Chick Swagger

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk The rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:28# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:28 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:36- # Welcome... - ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dine in style - So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:50- # Here's your keys - So check right in

0:00:50 > 0:00:58- # Let your furry stay begin - Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:10 > 0:01:14- PHONE RINGS - Oh! Furchester Hotel!

0:01:14 > 0:01:17What? Chick Swagger?!

0:01:19 > 0:01:22Coming here?! Today?! Argh!

0:01:22 > 0:01:24Chick Swagger?

0:01:24 > 0:01:26Who's Chick Swagger?

0:01:26 > 0:01:33He is only the greatest rock-a-doodle rooster in the world!

0:01:33 > 0:01:37Ooh! The very thought of him makes me go weak in the knees.

0:01:37 > 0:01:40Oh, Furgus! I think I'm going to faint!

0:01:42 > 0:01:44- I'm coming, my love. Oh! - CRASH!

0:01:44 > 0:01:46Oh, sorry, love.

0:01:46 > 0:01:51Oh, Furgus! Furgus! Chick Swagger is coming to The Furchester!

0:01:51 > 0:01:54Argh!

0:01:54 > 0:01:55Live and unplugged.

0:01:55 > 0:01:58Chickens will be flocking for miles

0:01:58 > 0:02:00to see him do the tail-feather shake.

0:02:00 > 0:02:02The tail-feather shake?

0:02:02 > 0:02:07- Come on, Funella, let's move like Swagger!- Ah!- Come on, come on!

0:02:07 > 0:02:09Ha-ha-ha!

0:02:09 > 0:02:12- One, two, three... - # It's the tail-feather shake

0:02:12 > 0:02:14# The coolest move to make

0:02:14 > 0:02:18# You jump from side to side And make your funky feathers shake

0:02:18 > 0:02:22# You strut your tail some more And you scratch around the floor

0:02:22 > 0:02:25# It's a piece of cake To do the tail-feather shake! #

0:02:25 > 0:02:28Oh! Furgus, you sound just like Chick!

0:02:28 > 0:02:32- Elmo, you can stop shaking now! - Elmo can't!

0:02:32 > 0:02:34Elmo loves the tail-feather shake.

0:02:34 > 0:02:38Well, we need to shake our tail feathers and get ready!

0:02:38 > 0:02:42Now, how can we make Chick and our chicken guests feel at home?

0:02:42 > 0:02:45- Oh! Oh! Chickens like straw! - Oh, yes!

0:02:45 > 0:02:49- Elmo, dear, can you please put down some straw?- OK, Auntie Funella!

0:02:49 > 0:02:53And Furgus, my love, can you please fix the microphone

0:02:53 > 0:02:59so everyone can hear Chick's beautiful rock-a-doodle-doos?

0:02:59 > 0:03:02It will be my pleasure, Funella.

0:03:02 > 0:03:03And, Phoebe,

0:03:03 > 0:03:08can you teach me how to say, "Welcome to The Furchester Hotel,"

0:03:08 > 0:03:09in chicken?

0:03:09 > 0:03:14- Oh, sure, Mum. It's... - SHE CLUCKS

0:03:14 > 0:03:17FUNELLA ATTEMPTS TO CLUCK

0:03:18 > 0:03:22- Erm... - CHICKENS CLUCK EXCITEDLY

0:03:26 > 0:03:29Mum, Mum! The chickens can't wait to see Chick Swagger.

0:03:29 > 0:03:33- But Chick's not here yet! - This might be him now!

0:03:35 > 0:03:37CHICKENS CLUCK

0:03:37 > 0:03:41- No, he's not a rooster! - No, that's Mr Harvey P Dull.

0:03:41 > 0:03:44A rooster? Hm! The very idea!

0:03:46 > 0:03:50- Oh, dear.- I'm sure Chick will be here any minute.

0:03:51 > 0:03:54CHICKENS CLUCK

0:03:54 > 0:03:58Oh! GONG CLANGS

0:03:58 > 0:04:01THEY SHOUT

0:04:01 > 0:04:04- ALL:- Tea-time!

0:04:06 > 0:04:10RAUCOUS SHOUTING AND CLUCKING

0:04:15 > 0:04:19- Oh, where can Chick be? - PHONE RINGS

0:04:19 > 0:04:22Oh! Furchester Hotel!

