Cookie Confusion

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:08# La-la-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:00:08 > 0:00:13# Welcome to The Furchester Hotel

0:00:13 > 0:00:14# Your room is ready for you

0:00:14 > 0:00:16# Just need to get the bed

0:00:16 > 0:00:18# The lamp, the desk, the rug, the sink

0:00:18 > 0:00:20# A pillow for your head

0:00:20 > 0:00:23# The hotel's run by monsters and staff beyond compare

0:00:23 > 0:00:28# We've got the kind of service you won't find anywhere

0:00:28 > 0:00:31- # So welcome - To The Furchester

0:00:31 > 0:00:34# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:34 > 0:00:35# Welcome...

0:00:35 > 0:00:36ELMO GIGGLES

0:00:36 > 0:00:38# To The Furchester

0:00:38 > 0:00:41# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:00:41 > 0:00:43- # Dine in style - So genteel

0:00:43 > 0:00:45# Cookie come with every meal

0:00:45 > 0:00:46# La, la-la-la

0:00:46 > 0:00:48# La-la-la-la-la-la-la

0:00:48 > 0:00:50- # Here's your keys - So check right in

0:00:50 > 0:00:52Let your furry stay begin

0:00:52 > 0:00:58# Welcome to The Furchester Hotel. #

0:01:09 > 0:01:13Now, let's see, what room have we put you in?

0:01:13 > 0:01:17Ah, Ms Prim, you're in room 223,

0:01:17 > 0:01:20which I think you'll be very happy with.

0:01:20 > 0:01:22- Ah-ha! Ta-ra!- Oh, Gonger.

0:01:22 > 0:01:25Oh, those look delicious. Ms Prim,

0:01:25 > 0:01:27would you like a guest cookie?

0:01:27 > 0:01:31Yes, every guest gets a guest cookie.

0:01:31 > 0:01:32Delicious.

0:01:34 > 0:01:37- Cookie! Arrrrgh!- Cookie Monster!

0:01:37 > 0:01:39No, remember?

0:01:39 > 0:01:42Oh, yeah. Me remember, Phoebe.

0:01:42 > 0:01:47Stop. One, two, three...

0:01:47 > 0:01:49I've been helping Cookie Monster

0:01:49 > 0:01:51learn to control himself around cookies.

0:01:53 > 0:01:55If me see cookie me not supposed to eat,

0:01:55 > 0:01:57then me say, stop,

0:01:57 > 0:01:58count to three,

0:01:58 > 0:02:04then me no eat delicious, tasty cookie.

0:02:04 > 0:02:07Could you please take a towel to room eight, please?

0:02:07 > 0:02:09Sure, no problem.

0:02:09 > 0:02:10Whoops, sorry.

0:02:10 > 0:02:14Phoebe, please show Ms Prim to her room.

0:02:14 > 0:02:15On it, Mum.

0:02:15 > 0:02:18I know, I'll push the lift button!

0:02:18 > 0:02:21Her luggage, you know. Luggage!

0:02:21 > 0:02:24Hm, hm-hm-hm, hm, hm.

0:02:24 > 0:02:25Huh?

0:02:25 > 0:02:27HE SNIFFS

0:02:27 > 0:02:30Biscuits! Ha-ha-ha-ha!

0:02:30 > 0:02:32Oh, I thought you'd gone upstairs.

0:02:32 > 0:02:35Never mind, please take a towel to room eight

0:02:35 > 0:02:37and I'll take the rest.

0:02:37 > 0:02:40Room eight? Me see meself up? How unusual.

0:02:40 > 0:02:45Those cookies are for the guests, remember? Nice hat, by the way.

0:02:45 > 0:02:47Thank you.

0:02:47 > 0:02:52Biscuits! Nam, nam, nam, nam.

0:02:54 > 0:02:56Me a guest? Me help meself.

0:02:59 > 0:03:01He-he-he-he. Ha-ha-ha-ha!

0:03:02 > 0:03:04Ha-ha-ha-ha. Ha-ha.

0:03:04 > 0:03:07Ding-ding-ding.

0:03:07 > 0:03:10Oh, I can't concentrate

0:03:10 > 0:03:12with all this crunching and dinging.

0:03:14 > 0:03:15Argh!

0:03:15 > 0:03:16HE SNIFFS

0:03:16 > 0:03:18Da-ba robbed the cookies!

0:03:18 > 0:03:20What is it, Gonger, What is it?

0:03:20 > 0:03:23That plate was full a moment ago.

0:03:23 > 0:03:24Ding-ding-ding.

0:03:24 > 0:03:26Oh! Someone must have taken

0:03:26 > 0:03:30delicious cookies. But who?

0:03:30 > 0:03:31Ding.

0:03:33 > 0:03:35Why everybody looking at me?

0:03:35 > 0:03:39Da bo a robber! Argh!

0:03:39 > 0:03:41No, no, no. Me no touch those cookies.

0:03:41 > 0:03:44Me know they for the guests only.

0:03:44 > 0:03:46Da ba a liar.

0:03:46 > 0:03:49- I believe him, Gonger.- We all do.

0:03:49 > 0:03:54Don't worry, Cookie Monster, we just need to find out who DID take them.

0:03:54 > 0:03:56- Ding-ding-ding. - What's that, Isabell?

0:03:56 > 0:03:58Ding-ding-ding.

0:03:58 > 0:04:01Oh, you saw who took the cookies?

0:04:01 > 0:04:03- Ding-ding-ding.- Blue.

0:04:03 > 0:04:05- Ding-ding-ding.- Furry.

0:04:05 > 0:04:08- Ding-ding.- And with googly eyes.

0:04:08 > 0:04:09Oh, dear.

0:04:09 > 0:04:14Me tell you, it not me. Me no take cookies.

0:04:14 > 0:04:18Well, maybe there's another blue, furry,

0:04:18 > 0:04:22googly-eyed monster who likes cookies living in The Furchester.

0:04:22 > 0:04:25Of course! Let's go and check.

0:04:32 > 0:04:35Oh, hello.

0:04:35 > 0:04:36Oh, you're furry,

0:04:36 > 0:04:39but you're not blue and you don't have googly eyes.

0:04:39 > 0:04:41Thank you.

0:04:44 > 0:04:45Hi-i-i.

0:04:45 > 0:04:48You're blue with googly eyes, but you're not furry.

0:04:48 > 0:04:49Thank you.

0:04:54 > 0:04:58- Miss Googly has googly eyes. - Why, thank you.

0:04:58 > 0:05:00But Ms Googly's not blue or furry.

0:05:00 > 0:05:02Ha-ha-ha.

0:05:03 > 0:05:05Argh!

0:05:05 > 0:05:06HE SNIFFS

0:05:06 > 0:05:08Ah!

0:05:08 > 0:05:09Mm.

0:05:09 > 0:05:11Nam, nam, nam, nam.

0:05:11 > 0:05:13Ah-nam. Nam, nam, nam, nam. Slurp.

0:05:13 > 0:05:16Me say scrumptious biscuits.

0:05:16 > 0:05:19HE SNIFFS

0:05:19 > 0:05:20And me smell more.

0:05:20 > 0:05:23Superb! Ah-ha-ha-ho-ho-ho.

0:05:24 > 0:05:28- Oh, no, no, no, no.- Oh, dear.

0:05:28 > 0:05:31I am sorry, Cookie Monster, but there are

0:05:31 > 0:05:36no other blue, furry, googly-eyed monsters in the hotel.

0:05:36 > 0:05:38Do-ba-Cookie Monster.

0:05:38 > 0:05:40Me no take cookies.

0:05:40 > 0:05:42But then who did take the cookies?

0:05:42 > 0:05:45GONG SOUNDS

0:05:45 > 0:05:47- ALL:- Yay!

0:05:47 > 0:05:49THEY ALL SHOUT

0:06:00 > 0:06:02Ah-ha.

0:06:02 > 0:06:04Ha-ha-ha-ha-ha!

0:06:04 > 0:06:05He-he-he-he.

0:06:05 > 0:06:09Dum-de-dum-de-dum-dum-dum.

0:06:10 > 0:06:12I should have stayed in my room.

0:06:12 > 0:06:14HE GASPS

0:06:14 > 0:06:19- Cowabunga!- The cookies have gone again!

0:06:19 > 0:06:23Argh! Do bo cookies for you ever!

0:06:23 > 0:06:26No more cookies for me?

0:06:26 > 0:06:27Ever?

0:06:27 > 0:06:30Ever! Argh!

0:06:30 > 0:06:32Noooooooo!

0:06:32 > 0:06:36- Don't worry, Cookie Monster. We can solve any problem.- Yeah.

0:06:36 > 0:06:38Ding-ding-ding.

0:06:38 > 0:06:41# We can solve any problem

0:06:41 > 0:06:43# Any problem, big or small

0:06:43 > 0:06:45# We can solve any problem

0:06:45 > 0:06:48# Even when there's none at all

0:06:48 > 0:06:50# We'll come up with great solutions

0:06:50 > 0:06:53# Cos that's what we like to do

0:06:53 > 0:06:55# And if you are very lucky

0:06:55 > 0:06:57# One might even work for you

0:06:57 > 0:07:00# We can solve any problem

0:07:00 > 0:07:02# Any problem, big or small

0:07:02 > 0:07:05# We can solve any problem

0:07:05 > 0:07:07# Even when there's none at all

0:07:07 > 0:07:09# We can put our heads together

0:07:09 > 0:07:12# Yes, we'll stop and think it through

0:07:12 > 0:07:14# And if you don't have a problem

0:07:14 > 0:07:16# We will find one just for...

