Land of the Luvvies

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06Many, many, MANY years ago, a terrible plague

0:00:06 > 0:00:11was brought up on the citizens of Fyredor by the wicked Beastmaster.

0:00:11 > 0:00:16This dark disease had almost turned the whole kingdom into beasts.

0:00:16 > 0:00:20Fortunately, an antidote had been made by the King's only two sons,

0:00:20 > 0:00:23Princes Dick and Dom, their trusty mage, Mannitol,

0:00:23 > 0:00:25and light-fingered servant, Lutin.

0:00:25 > 0:00:29Unfortunately, they were still many miles away,

0:00:29 > 0:00:32with the Beastmaster determined to stop them from getting home.

0:00:32 > 0:00:36With time running out, our heroes must get back to Fyredor

0:00:36 > 0:00:38with the antidote before it's too late.

0:00:38 > 0:00:40The Legend Of Dick And Dom

0:00:40 > 0:00:41continues!

0:00:43 > 0:00:46North-west of Flanbase and just above Creamy Top

0:00:46 > 0:00:50lies a forgotten little forest, rarely marked on maps.

0:00:50 > 0:00:52It looks like any other forest.

0:00:52 > 0:00:54Its trees are normal,

0:00:54 > 0:00:56its flowers unremarkable.

0:00:56 > 0:00:59Its weather moderate or good.

0:00:59 > 0:01:02But a tribe live within it.

0:01:02 > 0:01:07A tribe unlike any other in the whole of Bottom World.

0:01:07 > 0:01:10A tribe with flair! Sparkle!

0:01:10 > 0:01:12Pizzazz!

0:01:12 > 0:01:17And a highly infectious love of musical theatre.

0:01:21 > 0:01:24Few have ever seen this tribe because, frankly,

0:01:24 > 0:01:26their forest isn't on the way to anywhere.

0:01:26 > 0:01:28So the fact that our heroes

0:01:28 > 0:01:32find themselves in the middle of it can only mean one thing.

0:01:32 > 0:01:33We're lost.

0:01:33 > 0:01:36Rubbish! I remember this.

0:01:36 > 0:01:37What do you remember?

0:01:37 > 0:01:39I remember that tree.

0:01:39 > 0:01:42I remember this bush. And, oh, yeah,

0:01:42 > 0:01:44I remember this twig.

0:01:44 > 0:01:45I knew it.

0:01:45 > 0:01:48Listen, I think we should retrace our steps.

0:01:48 > 0:01:49All right.

0:01:54 > 0:01:55Oh, brilliant!

0:01:56 > 0:01:58Pathetic little amateurs.

0:01:58 > 0:02:02Your bumbling antics are no match for the all-powerful Beastmaster,

0:02:02 > 0:02:07commander of the animal kingdom, destroyer of all that is "nice".

0:02:07 > 0:02:09With these highly-trained wasps,

0:02:09 > 0:02:12the phial of antidote will finally be mine.

0:02:12 > 0:02:14Soon, the plague will spread from Fyredor,

0:02:14 > 0:02:16to Bottom World, to infinity!

0:02:16 > 0:02:21Fly! Fly, my little... Ooh! Ooh, you little... Ow! Ow!

0:02:30 > 0:02:34This is ridiculous! Right, you lot stay here.

0:02:34 > 0:02:38I'm going to find out where we are. Hm!

0:02:38 > 0:02:39Ooooh!

0:02:39 > 0:02:45Now, this wasn't the first time Dom had got annoyed recently.

0:02:46 > 0:02:49Argh! Argh!

0:02:49 > 0:02:51Well, give me some blanket, then!

0:02:56 > 0:02:57AHHHH!

0:02:58 > 0:03:00The Quest had finally got to him.

0:03:00 > 0:03:05The months of travelling, the harsh weather, the gnat bites.

0:03:05 > 0:03:08Eventually, the whole thing had just become too much.

0:03:39 > 0:03:40ARGH!

0:03:40 > 0:03:42What's that?

0:03:42 > 0:03:44Do you think he's all right?

0:03:52 > 0:03:53# Luvvies!

0:03:55 > 0:03:57# We're Luvvies

0:03:59 > 0:04:00# Showbusiness beast

0:04:00 > 0:04:03# Theatrical artistes

0:04:03 > 0:04:04# We're Luvvies

0:04:06 > 0:04:08# We're Luvvies!

0:04:08 > 0:04:11Well, darlings, what have we here?

0:04:11 > 0:04:17Come to join our fabulous little tribe, have you, sweetie?

0:04:17 > 0:04:21# Hidden from society We are hooked on variety

0:04:21 > 0:04:24# A merry band live a life of play

0:04:24 > 0:04:29# You can drag us through the mud We've got the theatre in our blood

0:04:29 > 0:04:32# We just pirouette our troubles away. #

0:04:32 > 0:04:34That's when a rather odd thing happened.

0:04:34 > 0:04:37Something deep inside Dom changed.

0:04:37 > 0:04:41A long-held question about himself was finally answered.

0:04:41 > 0:04:46# The world is our stage Every day is a page

0:04:46 > 0:04:48# In a musical of life that's revealing

0:04:48 > 0:04:52# So if you're enthusiastic # Come trip the light fantastic

0:04:52 > 0:04:56# Go on Admit it's quite appealing. #

0:04:57 > 0:05:00And he had to admit it WAS appealing.

0:05:02 > 0:05:03What if he's really in trouble?

0:05:03 > 0:05:06- We'd know if he was really in trouble.- How?

0:05:06 > 0:05:08He'd scream or something.

0:05:10 > 0:05:12OK. Let's have a look.

0:05:12 > 0:05:14All right, my loves?

0:05:16 > 0:05:18Oh, you're all right, then?

0:05:18 > 0:05:23Yeah, I'm wonderful, darling. Everything's absolutely marvellous.

0:05:23 > 0:05:25Just met some lovely people.

0:05:25 > 0:05:27- Absolute sweethearts.- Right...

0:05:27 > 0:05:31Yeah, they recommended this fabulous route through the forests.

0:05:31 > 0:05:34Come on, Sugar Plum. Chop-chop.

0:06:03 > 0:06:05All right? Don't dawdle, dear.

0:06:07 > 0:06:10- Is it sunstroke?- Not with the weather we've been having.

0:06:10 > 0:06:13- Did he eat something? - Same as us.

0:06:13 > 0:06:14Then what is it?

0:06:14 > 0:06:18- Prince Dom, are you all right? - Hm?- Need a little lie down?

0:06:18 > 0:06:21Lie down? Whatever for?

0:06:21 > 0:06:24The show must go on, darling!

0:06:47 > 0:06:49Luvvies!

0:06:59 > 0:07:02- They look clean. - Don't you fall for it.

0:07:02 > 0:07:05- What do you mean? It's a trick? - They're faking it.

0:07:05 > 0:07:08No, we just need somewhere to rest, freshen up and all that.

0:07:08 > 0:07:10Some of us are very...tired.

0:07:10 > 0:07:11Make way.

0:07:16 > 0:07:20- Did you meet anyone along the way? - No.

0:07:21 > 0:07:25Any... How can I put this?

0:07:25 > 0:07:28- Flamboyant characters?- No, no, no. Absolutely not.

0:07:28 > 0:07:31You're the first people we've seen in seven days.

0:07:32 > 0:07:34Well, there's only one way to be sure. You, come here.

0:07:39 > 0:07:41HE PLAYS A TUNE

0:07:42 > 0:07:46- What? - Not tempted to a tango, are we?

0:07:46 > 0:07:50Perhaps a quick paso doble?

0:07:50 > 0:07:52No, not really.

0:07:52 > 0:07:55He's clean, let him in. ..You.

0:08:05 > 0:08:07A little jig, perhaps? Soft-shoe shuffle?

0:08:07 > 0:08:10I honestly don't know what you mean.

0:08:11 > 0:08:12Next?

0:08:25 > 0:08:27Step ball change mean anything to you?

0:08:29 > 0:08:32He's clean. Right, you.

0:08:40 > 0:08:42Luvvies!

0:08:46 > 0:08:50# Try to resist but truth can't escape you

0:08:50 > 0:08:54# You may persist but the feeling will take you

0:08:54 > 0:08:58# Something inside, just wait and see

0:08:58 > 0:09:03# Something inside, finally free. #

0:09:03 > 0:09:04Boo!

0:09:04 > 0:09:05THEY JEER

0:09:05 > 0:09:08# You want to dance! You want to swing!

0:09:08 > 0:09:10# You want to prance!

0:09:10 > 0:09:12# You want to sing!

0:09:12 > 0:09:14# You want to dance, swing, prance, sing!

0:09:14 > 0:09:20# Dance and swing, prance and sing Everybody will do their thing! #

0:09:33 > 0:09:36Very shocking! Poor!

