Carla Chameleon

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:28# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:28 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style- So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:13Oh, Furgus, dear, don't forget, it's towel day!

0:01:13 > 0:01:16Oh, don't worry, Funella, my love,

0:01:16 > 0:01:20I'll give every guest his or her very own towel.

0:01:20 > 0:01:24Well, that's what our half-star service is all about.

0:01:24 > 0:01:26PHOEBE AND ELMO CHATTER

0:01:26 > 0:01:29- Hi, Mum.- Hi, Auntie Funella. - Any guests, yet?

0:01:29 > 0:01:31BELL DINGS

0:01:31 > 0:01:33Ooh, here's one now.

0:01:35 > 0:01:38There's no-one here.

0:01:38 > 0:01:39BELL DINGS AGAIN

0:01:39 > 0:01:42Isabel says they were here a minute ago.

0:01:42 > 0:01:44Yes. Here I am.

0:01:44 > 0:01:47Oh! THEY LAUGH

0:01:47 > 0:01:50And where did you come from?

0:01:50 > 0:01:53Oh, I was just blending into the towels.

0:01:53 > 0:01:56That's what I do. I'm a chameleon. Watch this.

0:01:58 > 0:02:01- Wow!- Oh, that's right!

0:02:01 > 0:02:06Chameleons camouflage and hide to match their surroundings.

0:02:06 > 0:02:09We've never had a chameleon guest before.

0:02:09 > 0:02:15Oh, you won't even know I'm here! I'm Carla, the chameleon.

0:02:15 > 0:02:17Welcome to The Furchester, Carla,

0:02:17 > 0:02:21we welcome you with furry...

0:02:21 > 0:02:23Where did she go? Oh.

0:02:23 > 0:02:28- A little to your left.- Ah! Oh! ..with furry arms!

0:02:28 > 0:02:31FUNELLA LAUGHS There!

0:02:31 > 0:02:35- Phoebe, Elmo?- Yeah!- Take Carla to the Camouflage Suite.- OK, Mum.- Sure.

0:02:38 > 0:02:45- OK, here it is. The Camouflage Suite.- Oh, it's perfect!

0:02:45 > 0:02:50- My dad will bring you your very own towel.- What service. Thank you.

0:02:50 > 0:02:52- Sure! - ELMO GIGGLES

0:02:52 > 0:02:56I'm going to like it here.

0:02:56 > 0:02:58Towel delivery!

0:02:58 > 0:03:03Oh! Oh, dear! There's no-one here. Oh, well.

0:03:03 > 0:03:05Come back! Oh, bother.

0:03:07 > 0:03:10Oh, Carla, did my dad bring you your towel?

0:03:10 > 0:03:14Well, he tried to, but he didn't see or hear me.

0:03:14 > 0:03:19I must have blended into the bed. It's a bit of a problem.

0:03:19 > 0:03:24Angela, Carla does have kind of a quiet voice, too.

0:03:24 > 0:03:26- Carla?- Carla?- Carla?

0:03:26 > 0:03:30- Carla?- Carla?- Wait, I'm here!

0:03:30 > 0:03:31And I'm hungry.

0:03:35 > 0:03:40Hi! Me Cookie Monster and me your waiter. What can me get you?

0:03:40 > 0:03:45- I'll have a salad, please. - One salad coming right up.

0:03:45 > 0:03:49Dum-dee-dum-dum-dum. Dum-dee-dum-dum-dum. Hey, Gonger,

0:03:49 > 0:03:53- salad for table seven.- Okey dokey.

0:03:53 > 0:03:57- Hee-haw.- Dum-dee-dum-dum-dum.

0:03:57 > 0:04:01OK, lady, here your sal... Whoa!

0:04:01 > 0:04:05Whoa, where she go? Oh, boy.

0:04:05 > 0:04:07Dum-dee-dum-dum-dum.

0:04:07 > 0:04:11- Sorry, Gonger, me no need salad. - But you just wanted salad!