0:04:22 > 0:04:25Yo! This is Chick Swagger!

0:04:25 > 0:04:30- Chick Swagger! Furgus! Oh, oh... - Coming, my love. Oh!

0:04:30 > 0:04:32CRASH!

0:04:32 > 0:04:35Hello? Hello? CALL DISCONNECT TONE

0:04:36 > 0:04:40CHICKENS CLUCK

0:04:40 > 0:04:43Mum! Dad! The chickens are getting restless!

0:04:43 > 0:04:46Yeah, they want to hear Chick sing.

0:04:46 > 0:04:49Someone has laid an egg on my chair!

0:04:49 > 0:04:54Oh, you have to do something about these...chickens.

0:04:54 > 0:04:57- The chickens are out of control! - And no sign of Chick!

0:04:57 > 0:05:00This is a big problem.

0:05:00 > 0:05:02It's a catastrophe!

0:05:02 > 0:05:04DING! DING! DING!

0:05:04 > 0:05:08# It's more than just a slip-up or a mess-up or a mishap

0:05:08 > 0:05:12# A Furchester catastrophe We need to fix it fast-rophe

0:05:12 > 0:05:16# Put it in the past-rophe This simply can not last-rophe

0:05:16 > 0:05:19# A Furchester catastrophe The problem is so bad-strophe

0:05:19 > 0:05:21# We're really flabbergast-rophe

0:05:21 > 0:05:23# Let's ding the bell full blast-trophe

0:05:23 > 0:05:25# Catastrophe, catastrophe What a disas-trophe

0:05:25 > 0:05:27# Catastrophe catastrophe We need to fix it fast-trophe

0:05:27 > 0:05:30# Catastrophe catastrophe Let's put it in the past-trophe

0:05:30 > 0:05:34# It's a catastra, what a disaster It's a catastrophe! #

0:05:34 > 0:05:37CHICKENS CLUCK

0:05:37 > 0:05:40We need to distract the chickens until Chick gets here.

0:05:40 > 0:05:44Oh, me know exactly how to distract chickens!

0:05:44 > 0:05:47- CHICKENS CLUCK - Whoa, whoa, whoa, chickens!

0:05:47 > 0:05:51Me not Chick Swagger. Me Cookie Monster.

0:05:51 > 0:05:55But me have yummy chicken feed just for all you chickens!

0:05:55 > 0:06:01That's not chicken feed, Cookie Monster. That's cookie crumbs!

0:06:01 > 0:06:06Really? Honest mistake. Sorry, chickens! Om-nom-nom!

0:06:11 > 0:06:15- Oh, where can Chick be? - PHONE RINGS

0:06:15 > 0:06:20- Furchester Hotel!- This is Chick Swagger. Sorry I'm late.

0:06:20 > 0:06:23I've been trying to cross the road.

0:06:23 > 0:06:27Furgus! It's Chick Swagger!

0:06:29 > 0:06:31- CRASH! - Argh! Biscuits!

0:06:31 > 0:06:34Hello? Hello? DISCONNECT CALL TONE

0:06:34 > 0:06:37CHICKENS CLUCK

0:06:39 > 0:06:45Oh, dear! We have to try something else to distract the chickens.

0:06:45 > 0:06:49Let's put our furry heads together and think.

0:06:49 > 0:06:52ALL: Th-i-i-i-i-nk!

0:06:52 > 0:06:56- Oh, oh! What if WE put on a show?- Yes!

0:06:56 > 0:07:00That might keep the chickens entertained until...

0:07:00 > 0:07:05- (..until you-know-who arrives.) - Elmo can do a chicken dance.

0:07:05 > 0:07:08That's a good idea, the chickens will love that!

0:07:13 > 0:07:16Please put your wings together for...

0:07:16 > 0:07:18Elmo!

0:07:18 > 0:07:21CHICKENS CLUCK

0:07:24 > 0:07:27JAUNTY MUSIC PLAYS

0:07:31 > 0:07:35- Keep dancing, Elmo!- Elmo just need to take a little rest.

0:07:35 > 0:07:38MUSIC SLOWS TO A HALT

0:07:38 > 0:07:40CHICKENS CLUCK

0:07:40 > 0:07:42Nobody panic. Nobody panic. Nobody panic.

0:07:42 > 0:07:46I'm just going to talk to the chickens calmly,

0:07:46 > 0:07:48explain Chick will be here soon.

0:07:48 > 0:07:52- AMPLIFIED:- May I have your attention, please!

0:07:52 > 0:07:54SHE CLUCKS

0:07:54 > 0:07:58CHICKENS CLUCK EXCITEDLY

0:07:59 > 0:08:03Oh, no, Elmo! Mum's just said a wolf's in the hotel.

0:08:03 > 0:08:07- I'd better go and talk to them. - Oh, boy!

0:08:11 > 0:08:16- MICROPHONE FEEDBACK - The microphone's broken.

0:08:16 > 0:08:19- Dad, help!- Let's have a look.

0:08:19 > 0:08:22Oh, I'm afraid that it's clogged up with straw.

0:08:22 > 0:08:24There. That should do it.

0:08:24 > 0:08:27I'd better just test it to make sure it works.

0:08:27 > 0:08:30A-hem! Here we go...

0:08:30 > 0:08:33# It's the tail-feather shake The coolest move to make

0:08:33 > 0:08:38# You jump from side to side and make your groovy feathers shake. #

0:08:38 > 0:08:41- The chickens love dad singing! - # It's a piece of cake! #

0:08:41 > 0:08:45They think he's as good as Chick Swagger.

0:08:45 > 0:08:48Fuzzawubba! That gives me a monster idea.

0:08:48 > 0:08:51Dad, keep singing The Tail-Feather Shake.

0:08:51 > 0:08:57Well, if you think it will help to distract them. A-hem! Here we go...

0:08:57 > 0:09:00# It's the tail-feather shake The coolest move to make

0:09:00 > 0:09:05# You jump from side to side and make your groovy feathers shake. #

0:09:05 > 0:09:08CHICKENS CLUCK EXCITEDLY

0:09:08 > 0:09:13Rock-a-doodle-doo! Never fear, Chick Swagger's here.

0:09:14 > 0:09:18- Oh, my...- Funella! - CRASH!

0:09:18 > 0:09:21- Oh, biscuits! - Chick Swagger, come on!

0:09:21 > 0:09:23All right.

0:09:23 > 0:09:25Rock-a-doodle-doo.

0:09:25 > 0:09:28Well, now that the real Chick Swagger is here,

0:09:28 > 0:09:32- I'll just get off the stage. - CHICKENS CLUCK

0:09:32 > 0:09:35They don't want Uncle Furgus to leave.

0:09:35 > 0:09:38But, Dad, what if you and Chick sing and dance together?

0:09:38 > 0:09:41Rock-a-doodle-doo!

0:09:41 > 0:09:44ROCK-AND-ROLL MUSIC PLAYS

0:09:44 > 0:09:47# It's the tail-feather shake The coolest move to make

0:09:47 > 0:09:50# You jump from side to side and make your groovy feathers shake

0:09:50 > 0:09:53# You strut your tail some more Then you scratch around the floor

0:09:53 > 0:09:57# It's a piece of cake To do the tail-feather shake

0:09:57 > 0:10:00# For goodness' sake It's the coolest move to make

0:10:00 > 0:10:04# So jump from side to side And do the tail-feather shake! #

0:10:04 > 0:10:07CHEERING AND CLUCKING

0:10:07 > 0:10:09Yeah! That's right!

0:10:09 > 0:10:12Chick and Furgus on stage together.

0:10:12 > 0:10:14- Ooh! - CRASH!

0:10:14 > 0:10:17DING! DING! DING!

0:10:17 > 0:10:22- # We've had such fun together - It's been a monster day

0:10:22 > 0:10:27- # The Furchester is furrier - When you come to stay

0:10:27 > 0:10:30- # So, don't check out - Don't check out

0:10:30 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:35- # Don't check out - Don't check out

0:10:35 > 0:10:40# No, no, no, no, no, no, no Please, please, don't check out!

0:10:40 > 0:10:45# La-la-la-la-la-la-la

0:10:45 > 0:10:49# La-la-la-la-la-la-la

0:10:49 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #