0:00:02 > 0:00:03Previously on The Next Step...
0:00:03 > 0:00:06Michelle being in A Troupe is honestly confusing.
0:00:06 > 0:00:09We don't let randoms walk in from the street and audition.
0:00:09 > 0:00:12So, Michelle, are you going to audition to be dance captain?
0:00:12 > 0:00:13I guess.
0:00:13 > 0:00:16Now that she might lose her captaincy to a new girl...
0:00:16 > 0:00:19I mean, what is going on?
0:00:19 > 0:00:22This is MY captaincy at stake! So from the top.
0:00:22 > 0:00:24I feel like she's way too threatened by Michelle.
0:00:24 > 0:00:26The E Girl rules are very simple. Number one...
0:00:26 > 0:00:29An E Girl always has another E Girl's back.
0:00:30 > 0:00:31I'm pretty angry.
0:00:31 > 0:00:33Stephanie's tanking it.
0:00:33 > 0:00:35Stephanie throwing the dance is not cool.
0:00:35 > 0:00:37Emily should have won fairly.
0:00:37 > 0:00:39That was so not cool what you did to Michelle.
0:00:39 > 0:00:41I have never stood up to my sister before.
0:00:41 > 0:00:42Are you even an E Girl any more?
0:00:55 > 0:00:57Attention, dancers! Attention, please.
0:00:57 > 0:01:00Some exciting news. It looks like we are going to be
0:01:00 > 0:01:03competing at a local dance competition this weekend.
0:01:03 > 0:01:04CHEERING
0:01:04 > 0:01:08We're going to a small competition this weekend. It's almost like
0:01:08 > 0:01:10rehearsal for regionals.
0:01:10 > 0:01:12We get to scope out the competition of, like,
0:01:12 > 0:01:13the other studios around the area.
0:01:13 > 0:01:16It'll give us a chance to go out
0:01:16 > 0:01:18and get used to being on stage again.
0:01:18 > 0:01:20We're going to switch it up a bit,
0:01:20 > 0:01:23and I'm going to change the line positions.
0:01:23 > 0:01:27You'll perform for Chris and I and then I'll make the decision.
0:01:27 > 0:01:29I don't know what Kate is trying to pull right now, but there is
0:01:29 > 0:01:32no way I'm letting her take this responsibility away from me.
0:01:32 > 0:01:35I AM the dance captain.
0:01:35 > 0:01:37# We...
0:01:37 > 0:01:41# We're going to show the world
0:01:41 > 0:01:44# Everything we're made of
0:01:44 > 0:01:47# We're going to tear the roof off this place.
0:01:57 > 0:01:58# Stand up. #
0:02:13 > 0:02:15The dance positions are usually made up by the dance captain
0:02:15 > 0:02:18and the dance captain is me, right?
0:02:18 > 0:02:21It's true, Emily, but I just feel like there's a lot of tension
0:02:21 > 0:02:24in the air, and it's probably best if the positions come
0:02:24 > 0:02:25from Chris and I.
0:02:25 > 0:02:27How are the dancers supposed to trust me,
0:02:27 > 0:02:29or even respect me,
0:02:29 > 0:02:31if you keep taking away my responsibilities
0:02:31 > 0:02:33as dance captain?
0:02:33 > 0:02:35Emily is dance captain, and I think it's up to me
0:02:35 > 0:02:37and Kate to just let her do what she needs to do.
0:02:37 > 0:02:40She knows what she's doing, and I know she wants to win.
0:02:40 > 0:02:43OK, fine. You can set the dance positions.
0:02:43 > 0:02:46- Remember our main objective. - Do what's best for the team.
0:02:46 > 0:02:49Ms Kate, I always do what's best for MY team.
0:02:57 > 0:03:00So, I heard you were choreographing for J Troupe.
0:03:00 > 0:03:03- What's up with that?- I'm going to work with them later on.
0:03:03 > 0:03:06Dan just joined A Troupe and already he wants to choreograph?
0:03:06 > 0:03:09The E Girls can't let him have that much power.
0:03:09 > 0:03:11- You know I did that before?- No.
0:03:11 > 0:03:14Yeah, you know what they're like? (They're crazy.)
0:03:14 > 0:03:17- No...- But you'll be fine. You'll be fine. You'll be fine.
0:03:17 > 0:03:19Well, no, what do you mean?
0:03:19 > 0:03:21E Girl rule number 46:
0:03:21 > 0:03:23Never let anyone else in A Troupe look too good.
