Saved by a Bell

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:07# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:07 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp the desk the rug the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:28# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:28 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dining style- So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:48# La-la-la la-la-la la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:52- # Here's your keys- So check right in - Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:11ELMO GIGGLES

0:01:11 > 0:01:15- That's it, Elmo. Keep peddling. - OK, Phoebe. Yeah!

0:01:16 > 0:01:18Oh, careful!

0:01:18 > 0:01:19OK, here we go.

0:01:21 > 0:01:22That's it!

0:01:24 > 0:01:25CRASH!

0:01:27 > 0:01:30- Sorry Mr Harvey P. Dull. - Are you OK?

0:01:30 > 0:01:33Yes, I didn't hear you coming, Elmo.

0:01:33 > 0:01:35Why didn't you ring your bell?

0:01:37 > 0:01:40Elmo doesn't have a bell on his bike.

0:01:40 > 0:01:42No bell. Humph.

0:01:42 > 0:01:45Sorry!

0:01:46 > 0:01:50- I need a sit down in my chair. - I got it, I got it, I got it!

0:01:50 > 0:01:52What's that, Furgus dear?

0:01:52 > 0:01:56Oh, it's the very latest in hotel bell technology.

0:01:56 > 0:01:58I just bought it on MonsterBay.

0:01:59 > 0:02:02The Ding-Dong 7.1.

0:02:02 > 0:02:04RING RING RING!

0:02:04 > 0:02:08Oh, Isabel's right, we have the best hotel bell ever.

0:02:08 > 0:02:11Why would we need another one?

0:02:11 > 0:02:14Well, it could be a big help for you, Isabel.

0:02:14 > 0:02:15It could be very useful.

0:02:15 > 0:02:18DISTANT SCREAMING

0:02:18 > 0:02:22Good morning, I have a delivery here for a Mr...

0:02:24 > 0:02:25Furgus Q Buzz?

0:02:25 > 0:02:27- Fuzz?- Fuzz.- That's me.

0:02:27 > 0:02:29All right then, well, there you go.

0:02:29 > 0:02:32OK, excuse me, lady, I've got to take off here.

0:02:32 > 0:02:33- Oh!- Heave-hoooo!

0:02:34 > 0:02:37Ta-da! The Ding Dong 7.1.

0:02:39 > 0:02:41Wow, I'm sure it's very nice, dear.

0:02:41 > 0:02:43RING RING RING!

0:02:43 > 0:02:47- But what's it going to be used for? - Well, erm...

0:02:47 > 0:02:49Maybe it could help Isabel when new guests arrive?

0:02:49 > 0:02:50RING RING RING!

0:02:50 > 0:02:54Isabel is perfectly capable of dinging on her own

0:02:54 > 0:02:56- when guests arrive. - Oh, well, don't worry,

0:02:56 > 0:02:58Funella, my love.

0:02:58 > 0:03:00I'll find a use for it somewhere in the hotel.

0:03:03 > 0:03:04ELMO GIGGLES

0:03:04 > 0:03:09Oh, you're doing really well, Elmo. Oh, just mind the chickens...!

0:03:09 > 0:03:11- CLUCK CLUCK CLUCK! - Oh, sorry, chickens.

0:03:11 > 0:03:13CLUCK! CLUCK! CLUCK!

0:03:13 > 0:03:17They want to know why you didn't ring your bell to warn them

0:03:17 > 0:03:18you were coming.

0:03:19 > 0:03:23- Elmo's bike doesn't have a bell. - CLUCK! CLUCK! CLUCK!

0:03:29 > 0:03:33Hello, ladies. You're just in time to try out the new lift bell.

0:03:33 > 0:03:36When the lift stops at the right floor,

0:03:36 > 0:03:38I'll just ding the Ding-Dong 7.1

0:03:38 > 0:03:40- LIFT:- Floor... Four. - DING

0:03:40 > 0:03:43You don't need to ding any more, lift.

0:03:43 > 0:03:48I can just ding the Ding-Dong 7.1 when we're at the right floor, see?

0:03:48 > 0:03:50DING! DING!

0:03:50 > 0:03:52Lift, please open the doors?

0:03:52 > 0:03:58- LIFT:- No. The lift doors open when MY bell rings. Not YOURS.

