Monkey Business

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, The rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:27# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:27 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome... #

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dine in style - So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:50- # Here's your keys - So check right in

0:00:50 > 0:00:52# Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:11LAUGHTER AND CHEERING

0:01:11 > 0:01:14- Ah-ah-ah!- Whee!

0:01:14 > 0:01:16- Ooh-ah-ah-ah!- Argh...!

0:01:16 > 0:01:17Oh...!

0:01:17 > 0:01:19YELLING AND CHEERING

0:01:19 > 0:01:21ELMO CHUCKLES

0:01:21 > 0:01:23Oh, sorry, Mr Dull.

0:01:23 > 0:01:26- Who do you think you are? Monkeys? - Yeah.

0:01:26 > 0:01:30We're getting ready for our monkey guest, Mr Ook-Eek.

0:01:30 > 0:01:34So I'm hanging upside down like a monkey.

0:01:34 > 0:01:35DING-DING!

0:01:37 > 0:01:38Ooh-ooh-ooh...

0:01:38 > 0:01:43Mr Ook-Eek - we welcome you with furry arms.

0:01:43 > 0:01:45You did that just like monkeys.

0:01:45 > 0:01:47Did you hear that, Elmo?

0:01:47 > 0:01:49BOTH: Just like monkeys.

0:01:49 > 0:01:51Oh, yes - we found out lots about monkeys,

0:01:51 > 0:01:53so we know exactly what you like.

0:01:53 > 0:01:55We've got your special monkey room

0:01:55 > 0:01:57ready for you, Mr Ook-Eek.

0:01:57 > 0:01:59That's right. Follow us, sir.

0:01:59 > 0:02:03Oh, dear - I think I'm stuck.

0:02:03 > 0:02:04Don't worry, my dear.

0:02:04 > 0:02:06I'll help you down.

0:02:09 > 0:02:11Oh - can I use the lift?

0:02:11 > 0:02:13We can do better than that.

0:02:13 > 0:02:15Yeah - see, Phoebe hung these vines

0:02:15 > 0:02:17so Mr Ook-Eek can climb up there.

0:02:17 > 0:02:20Yeah - we know how you monkeys like to climb.

0:02:20 > 0:02:22That's very kind of you, but I...

0:02:22 > 0:02:24Come on, Mr Ook-Eek!

0:02:24 > 0:02:26MR OOK-EEK SIGHS

0:02:27 > 0:02:30Huh - that's weird.

0:02:30 > 0:02:32Mr Ook-Eek doesn't seem very happy.

0:02:36 > 0:02:39OK, right this way, sir.

0:02:39 > 0:02:42This is Mr Ook-Eek's special monkey room.

0:02:42 > 0:02:45Yeah - it's got everything a monkey loves.

0:02:45 > 0:02:46I've never slept

0:02:46 > 0:02:48in a real bed before.

0:02:48 > 0:02:51Oh, yes, you're right. I'm so sorry, I got it wrong.

0:02:51 > 0:02:53We'll move your bed right away.

0:02:53 > 0:02:55No, I don't mind, honestly.

0:02:55 > 0:02:57Our mistake, sir. We'll get it out right away.

0:02:57 > 0:03:01But wait until you see what we have in the dining room.

0:03:01 > 0:03:03- Right this way, sir.- No, honestly...

0:03:03 > 0:03:05Oh, oh, boy...

0:03:05 > 0:03:07See you later.

0:03:07 > 0:03:10How much longer until I'm free, Furgus?

0:03:10 > 0:03:12It won't take a jiffy, Funella.

0:03:12 > 0:03:16At least we've got you the right way round. OK, here we go.

0:03:17 > 0:03:19Whoa! Ha-ha-ha!

0:03:22 > 0:03:24We've made a special monkey menu

0:03:24 > 0:03:26- just for you, Mr Ook-Eek.- Yeah.

0:03:26 > 0:03:29- Our chef Gonger will tell you what's on it.- Ah!

0:03:29 > 0:03:33GONGER CHATTERS VERY QUICKLY

0:03:35 > 0:03:38Oh - he said we've got bananas.

0:03:38 > 0:03:40- Yeah.- Ah!

0:03:40 > 0:03:41Bananas!

0:03:41 > 0:03:44Oh...do you have anything besides bananas?

0:03:44 > 0:03:45Um...

0:03:45 > 0:03:48LIVELY YELLING

0:03:51 > 0:03:52No.

0:03:52 > 0:03:55Oh. Well, I don't fancy bananas today.

0:03:55 > 0:03:56- Wha...?- Thanks, anyway.

0:03:56 > 0:03:58What? But-but-but...

0:03:58 > 0:04:00Monkeys love bananas!

0:04:00 > 0:04:01It's in all the books.

0:04:01 > 0:04:03It's on page one!

0:04:03 > 0:04:05Yes, we do like bananas,

0:04:05 > 0:04:08but I was hoping to try something new.

0:04:08 > 0:04:11You know what? Maybe Mr Ook-Eek would like to try a cookie.

0:04:11 > 0:04:13Ooh-ooh-ooh!

0:04:13 > 0:04:15Monkeys don't eat cookies.

0:04:15 > 0:04:18Let me show you how to eat one. Here we go.

0:04:18 > 0:04:19Cookie!

0:04:19 > 0:04:22Om-nom-nom-nom-nom-nom...

0:04:22 > 0:04:26Nom-nom-nom-nom-nom-nom...

0:04:26 > 0:04:28I think I will try one.

0:04:28 > 0:04:30Oh...uh-oh...

0:04:30 > 0:04:32Oh, me so sorry, Mr Ook-Eek,

0:04:32 > 0:04:34but that me last cookie.

0:04:34 > 0:04:36MR OOK-EEK GROANS

0:04:36 > 0:04:37Never mind.

0:04:37 > 0:04:40Um...how about...?

0:04:40 > 0:04:44Phoebe, maybe we should take Mr Ook-Eek

0:04:44 > 0:04:46for the surprise out in the garden?

0:04:46 > 0:04:48Oh, yes! Good idea, Elmo.

0:04:48 > 0:04:50You'll love this, Mr Ook-Eek.

0:04:50 > 0:04:53- Come on. You'll love it.- All right. - OK, to the garden...

0:04:53 > 0:04:56GONGER CHATTERS

0:04:56 > 0:04:58He say bye-bye.

0:04:59 > 0:05:02OK, just a couple more steps...

0:05:02 > 0:05:03Surprise!

0:05:03 > 0:05:05Oh...a tyre swing?

0:05:05 > 0:05:07Just like the one I've got at home.

0:05:07 > 0:05:12- Yeah.- My monkey friends and I swing on it all...day...long.

0:05:12 > 0:05:14Great! Go on, have a swing.

0:05:14 > 0:05:16MR OOK-EEK YAWNS

0:05:16 > 0:05:17Phoebe?

0:05:17 > 0:05:20I'm starting to think that Mr Ook-Eek

0:05:20 > 0:05:22doesn't like the tyre swing, either.

0:05:22 > 0:05:24Yeah. He looks a tiny bit bored.

0:05:24 > 0:05:26Yeah. HE YAWNS

0:05:26 > 0:05:31Oh, Elmo... We tried so hard to make Mr Ook-Eek feel at home.

0:05:31 > 0:05:34- Yeah.- But he's still not happy.

0:05:34 > 0:05:35Oh, this is a problem.

0:05:35 > 0:05:38Oh, boy... You know, Elmo wonders

0:05:38 > 0:05:42if Mr Ook-Eek just misses his monkey friends from home.

0:05:42 > 0:05:46Oh, dear - too bad there aren't any monkeys staying here.

