Olivia the Octopus

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03DING, DING!

0:00:04 > 0:00:06# La-la, la-la, la-la-la

0:00:06 > 0:00:08# La-la, la-la, la-la-la

0:00:08 > 0:00:13# Welcome to the Furchester Hotel! #

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk The rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:26# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:26 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style - So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:12Oh, I'm here.

0:01:12 > 0:01:13Wow!

0:01:14 > 0:01:17What a beautiful hotel.

0:01:17 > 0:01:20I'll just put my suitcases down.

0:01:20 > 0:01:22Oh. Oh, sorry!

0:01:22 > 0:01:24Ow! Oh, ow!

0:01:25 > 0:01:27- Argh!- Sorry.

0:01:27 > 0:01:29Oh, well, really!

0:01:29 > 0:01:32Mum, Mum, we've got a new guest!

0:01:32 > 0:01:34Ooh! Hello!

0:01:34 > 0:01:36I'm Funella Furchester

0:01:36 > 0:01:39- and this is Phoebe and Elmo. - How do you do?

0:01:39 > 0:01:42And we welcome you with hairy arms.

0:01:42 > 0:01:45And I am Olivia. And I welcome you with my eight arms.

0:01:45 > 0:01:47LAUGHTER

0:01:47 > 0:01:49That tickles!

0:01:49 > 0:01:52Miss Olivia's octo hands are amazing!

0:01:52 > 0:01:53Oh, thank you.

0:01:53 > 0:01:56They help me swim in the ocean.

0:01:56 > 0:01:57Ooh!

0:01:57 > 0:02:01And they do seem to be causing a bit of trouble at the moment.

0:02:01 > 0:02:05No, no, no, no! That's quite all right, Olivia. Furgus, dear!

0:02:05 > 0:02:10Would you take Olivia's luggage up to the Octagon Suite

0:02:10 > 0:02:11on the eighth floor, please?

0:02:11 > 0:02:12Right away, my dear!

0:02:12 > 0:02:14PANTING

0:02:14 > 0:02:17No, you're all right. I can manage with my eight arms.

0:02:17 > 0:02:18Look!

0:02:19 > 0:02:22- Oh!- Argh!- Sorry!

0:02:22 > 0:02:26Maybe I should take your cases on the luggage trolley instead, hmm?

0:02:26 > 0:02:31Yes, perhaps, Elmo, maybe you could take Miss Olivia

0:02:31 > 0:02:33into the dining room for a refreshment.

0:02:33 > 0:02:37Yeah, yeah. Come on, Miss Olivia. Elmo and Phoebe will lead the way.

0:02:37 > 0:02:39Oh, what a marvellous idea.

0:02:41 > 0:02:43Sorry!

0:02:43 > 0:02:45Ooh, ooh! Furgus!

0:02:45 > 0:02:46No, I've got it.

0:02:46 > 0:02:47Ah. There we go.

0:02:52 > 0:02:54Whoa, whoa, whoa!

0:02:55 > 0:02:57- Be careful, it's wobbling! - I'm being careful!

0:02:57 > 0:02:59- Here you go, Olivia.- Ooh!

0:03:00 > 0:03:03OK. Ladies and gentlemonsters,

0:03:03 > 0:03:09friends and Furchesters presenting today's - mwah! - chef's special -

0:03:09 > 0:03:14the world-famous Tower of Cookies!

0:03:15 > 0:03:18That is amazing!

0:03:18 > 0:03:19I love it!

0:03:19 > 0:03:22- Sorry.- Oh, no, no, no, no.

0:03:22 > 0:03:24It's just I've never seen any...

0:03:25 > 0:03:26Sorry!

0:03:29 > 0:03:32I did not order a Cookie Tower.

0:03:32 > 0:03:35I requested the Carrot a L'Orange, hmm?

0:03:35 > 0:03:38You no want cookie?!

0:03:38 > 0:03:41Cowabunga! Om-nom-nom-nom!

0:03:45 > 0:03:46Oh, I'm so sorry.

0:03:46 > 0:03:49It's just my arms seem to be causing a few accidents

0:03:49 > 0:03:53- here at the Furchester. - Oh, don't worry, Miss Olivia,

0:03:53 > 0:03:56- nothing's broken.- Thank you, Phoebe.

0:03:56 > 0:04:01SOBBING: I'm just not used to being in a hotel,

0:04:01 > 0:04:04where there are so many things to pick up and knock over and...

0:04:04 > 0:04:06it's a big problem.

0:04:06 > 0:04:10- Sorry.- There must be something we can do?

0:04:10 > 0:04:13- A Furchester can solve any problem.- Yeah!

0:04:13 > 0:04:14DING, DING!