0:04:11 > 0:04:14What me do? Customer... Whoa!

0:04:15 > 0:04:19- Oh! There you are!- Yes.

0:04:19 > 0:04:23- Do you have my salad?- Your salad.

0:04:23 > 0:04:26OK. Oh, boy.

0:04:27 > 0:04:30Gonger, me need salad again.

0:04:30 > 0:04:33GONGER GROANS AND MUTTERS

0:04:33 > 0:04:37But me can't help it. Customer keep disappearing.

0:04:37 > 0:04:39GONGER MUTTERS

0:04:39 > 0:04:42What do you mean, salad disappearing?

0:04:42 > 0:04:44COOKIE MONSTER GROANS

0:04:45 > 0:04:50Oh, boy. Er... Erm, me very sorry but, er...

0:04:51 > 0:04:54..kitchen closed.

0:04:54 > 0:04:57Whoa! Where she go?

0:05:01 > 0:05:06Excuse me. The waiter couldn't see me and I didn't get my salad.

0:05:06 > 0:05:12Oh, dear, I am so sorry. If you'll just take the seat over here

0:05:12 > 0:05:16- and we'll get you a salad right away.- Thank you.

0:05:16 > 0:05:21- That's very, very kind of you. - LIFT DOOR PINGS

0:05:21 > 0:05:25I can't wait to sit in my chair and read my book.

0:05:25 > 0:05:28I'm sitting here.

0:05:28 > 0:05:30Did somebody say something?

0:05:30 > 0:05:33No, Mr Dull! MR DULL SHRIEKS

0:05:33 > 0:05:36There's something in my chair!

0:05:36 > 0:05:38Yes, someone, actually.

0:05:38 > 0:05:43Hmm, well, would you mind blending in somewhere else? This is my chair.

0:05:43 > 0:05:47Of course, I can blend in anywhere.

0:05:49 > 0:05:52Oh, well, where's she gone?

0:05:52 > 0:05:55Oh, careful, Dad!

0:05:55 > 0:05:58Oh, I'm sorry, I didn't see you there.

0:05:58 > 0:06:01- You must be Carla the chameleon. - Yes, that's me.

0:06:01 > 0:06:06- When I blend in, no-one can see me. - That could be a problem around here.

0:06:06 > 0:06:09How can we be sure everyone can see Carla?

0:06:10 > 0:06:13Oh, what if we give you something to wear?

0:06:13 > 0:06:17- PHOEBE GASPS - Like this hat!- Now, wait a minute...

0:06:17 > 0:06:22Yes, even if Miss Carla the chameleon blends in, the hat won't.

0:06:22 > 0:06:26- Then everyone will know you're there!- Wonderful idea.

0:06:26 > 0:06:30- What about my hat? - MR DULL GROANS

0:06:31 > 0:06:36- Oh, the hat fits.- Now, let's see how you look when you blend in.

0:06:38 > 0:06:40THEY GASP

0:06:40 > 0:06:45- Elmo sees the hat. - That should work.

0:06:45 > 0:06:47GONG BLASTS

0:06:47 > 0:06:49- MONSTERS SHOUT:- Tea-time!

0:06:49 > 0:06:51THEY CHATTER NOISILY

0:06:55 > 0:06:57THEY STOP CHATTERING ABRUPTLY

0:06:57 > 0:07:00THEY ALL SCREAM

0:07:00 > 0:07:03- Well, that didn't work. - PHOEBE GROANS

0:07:03 > 0:07:08The monsters just saw the hat and not Carla, they got scared.

0:07:08 > 0:07:12- Yeah.- Oh, there must be some way to solve this problem,

0:07:12 > 0:07:16- so that everyone can see where you are.- I don't see how.

0:07:16 > 0:07:21Don't worry, Miss Carla the chameleon, we can solve any problem.

0:07:21 > 0:07:23BELL DINGS

0:07:24 > 0:07:29# We can solve any problem Any problem big or small

0:07:29 > 0:07:33# We can solve any problem Even when there's none at all

0:07:33 > 0:07:38# We'll come up with great solutions Cos that's what we like to do

0:07:38 > 0:07:43# And if you are very lucky One might even work for you

0:07:43 > 0:07:45# Are you really in a pickle?

0:07:45 > 0:07:48# Are you really in a bind?

0:07:48 > 0:07:52- # Do you have the sort of problem - That you call the monster kind?

0:07:52 > 0:07:57- # Are you really in a tangle? - # Are you really in a spot?

0:07:57 > 0:08:02- # We will do some furry thinking - Cos we do that quite a lot

0:08:02 > 0:08:07# We can solve any problem Any problem big or small

0:08:07 > 0:08:12# We can solve any problem Even when there's none at all

0:08:12 > 0:08:17# We can put our heads together Yes, we'll stop and think it through

0:08:17 > 0:08:22# And if you don't have a problem We will find one just for you! #

0:08:26 > 0:08:28I'm sure we can figure out a way

0:08:28 > 0:08:31to let everyone know you're here, Carla.

0:08:31 > 0:08:36Oh! Let's put our furry heads together and think.

0:08:36 > 0:08:38- ALL:- Think!

0:08:38 > 0:08:41- You too, Carla. - I'm already doing it.

0:08:41 > 0:08:45- Oh, sorry, my mistake! - Oh, I've got it!

0:08:45 > 0:08:50I can make an announcement to let everyone know you're here.

0:08:50 > 0:08:51MEGAPHONE SCREECHES

0:08:51 > 0:08:55Attention, guests, there is a chameleon in the hotel.

0:08:55 > 0:08:59So, please be careful, she tends to blend in.

0:08:59 > 0:09:04- I can't see anybody.- Did you see anyone?- I didn't see anyone.

0:09:04 > 0:09:06I can't see anything without my glasses!

0:09:06 > 0:09:10Fuzzawubba! That gives me a monster idea.

0:09:10 > 0:09:13Carla, if no-one can see you,

0:09:13 > 0:09:17then maybe we should make sure people can hear you.

0:09:17 > 0:09:22- You need the megaphone. - A megaphone? Me?

0:09:22 > 0:09:28- Aye, you have a quiet voice. The megaphone will make it louder.- Yeah!

0:09:28 > 0:09:32Then everybody will know that Carla the chameleon is here.

0:09:32 > 0:09:37Fantastic idea. Here, give it a try. There you go.

0:09:37 > 0:09:40- CARLA CLEARS HER THROAT CARLA'S VOICE MUCH LOUDER:- Hello?

0:09:40 > 0:09:43- Meh? - PARROT SQUAWKS

0:09:43 > 0:09:46- I'm right here!- Oh, there you are!

0:09:46 > 0:09:49- MEGAPHONE SCREECHES - By the bed!- Oh!

0:09:50 > 0:09:53- QUIETLY:- It's working.

0:09:53 > 0:09:55- LOUDLY:- Thank you!

0:09:56 > 0:09:58MR DULL HUMS TO HIMSELF

0:09:58 > 0:10:02- HE GASPS LOUDLY:- I'm in the chair!

0:10:02 > 0:10:06It worked! Problem solved, Carla!

0:10:06 > 0:10:11- Carla?- Carla?- Carla?- Carla? - LOUDLY:- I'm right here!

0:10:11 > 0:10:13THEY LAUGH

0:10:13 > 0:10:15BELL DINGS

0:10:17 > 0:10:22- # We've had such fun together - It's been a monster day

0:10:22 > 0:10:26- # The Furchester is furrier - When you come to stay

0:10:26 > 0:10:29# So don't check out Don't check out

0:10:29 > 0:10:32# Please please please Please don't go

0:10:32 > 0:10:34- # Don't check out - Don't check out

0:10:34 > 0:10:39# No no no no no no no Please please don't check out!

0:10:41 > 0:10:44THEY PARTY

0:10:49 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #