.

0:02:10 > 0:02:12Om-nom-nom-nom!

0:02:12 > 0:02:16Let's see, who haven't we asked yet?

0:02:16 > 0:02:17ELMO GASPS

0:02:17 > 0:02:20Mr Harvey P Dull. Come on, Phoebe.

0:02:20 > 0:02:22- Oh, Mr Harvey P Dull?- Huh?

0:02:22 > 0:02:26Would Mr Harvey P Dull like to be in the talent show?

0:02:26 > 0:02:29Yes, you must have a talent you want to show everyone.

0:02:29 > 0:02:33No, well, I'm sorry, Phoebe and Elmo, I don't have a talent.

0:02:33 > 0:02:36- Oh, please, please? - Please, please, please,

0:02:36 > 0:02:38Mr Harvey P Dull? Please?

0:02:38 > 0:02:40Look, I'm sorry, but I can't.

0:02:40 > 0:02:42Now, if you'll excuse me,

0:02:42 > 0:02:44I'm going to take a shower.

0:02:44 > 0:02:47But Mr Harvey P Dull, we just wanted to...

0:02:47 > 0:02:51Oh, boy! Aw, Phoebe, Elmo really wanted everybody

0:02:51 > 0:02:54at the Furchester to be in the talent show.

0:02:54 > 0:02:57Me, too. And we still have lots of guests to ask.

0:02:57 > 0:03:01- Maybe Mr Dull will change his mind. - Yeah.- Come on.

0:03:03 > 0:03:05- GUEST CHATTERS - Thank you.

0:03:05 > 0:03:09Right, well, I think we've got nearly every single guest.

0:03:09 > 0:03:11Yup, except for Mr Harvey P Dull.

0:03:11 > 0:03:14# Dolce amo Que a sera... #

0:03:14 > 0:03:17- THEY GASP - Did you hear that?

0:03:17 > 0:03:19Yeah, it sounds beautiful.

0:03:19 > 0:03:22It's coming from Mr Dull's room.

0:03:22 > 0:03:26# Confusilato Torterazzi... #

0:03:26 > 0:03:29- Could it be?- Mr Harvey P Dull?

0:03:29 > 0:03:32- So he DOES have a talent! - Yeah!

0:03:32 > 0:03:33SINGING STOPS

0:03:35 > 0:03:37Oh. Who can that be?

0:03:37 > 0:03:39TAP SQUEAKS

0:03:39 > 0:03:41HE GRUNTS

0:03:41 > 0:03:43ELMO LAUGHS Hi.

0:03:43 > 0:03:45Elmo and Phoebe heard singing

0:03:45 > 0:03:48coming from Mr Harvey P Dull's room.

0:03:48 > 0:03:50Really good singing.

0:03:50 > 0:03:52W-Well, that was me.

0:03:52 > 0:03:53Really?

0:03:53 > 0:03:57Why don't you sing in the talent show?

0:03:57 > 0:03:59W-Well, I wish I could, but...

0:04:00 > 0:04:02- ..I can't.- Huh?

0:04:02 > 0:04:05I can only sing in the shower.

0:04:05 > 0:04:09When I try to sing in front of other people, I...

0:04:09 > 0:04:12I get nervous and nothing comes out.

0:04:12 > 0:04:16Don't worry, Mr Dull. We can solve this problem.

0:04:20 > 0:04:24How can we help you to sing in front of the other guests, Mr Dull?

0:04:24 > 0:04:26Hey, what if we don't look

0:04:26 > 0:04:29at Mr Harvey P Dull while he's singing?

0:04:29 > 0:04:33Oh, yes, yes. Why don't we all turn around and not look at you?

0:04:33 > 0:04:35Yeah. Excuse Elmo, everybody.

0:04:35 > 0:04:37Could you please turn around?

0:04:37 > 0:04:41- Turning around now. - Sure, no problem.- OK, fine.

0:04:41 > 0:04:43HE CLEARS HIS THROAT

0:04:43 > 0:04:46HE GRUNTS AND GASPS

0:04:46 > 0:04:47HE PANTS

0:04:47 > 0:04:49No, it's still not working.

