0:00:06 > 0:00:09# If you're in trouble and need someone to help you out
0:00:09 > 0:00:13# There's no need to whistle and no need to shout
0:00:13 > 0:00:17# Hey, hey, hey, hey Help is on its way
0:00:17 > 0:00:22# Call the Koala Brothers Call the Koala Brothers
0:00:22 > 0:00:27# Call the Koala Brothers Help is on its way! #
0:00:34 > 0:00:38One morning, as the sun warmed up the Outback,
0:00:38 > 0:00:41Penny the little penguin was waiting at the airfield.
0:00:41 > 0:00:45Penny had come to ask the Koala Brothers for help!
0:00:45 > 0:00:48But where were they?
0:00:48 > 0:00:50Meanwhile at the Koala Brothers' homestead,
0:00:50 > 0:00:54George the Postman was making his first delivery of the day.
0:00:54 > 0:00:57Let's have a little look see!
0:00:57 > 0:01:00- Morning!- Oh...Mornin' Frank, Buster.
0:01:00 > 0:01:05- Any letters?- Just the one today, Buster! Ooh, thanks.
0:01:05 > 0:01:07Hey Frank...
0:01:07 > 0:01:09It's a postcard from Penny!
0:01:09 > 0:01:13She says she needs our help!
0:01:13 > 0:01:15She'll be here first thing on Tuesday morning!
0:01:15 > 0:01:18IT IS TUESDAY MORNING!!!
0:01:18 > 0:01:20You get Ned, I'll get the plane!
0:01:20 > 0:01:23It's an emergency, Ned. Penny's waiting!
0:01:23 > 0:01:26- You need to get the gate!- OK, Buster!
0:01:28 > 0:01:31Chocks away, Buster!!
0:01:33 > 0:01:35Chocks away, Frank!
0:01:35 > 0:01:38- Get the gate, Ned! - I'm getting the gate, Frank!
0:02:03 > 0:02:08- D'you think Penny's all right, Buster?- I hope so, Ned.
0:02:08 > 0:02:09Hi, Penny.
0:02:09 > 0:02:12Good to see ya. Nice hug.
0:02:12 > 0:02:16It wasn't long before Penny was safely at the Homestead.
0:02:16 > 0:02:20Frank and Buster knew Penny's problem must be serious.
0:02:20 > 0:02:24After all, it was a long way to come from the South Pole, for help.
0:02:24 > 0:02:28It's nice to see you Penny. We got your postcard.
0:02:28 > 0:02:32That's right. You said you needed help! What's the problem?
0:02:38 > 0:02:41You want to knit something?
0:02:44 > 0:02:47Ah, you want to knit Lolly a sweater.
0:02:49 > 0:02:53Good idea, it gets chilly in the mornings.
0:02:53 > 0:02:56Yeah, brrrrrrr. Everyone needs a good sweater in the outback.
0:02:56 > 0:02:59But why do you need our help, Penny?
0:03:04 > 0:03:07Oh, you can't knit!
0:03:07 > 0:03:11Do you want us to help you knit Lolly's sweater?
0:03:11 > 0:03:15Don't worry, Penny. Frank'll have you knitting in no time, won't you?
0:03:15 > 0:03:18I will? Er, oh.
0:03:18 > 0:03:23Yes, of course. We're here to help! Hmm.
0:03:23 > 0:03:27It was the first time Frank had ever seen a knitting pattern.
0:03:27 > 0:03:30It looked like tying lots of knots together.
0:03:30 > 0:03:34- What are you doing? - We're teaching Penny to knit!
0:03:34 > 0:03:39- Can I help?- Sure, Ned. Here, hold out your hands!
0:03:39 > 0:03:44Right. First wrap the wool around the needles.
0:03:48 > 0:03:53- Wool wrapped, Frank!- Next, put the needle through the loop!
0:03:53 > 0:03:56It's through the loop, Frank!
0:03:56 > 0:04:01Now cross the needles and repeat! That is...do it all over again!
0:04:03 > 0:04:05Penny's doing it all over again!
0:04:05 > 0:04:10OK. You keep on going and I'll make us a nice cup of tea!
0:04:12 > 0:04:14Aagh!
0:04:14 > 0:04:17Buster! What happened?!
0:04:17 > 0:04:20Um...we got a bit carried away.
0:04:22 > 0:04:26As soon as they were all untangled, they tried again.
0:04:26 > 0:04:29This time they took it slowly.
0:04:29 > 0:04:33Are we finished yet? My arms are aching.
0:04:33 > 0:04:36Hey, Frank... Penny's done it!
0:04:36 > 0:04:39- Wow!- Well, done you!
0:04:39 > 0:04:42It looks perfect.
0:04:45 > 0:04:49Cooeee! Only me. What's that?
0:04:49 > 0:04:52It's Penny's knitting! We're helping her knit Lolly a sweater.
0:04:52 > 0:04:56Oh! You're going to need more wool than that!
0:04:59 > 0:05:02PENNY SQUEAKS
0:05:02 > 0:05:07I think Mitzi's right, Buster. We do need more wool.
0:05:07 > 0:05:09No!
0:05:09 > 0:05:12Hey, Mitzi. Stop!
0:05:15 > 0:05:22When you need something in the Outback, the first place to look is always Sammy's Store!
0:05:22 > 0:05:25Here we go.
0:05:25 > 0:05:30Sorry, Penny. It looks like I'm clean out of wool!
0:05:30 > 0:05:34Ah, too bad. Thanks anyway Sammy.
0:05:36 > 0:05:39Sorry, Penny, but that isn't wool.
0:05:39 > 0:05:45It's garden string! Strong stuff. I think she wants it, Frank!
0:05:45 > 0:05:47OK, Penny.
0:05:48 > 0:05:50Though Frank and Buster didn't say anything,
0:05:50 > 0:05:53they knew that without wool, there'd be no jumper for Lolly.
0:05:53 > 0:05:56They had to find some somewhere.
0:05:56 > 0:05:59So they decided to visit everyone in the town.
0:05:59 > 0:06:02Someone must have some wool.
0:06:02 > 0:06:04Hi George!
0:06:04 > 0:06:08- I see you found Penny.- Yeah, she's knitting Lolly a sweater.
0:06:08 > 0:06:11But she needs wool.
0:06:11 > 0:06:16- Can you help?- Right, let's have a little look see...
0:06:16 > 0:06:19Wondered where that had got too!
0:06:19 > 0:06:21No, sorry. I haven't got any wool.
0:06:21 > 0:06:26I've got some cotton in here somewhere. There you go, Penny!
0:06:26 > 0:06:28Though no-one had any wool,
0:06:28 > 0:06:32they all made sure that Penny didn't leave without a little something.
0:06:32 > 0:06:35I've got a nice piece of ribbon if you'd like.
0:06:35 > 0:06:37PENNY SQUEAKS APPROVINGLY
0:06:37 > 0:06:43They searched all day, but still didn't found any wool!
0:06:46 > 0:06:49I don't know about you but I need an ice cream!
0:06:49 > 0:06:53Good idea, Frank, How about you, Penny? Penny?
0:06:53 > 0:06:58I don't think she wants Lolly to know about the sweater.
0:06:58 > 0:07:02- It must be a surprise! - Oh, right.
0:07:02 > 0:07:03G'day.
0:07:04 > 0:07:06How can I coooool you down?
0:07:06 > 0:07:09Three raspberry swirls please!
0:07:09 > 0:07:12Here you go. Who's the spare one for?
0:07:12 > 0:07:17- Er, it's for Penny.- Where is she? - Um...
0:07:17 > 0:07:20- Behind that tree...- HI PENNY!
0:07:26 > 0:07:29- Hi Penny.- Did you get any wool?
0:07:29 > 0:07:34- We tried to find some. But all we could find was this.- And this.
0:07:34 > 0:07:39You can have it if you'd like.
0:07:39 > 0:07:42- I feel bad, Frank... - Me too, Buster.
0:07:42 > 0:07:47She'll be so disappointed if she can't knit Lolly's sweater.
0:07:47 > 0:07:51Hi Penny, we don't know where else to get the wool...
0:07:51 > 0:07:53Sorry, we really want to help.
0:07:53 > 0:07:57Penny? What are you doing?
0:07:57 > 0:07:59She's knitting, Buster!
0:07:59 > 0:08:02So that's why you were collecting all that stuff!
0:08:02 > 0:08:05Come on, Buster. We've got work to do.
0:08:05 > 0:08:07BOTH: WE'RE HERE TO HELP!
0:08:07 > 0:08:10With the Koala Brothers help, Penny knitted into the night.
0:08:10 > 0:08:15and by the next morning, they had knitted everything together.
0:08:15 > 0:08:19But still there wasn't enough to make Lolly's jumper.
0:08:19 > 0:08:21You did your best, Penny.
0:08:21 > 0:08:24- It looks really nice...- It's perfect!
0:08:24 > 0:08:26But it's not a sweater, Frank.
0:08:26 > 0:08:29No, it's better than a sweater.
0:08:29 > 0:08:31It's just what Lolly needs!
0:08:31 > 0:08:34- A SCARF!!- Yeah!
0:08:36 > 0:08:39Brrrrr! Thanks Josie!
0:08:39 > 0:08:41No problem.
0:08:41 > 0:08:44- Morning, Lolly.- Morning all.
0:08:44 > 0:08:46How can I cool you down?
0:08:46 > 0:08:50Actually, we're here to warm you up!
0:08:50 > 0:08:54For me? Awww!
0:08:54 > 0:08:59Thank you, Penny, it's... It's beautiful!
0:08:59 > 0:09:01It's really warm too!
0:09:01 > 0:09:05Oh, Penny. It's just right!!!
0:09:05 > 0:09:09Lolly loved her new scarf. She looked so smart.
0:09:09 > 0:09:13What she liked most of all, was that Penny had made it herself,
0:09:13 > 0:09:15with a little help from the Koala Brothers.
0:09:15 > 0:09:20Well, I think this calls for a celebration!
0:09:20 > 0:09:27Thanks to Penny and all her friends, Lolly would always be warm when the sun was low.
0:09:27 > 0:09:33Penny learnt that sometimes it takes a little bit of help, from a lot of friends to get things done.
0:09:35 > 0:09:37Subtitles by BBC Broadcast - 2005
0:09:37 > 0:09:39E-mail us at subtitling@bbc.co.uk