0:09:37 > 0:09:41# Today, you resist But the truth can't escape you

0:09:41 > 0:09:45# There's gore and a twist We're going to break you

0:09:45 > 0:09:49# Something inside A passion that's burning

0:09:49 > 0:09:53# A lifelong theatrical yearning. #

0:09:53 > 0:09:56You're wasting your time, Lottie.

0:09:56 > 0:09:58We'll have to see, Norman, dear.

0:09:58 > 0:10:02You'll never spread your vile theatrics in this village.

0:10:02 > 0:10:04Something tells me that your

0:10:04 > 0:10:10sad little island of dullness will disappear sooner than you think.

0:10:11 > 0:10:13Toodle-oo, darling.

0:10:18 > 0:10:20You can see why we have to be so careful.

0:10:20 > 0:10:22If just one Luvvie gets in here, it's all over.

0:10:22 > 0:10:24What do you mean?

0:10:24 > 0:10:26Luvviness is highly contagious.

0:10:26 > 0:10:29A quick jazz hands in the face and, before you know it, you'll

0:10:29 > 0:10:32all be doing high kicks and thinking everything's marvellous.

0:10:32 > 0:10:33Is there a cure?

0:10:33 > 0:10:35Not as far as we know.

0:10:35 > 0:10:37But we are trying.

0:10:38 > 0:10:42We seem to have traced the source of Luvviness to this.

0:10:43 > 0:10:46Prosopocoilus theatricalus.

0:10:46 > 0:10:51Or the acting bug, as it's more commonly known.

0:10:51 > 0:10:53It's extremely rare.

0:10:53 > 0:10:57We think Lottie, the leader of the Luvvies, was accidentally bitten on

0:10:57 > 0:11:00an orienteering holiday last July.

0:11:04 > 0:11:06WOMAN SCREAMS

0:11:06 > 0:11:09You're all so wonderful.

0:11:09 > 0:11:11That was over a year ago, now.

0:11:11 > 0:11:14So far, all our attempts to find a cure have proved

0:11:14 > 0:11:16completely unsuccessful.

0:11:16 > 0:11:20# You can tie me up in chains You can trap me in a cage

0:11:20 > 0:11:24# No matter where you hold me I'll find my own stage! #

0:11:25 > 0:11:27We live in hope.

0:11:27 > 0:11:31So, you can stay here tonight, collect whatever supplies you need.

0:11:31 > 0:11:34But, in the morning, I will have to ask you to...

0:11:34 > 0:11:37No, that's fine. We don't want to cause you any trouble.

0:11:40 > 0:11:43Oi! Don't let your peas mix with your carrots.

0:11:43 > 0:11:45We can't have that. And keep this queue straight.

0:11:45 > 0:11:49- 20cms between each person, come on.- Sorry.

0:11:49 > 0:11:52Everyone stay exactly where they are.

0:12:00 > 0:12:03And what, may I ask,

0:12:03 > 0:12:06is that?

0:12:06 > 0:12:08It's, erm...

0:12:08 > 0:12:10It's, erm...

0:12:10 > 0:12:14I don't know how it got there, Norman, sir. It just landed there.

0:12:14 > 0:12:16I'm not a Luvvie.

0:12:16 > 0:12:18Honest, I'm not. I hate show tunes.

0:12:18 > 0:12:21Look, that's my best jazz hands.

0:12:23 > 0:12:25Guards, take him away for testing.

0:12:28 > 0:12:30Right. Anyone else?

0:12:34 > 0:12:38Be vigilant, my friends. Trust no-one.

0:12:39 > 0:12:41This disease is everywhere.

0:12:43 > 0:12:45Dom's one of them, it's obvious.

0:12:45 > 0:12:47- I'm not so sure.- What do you mean?

0:12:47 > 0:12:51- How many times can he call us Sugar Plum?- Just look at him!

0:12:51 > 0:12:54- He looks completely normal.- That's cos he knows we're on to him.

0:12:54 > 0:12:57We need to find out for certain.

0:13:01 > 0:13:03- All right?- Fine.

0:13:03 > 0:13:05How about you, "darling"?

0:13:08 > 0:13:10Yeah, fine.

0:13:10 > 0:13:12Thanks for asking.

0:13:12 > 0:13:14Anything you'd like to tell us?

0:13:14 > 0:13:17Or maybe sing?

0:13:17 > 0:13:19What about this?

0:13:19 > 0:13:22Getting excited?

0:13:22 > 0:13:23I've no idea what you mean.

0:13:26 > 0:13:28I know!

0:13:34 > 0:13:37What?