0:04:00 > 0:04:01OK, you win.

0:04:01 > 0:04:03- LIFT:- Floor... Four. - DING

0:04:05 > 0:04:11Maybe the Ding-Dong 7.1 will be more useful in the dining room instead.

0:04:11 > 0:04:13DING

0:04:14 > 0:04:15Oh, biscuits.

0:04:15 > 0:04:16Dum de dum dum...

0:04:18 > 0:04:20- Waiter?- Hold on! Here we go.

0:04:20 > 0:04:25- Hello, waiter?- Here's your roast duck.

0:04:25 > 0:04:26- Waiter!- Hold on, sir.

0:04:26 > 0:04:31Mr Dull, it looks like you could do with some help from the very

0:04:31 > 0:04:37latest in bell technology, the Ding-Dong 7.1. It's a marvel.

0:04:37 > 0:04:41Whenever you want to get the waiter's attention,

0:04:41 > 0:04:44- you just ding the bell. There you go.- Oh.- Well?

0:04:45 > 0:04:49OK then, Furgus. I'll give it a whirl.

0:04:49 > 0:04:50Dum de dum dum...

0:04:50 > 0:04:51DING!

0:04:51 > 0:04:53Huh? What?

0:04:53 > 0:04:57Oh, wow, that terrific bell! What can me get for you?

0:04:57 > 0:05:00I'd like some toast, please.

0:05:00 > 0:05:03Toast! Coming right up. Pardon me. Excuse me.

0:05:03 > 0:05:06- DING! - Oh whoa, whoa whoa. Yes, Harvey?

0:05:06 > 0:05:08Brown. One slice.

0:05:08 > 0:05:12One slice, brown toast, coming right up.

0:05:12 > 0:05:13DING!

0:05:14 > 0:05:17Oh boy, uh oh... Yes, Harvey, what now?

0:05:17 > 0:05:20And I think... Some tea, please.

0:05:20 > 0:05:21In a china cup.

0:05:21 > 0:05:26You got to be joking, right? Look, me sorry, but that bell?

0:05:26 > 0:05:27It got to go!

0:05:32 > 0:05:37- What's the matter, Furgus?- Oh, you were right, Funella my love.

0:05:37 > 0:05:42We don't need a new hotel bell. I can't find a use for it anywhere.

0:05:42 > 0:05:44This is a problem.

0:05:44 > 0:05:47- I give up.- Oh, you can't give up!

0:05:47 > 0:05:51You know what we Furchesters always say.

0:05:51 > 0:05:54A Furchester never gives up!

0:05:54 > 0:05:55DING!

0:05:56 > 0:06:00# La-la-la-la-la la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la!

0:06:00 > 0:06:05# A Furchester never gives up Never gives up, never gives up

0:06:05 > 0:06:09# A Furchester never gives up we try our very best

0:06:09 > 0:06:12# Cos we are monsters through and through

0:06:12 > 0:06:14# And so we do what monsters do

0:06:14 > 0:06:19# We ugh and oof And oof some more

0:06:19 > 0:06:23# We oof even harder than before

0:06:23 > 0:06:27# A Furchester never gives up never gives up, never gives up

0:06:27 > 0:06:32# A Furchester never gives up we try our very best

0:06:32 > 0:06:37- # And a Furchester never- Never - well, hardly ever

0:06:37 > 0:06:42# A Furchester never gives up. #

0:06:46 > 0:06:49I really don't want to send this bell back. It's so dingy.

0:06:49 > 0:06:54There must be somewhere in the hotel where another bell would be useful.

0:06:54 > 0:06:59- Let's put our furry heads together and think.- OK.

0:06:59 > 0:07:00- BOTH:- Thi-i-i-i-inking!

0:07:00 > 0:07:02Oh! How about the lift?

0:07:02 > 0:07:05No, I tried that. The lift wasn't too pleased.

0:07:05 > 0:07:07Er... The dining room!

0:07:07 > 0:07:09- Tried that too.- Arf?

0:07:10 > 0:07:15Gonger! Maybe you could let the monster guests know it's tea-time

0:07:15 > 0:07:18with a Ding-Dong 7.1 instead of your gong?

0:07:18 > 0:07:24- The whaaaa?- It's the very latest in modern hotel bell technology.

0:07:24 > 0:07:27Oh, go on, give it a ding, Gonger.

0:07:28 > 0:07:30Oh, OK, mama!

0:07:30 > 0:07:31DING!

0:07:31 > 0:07:38TUMBLEWEED

0:07:38 > 0:07:43HUR HUR AAH HUR!

0:07:43 > 0:07:45You're right, Gonger.

0:07:45 > 0:07:48The Ding-Dong 7.1 doesn't work for calling monsters.

0:07:48 > 0:07:52It's not loud enough! Oh, it will have to go back.

0:07:53 > 0:07:55Oh, Furgus.

0:07:55 > 0:07:57GONG!

0:07:58 > 0:08:00- ALL:- Tea-time!

0:08:02 > 0:08:03Elmo, watch out!

0:08:04 > 0:08:06DING! DING! DING!

0:08:06 > 0:08:08- ALL:- Oof, aah!

0:08:10 > 0:08:12Oh, Elmo, are you OK?

0:08:12 > 0:08:14Yeah, Elmo's fine.

0:08:14 > 0:08:16Oh, Elmo, I'm glad

0:08:16 > 0:08:19but you really shouldn't be riding your bike indoors.

0:08:19 > 0:08:21Sorry, Auntie Funella.

0:08:21 > 0:08:24It's lucky Isabel warned the monster guests you were coming.

0:08:24 > 0:08:25DING DING!

0:08:25 > 0:08:30Oh, yes, that's an idea! Maybe Isabel can be your bike bell, Elmo?

0:08:30 > 0:08:35Yeah! Can she, Auntie Funella? Please, please!

0:08:35 > 0:08:41I'm sorry Elmo but we need Isabel here on the reception desk.

0:08:41 > 0:08:45If only we had another hotel bell.

0:08:46 > 0:08:50Fuzzawubba! That gives me a monster idea, Phoebe.

0:08:50 > 0:08:53We DO have another hotel bell!

0:08:53 > 0:08:58The Ding-Dong 7.1 could be your bike bell, Elmo.

0:08:58 > 0:09:01That is a monster idea, Dad!

0:09:01 > 0:09:04Then everybody can hear Elmo coming.

0:09:04 > 0:09:06Thank you, Uncle Furgus.

0:09:06 > 0:09:08Oh, yes, problem solved.

0:09:08 > 0:09:12You found the perfect use for the Ding-Dong 7.1.

0:09:16 > 0:09:18DING!

0:09:20 > 0:09:23The Ding-Dong 7.1 really is the very latest

0:09:23 > 0:09:25in bike bell technology.

0:09:25 > 0:09:28DISTANT SCREAMING

0:09:28 > 0:09:35- I'm back again with another delivery for a... Mr... Furgus Q...- Fuzz!

0:09:35 > 0:09:39- Furgus Q...- Fuzz!- Sloppy handwriting, let's see here...

0:09:39 > 0:09:41- Furgus Q...- ALL:- FUZZ!

0:09:42 > 0:09:50Oh, yes, Buzz! There you go and you have a nice day!

0:09:50 > 0:09:51DING!

0:09:51 > 0:09:55- The Ding-Dong 8.0! - ALL:- The Ding-Dong 8.0?!

0:09:58 > 0:10:04Oh, yes, it really is the latest, LATEST in hotel bell technology.

0:10:04 > 0:10:07ALL: Oh, Furgus!

0:10:07 > 0:10:09DING DING!

0:10:09 > 0:10:14- # We've had such fun together - It's been a monster day

0:10:14 > 0:10:19- # The Furchester is furrier - When you come to stay

0:10:19 > 0:10:23- # We'd like you to stay forever - Or longer if you can

0:10:23 > 0:10:28- # We put our furry heads together - And came up with this plan!

0:10:28 > 0:10:32# So don't check out Don't check out

0:10:32 > 0:10:35# Please please please Please don't go

0:10:35 > 0:10:37# Don't check out Don't check out

0:10:37 > 0:10:42# No no no no no no no Please please don't check out!

0:10:43 > 0:10:47THEY PARTY

0:10:52 > 0:10:59# Farewell from The Furchester Hotel! #