0:04:15 > 0:04:18# We can solve any problem

0:04:18 > 0:04:20# Any problem, big or small

0:04:20 > 0:04:23# We can solve any problem

0:04:23 > 0:04:25# Even when there's none at all

0:04:25 > 0:04:27# We'll come up with great solutions

0:04:27 > 0:04:30# Cos that's what we like to do

0:04:30 > 0:04:32# And if you are very lucky

0:04:32 > 0:04:34# One might even work for you.

0:04:34 > 0:04:37# Are you really in a pickle?

0:04:37 > 0:04:39# Are you really in a bind?

0:04:39 > 0:04:41# Do you have the sort of problem.

0:04:41 > 0:04:44# That you call the monster kind?

0:04:44 > 0:04:47# Are you really in a tangle?

0:04:47 > 0:04:49# Are you really in a spot?

0:04:49 > 0:04:51# We will do some furry thinking

0:04:51 > 0:04:54# Cos we do that quite a lot

0:04:54 > 0:04:56# We can solve any problem

0:04:56 > 0:04:58# Any problem, big or small

0:04:58 > 0:05:01# We can solve any problem

0:05:01 > 0:05:03# Even when there's none at all

0:05:03 > 0:05:06# We can put our heads together

0:05:06 > 0:05:08# Yes, we'll stop and think it through

0:05:08 > 0:05:10# And if you don't know the problem

0:05:10 > 0:05:14# We will find one just for...you! #

0:05:17 > 0:05:19Don't worry, Miss Olivia.

0:05:19 > 0:05:23We'll help, so your arms won't knock anything over.

0:05:24 > 0:05:26- Now, let's see.- Yeah.

0:05:26 > 0:05:27Ha-ha-ha!

0:05:27 > 0:05:31Elmo thinks we need to do some furry thinking!

0:05:31 > 0:05:35- Oh, yes! Let's put our furry heads together and think.- Yeah!

0:05:35 > 0:05:36BOTH: Thi-i-i-ink!

0:05:37 > 0:05:41Right, we need to find a way

0:05:41 > 0:05:43so Olivia can keep track of her arms

0:05:43 > 0:05:45and won't knock anything over.

0:05:45 > 0:05:48- Oh-ho-ho!- Yes?

0:05:48 > 0:05:52What if Elmo holds some of Miss Olivia's arms?

0:05:52 > 0:05:55- Oh, good idea, Elmo!- Thank you.

0:05:55 > 0:05:58And I can, too, and it will just be like holding hands.

0:05:58 > 0:06:02Whoohoo! Oh, that sounds lovely, thank you.

0:06:02 > 0:06:06OK! Here's one...two arms.

0:06:06 > 0:06:08Three, four.

0:06:08 > 0:06:11Can you keep check of the other four, Miss Olivia?

0:06:11 > 0:06:13Well, I think so.

0:06:13 > 0:06:15Oh, oh, wait a minute!

0:06:15 > 0:06:16CRASH!

0:06:16 > 0:06:19We're helping Olivia keep track of her arms,

0:06:19 > 0:06:21so she doesn't knock things over.

0:06:21 > 0:06:22Oh, that's wonderful.

0:06:22 > 0:06:25ALL SHOUT IN PANIC

0:06:25 > 0:06:26Excuse me!

0:06:30 > 0:06:31- Whoa!- Sorry!

0:06:31 > 0:06:34Elmo and I can't keep hold of more than four arms at once.

0:06:34 > 0:06:36I need someone to hold my other arms.

0:06:36 > 0:06:39Well, more Furchesters could carry more arms!

0:06:39 > 0:06:40Come along, Funella.

0:06:40 > 0:06:42Always happy to help, dear.

0:06:42 > 0:06:44Wonderful. Thank you, everyone.

0:06:44 > 0:06:49Now, I can get to my hotel room without knocking anything over!

0:06:49 > 0:06:50Oh.

0:06:50 > 0:06:52Oh, no, it's no use!

0:06:52 > 0:06:54I think I'd better check out

0:06:54 > 0:06:57before I knock anything, or someone else, over.

0:06:57 > 0:07:01Oh! Check out?! You can't check out!

0:07:01 > 0:07:05I'm sure we can think of a way for you to keep track of your arms.

0:07:05 > 0:07:09I really do think it's best if I just go. I'm more used to the ocean

0:07:09 > 0:07:10than a lovely half-star hotel.

0:07:10 > 0:07:12GONG!

0:07:12 > 0:07:14- ALL:- Yeah! Tea time!

0:07:18 > 0:07:21CHEERING

0:07:22 > 0:07:25Oh, sorry. I didn't... I do beg your pardon.

0:07:25 > 0:07:26Oh, I didn't mean to do that.

0:07:26 > 0:07:29Come on, Elmo. We'd better untangle everyone.

0:07:29 > 0:07:31OK. Here goes...