0:05:46 > 0:05:49- Hello? Ooh-ooh-ooh! - Elmo? Did you hear that?

0:05:49 > 0:05:51Yes, Phoebe. Come on, let's go!

0:05:56 > 0:06:00Oh! Another monkey guest. Mr...?

0:06:00 > 0:06:02- Eek-Ook.- Oh.

0:06:02 > 0:06:05Mr Eek-Ook, welcome. There's someone we want you to meet.

0:06:05 > 0:06:07- Right this way, sir. - Oh...

0:06:07 > 0:06:11- Hey, Auntie Funella, what's up? - Me! Ha-ha-ha-ha!

0:06:11 > 0:06:13Mr Ook-Eek?

0:06:13 > 0:06:14MR OOK-EEK SIGHS

0:06:14 > 0:06:17Mr Ook-Eek, meet Mr Eek-Ook.

0:06:17 > 0:06:19- Hello.- He's a monkey, too.- Yeah!

0:06:19 > 0:06:22Yes, I can see that.

0:06:22 > 0:06:27Now, Mr Ook-Eek has a monkey friend to play with.

0:06:27 > 0:06:30So sorry - I don't have time to play.

0:06:30 > 0:06:33I'm here on monkey business.

0:06:33 > 0:06:36It's quite all right - I'm checking out, anyway.

0:06:36 > 0:06:38BOTH: CHECKING OUT?!

0:06:44 > 0:06:46What do you mean you're checking out?

0:06:46 > 0:06:48Well, you've been very kind,

0:06:48 > 0:06:51but the Furchester isn't the right hotel for me.

0:06:51 > 0:06:54I'll fetch my things and be off. Toodle-oo.

0:06:54 > 0:06:56NOOOOOOO!

0:06:56 > 0:06:59Oh! Mr Ook-Eek isn't happy!

0:06:59 > 0:07:02We've never had a guest who wasn't happy before!

0:07:02 > 0:07:03Actually, um...

0:07:03 > 0:07:06This is a big problem!

0:07:06 > 0:07:09- It's a catastrophe!- Oh!

0:07:09 > 0:07:10DING-DING-DING!

0:07:10 > 0:07:15# It's more than just a slip-up or a mess-up or a mishap

0:07:15 > 0:07:19# A Furchester catastrophe We need to fix it fast-rophe

0:07:19 > 0:07:23# Put it in the past-rophe This simply can not last-rophe

0:07:23 > 0:07:26# A Furchester catastrophe The problem is so bad-strophe

0:07:26 > 0:07:30# We're really flabbergast-rophe Let's ding the bell for blast-trophe

0:07:30 > 0:07:33# Catastrophe, catastrophe What a disas-trophe

0:07:33 > 0:07:35# Catastrophe, catastrophe We need to fix it fast-trophe

0:07:35 > 0:07:37# Catastrophe, catastrophe Let's put it in the past-trophe

0:07:37 > 0:07:42# It's a catastra, what a disaster It's a catastrophe! #

0:07:42 > 0:07:44What can we do to make Mr Ook-Eek happy?

0:07:44 > 0:07:47I'm sure we can solve this problem

0:07:47 > 0:07:50if we put our furry heads together and think.

0:07:50 > 0:07:52ALL: Thi-i-i-ink...

0:07:52 > 0:07:54Oh! I know what monkeys like!

0:07:54 > 0:07:58What if you try offering him bananas?

0:07:58 > 0:08:01- We tried that.- Yeah. Mr Ook-Eek didn't want any bananas.

0:08:01 > 0:08:05- He doesn't want any bananas?!- No. - But that's page one in the book!

0:08:05 > 0:08:08- I know!- Oh - if only we could ask

0:08:08 > 0:08:11a monkey what Mr Ook-Eek wants.

0:08:11 > 0:08:15Fuzzawubba! That gives me a monster idea.

0:08:15 > 0:08:18Why don't we ASK Mr Ook-Eek

0:08:18 > 0:08:20what will make him happy?

