The Lucky Horseshoe

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style- So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:10 > 0:01:12Wow. ELMO GIGGLES

0:01:12 > 0:01:13What's all this?!

0:01:13 > 0:01:16- It's a horse jumping fence. - Yeah, yeah.

0:01:16 > 0:01:18For the horse jumping tournament, Mr Dull.

0:01:18 > 0:01:21What horse jumping tournament?

0:01:21 > 0:01:24The Furchester Horse Jumping Tournament, of course!

0:01:24 > 0:01:27It's today and it's starting soon!

0:01:27 > 0:01:28THEY CHEER

0:01:28 > 0:01:31Oh, is there never any peace and quiet around here?

0:01:31 > 0:01:34Yee-haw!

0:01:34 > 0:01:37HORSE SNORTS Ooh!

0:01:40 > 0:01:41Ooh-oh-ah!

0:01:44 > 0:01:45How marvellous!

0:01:45 > 0:01:50Oh, you must be Mr Giddy-up here for the tournament.

0:01:50 > 0:01:52Why, yes, I am!

0:01:52 > 0:01:56We welcome you with furry arms.

0:01:56 > 0:01:58You're a great jumper, Mr Giddy-up.

0:01:58 > 0:02:02Aw, it's all because of this lucky horseshoe of mine.

0:02:02 > 0:02:04Go on, take a look.

0:02:04 > 0:02:07- Wow!- Wow. Ah.

0:02:07 > 0:02:10Careful there, young 'uns, I can't jump without it.

0:02:12 > 0:02:15Oh, now where did I put that monkey wrench?

0:02:15 > 0:02:17Oo-oo-oo-oo-oo-oo! Here.

0:02:17 > 0:02:19Oh, hello, Mr Dull.

0:02:19 > 0:02:22- Sorry, the lift's broken.- Again?

0:02:22 > 0:02:24Just a couple more tweaks. Um...

0:02:24 > 0:02:26DRILLING AND BANGING

0:02:26 > 0:02:27There we go. Ha-ha.

0:02:27 > 0:02:31Oh. Oh, no, that's not very good, now, is it?

0:02:32 > 0:02:33There we go.

0:02:35 > 0:02:38Oh, yeah, nothing can stop me from jumping,

0:02:38 > 0:02:41so long as I have my lucky horseshoe.

0:02:41 > 0:02:43Well, here you go, Mr Giddy-up.

0:02:43 > 0:02:45DONG!

0:02:45 > 0:02:47- ALL:- Yeah, dinnertime! Ha-ha-ooh!

0:02:53 > 0:02:55- Oh, no!- I'll say.

0:02:56 > 0:02:58My lucky horseshoe, where is it?

0:02:58 > 0:03:01It's behind these doors. Excuse me, Keith.

0:03:01 > 0:03:03They're stuck, I'm afraid.

0:03:03 > 0:03:07Oh, I've had that lucky horseshoe since I was a foal.

0:03:07 > 0:03:09I can't jump without it.

0:03:09 > 0:03:12Dad, you've got to get the doors open.

0:03:12 > 0:03:15I will. It might take a while, though.

0:03:15 > 0:03:18- But the tournament's beginning soon. - Right.

0:03:18 > 0:03:21Mr Giddy-up can't jump without his lucky horseshoe.

0:03:21 > 0:03:24- That's right.- Oh, it's a problem.

0:03:24 > 0:03:27- It's a big problem. - Worse than that...

0:03:27 > 0:03:30it's a catastrophe!

0:03:30 > 0:03:32DING DING DING

0:03:32 > 0:03:36# It's more than just a slip up or a mess-up or a mishap

0:03:36 > 0:03:40# A Furchester catastrophe we need to fix it fast-rophe

0:03:40 > 0:03:44# Put it in the past-rophe This simply can not last-rophe

0:03:44 > 0:03:47# A Furchester catastrophe The problem is so bad-strophe

0:03:47 > 0:03:51# We're really flabbergast-rophe Let's ding the bell for blast-trophe

0:03:51 > 0:03:53# Catastrophe catastrophe What a disas-trophe

0:03:53 > 0:03:55# Catastrophe catastrophe We need to fix it fast-trophe

0:03:55 > 0:03:58# Catastrophe catastrophe let's put it in the past-trophe

0:03:58 > 0:04:01# It's a catastra what a disaster It's a catastrophe! #

0:04:03 > 0:04:05Well, I guess I won't be jumping in

0:04:05 > 0:04:09the horse jumping tournament after all.

0:04:09 > 0:04:12- No.- Wait! There's got to be a way.

0:04:12 > 0:04:14Er...let's put our furry...

0:04:14 > 0:04:18- And horsey. - ..heads together and think.

0:04:18 > 0:04:20- All:- Think!

0:04:20 > 0:04:25What if we could find you something else that's lucky?

0:04:25 > 0:04:27- Something else?- Yes.

0:04:27 > 0:04:31Something other than Mr Giddy-up's lucky horseshoe.

0:04:31 > 0:04:33Well, I guess that could work,

0:04:33 > 0:04:36but where are we supposed to find something lucky?

0:04:36 > 0:04:40- You want something lucky?- Mm-hm. - Try lucky cookie!

0:04:40 > 0:04:43- Lucky cookie?- Yeah, here, let me show you how it work.

0:04:43 > 0:04:46- First, me eat lucky cookie.- Yeah.

0:04:46 > 0:04:51Um-num! Um-num-num-num-num, num-um!

0:04:51 > 0:04:53Now, me jump fence.

0:04:53 > 0:04:54DRUM ROLL

0:04:54 > 0:04:56Cowabunga!

0:04:56 > 0:04:59Hi...ya! Uh.

0:04:59 > 0:05:02Hi...Uh-oh!

0:05:02 > 0:05:04OTHERS CHEER

0:05:04 > 0:05:09- What me tell you? Lucky cookie works every time.- Oh, swell.

0:05:09 > 0:05:13- Have you got another lucky cookie I could try?- Let's see.

0:05:13 > 0:05:15Oh, boy. Sorry.

0:05:15 > 0:05:19You out of luck, horsey. That me last lucky cookie.

0:05:19 > 0:05:22- Oh!- Oh, but don't worry.

0:05:22 > 0:05:26There must be someone at the hotel who's got something lucky.

0:05:26 > 0:05:30- Oh, maybe Mum could help us. - Oh, yeah!

0:05:30 > 0:05:36Attention, dear guests, we have a horse who need some luck.

0:05:36 > 0:05:41Please bring all your lucky things to Phoebe Furchester-Fuzz

0:05:41 > 0:05:43in the garden. I thank you.

0:05:43 > 0:05:46OTHERS CHATTER EXCITEDLY

0:05:47 > 0:05:51Hang on! My lucky pebble.

0:05:51 > 0:05:54- Ah-ha-ha! Thank you.- Great.

0:05:54 > 0:05:56Well, there must be something here

0:05:56 > 0:05:58to make you lucky, Giddy-up.

0:05:58 > 0:06:01Oh, but which one should I try?

0:06:01 > 0:06:04- My lucky pebble.- My lucky button. My lucky button!

0:06:04 > 0:06:06No, no, no!

0:06:06 > 0:06:09My lucky boa always gives me luck.

0:06:09 > 0:06:14Every time I wear it, a guest comes to the hotel and I jump for joy!

0:06:14 > 0:06:19Ah-ha. What if Mr Giddy-up tries ALL the lucky things?

0:06:19 > 0:06:22- Ooh!- That's a great idea, Elmo.

0:06:22 > 0:06:26Maybe the more lucky things you have, the luckier you'll be!

0:06:28 > 0:06:30That makes total sense.

0:06:30 > 0:06:32OK, I'll give it a try.

0:06:32 > 0:06:35ALL CHATTER EXCITEDLY

0:06:38 > 0:06:40I feel a little bit heavy.

0:06:41 > 0:06:43Three, two, one!

0:06:43 > 0:06:45Yee-haw!

0:06:48 > 0:06:50Ooh, dear, that was a bit of a bump.

0:06:50 > 0:06:54- My boa didn't help at all. - Did I get over the fence?

0:06:54 > 0:06:56Well, you didn't jump over the fence,

0:06:56 > 0:06:59but you did jump over the lucky pebble.

0:06:59 > 0:07:01- I did.- Yeah!

0:07:01 > 0:07:03And without my lucky horseshoe.

0:07:03 > 0:07:06Ah, fuzzawubba!

0:07:06 > 0:07:08Well, that gives me a monster idea.

0:07:08 > 0:07:10You can jump.

0:07:10 > 0:07:13- You just need to believe you can. - That's right.

0:07:13 > 0:07:16Now Mr Giddy-up can try something a little bigger.

0:07:16 > 0:07:22- Yeah. And remember, you can keep telling yourself, "I can do it."- OK.

0:07:22 > 0:07:24- I can do it!- Yeah.

0:07:31 > 0:07:33HE SIGHS

0:07:33 > 0:07:35You can do it, Mr Giddy-up.

0:07:38 > 0:07:40Wow! Ha-ha.

0:07:40 > 0:07:43- Good jump.- Good jump.

0:07:43 > 0:07:46- I can do it.- Yeah, of course.

0:07:46 > 0:07:49Ladies and gentle-monsters,

0:07:49 > 0:07:55let The Furchester Horse Jumping Tournament commence!

0:07:55 > 0:07:57TRUMPET TOOTS

0:07:57 > 0:08:01Oh, Mr Giddy-up, that's the trumpet for the tournament.

0:08:01 > 0:08:03- The other horses are here.- Yeah.

0:08:03 > 0:08:04- Oh.- Oh!

0:08:04 > 0:08:09Horseys, take your places, please.

0:08:09 > 0:08:13It's starting. It's starting! Yay!

0:08:14 > 0:08:17- Oh, hello.- Yes, lovely.

0:08:17 > 0:08:22Horse number one, ready, go!

0:08:22 > 0:08:23Neigh!

0:08:23 > 0:08:26You can do it!

0:08:26 > 0:08:30Horse number two, ready, go!

0:08:30 > 0:08:32Right, here we go. HE SNORTS

0:08:32 > 0:08:35Yeah!

0:08:35 > 0:08:39And they are now approaching the final fence. It's all to jump for.

0:08:39 > 0:08:41- Ooh.- Uh!

0:08:41 > 0:08:42Golly, that's a big one.

0:08:42 > 0:08:44Oh, they didn't jump.

0:08:44 > 0:08:47No way I'm jumping over that!

0:08:47 > 0:08:48HE SNORTS

0:08:48 > 0:08:53It's all down to horse number three. Giddy-up, ready, GO!

0:08:53 > 0:08:55Oh... Ooh.

0:08:55 > 0:08:58No, I can do it!

0:08:58 > 0:09:00HE SNORTS

0:09:00 > 0:09:01- BOTH:- Go, Giddy-up!

0:09:05 > 0:09:06- Ha-ha-ha.- Oh, yeah.

0:09:06 > 0:09:08Oh.

0:09:11 > 0:09:13I can do it!

0:09:13 > 0:09:15- Yay!- Come on.

0:09:16 > 0:09:18I can do it!

0:09:21 > 0:09:27He did it. Giddy-up is the winner. Yeah!

0:09:27 > 0:09:29Oh, great, he did it.

0:09:29 > 0:09:31THEY CHEER

0:09:31 > 0:09:32Well done, Giddy-up.

0:09:34 > 0:09:38Oh, yes, bravo, bravo. Well done, Giddy-up, old chap.

0:09:38 > 0:09:40I finally got the lift doors open.

0:09:40 > 0:09:45Here's your horseshoe, Mr Giddy-up. You can start the tournament now.

0:09:45 > 0:09:49- We've already had the tournament, Dad.- Yeah, Mr Giddy-up won.- Yes.

0:09:49 > 0:09:52- You don't need your horseshoe, then? - I sure don't.

0:09:52 > 0:09:57I just needed to believe in myself like Phoebe and Elmo told me.

0:09:57 > 0:10:02Thanks, partners. I believe that lucky horseshoe should go to them.

0:10:02 > 0:10:04Ah, really?

0:10:04 > 0:10:07- Thank you, Mr Giddy-up!- Sure.

0:10:07 > 0:10:09I guess this is OUR lucky day.

0:10:09 > 0:10:13THEY LAUGH

0:10:13 > 0:10:15DING DING DING DING

0:10:16 > 0:10:19- BOTH:- # We've had such fun together

0:10:19 > 0:10:21# It's been a monster day

0:10:21 > 0:10:24# The Furchester is furrier

0:10:24 > 0:10:26# When you come to stay, so...

0:10:26 > 0:10:29# So don't check out don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please please please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:39# No no no no no no no Please please don't check out!

0:10:39 > 0:10:43THEY CHEER

0:10:49 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #