0:00:06 > 0:00:09# If you're in trouble and you need someone to help you out
0:00:09 > 0:00:13# There's no need to whistle and there's no need to shout
0:00:13 > 0:00:17# Hey, hey, hey, hey Help is on its way!
0:00:17 > 0:00:22# Call the Koala Brothers Call the Koala Brothers
0:00:22 > 0:00:25# Call the Koala Brothers Call the Koala Brothers
0:00:25 > 0:00:28# Help is on its way. #
0:00:36 > 0:00:40One day, Josie the little kangaroo was in a hurry
0:00:40 > 0:00:43taking supplies to the Koala Brothers' place.
0:00:44 > 0:00:49Frank and Buster were building a stage for the talent show,
0:00:49 > 0:00:52which was held on one special day of the year!
0:00:52 > 0:00:59- Hi, everyone.- Hi, Josie!- Here's the things you ordered.- Thanks.- Wow!
0:00:59 > 0:01:03- The stage looks great!- Yeah! And it's nearly ready for the show!
0:01:03 > 0:01:09- Just imagine everybody up on stage performing!- Oh...ahh...yes...
0:01:09 > 0:01:13You're just in time for a tea break!
0:01:13 > 0:01:16I'll just stay here for a while.
0:01:18 > 0:01:21I'll just see what it feels like...
0:01:21 > 0:01:26Josie had a little secret - she really loved to dance,
0:01:26 > 0:01:30but she was very shy, and only danced when no-one as looking.
0:01:30 > 0:01:36- Look, Frank! Gee, she's a really good dancer!- You're right, Buster!
0:01:37 > 0:01:44- Well done, Josie, that was great! - Can't wait to see you in the show!
0:01:44 > 0:01:49Me? Dance? With everyone looking? I...I couldn't!
0:01:49 > 0:01:53- Why not, Josie?- I'm not a good enough dancer, and...
0:01:53 > 0:01:56And besides, I'm the one dancing.
0:01:56 > 0:02:01- Hi, everyone!- Hi, Mitzi! - Ready for the show?- Not yet!
0:02:01 > 0:02:07When you're the star there's a million things to do. I could use a hand...
0:02:07 > 0:02:12- Hey, Josie! Would you be my special helper?- Special helper? Oooh...
0:02:12 > 0:02:17- Thanks Mitzi!- You can start by carrying this.- But Josie...
0:02:17 > 0:02:21Come on, let's practise my dance!
0:02:21 > 0:02:25- It's a pity Josie's too shy for the show.- Hmmm...
0:02:25 > 0:02:29Maybe we can help her...
0:02:30 > 0:02:36At Archie's, Archie was practising hard for the Talent Show.
0:02:36 > 0:02:43Ladies, gentlemen and The Koala Brothers, welcome to this show!
0:02:43 > 0:02:49- Hi, Archie!- Oh, hello, Mitzi! And Josie? Are you dancing too?
0:02:49 > 0:02:53- Oh, no, Archie! I'm Mitzi's special helper.- That's right.
0:02:53 > 0:02:58And your next job is to pass me my hat and cane, please!
0:03:04 > 0:03:08Allow me to introduce to you the star of today's show.
0:03:08 > 0:03:12- Our very own Mitzi!- Oh!
0:03:32 > 0:03:38- Oh, bother!- Don't worry, Mitzi, it'll be all right on the night!
0:03:38 > 0:03:43I hope so! It's these silly taps! They're just bottle tops!
0:03:43 > 0:03:48Oh, you'll be right as rain with your real tap shoes, Mitzi!
0:03:48 > 0:03:50Thanks, Josie.
0:03:50 > 0:03:54Well, best get a bit of sleep before the show!
0:03:54 > 0:03:57Josie, after you've packed away,
0:03:57 > 0:04:01- don't forget to pick up my dancing shoes from the shop!- OK, Mitzi.
0:04:09 > 0:04:13I'll just see how it feels to dance like Mitzi.
0:04:13 > 0:04:18After helping Mitzi practice, Josie knew the dance by heart.
0:04:18 > 0:04:23Dancing is always fun, and Josie really wanted to dance in the show.
0:04:23 > 0:04:26But she was just too shy!
0:04:27 > 0:04:32At Sammy's store, the Bush Band were also practising for the show.
0:04:34 > 0:04:40- Yay! Good one, Sammy!- Hi, Sammy! I've come for Mitzi's dancing shoes.