0:08:20 > 0:08:22- Oh, good idea, Phoebe!- Yeah, right?

0:08:25 > 0:08:28- Oh...eh... - Oh, wait a minute, Mr Ook-Eek!

0:08:28 > 0:08:30We want to make you happy and stay.

0:08:30 > 0:08:33- How can we make you feel at home? - Yeah.

0:08:33 > 0:08:36That's just it - I don't want to feel at home.

0:08:36 > 0:08:38- What?- Look, I'm on my holidays.

0:08:38 > 0:08:40I want to try new things.

0:08:40 > 0:08:42I want to sleep in a bed

0:08:42 > 0:08:43and I'd really like

0:08:43 > 0:08:44to ride in that lift.

0:08:44 > 0:08:47Oh, so, you don't want to do

0:08:47 > 0:08:48any monkey stuff?

0:08:48 > 0:08:51- No.- You just want to do what we do at the hotel?

0:08:51 > 0:08:53Yes - that would be marvellous.

0:08:53 > 0:08:55Oh-ho-ho! OK.

0:08:55 > 0:08:57Ooh-ooh-ooh!

0:08:57 > 0:08:59- OK, right this way, sir.- Oh!

0:08:59 > 0:09:02- I can't wait to tell my friends I slept in a real bed.- Good!

0:09:02 > 0:09:05These linens are Furchester's finest.

0:09:05 > 0:09:07ELMO CHUCKLES

0:09:07 > 0:09:09There you go - we'll leave you to it.

0:09:09 > 0:09:11- Yeah!- Ah...!

0:09:16 > 0:09:18HE LAUGHS HAPPILY

0:09:18 > 0:09:19Ha-ha-ha...!

0:09:19 > 0:09:20GONG!

0:09:20 > 0:09:23CHEERING AND LAUGHTER

0:09:25 > 0:09:27This is great!

0:09:29 > 0:09:33Om-nom-nom-nom-nom...!

0:09:33 > 0:09:36Ah! Om-nom-nom-nom-nom...

0:09:36 > 0:09:38LAUGHTER

0:09:40 > 0:09:42Ooh-ooh-ooh! Let's try it again!

0:09:42 > 0:09:45Does this mean you're going to stay?

0:09:45 > 0:09:46Yes - the Furchester

0:09:46 > 0:09:48is the best hotel ever!

0:09:48 > 0:09:49THEY CHEER

0:09:49 > 0:09:50Come on!

0:09:53 > 0:09:55Whoohoo!

0:09:55 > 0:09:59Almost got it...almost got it...

0:09:59 > 0:10:01Got it!

0:10:01 > 0:10:02Argh!

0:10:02 > 0:10:04Oh! Funella!

0:10:04 > 0:10:05SHE LAUGHS

0:10:05 > 0:10:07Oh, that's got it. Thank you.

0:10:07 > 0:10:09My love!

0:10:09 > 0:10:11Oh, that was fun.

0:10:11 > 0:10:13DING-DING-DING-DING!

0:10:15 > 0:10:17# We've had such fun together

0:10:17 > 0:10:20# It's been a monster day

0:10:20 > 0:10:23# The Furchester is furrier

0:10:23 > 0:10:25# When you come to stay, so...

0:10:25 > 0:10:28- # Don't check out - Don't check out

0:10:28 > 0:10:30# Please, please, please Please don't go

0:10:30 > 0:10:32- # Don't check out - Don't check out

0:10:32 > 0:10:35# No, no, no, no, no, no, no

0:10:35 > 0:10:38# Please, please don't check out!

0:10:38 > 0:10:42THEY SCAT

0:10:42 > 0:10:45# La-la-la-la, la-la-la

0:10:45 > 0:10:47# La-la-la-la-la-la, la-la-la

0:10:47 > 0:10:55# Farewell from The Furchester Hotel! #