0:04:49 > 0:04:52Oh, it's just no use.

0:04:52 > 0:04:55Maybe I should just go back to reading my book.

0:04:55 > 0:04:57Oh, no, no, no, we can't give up yet.

0:04:57 > 0:05:00There's still time before the talent show starts.

0:05:00 > 0:05:02But I'm too nervous to sing

0:05:02 > 0:05:04in front of all these other guests.

0:05:04 > 0:05:07Maybe you just need to calm down.

0:05:07 > 0:05:10Oh, well, the only thing that calms

0:05:10 > 0:05:12me down is sitting in my chair.

0:05:12 > 0:05:13The chair? OK.

0:05:13 > 0:05:16Thank you, everybody. Enjoy your food.

0:05:18 > 0:05:22Is Mr Harvey P Dull feeling calm yet?

0:05:22 > 0:05:24No, I'm not.

0:05:24 > 0:05:28Oh, maybe...maybe if Mr Harvey P Dull holds his book.

0:05:28 > 0:05:29There you go.

0:05:29 > 0:05:31Oh. Uh...

0:05:31 > 0:05:33Try and sing now.

0:05:33 > 0:05:35OK.

0:05:36 > 0:05:37HE MOANS

0:05:37 > 0:05:40BONG!

0:05:40 > 0:05:42- ALL:- Tea-time!

0:05:42 > 0:05:44THEY CHEER

0:05:46 > 0:05:49- OK, I've got the hang of this now. - HE LAUGHS

0:05:50 > 0:05:52THEY YELL AND CHATTER

0:05:52 > 0:05:55HE SPLUTTERS

0:05:55 > 0:05:57Attention, guests!

0:05:57 > 0:06:01The Furchester talent show

0:06:01 > 0:06:04is about to begin.

0:06:04 > 0:06:05HE SPLUTTERS

0:06:05 > 0:06:07- Hello, dear.- Hello, my love.

0:06:08 > 0:06:12Oh, it's no good. I think I might feel calmer in my room. Good day.

0:06:12 > 0:06:13- No, no...- Wait! Wait!

0:06:13 > 0:06:17Why don't you stay and watch the other performers?

0:06:17 > 0:06:20That's right - that way Mr Dull won't be so nervous.

0:06:20 > 0:06:23- Come on, let's go to the stage. - Come on.

0:06:23 > 0:06:27Ta-da! Welcome, everyone,

0:06:27 > 0:06:30to the very first Furchester talent show.

0:06:30 > 0:06:31CRUNCH!

0:06:33 > 0:06:37Please put your furry hands together for our very first act.

0:06:37 > 0:06:38Ta-da!

0:06:38 > 0:06:40EXCITED CHATTER

0:06:40 > 0:06:42One, two, three, four!

0:06:44 > 0:06:46CHEERING

0:06:47 > 0:06:49Cookie!

0:06:49 > 0:06:50No cookie!

0:06:50 > 0:06:53- Om-nom-nom-nom! - THEY LAUGH

0:06:53 > 0:06:55XYLOPHONE CHIMES

0:06:56 > 0:06:58CHEERING

0:06:58 > 0:07:01You quit your job at the bank? Why?

0:07:01 > 0:07:04'I lost interest.' He lost interest!

0:07:04 > 0:07:06- He lost...- I don't get it.

0:07:06 > 0:07:08COUGHING

0:07:12 > 0:07:13THEY CHATTER

0:07:15 > 0:07:17CHEERING

0:07:17 > 0:07:18BARKING

0:07:18 > 0:07:22Oh, oh, Mr Harvey P Dull, are you ready to try singing yet?

0:07:22 > 0:07:24I still feel nervous.

0:07:24 > 0:07:29I'm never going to be able to sing in front of the guests.

0:07:29 > 0:07:31- Oh, I give up.- Don't give up.

0:07:31 > 0:07:34Mr Dull, you know what we say at the Furchester.

0:07:34 > 0:07:37Yeah, a Furchester never gives up.

0:07:37 > 0:07:38DING-DING!