0:04:40 > 0:04:46- There you go, Josie!- Oh! They're gorgeous.
0:04:46 > 0:04:52Sammy? You don't have any spare bottle tops do you?
0:04:52 > 0:04:56Of course! What are you going to do with them?
0:04:56 > 0:04:59I thought I'd make tap shoes.
0:04:59 > 0:05:03- Does that mean you'll dance in the show?- No! I couldn't!
0:05:03 > 0:05:08- What if I made a mistake? - It wouldn't matter at all!
0:05:08 > 0:05:13- All you can do is your best.- But on a stage?- You'd be amongst friends.
0:05:13 > 0:05:18- And besides, everybody's having a go.- Hmmmm.
0:05:18 > 0:05:23Well, I'd better get these special dancing shoes to Mitzi right away.
0:05:25 > 0:05:28I wish I was as brave as Mitzi.
0:05:28 > 0:05:34Maybe you are, Josie! You just need to give it a go.
0:05:39 > 0:05:43Buster! I've got an idea!
0:05:45 > 0:05:50- Hi, Josie!- There you go! - What's this?
0:05:50 > 0:05:54- It's a present, Josie. - Have a look inside!
0:05:54 > 0:05:59Oh! Frank, Buster! They're beautiful!
0:05:59 > 0:06:03We wanted to give you these so you can dance whenever you feel like it.
0:06:03 > 0:06:09- They might come in handy!- Thank you, Frank! Thank you, Buster!
0:06:09 > 0:06:14- That's OK, Josie! After all... BOTH:- We're here to help!
0:06:17 > 0:06:21It's not every day of the year that there's a show in the Outback.
0:06:21 > 0:06:26So, there was a lot of excitement! Only, Josie was feeling sad.
0:06:26 > 0:06:30She wished she was brave enough to have a go up on stage.
0:06:30 > 0:06:34Ladies, gentlemen and the Koala Brothers...
0:06:34 > 0:06:39- Welcome! Is everyone ready to have a good time?- YEAH!
0:06:39 > 0:06:46Then let me introduce you to our very own Bush Band!
0:06:46 > 0:06:49Take it away!
0:06:49 > 0:06:55THEY PLAY A JOLLY TUNE
0:07:06 > 0:07:11Let's hear it for The Bush Band! CHEERING AND APPLAUSE
0:07:11 > 0:07:15And now let's welcome to the stage
0:07:15 > 0:07:19Mitzi in her world famous Tap Dance Of The Bush Plum Fairy!
0:07:24 > 0:07:26Nooooo!
0:07:26 > 0:07:29I can't get it off!
0:07:29 > 0:07:34Don't worry everyone! ..Frank'll think of something!
0:07:36 > 0:07:40Hurry, Frank! I've got to go on!
0:07:40 > 0:07:43It's no use, it's stuck!
0:07:43 > 0:07:47Someone'll have to go on in Mitzi's place.
0:07:47 > 0:07:52What? Go on stage!? And do MY dance?
0:07:52 > 0:07:57- But who can do steps?- Josie, don't you know Mitzi's dance off by heart?
0:07:57 > 0:08:02- Well...I, er...I...I guess... - She's even wearing the right shoes!
0:08:04 > 0:08:08- What do you think, Mitzi?- Ohh...
0:08:08 > 0:08:10Well...
0:08:10 > 0:08:13All right, then.
0:08:13 > 0:08:19Ummm... OK...I...I'll do it!
0:08:19 > 0:08:22ALL CHEER
0:08:22 > 0:08:29And now let's welcome to the stage our very special guest -
0:08:29 > 0:08:33Josie! In the Tap Dance of the Bush Plum Fairy!
0:08:58 > 0:09:01- ALL: Hooray! - I did it!!
0:09:07 > 0:09:10Let's hear it for Josie!
0:09:15 > 0:09:18Thanks, Josie! Actually, you were great!
0:09:20 > 0:09:23The Outback Show was a big success.
0:09:23 > 0:09:26And everyone was proud of Josie,
0:09:26 > 0:09:30who'd finally found the courage to dance in front of all her friends.
0:09:30 > 0:09:34With a little help from the Koala Brothers!
0:09:38 > 0:09:41Subtitles by BBC Broadcast - 2005
0:09:41 > 0:09:44Email us at subtitling@bbc.co.uk