0:07:31 > 0:07:33Here's one, two arms.

0:07:33 > 0:07:36Three, four arms.

0:07:36 > 0:07:38Five, six arms.

0:07:38 > 0:07:41- Here's another one.- Thank you.

0:07:41 > 0:07:43I think that's seven.

0:07:43 > 0:07:44Is that all of them?

0:07:44 > 0:07:47- Wait.- Hmm? - I should have another one.

0:07:47 > 0:07:49Yoo-hoo!

0:07:49 > 0:07:51Ha-ha-ha! There's eight!

0:07:51 > 0:07:55Great. You found them all. Eight arms.

0:07:55 > 0:07:58Buzza-wubba!

0:07:58 > 0:08:00That gives me a monster idea!

0:08:00 > 0:08:04Maybe, if you count your arms when you move around,

0:08:04 > 0:08:08you'll be able to keep track of them and you won't knock anything over.

0:08:08 > 0:08:09And then you can stay!

0:08:09 > 0:08:11CHEERING

0:08:11 > 0:08:13Well, yes. Let's try that, then.

0:08:13 > 0:08:14OK!

0:08:14 > 0:08:17- One, two... ALL:- Three, four

0:08:17 > 0:08:19five, six, seven, eight.

0:08:21 > 0:08:23Oh, it's working, Olivia!

0:08:23 > 0:08:25Problem solved!

0:08:25 > 0:08:27You didn't knock into anything

0:08:27 > 0:08:29or anyone and knock them over,

0:08:29 > 0:08:31because you're counting your arms.

0:08:31 > 0:08:34Exactly. Now I know where all my arms are.

0:08:34 > 0:08:36Let's keep going.

0:08:36 > 0:08:38- ALL:- One, two, three, four,

0:08:38 > 0:08:41five, six, seven, eight.

0:08:41 > 0:08:42One, two, three...

0:08:42 > 0:08:45Ladies and gentlemonsters,

0:08:45 > 0:08:47friends and Furchesters,

0:08:47 > 0:08:50presenting today's chef's special -

0:08:50 > 0:08:53again! - the world-famous,

0:08:53 > 0:08:58Tower of Cookies!

0:08:58 > 0:09:01- ALL:- Two, three, four... - Oh, no! Gah!

0:09:01 > 0:09:06- ALL:- ..seven, eight. - Thank you. Thank you, everyone.

0:09:06 > 0:09:09Counting Miss Olivia's arms is fun!

0:09:09 > 0:09:12And me Cookie Tower is still standing!

0:09:12 > 0:09:15Olivia, you want cookie?

0:09:15 > 0:09:17Maybe just one...

0:09:22 > 0:09:24Or two.

0:09:24 > 0:09:25Three.

0:09:25 > 0:09:28Four. Five. Six.

0:09:28 > 0:09:29Seven. Eight!

0:09:29 > 0:09:31Cookie!

0:09:31 > 0:09:32Yum, yum, yum, yum!

0:09:32 > 0:09:36Whoa! That me kind of octopus.

0:09:42 > 0:09:44Just getting the lift.

0:09:44 > 0:09:48One, arm, two, three, four, five, six, seven, eight.

0:09:48 > 0:09:50All arms in!

0:09:50 > 0:09:52Now, what floor are we on?

0:09:52 > 0:09:54Oh, the eighth floor, of course!

0:09:54 > 0:09:56- Of course!- Night, night!

0:09:56 > 0:09:58- Sweet dreams. - Hang on, hold the lift.

0:09:58 > 0:10:02Excuse me, excuse me. Hold the lift. Oh, it's full.

0:10:02 > 0:10:04Don't worry, I'll take the next one.

0:10:04 > 0:10:08No, no, no, no. That's all right. There's plenty of room. Come on.

0:10:08 > 0:10:10- There.- Bye-bye!

0:10:12 > 0:10:14DING, DING!

0:10:16 > 0:10:19# We've had such fun together

0:10:19 > 0:10:21# It's been a monster day

0:10:21 > 0:10:24# The Furchester is furrier

0:10:24 > 0:10:25# When you come to stay

0:10:25 > 0:10:28# So, don't check out Don't check out

0:10:28 > 0:10:31# Please, please, please Please, don't go

0:10:31 > 0:10:33- # Don't check out - Don't check out

0:10:33 > 0:10:36# No, no, no, no, no, no, no

0:10:36 > 0:10:38# Please, please, don't check out.

0:10:38 > 0:10:41# La-la, la-la, la-la-la

0:10:41 > 0:10:44# La-la, la-la, la-la-la

0:10:44 > 0:10:46# La-la, la-la, la-la-la

0:10:46 > 0:10:48# La-la, la-la, la-la-la

0:10:48 > 0:10:55# Farewell from The Furchester Hotel! #