0:13:49 > 0:13:52HE SNORES

0:14:35 > 0:14:37Oh...!

0:14:45 > 0:14:47MUSIC PLAYS

0:15:06 > 0:15:10- Oi! What are you doing?- I'm...

0:15:10 > 0:15:12Why have you got that xylophone?

0:15:12 > 0:15:14- It's not a....- He's one of them!

0:15:14 > 0:15:15- No, no, no!- Oi!

0:15:15 > 0:15:17Come here, you Luvvie!

0:15:23 > 0:15:25Whoo!

0:15:30 > 0:15:32- He's one of them!- Whoo! - He's a Luvvie!

0:15:36 > 0:15:38Wait, let me through.

0:15:38 > 0:15:40Dom?

0:15:40 > 0:15:45# I tried to suppress it Deny it and hide

0:15:45 > 0:15:51# But however you dress it There's music inside. #

0:15:53 > 0:15:58- Dom, it's Dick, listen. - Go away, darling. I just want to...

0:15:58 > 0:16:04# Sing from the tree tops Dance on a cloud

0:16:04 > 0:16:06# Scream to the heavens

0:16:06 > 0:16:10# I'm a Luvvie and I'm proud! #

0:16:10 > 0:16:13- We're going to have to go in. - No, he'll infect you.

0:16:13 > 0:16:16But we need him for the quest. We can't just leave him.

0:16:16 > 0:16:18It's too late for that now.

0:16:18 > 0:16:20We'll have to lure him into a cage.

0:16:20 > 0:16:22- Use something as bait. - I have just the thing.

0:16:29 > 0:16:31Just take it easy, Dom.

0:16:31 > 0:16:37- We're not going to hurt you. - Stay away from me, sugar plum.

0:16:37 > 0:16:41Just relax. Everything's going to be fine.

0:16:41 > 0:16:43I'm not like you any more.

0:16:43 > 0:16:45It doesn't matter.

0:16:45 > 0:16:49- We're just here to give you a nice little treat.- Ooh.

0:16:49 > 0:16:52Come on, Dom. Lovely colours.

0:16:52 > 0:16:54Nice fluffy colours.

0:16:54 > 0:16:58There you go, you see?

0:16:58 > 0:17:00- Look out, jazz hands.- Oh. Argh!

0:17:07 > 0:17:09Ah!

0:17:09 > 0:17:12BOOING

0:17:12 > 0:17:14Open the gates, open the gates.

0:17:18 > 0:17:21Relax, everyone. We're safe again.

0:17:22 > 0:17:26Is that it? Is that the last we'll ever see of Prince Dom?

0:17:26 > 0:17:29- I'm afraid it is.- Oh, well.

0:17:31 > 0:17:38# You thought you were alone Ashamed to shake, ashamed to giggle

0:17:38 > 0:17:43# But now you're home Allowed to jump, allowed to wiggle

0:17:48 > 0:17:50# Welcome to the land of the Luvvies

0:17:50 > 0:17:54# Together all Luvvies will be strong

0:17:54 > 0:17:57# Welcome to the land of the Luvvies

0:17:57 > 0:18:04# You finally found the place where you belong. #

0:18:04 > 0:18:06Oh, darling.

0:18:06 > 0:18:10You know, darling, you must have been marvellous in there.

0:18:11 > 0:18:13Deceiving your friends,

0:18:13 > 0:18:16pretending to be dull.

0:18:16 > 0:18:20You know, I think you would make a wonderful actor.

0:18:20 > 0:18:21No, don't.

0:18:21 > 0:18:24- You're so sweet.- No seriously, love,

0:18:24 > 0:18:28it really has been an absolute pleasure working with you.

0:18:28 > 0:18:30Oh!

0:18:30 > 0:18:37And you know, your talents are about to come in very, very handy.

0:18:38 > 0:18:42When you're ready, these guards will escort you out of forest.

0:18:42 > 0:18:45- I'm sorry about your friend. - Thank you.

0:18:45 > 0:18:48Yes, thanks for everything, for the hut, the water,

0:18:48 > 0:18:50- the food.- Yes, I loved the food.

0:18:50 > 0:18:54- Absolutely marvellous.- Yeah.

0:18:56 > 0:18:58Everyone's been so nice.

0:18:58 > 0:19:01- Don't you think?- Yes, you have all been complete darlings.

0:19:01 > 0:19:05- Guards, grab him! - He's turned. He's turned luvvie.

0:19:05 > 0:19:08What? What do you mean?

0:19:08 > 0:19:11- He called us all darlings. - What's wrong with that?