0:07:16 > 0:07:18# You. #

0:07:21 > 0:07:24Oh, it's not easy problem to solve.

0:07:24 > 0:07:27How we find who really took cookies?

0:07:27 > 0:07:31- Let's put our furry heads together and think.- OK.

0:07:31 > 0:07:34- ALL:- Thiiinnnnnnk!

0:07:34 > 0:07:36COOKIE MONSTER SNIFFS

0:07:36 > 0:07:42Oh, boy. It's hard to think with smell of cookies everywhere.

0:07:42 > 0:07:45- I can't smell any cookies. - Neither can I.

0:07:45 > 0:07:48Oh, well, you know, me got nose for cookies.

0:07:48 > 0:07:51Fuzzawubba! That gives me a monster idea.

0:07:51 > 0:07:55Maybe Cookie Monster can smell who took the cookies.

0:07:55 > 0:07:56Oh, yeah, yeah.

0:07:56 > 0:08:00- Cookie, follow your nose.- OK.

0:08:00 > 0:08:02HE SNIFFS

0:08:03 > 0:08:05HE SNIFFS

0:08:05 > 0:08:06Oh!

0:08:06 > 0:08:10Biscuits! Nam, nam, nam, nam.

0:08:10 > 0:08:13Slurp. Nam, nam, nam, nam.

0:08:13 > 0:08:18Oh. Me wonder if they put more biscuits out.

0:08:18 > 0:08:22Argh. Dum-de-dum-dum-dum-dum.

0:08:25 > 0:08:28HE SNIFFS

0:08:28 > 0:08:29Oh!

0:08:33 > 0:08:37Oh, no cookies here, only crumbs.

0:08:37 > 0:08:43- But this means whoever's staying in this room took the cookies.- Oh!

0:08:43 > 0:08:44Aw.

0:08:44 > 0:08:46Uh-huh.

0:08:47 > 0:08:49HE SNIFFS

0:08:49 > 0:08:50Biscuits!

0:08:52 > 0:08:54Cookies!

0:08:54 > 0:08:55Aw! Oh!

0:09:00 > 0:09:02Ah-ha-ha-ha...

0:09:02 > 0:09:05Ding.

0:09:05 > 0:09:07Cookies!

0:09:08 > 0:09:10Two Cookie Monsters?

0:09:10 > 0:09:13Don't be ridiculous, how can there be two...?

0:09:14 > 0:09:16..Cookie Monsters.

0:09:16 > 0:09:18Oh! And one with a nice hat!

0:09:18 > 0:09:20- Cookie Monster!- Biscuit Monster!

0:09:20 > 0:09:22BOTH: Ho-ho-ho-ho!

0:09:22 > 0:09:26- Biscuit Monster? - Oh, yeah. That me British cousin.

0:09:26 > 0:09:27Me on me holiday.

0:09:27 > 0:09:30And me know you were working at The Furchester Hotel.

0:09:30 > 0:09:35Oh, so it was Biscuit Monster who ate all the cookies.

0:09:35 > 0:09:39Well, yes, but this lovely gentleman said they were for the guests.

0:09:39 > 0:09:41Well, they are.

0:09:41 > 0:09:43GONGER: Da ba just one each!

0:09:43 > 0:09:46Just one each? Me terribly sorry.

0:09:46 > 0:09:49Me had no idea.

0:09:49 > 0:09:52- Da ba, I'm sorry. - Oh, that's OK, Gonger.

0:09:52 > 0:09:55Me understand why you got confused.

0:09:55 > 0:09:58Do ba another cookie, then.

0:09:58 > 0:10:01For me? Oh, wow. Thank you.

0:10:01 > 0:10:03What you say, cuz?

0:10:03 > 0:10:09- Want to share?- Me say nam, nam, nam, nam, nam.

0:10:09 > 0:10:12Nam, nam, nam, nam.

0:10:14 > 0:10:17Ding-ding-ding-ding.

0:10:17 > 0:10:20# We've had such fun together

0:10:20 > 0:10:23# It's been a monster day

0:10:23 > 0:10:25# The Furchester is furrier

0:10:25 > 0:10:27# When you come to stay

0:10:27 > 0:10:30# So don't check out Don't check out

0:10:30 > 0:10:32# Please, please, please Please don't go

0:10:32 > 0:10:35# Don't check out Don't check out

0:10:35 > 0:10:40# No, no, no, no, no, no, no Please, please don't check out!

0:10:40 > 0:10:45THEY PARTY

0:10:45 > 0:10:47# La, la, la, la, la-la, la

0:10:47 > 0:10:50# La, la, la, la, la-la, la

0:10:50 > 0:10:56# Farewell from The Furchester Hotel! #