A Lieb of Faith

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06- # The Lingo Show! - # The Lingo Show

0:00:06 > 0:00:10# You learn new words you'll want to know

0:00:10 > 0:00:13# We're on our way to you, so let's go

0:00:13 > 0:00:17# The Lingo Show, the Lingo Show!

0:00:17 > 0:00:20Come on everyone, say hello!

0:00:20 > 0:00:23- Bonjour!- Nei Hou!- Hallo!

0:00:23 > 0:00:26- Czesc!- Sat sri akal! - Hiya.

0:00:26 > 0:00:28- Hola.- Salaam Alaikum.

0:00:28 > 0:00:29Hello!

0:00:29 > 0:00:30Wahey!

0:00:31 > 0:00:33# The Lingo Show

0:00:33 > 0:00:35# The Lingo show

0:00:35 > 0:00:38# You learn new words you'll want to know

0:00:38 > 0:00:42# We're on our way to you so let's go

0:00:42 > 0:00:43# The Lingo Show

0:00:43 > 0:00:47# The Lin-go Show!

0:00:49 > 0:00:52Whee! Woo-hoo! Wo-ho-ho-ho!

0:00:52 > 0:00:55Oh, this is fun!

0:00:55 > 0:00:59A little slower, Lieb. Jaadoo, that's too fast.

0:00:59 > 0:01:03I can't keep up! Argh!

0:01:05 > 0:01:07ALARM BLARES

0:01:07 > 0:01:10Cosmic caterpillars! Someone's trying to call!

0:01:11 > 0:01:16Marvellous! Some new bug buddies!

0:01:16 > 0:01:18Hello! Would you like a Big Bug Show?

0:01:18 > 0:01:21- ALL:- Yes!

0:01:21 > 0:01:22Wonderful!

0:01:22 > 0:01:25This could be our BUG break!

0:01:25 > 0:01:29But which of our bugs will perform today's show?

0:01:29 > 0:01:32Ready on the Bug Button, friends?

0:01:32 > 0:01:34Let's pick a bug!

0:01:38 > 0:01:39FANFARE

0:01:39 > 0:01:41Hallo!

0:01:41 > 0:01:43It's Lieb, our German bug!

0:01:43 > 0:01:48Lieb on! I mean, lead on, Lieb! Ha-ha!

0:01:48 > 0:01:52OOMPAH BAND MUSIC

0:01:52 > 0:01:54- # Lieb!- Lieb!- Lieb!- Lieb!

0:01:54 > 0:01:56# I'm always on the go

0:01:56 > 0:01:58- # Lieb!- Lieb!- Lieb!- Lieb!

0:01:58 > 0:02:00# It's German that I know

0:02:00 > 0:02:02# Deutschland is my home

0:02:02 > 0:02:04- # It's where I like to roam - It's good!

0:02:04 > 0:02:07# Through the mountains and the forests

0:02:07 > 0:02:09# And the mighty River Rhine

0:02:09 > 0:02:10# Busy towns and cities

0:02:10 > 0:02:13# And the Castle Neuschwanstein

0:02:13 > 0:02:14- # Lieb!- Lieb!- Lieb!- Lieb!

0:02:14 > 0:02:16# I'm here to say hallo!

0:02:16 > 0:02:19- # Lieb!- Lieb!- Lieb!- Lieb!

0:02:19 > 0:02:20# It's German that I know

0:02:20 > 0:02:22# In Germany we love to dance

0:02:22 > 0:02:25- # And make machines like cars - # They're good

0:02:25 > 0:02:27# Sausages are great to eat

0:02:27 > 0:02:29# And the cakes are wunderbar!

0:02:29 > 0:02:31- # Lieb!- Lieb!- Lieb!- Lieb!

0:02:31 > 0:02:33# I'm here to say hallo!

0:02:33 > 0:02:35- # Lieb!- Lieb!- Lieb!- Lieb!

0:02:35 > 0:02:36# It's German that I know! #

0:02:38 > 0:02:43Thank you, Lieb! Right, everyone, it's take-off time.

0:02:43 > 0:02:49Up, up, up we go, to bring our friends a Big Bug Show.

0:03:02 > 0:03:04Open up the Big Bug Stage!

0:03:21 > 0:03:26Ah! Some new bug buddies for us to dazzle.

0:03:26 > 0:03:30But before we call them over, we need a bug-tastic show.

0:03:30 > 0:03:33Lieb? Lieb?

0:03:33 > 0:03:34Hallo!

0:03:34 > 0:03:38What amazing treat do you have in store for us?

0:03:38 > 0:03:41I want to do a spectacular flying act.

0:03:41 > 0:03:44Amazing! I can see it now.

0:03:44 > 0:03:48Ladies and gentlebugs, boys and girls,

0:03:48 > 0:03:51get ready as we take to the skies.

0:03:51 > 0:03:54Looping and zooming way up high.

0:03:54 > 0:03:57Um, Lingo?

0:03:57 > 0:03:59Yes?

0:03:59 > 0:04:03- I'm not ready to do the show just yet.- What do you need?

0:04:03 > 0:04:06First I need to find something that I can fly.

0:04:06 > 0:04:10Then I need to find an object to fly over.

0:04:10 > 0:04:11Very good.

0:04:11 > 0:04:15Well, off you pop and collect the bits and bobs you need, Lieb.

0:04:15 > 0:04:18We'll get the rest of the show ready.

0:04:19 > 0:04:21# With a flip and a skip

0:04:21 > 0:04:23# Jump up and away

0:04:23 > 0:04:27# But what will you find on your journey today? #

0:04:34 > 0:04:38You're near an airport, Lieb.

0:04:39 > 0:04:40Ja, yes.

0:04:40 > 0:04:43A good place to find something to fly.

0:04:43 > 0:04:46Oh, look over there!

0:04:47 > 0:04:51Das Flugzeug! Can you say "das Flugzeug?"

0:04:51 > 0:04:53Das Flugzeug.

0:04:53 > 0:04:57Das Flugzeug. Sehr gut! Very good.

0:04:58 > 0:05:01Wow! Look at this car.

0:05:01 > 0:05:04Das Auto! Can you say it?

0:05:04 > 0:05:05Das Auto.

0:05:15 > 0:05:17Der Bus!

0:05:17 > 0:05:19Go on, you say it.

0:05:19 > 0:05:20Der Bus!

0:05:20 > 0:05:22Sehr gut!

0:05:24 > 0:05:26Wow!

0:05:26 > 0:05:28# Ta-da! #

0:05:34 > 0:05:38Look, das Flugzeug!

0:05:38 > 0:05:41Hmmm, which of these could I use for my show?

0:05:42 > 0:05:45Which of these can I fly with?

0:05:45 > 0:05:47- Der Bus?- No!

0:05:47 > 0:05:49Buses can't fly.

0:05:49 > 0:05:51- Das Auto?- No!

0:05:52 > 0:05:54That can't fly either!

0:05:56 > 0:05:59How about das Flugzeug?

0:05:59 > 0:06:02Yes. Das Flugzeug can fly.

0:06:02 > 0:06:05Yes. I will choose das Flugzeug.

0:06:05 > 0:06:07Hurray!

0:06:07 > 0:06:08LIEB LAUGHS

0:06:08 > 0:06:12Great! Thanks for your help. I can't wait for showtime.

0:06:12 > 0:06:14Let's get this back to Lingo.

0:06:14 > 0:06:17Wave your hands above your head, like my antennae.

0:06:20 > 0:06:23Hop-diddly-do, that looks great!

0:06:23 > 0:06:26I wonder what Lieb will find next.

0:06:32 > 0:06:34You're in a sandpit, Lieb.

0:06:34 > 0:06:38Ja, yes. I need to find something to fly over.

0:06:43 > 0:06:46CHILDREN LAUGH

0:06:49 > 0:06:51Look at the pretty flower.

0:06:51 > 0:06:55Die Blume. Can you say "die Blume"?

0:06:55 > 0:06:57Die Blume.

0:06:57 > 0:06:58Sehr gut.

0:06:59 > 0:07:00LIEB GASPS

0:07:00 > 0:07:02Oh!

0:07:05 > 0:07:07MUFFLED GRUNTING

0:07:08 > 0:07:11Ah, that's better!

0:07:11 > 0:07:12CHILDREN LAUGH

0:07:12 > 0:07:15Look at this. Der Baum.

0:07:15 > 0:07:17Can you say "der Baum"?

0:07:17 > 0:07:18Der Baum.

0:07:18 > 0:07:21Super, brilliant. Super.

0:07:22 > 0:07:24BOING!

0:07:24 > 0:07:28Look up there at that cloud. Die Wolke.

0:07:28 > 0:07:30Go on, you say it.

0:07:30 > 0:07:31Die Wolke.

0:07:31 > 0:07:34It's very fluffy.

0:07:34 > 0:07:36But perhaps it's too far away.

0:07:36 > 0:07:40Hmmm. What could I use for my show?

0:07:40 > 0:07:44Which of these can I fly over?

0:07:44 > 0:07:46Die Blume?

0:07:46 > 0:07:49No, that's too near the ground, Lieb.

0:07:49 > 0:07:51Die Wolke?

0:07:51 > 0:07:54No, that's too far away!

0:07:54 > 0:07:56How about der Baum?

0:07:56 > 0:07:59Yes. That's just the right height, Lieb.

0:07:59 > 0:08:02You're right. Der Baum it is.

0:08:02 > 0:08:06Thanks for your help. Let's get this back to Lingo.

0:08:06 > 0:08:11You know what to do. Wave your hands above your head like my antennae.

0:08:13 > 0:08:15Wonderful!

0:08:15 > 0:08:19Lieb has found all her objects for the Big Bug Show.

0:08:19 > 0:08:24While she comes back, let's get ready for showtime!

0:08:24 > 0:08:26# We're ready for the show

0:08:26 > 0:08:28# We're ready for the show

0:08:28 > 0:08:30# We've really been quite busy, you know

0:08:30 > 0:08:32# We're ready for the show! #

0:08:32 > 0:08:36With your bug-tastic help, we've got everything we need

0:08:36 > 0:08:38for a brilliant Big Bug Show.

0:08:38 > 0:08:43Lieb's found something she can fly with - das Flugzeug.

0:08:43 > 0:08:46And something tall for her to fly over - der Baum.

0:08:48 > 0:08:51Righty-ho-ho.

0:08:51 > 0:08:52On with the show.

0:08:53 > 0:08:57Ladies and gentlebugs, bugs and girls.

0:08:57 > 0:08:59Children of all ages.

0:08:59 > 0:09:02Can you put your hands together and give it up, please,

0:09:02 > 0:09:06for our flying German bug, Lieb?

0:09:06 > 0:09:08THEY APPLAUD

0:09:08 > 0:09:09Hallo!

0:09:11 > 0:09:13Lingo control to flight captain Lieb.

0:09:13 > 0:09:17You are cleared for take-off on runway Echo-Charlie-Alpha.

0:09:17 > 0:09:21Cleared for take-off, runway Echo-Charlie-Alpha.

0:09:33 > 0:09:37Yay!

0:09:37 > 0:09:41Lieb, that was amazing. Marvellous!

0:09:41 > 0:09:43Or as you would say, super.

0:09:43 > 0:09:46APPLAUSE

0:09:46 > 0:09:49Thank you, danke, danke!

0:09:51 > 0:09:54Thank you, thank you, all!

0:09:54 > 0:09:57You're too kind. Marvellous!

0:09:57 > 0:10:00Well, before we fly off to do another show,

0:10:00 > 0:10:04we need to get these things back to where they came from.

0:10:04 > 0:10:05Can you help me?

0:10:05 > 0:10:09Wave your hands above your head, like my antennae.

0:10:12 > 0:10:16The plane. Das Flugzeug.

0:10:16 > 0:10:20The tree. Der Baum.

0:10:20 > 0:10:23OK, Lieb, it's time to say goodbye.

0:10:23 > 0:10:24Tschus!

0:10:27 > 0:10:29But don't be sad.

0:10:29 > 0:10:34We'll be back for another performance on the Lingo Show very soon.

0:10:35 > 0:10:38Great show, Lingo! Bye!

0:10:38 > 0:10:42# The Lingo Show, the Lingo Show

0:10:42 > 0:10:45# We've learnt new words that we didn't know

0:10:45 > 0:10:49# We'll see you very soon so let's go!

0:10:49 > 0:10:52# On the Lingo Show, the Lingo Show

0:10:52 > 0:10:57# The Lingo Show, the Lin-go Show! #

0:10:57 > 0:11:00Subtitles by Red Bee Media Ltd