0:19:11 > 0:19:13It's true you have all been wonderful.

0:19:13 > 0:19:15My lab, now.

0:19:25 > 0:19:28- What?- I hear you've been having a bit of a luvvie problem.- Too right.

0:19:28 > 0:19:30Flouncing about are they?

0:19:30 > 0:19:32Flouncing? That's only the half of it!

0:19:32 > 0:19:34Flouncing, fluffing, high-kicking.

0:19:34 > 0:19:38Oh dear, oh dear! Well your troubles are over.

0:19:38 > 0:19:41- We are here to inoculate the whole area.- No.

0:19:41 > 0:19:45Yes. You'll never even have the slightest luvvie thought.

0:19:45 > 0:19:47In that case you'd better come on in. Ah!

0:19:47 > 0:19:51- What?- Don't I know you?- You sure?

0:19:51 > 0:19:53Your face, very familiar.

0:19:53 > 0:19:58Oh well maybe it's because of this!

0:19:58 > 0:19:59Whoo!

0:20:01 > 0:20:04Of course you can, come on in! Come on in!

0:20:05 > 0:20:09Dancy, dancy, dancy! Ha ha ha!

0:20:10 > 0:20:13Oh, this is ridiculous, it really is.

0:20:13 > 0:20:16Then you won't mind taking the test, will you?

0:20:16 > 0:20:19Of course I don't mind I just think it's a total waste of time.

0:20:19 > 0:20:21Well we'll see about that.

0:20:26 > 0:20:28What did I tell you?

0:20:32 > 0:20:34Argh!

0:20:34 > 0:20:35Argh.

0:20:42 > 0:20:44I just don't understand.

0:20:44 > 0:20:46Doesn't make sense.

0:20:46 > 0:20:49Hey Dick you give it a go.

0:20:49 > 0:20:52- Don't resist it, my dears.- It's him!

0:20:54 > 0:20:56The acting bug.

0:21:00 > 0:21:02Whoo!

0:21:02 > 0:21:07Could I just say I really would rather not spend the rest of the day

0:21:07 > 0:21:10tied to this chair!

0:21:13 > 0:21:16Come on my loves, let's not make them feel left out.

0:21:16 > 0:21:18- Quickly, my place.- Oh!

0:21:26 > 0:21:29Oh!

0:21:30 > 0:21:32In here.

0:21:42 > 0:21:44- Here use this chair.- Don't.

0:21:44 > 0:21:48Sorry. Please be careful. Everything is just how I like it.

0:21:48 > 0:21:52You like to keep things tidy, don't you?

0:21:52 > 0:21:54# No place to hide

0:21:54 > 0:21:57# Just free your luvvie side. #

0:21:58 > 0:22:02Must lock every exit.

0:22:04 > 0:22:05# Luvvies

0:22:07 > 0:22:09# We're luvvies

0:22:11 > 0:22:13# Show business beast

0:22:13 > 0:22:14# Theatrical artiste

0:22:14 > 0:22:16# We're luvvies. #

0:22:17 > 0:22:20Can I just say before we go any further,

0:22:20 > 0:22:25it's an absolute thrill working with all of you on this.

0:22:25 > 0:22:27Darling!

0:22:30 > 0:22:31Ow!

0:22:33 > 0:22:35Oh! Oh, that's it then.

0:22:40 > 0:22:43- Sorry about the mess. - No, no it's fine.

0:22:43 > 0:22:45Absolutely fine.

0:23:13 > 0:23:16That's weird. I'm not a luvvie.

0:23:16 > 0:23:20I'm the last one left now, you know, the only villager without a bit

0:23:20 > 0:23:23of salsa in his step, without vibrato in his voice.

0:23:23 > 0:23:29Without everything being marvellous, wonderful and super.

0:23:29 > 0:23:32- Quick! They're breaking through. - We've got to do something.

0:23:32 > 0:23:36- What?- I don't know, but we can't let them win.

0:23:36 > 0:23:38# Luvvies

0:23:40 > 0:23:42# We're luvvies... #

0:23:43 > 0:23:45I have got an idea.

0:23:46 > 0:23:51# Hidden from society, we're hooked on variety

0:23:51 > 0:23:55# Our merry band live a life of play

0:23:55 > 0:23:57# You can drag us through the mud

0:23:57 > 0:23:59# We've got theatre in our blood

0:23:59 > 0:24:03# We'll just pirouette our troubles away. #

0:24:03 > 0:24:07It's working! Come on, Norman, your turn.

0:24:07 > 0:24:09# The world is our stage

0:24:09 > 0:24:13# Every day is a page in a musical

0:24:13 > 0:24:16# Of life that is free really... #

0:24:16 > 0:24:17GASPS

0:24:17 > 0:24:19Quick. Run!

0:24:20 > 0:24:23Coming through!

0:24:23 > 0:24:24Open the gates!

0:24:26 > 0:24:30It seems like our friend has a little explaining to do.

0:24:30 > 0:24:32- There isn't time. - Turns out there's no such thing as

0:24:32 > 0:24:37- prospercoilus theatricalus.- What? - Please, just open the gate.

0:24:37 > 0:24:38Yeah, more about it.

0:24:38 > 0:24:42What all the feather boas and stage clothes in your hut, huh?

0:24:42 > 0:24:44- I can't. I won't.- What?

0:24:45 > 0:24:47All right. I admit it!

0:24:47 > 0:24:49- I'm a luvvie.- Oh!

0:24:53 > 0:24:55# For years I tried to hide it

0:24:55 > 0:24:58# Push it deep inside

0:24:58 > 0:25:03# For years I denied it and all that it implied

0:25:03 > 0:25:06# You see I tried to be a luvvie

0:25:06 > 0:25:08# Tried to join the dance

0:25:08 > 0:25:10# With left feet beneath me

0:25:10 > 0:25:13# I never stood a chance

0:25:13 > 0:25:15# A luvvie has to dance in time

0:25:15 > 0:25:17# A luvvie cannot fall

0:25:17 > 0:25:22# A luvvie without rhythm is no luvvie at all. #

0:25:28 > 0:25:31# Stop your complaining, stop your misery

0:25:31 > 0:25:35# It make things turning those simple goods are free

0:25:35 > 0:25:39# A luvvie shouldn't be ashamed, a luvvie shouldn't hide

0:25:39 > 0:25:43# A luvvie shouldn't be afraid to sing and dance with pride

0:25:46 > 0:25:49# Sing and dance with pride

0:25:49 > 0:25:51# Sing and dance with pride

0:25:53 > 0:25:55# Sing and dance with pride

0:25:57 > 0:25:59# Sing and dance with pride. #

0:26:01 > 0:26:06# So, Norman, please tell us, let's have some answers, please

0:26:06 > 0:26:11# Is luvvieness just made up or a medical disease?

0:26:11 > 0:26:14# These instincts are normal

0:26:14 > 0:26:16# Everybody has them

0:26:16 > 0:26:19# We all have hands for routine stuff

0:26:19 > 0:26:21# It's your choice how you jazz them

0:26:21 > 0:26:26# These instincts are normal, everybody has them

0:26:26 > 0:26:30# We all have hands for routine stuff

0:26:30 > 0:26:37# It's your choice how much to jazz them. #

0:26:40 > 0:26:44Mwah! Mwah! Lovely working with you.

0:26:44 > 0:26:46Darling, I will never forget you.

0:26:46 > 0:26:47Take care, be a good girl.

0:26:49 > 0:26:51So nobody everybody ever had it?

0:26:51 > 0:26:55You don't understand. There's nothing in the first place.

0:26:55 > 0:26:58- Everyone's a bit luvvie, you see? - Oh, so we're all infected?- No.

0:26:58 > 0:27:02Norman tricked them into thinking it is was a disease,

0:27:02 > 0:27:06so whenever they got jazz hands, they thought they had caught it.

0:27:06 > 0:27:08And started displaying the symptoms.

0:27:08 > 0:27:10So they haven't got it?

0:27:10 > 0:27:13- We've all got it. - So when did we get infected?

0:27:13 > 0:27:15- We didn't.- Oh, so we're clean?

0:27:15 > 0:27:17No.

0:27:17 > 0:27:21And so our heroes left the land of the luvvies, with everyone now free

0:27:21 > 0:27:24to celebrate their theatrical side

0:27:24 > 0:27:26and with Prince Dom completely confused.

0:27:26 > 0:27:28So I am actually a luvvie?

0:27:28 > 0:27:30- Partly, yes.- But I'm not infected?

0:27:30 > 0:27:32- Correct.- I've got it.

0:27:32 > 0:27:36So it's actually part of all of us, but they thought it was an illness

0:27:36 > 0:27:39and they were convinced it was being passed on.

0:27:39 > 0:27:40Finally!

0:27:44 > 0:27:47- Is there a cure?- No!

0:28:02 > 0:28:04Subtitles by Red Bee Media Ltd