0:07:38 > 0:07:41- # La-la-la-la-la - La-la-la-la-la

0:07:41 > 0:07:44# La-la-la-la-la

0:07:44 > 0:07:46# A Furchester never gives up

0:07:46 > 0:07:48# Never gives up Never gives up

0:07:48 > 0:07:50# A Furchester never gives up

0:07:50 > 0:07:53# We try our furry best

0:07:53 > 0:07:55# Cos we are monsters through and through

0:07:55 > 0:07:57# And so we do what monsters do

0:07:57 > 0:08:02# We ugh and oof and oof some more

0:08:02 > 0:08:06# We oof even harder than before

0:08:06 > 0:08:09# A Furchester never gives up

0:08:09 > 0:08:11# Never gives up Never gives up

0:08:11 > 0:08:13# A Furchester never gives up

0:08:13 > 0:08:15# We try our furry best

0:08:15 > 0:08:18- # A Furchester never - Never!

0:08:18 > 0:08:20# Well, hardly never

0:08:20 > 0:08:24# A Furchester never gives up. #

0:08:28 > 0:08:29HE SIGHS

0:08:29 > 0:08:32How can we get you to sing in front of the guests, Mr Dull?

0:08:32 > 0:08:34- It's still a problem.- Yeah.

0:08:34 > 0:08:37- Let's put our furry...- And hairy...

0:08:37 > 0:08:39..heads together and think.

0:08:39 > 0:08:42- ALL:- Thi-i-ink!

0:08:42 > 0:08:43Um...think...

0:08:43 > 0:08:47I can only sing in the shower.

0:08:47 > 0:08:49- SHE GASPS - Fuzzawubba!

0:08:49 > 0:08:51- That gives me a monster idea.- Yeah?

0:08:51 > 0:08:55Maybe we can bring Mr Dull's shower

0:08:55 > 0:08:56to the talent show.

0:08:56 > 0:08:58Oh! Great idea, Phoebe!

0:08:58 > 0:09:02Right this way, Mr Dull. Yeah!

0:09:02 > 0:09:06And now, please welcome Mr Harvey P Dull!

0:09:07 > 0:09:09CHEERING

0:09:11 > 0:09:13Come on, Mr Dull, you can do it.

0:09:13 > 0:09:16Just pretend you're taking a shower.

0:09:16 > 0:09:18Just taking a shower? Yeah.

0:09:18 > 0:09:19HE WHIMPERS

0:09:22 > 0:09:23HE SQUEAKS

0:09:23 > 0:09:25HE SIGHS

0:09:25 > 0:09:27Oh, boy.

0:09:28 > 0:09:30HE INHALES

0:09:30 > 0:09:32# Camp amore

0:09:32 > 0:09:35# Dolce amo

0:09:35 > 0:09:37# Que a sera

0:09:37 > 0:09:40# De amo lissima

0:09:40 > 0:09:43# Fusa lore

0:09:43 > 0:09:46# Confusilato

0:09:46 > 0:09:51# Torterazzi magnifica

0:09:51 > 0:09:54# Mi amore

0:09:54 > 0:09:59# La viccola-a-a. #

0:09:59 > 0:10:00CHEERING

0:10:03 > 0:10:05Mr Dull!

0:10:06 > 0:10:07I did it!

0:10:07 > 0:10:10I sang in front of the other guests.

0:10:10 > 0:10:12Oh, Phoebe, Elmo,

0:10:12 > 0:10:15thank you for helping me.

0:10:15 > 0:10:17DING, DING!

0:10:19 > 0:10:21# We've had such fun together

0:10:21 > 0:10:23# It's been a monster day

0:10:23 > 0:10:26# The Furchester is furrier

0:10:26 > 0:10:28# When you come to stay

0:10:28 > 0:10:31# So don't check out, don't check out

0:10:31 > 0:10:34# Please, please, please Please don't go

0:10:34 > 0:10:36- # Don't check out - Don't check out

0:10:36 > 0:10:39# No, no, no, no, no, no, no

0:10:39 > 0:10:42# Please, please don't check out! #

0:10:42 > 0:10:43THEY PARTY

0:10:52 > 0:10:58# Farewell from The Furchester Hotel! #