0:03:23 > 0:03:25You're tense now. I can sense it.
0:03:25 > 0:03:27- Well, you've got me all nervous! - They'll sense that.
0:03:27 > 0:03:29They'll sniff it out. Have fun. OK.
0:03:29 > 0:03:33- Be fun. Don't be like this. Like a robot, like...- OK.- OK.
0:03:33 > 0:03:35I'm a little shaken up.
0:03:35 > 0:03:38If they rattled her up, they're going to tear me apart.
0:03:38 > 0:03:41All right, everybody! Are you ready?
0:03:41 > 0:03:44The order is, Chloe, Tiffany, Daniel, Eldon, James,
0:03:44 > 0:03:46Stephanie, Riley, Michelle, then West.
0:03:46 > 0:03:48I'm holding auditions for the dance placements
0:03:48 > 0:03:50for this weekend's competition.
0:03:50 > 0:03:52# Hey, you, what do you say?
0:03:52 > 0:03:54# I been thinking about you since yesterday. #
0:03:54 > 0:03:57She just has to earn her place, though. You know? She's new.
0:03:57 > 0:04:00Dance placement is an indicator for the hierarchy in the dance studio.
0:04:02 > 0:04:05The only thing I wish is she'd put more technical
0:04:05 > 0:04:06things in her routine.
0:04:11 > 0:04:13Oh! That was sick. That was really cool.
0:04:13 > 0:04:15If you were placed in the front row, it basically means that
0:04:15 > 0:04:18you're one of the strongest dancers.
0:04:18 > 0:04:21And if you're in the back, it's kind of like a diss.
0:04:23 > 0:04:26I'm pretty confident that I'm going to be in the front row.
0:04:26 > 0:04:28Not only am I Emily's best friend,
0:04:28 > 0:04:30I'm also one of the best dancers in the troupe.
0:04:30 > 0:04:33# And I run cos my world keeps crumbling
0:04:33 > 0:04:35# And the gloves in my hand keep thundering
0:04:35 > 0:04:37# But I know one day is all I need
0:04:37 > 0:04:40# All I know is you can't get next to me. #
0:04:40 > 0:04:41But let's, er...
0:04:41 > 0:04:44Let's take some points off of that really creepy look.
0:04:50 > 0:04:52Nice. Nice.
0:04:55 > 0:04:56Oh.
0:04:58 > 0:05:02I am dancing terribly. I'm forgetting everything.
0:05:02 > 0:05:05I've never danced this bad before in my life.
0:05:05 > 0:05:08Riley usually gets nervous. She's very shy.
0:05:08 > 0:05:11But she's an amazing dancer and I know she'll be OK.
0:05:13 > 0:05:15Good job! Whoo! Go, Riley!
0:05:15 > 0:05:16Back row, here I come.
0:05:18 > 0:05:20All right. Michelle, let's go.
0:05:22 > 0:05:25# ..In the big, blue sky... #
0:05:25 > 0:05:26She's not footing that turn.
0:05:26 > 0:05:29# I'm ready to try if you want it
0:05:29 > 0:05:31# Don't worry, I'll catch you when you're falling... #
0:05:31 > 0:05:34- That jump could've been higher. - It was really high.
0:05:34 > 0:05:36Could have been higher.
0:05:36 > 0:05:38# I'm waiting, I'm waiting... #
0:05:38 > 0:05:41I'm pulling out some of my best tricks, and I really hope
0:05:41 > 0:05:44that Emily and Stephanie are impressed.
0:05:44 > 0:05:45Oh, another flip.
0:05:49 > 0:05:51All right. Can we gather around?
0:05:51 > 0:05:55Michelle is unreal. She is so good.
0:05:55 > 0:05:58I think she's going to be in the front row, if not front and centre.
0:05:58 > 0:06:00Everyone, attention!
0:06:00 > 0:06:02I'm going to go run this by Kate and Chris,
0:06:02 > 0:06:06get their opinion on it and see if they think it's fair.
0:06:06 > 0:06:09You know, I'm not really sure where I'm going to be placed in the dance.
0:06:09 > 0:06:12I know that I'm new here and that I have to earn my spot.
0:06:12 > 0:06:15- Excuse me.- Hey.- Hey, how are you?
0:06:15 > 0:06:18I want the dancers to think that we're getting Kate and Chris' input
0:06:18 > 0:06:20for dance placements. But we're not.
0:06:20 > 0:06:25Actually, what I came to talk to you about is there's a light...
0:06:25 > 0:06:27somewhere out there that's just done.
0:06:27 > 0:06:29It's completely gone out.
0:06:29 > 0:06:30OK. Do you know which one it is?
0:06:30 > 0:06:33- They're pointing.- Or is it?
0:06:33 > 0:06:34I'm happy that Emily is going to Kate
0:06:34 > 0:06:37and Chris about the line placements, cos I know that it will be
0:06:37 > 0:06:39a fair decision and an unbiased decision.
0:06:39 > 0:06:41- Got that, Chris? - Yeah, safety is important.
0:06:41 > 0:06:44Yeah, safety is 110% important.
0:06:44 > 0:06:46Safety is super important.
0:06:46 > 0:06:49I'm glad they came to me about the light bulb, although I've
0:06:49 > 0:06:52never seen them so concerned about the condition of the studio.
0:06:52 > 0:06:55# You know you want to dance
0:06:55 > 0:06:56# Just take a chance. #
0:06:59 > 0:07:01All right everybody.
0:07:01 > 0:07:04Attention! I have in my hands our line positions.
0:07:04 > 0:07:06Back it up, and I'll tell you what they are.
0:07:06 > 0:07:09Stephanie, you're here.
0:07:09 > 0:07:12Me being in the front is no surprise, really, to me.
0:07:12 > 0:07:16I mean, I work hard and I'm a great dancer and I'm Emily's best friend.
0:07:16 > 0:07:17Eldon.
0:07:21 > 0:07:22Chloe, back row beside Tiffany.
0:07:22 > 0:07:26I'm shocked. I thought I did a little bit better than back row.
0:07:26 > 0:07:31I will be here. Riley, you're in the front.
0:07:31 > 0:07:32Me in the front row?
0:07:32 > 0:07:36Something's going on, because there's no way that that dance
0:07:36 > 0:07:38that I just did is front row material.
0:07:38 > 0:07:41I put Riley in the front because she's my sister.
0:07:41 > 0:07:43I'm going to give her a chance and she deserves it.
0:07:43 > 0:07:46I know she's a good dancer and I know she'll work hard.
0:07:46 > 0:07:50Michelle, you can stay where you are. Back row.
0:07:50 > 0:07:54The fact that Michelle is in the back row really surprises me.
0:07:54 > 0:07:57I know that I'm new here and that I have to earn my spot,
0:07:57 > 0:08:00so I guess it's OK that I'm in the back.
0:08:12 > 0:08:15All right, everybody. I'm going to need you to back it up,
0:08:15 > 0:08:17and all I'm looking for now is cleanliness in the arms.
0:08:17 > 0:08:19Just be sharp and be there, OK?
0:08:19 > 0:08:21I don't know what my sister is up to.
0:08:21 > 0:08:24I guess she's maybe a little jealous of Michelle.
0:08:24 > 0:08:28All I know is that me and Michelle should definitely be switched.
0:08:34 > 0:08:36Being in the front row is throwing me off.
0:08:36 > 0:08:38I've never been in the front row before.
0:08:38 > 0:08:41I don't see anyone in front of me to, like, follow along with,
0:08:41 > 0:08:43so I'm trying to follow my sister.
0:08:43 > 0:08:44# So addicted to you
0:08:46 > 0:08:49# There's nothing that I won't do
0:08:49 > 0:08:50# To feel you
0:08:50 > 0:08:52# I'm so addicted to you
0:08:53 > 0:08:56# I only really want to
0:08:56 > 0:08:58# Be near you. #
0:08:58 > 0:09:01I think Riley's really overwhelmed with being in the front row.
0:09:01 > 0:09:04It's her first time and I know that feeling,
0:09:04 > 0:09:06and I just want my sister to be OK.
0:09:06 > 0:09:07What's going on? What's going on?
0:09:07 > 0:09:09You're nervous to be in the front row?
0:09:09 > 0:09:11Oh, I get it, I get it.
0:09:11 > 0:09:13When it was my turn up there, I was so nervous, Ry.
0:09:13 > 0:09:15Like, don't worry, OK? You'll get there.
0:09:15 > 0:09:18- Well, I just... - You want a break? OK! No, no.
0:09:18 > 0:09:20- No, we can give you a break.- But...
0:09:20 > 0:09:22Riley, you're my sister.
0:09:22 > 0:09:24All right, let's take a break, everyone!
0:09:24 > 0:09:28Emily calling a break for me just shows that she's delusional.
0:09:28 > 0:09:30She doesn't see that I'm not getting the choreograph
0:09:30 > 0:09:33because I shouldn't be in the front row, Michelle should.
0:09:33 > 0:09:35Yeah, let's go get some juice!
0:09:35 > 0:09:36I think the break will allow Riley
0:09:36 > 0:09:41to calm down, collect herself, and then she'll be perfect.
0:09:41 > 0:09:44# I only really want to
0:09:44 > 0:09:45# Be near you. #
0:09:51 > 0:09:54Hi, boys and girls. I'm Daniel.
0:09:54 > 0:09:57After talking to Tiffany, I'm really, really nervous
0:09:57 > 0:09:59about working with the J Troupe.
0:09:59 > 0:10:03- I'm thinking that today... - You know we speak English, right?
0:10:03 > 0:10:05Yeah, sorry. Erm...
0:10:05 > 0:10:07I told the J Troupers if they give
0:10:07 > 0:10:09Daniel a hard time, they get to dance for A Troupe.
0:10:09 > 0:10:10Like this, really fast.
0:10:10 > 0:10:14- Um, excuse me? I have a question. - Sure.
0:10:14 > 0:10:16Do you even know what you're doing?
0:10:16 > 0:10:19You're like, "No, I don't know what I'm doing, help me out."
0:10:19 > 0:10:23We're not going to follow along unless you know all of our names.
0:10:23 > 0:10:25I don't think I like you.
0:10:25 > 0:10:27I didn't think it would be this difficult.
0:10:27 > 0:10:28They can't even pick up a few steps.
0:10:28 > 0:10:32I'm really, really not sure what I should try to get through to them.
0:10:42 > 0:10:44Yo, Riley, Riley.
0:10:44 > 0:10:46Can you tell me what tangent is again?
0:10:46 > 0:10:48- Sine of a cosine.- Sine of a cosine? - Yeah.
0:10:50 > 0:10:53- Hey, I got you something.- OK.
0:10:53 > 0:10:56- It's from the top of a mountain. - The top of a mountain?
0:10:56 > 0:10:59Like, the top of a mountain. Like, Rocky Mountains.
0:11:01 > 0:11:03- Oh, water bottle?- Yeah.
0:11:03 > 0:11:04SHE LAUGHS
0:11:04 > 0:11:06It's natural spring mountain water.
0:11:06 > 0:11:08Mmm, got it.
0:11:09 > 0:11:12He's probably the only person at the studio who'll tell me
0:11:12 > 0:11:14his honest opinion, and the brutal truth,
0:11:14 > 0:11:16which is what I need right now.
0:11:17 > 0:11:21- Can I ask you something?- Yeah, sure.
0:11:21 > 0:11:24Do you think I should be in the front row?
0:11:27 > 0:11:28OK, honestly?
0:11:30 > 0:11:32Honestly.
0:11:32 > 0:11:34I kind of like the fact that Riley asked for my opinion.
0:11:34 > 0:11:36I mean, why come to me?
0:11:38 > 0:11:43Seriously, I think Michelle should be in the front row.
0:11:43 > 0:11:47- I mean, no offence. - No. I... Thank you for being honest.
0:11:47 > 0:11:50I just needed to hear it.
0:11:52 > 0:11:53OK.
0:11:55 > 0:11:58It kind of hurts a little bit.
0:11:58 > 0:12:00I thought, you know, maybe he thought
0:12:00 > 0:12:01I should be in the front row.
0:12:01 > 0:12:02But it's the truth and that's
0:12:02 > 0:12:04what I wanted to hear and it's what I needed to hear.
0:12:14 > 0:12:16- OK, guys, so can we take it from the top?- No.
0:12:16 > 0:12:19- We're taking it from the top. Hop up, please.- We're bored.
0:12:19 > 0:12:22- How about we go through with music? That's fun.- We have.
0:12:22 > 0:12:23These kids are rotten.
0:12:23 > 0:12:27They are not listening to me at all, and it's really, really hard.
0:12:27 > 0:12:29Please get up. I just want to make your dance the best it can be.
0:12:29 > 0:12:32- It's not me on stage, it's you. - Thank gosh it's not you on stage.
0:12:32 > 0:12:33LAUGHTER
0:12:33 > 0:12:37All right, J Troupe, get up! Rehearsal starts now, get up.
0:12:37 > 0:12:39Get up!
0:12:39 > 0:12:42I'm coming into Studio B because I can tell Daniel's had enough.
0:12:42 > 0:12:45There's no way he's going to want to choreograph our J Troupe again.
0:12:45 > 0:12:47One and two, and three, and four, and five, and six.
0:12:47 > 0:12:49We'll work on that part later.
0:12:49 > 0:12:51One, two, three, four...
0:12:51 > 0:12:54Ever since Tiffany walked in, the J Troupers are really motivated,
0:12:54 > 0:12:57and I think this routine is going to be really good.
0:12:57 > 0:13:00I made Daniel's life miserable and now he loves me.
0:13:00 > 0:13:01I'm such an E Girl.
0:13:04 > 0:13:06- Kate?- Hey, Riley, what's up?
0:13:06 > 0:13:09Hi. Um, erm...I just wanted to get your thoughts on something.
0:13:09 > 0:13:10Sure.
0:13:10 > 0:13:13Emily got Kate's approval on the line order,
0:13:13 > 0:13:17so I just wanted to figure out why she put me in the front row.
0:13:17 > 0:13:19I didn't. I didn't approve the line-up.
0:13:19 > 0:13:22I don't know why Riley thought I approved the line-up.
0:13:22 > 0:13:25Emily never spoke to me about any of this.
0:13:25 > 0:13:27I thought she came in and talked to you about it.
0:13:27 > 0:13:29She made that decision on her own.
0:13:36 > 0:13:39Like, if you click it, it gives you options.
0:13:39 > 0:13:41The thing is that I didn't do that the last time so...
0:13:41 > 0:13:42Em, can we talk?
0:13:44 > 0:13:47Well, it's E Girls, like, sit and talk.
0:13:47 > 0:13:49As sisters, though. Like, just alone.
0:13:49 > 0:13:51Oh, sister thing. OK, I'll be back.
0:13:55 > 0:13:59I talked to Kate. She told me she had no input in the line order.
0:13:59 > 0:14:01And you didn't even confront her about it?
0:14:01 > 0:14:03Well, no. I thought it was a good order.
0:14:03 > 0:14:06I just think me and Michelle should be switched.
0:14:06 > 0:14:08Well, I disagree.
0:14:08 > 0:14:10I think she needs to earn her place, just like everybody else did.
0:14:10 > 0:14:13- OK. She deserves to be in the front row.- Riley.
0:14:13 > 0:14:16- I just want what's best for the team.- Riley!
0:14:16 > 0:14:18Here I am doing her a favour and she wants to rebuff it?
0:14:18 > 0:14:21Well, I guess that's the last time I do anything for her.
0:14:21 > 0:14:24I'm sticking up for you. Maybe have a little faith in me, OK?
0:14:27 > 0:14:29I think I know what I have to do,
0:14:29 > 0:14:32I just don't know if I can pull it off.
0:14:33 > 0:14:35# Your smile
0:14:35 > 0:14:36# Lights up my world
0:14:36 > 0:14:39# I can't believe you are my girl. #
0:14:41 > 0:14:43- Yo.- Hey.- How's it going?
0:14:45 > 0:14:47Not so good. I mean, you were right.
0:14:47 > 0:14:50I don't deserve to be in the front row.
0:14:50 > 0:14:54But the funny thing is, Emily made the lines up by herself.
0:14:54 > 0:14:57Kate had nothing to do with it.
0:14:57 > 0:14:58I'm not surprised.
0:14:58 > 0:15:01I know that Kate would have never approved that dance line-up.
0:15:01 > 0:15:04- I don't know. I kind of have an idea.- Do it.
0:15:04 > 0:15:08It's kind of dangerous, what I'm thinking about doing,
0:15:08 > 0:15:11so I don't know how it's going to work out.
0:15:11 > 0:15:14I have no idea what Riley has in mind,
0:15:14 > 0:15:17but I think she should do it. I think she should follow her heart.
0:15:19 > 0:15:21All right, everybody, let's take our positions.
0:15:21 > 0:15:22You should be warm by now.
0:15:27 > 0:15:29Wait.
0:15:29 > 0:15:30Stay in the front.
0:15:34 > 0:15:37In this moment, I am standing up to my sister
0:15:37 > 0:15:39and doing what's right.
0:15:39 > 0:15:43Clearly she's trying to embarrass me in front of the whole troupe.
0:15:44 > 0:15:45What are you doing?
0:15:45 > 0:15:47What's right.
0:15:49 > 0:15:51Kate had nothing to do with these line placements.
0:15:51 > 0:15:53Emily did this all on her own.
0:15:53 > 0:15:57And I clearly do not deserve to be in the front row, Michelle does.
0:15:57 > 0:16:00How dare Riley call me in front of everybody!
0:16:00 > 0:16:03Not only is she an E Girl, but she's MY sister.
0:16:03 > 0:16:07I am really not pleased in being caught in the middle of Riley
0:16:07 > 0:16:10and Emily. That's not my position to take.
0:16:10 > 0:16:11Do you all agree with me?
0:16:13 > 0:16:15Yeah.
0:16:15 > 0:16:17When Riley stands up to her sister, it's surprising,
0:16:17 > 0:16:20because no-one's ever stood up to Emily like that.
0:16:20 > 0:16:21Yeah.
0:16:23 > 0:16:24Yeah.
0:16:24 > 0:16:26I applaud her, cos that was the right thing to do,
0:16:26 > 0:16:28you know, for the team.
0:16:28 > 0:16:29Sorry, sis, you're outvoted.
0:16:29 > 0:16:32OK, that's fine.
0:16:32 > 0:16:36I know in a few days she'll turn her focus to something else,
0:16:36 > 0:16:39and she'll see my side of things eventually.
0:16:39 > 0:16:41So, I'm in the front?
0:16:43 > 0:16:44Yes.
0:16:45 > 0:16:49OK, dancers, we have a lot of work to do on this dance still, OK?
0:16:49 > 0:16:51We need to pick up the energy big time.
0:16:51 > 0:16:52Good job on moving Michelle to the front.
0:16:52 > 0:16:54You did the right thing.
0:16:54 > 0:16:58"Good job, on the line placement. Michelle is beside you. Thank you."
0:16:58 > 0:17:00- Thanks.- OK, here we go!
0:17:00 > 0:17:03One, two, three, four, five, six.
0:17:03 > 0:17:05When you're a leader,
0:17:05 > 0:17:08you have to lose little battles to win the big war.
0:17:08 > 0:17:09So they better be prepared
0:17:09 > 0:17:12for when I win that war, because I'm going to remember
0:17:12 > 0:17:13what they did to me.
0:17:13 > 0:17:14Let's go again.
0:17:27 > 0:17:29One, two, three, J Troupe!
0:17:29 > 0:17:34OK, so, I choreographed this routine for the J Troupe.
0:17:34 > 0:17:36They have a huge competition this weekend.
0:17:36 > 0:17:39Shout out to Tiffany for helping me out.
0:17:39 > 0:17:41Here they are. Good luck, guys!
0:17:41 > 0:17:42CHEERING
0:17:42 > 0:17:43DANCE MUSIC
0:17:54 > 0:17:55Yeah!
0:18:06 > 0:18:08Whoo!
0:18:09 > 0:18:11I'm really proud watching the J Troupe.
0:18:11 > 0:18:13They are doing the dance awesomely.
0:18:28 > 0:18:29CHEERING
0:18:31 > 0:18:34My plan to mess with Daniel worked brilliantly,
0:18:34 > 0:18:37because he learned his lesson and he thinks the E Girls are great.
0:18:37 > 0:18:40I think he's been sufficiently schooled.
0:18:56 > 0:18:57CHEERING
0:18:57 > 0:19:00That was so good, you guys! So, so good.
0:19:00 > 0:19:02I learned two things. One, that choreography is
0:19:02 > 0:19:05really hard, and two, that I am never going
0:19:05 > 0:19:07to try a stunt like that again.
0:19:07 > 0:19:08Yeah, girl, those nails...
0:19:08 > 0:19:11- Can we go this weekend?- Yeah! - Awesome.
0:19:17 > 0:19:18I'm getting a little nervous,
0:19:18 > 0:19:23because I can see the E Girl look in their eyes, and with that look
0:19:23 > 0:19:25nothing ever ends well.
0:19:27 > 0:19:28What's going on?
0:19:30 > 0:19:31Look.
0:19:31 > 0:19:34It seems like your interests lie outside of E Girls lately.
0:19:34 > 0:19:37- I...- No...
0:19:37 > 0:19:41It's not up for discussion. Who wants Riley out of E Girls?
0:19:44 > 0:19:45RILEY SCOFFS
0:19:48 > 0:19:54She's my own sister, my family, and she just kicked me out.
0:19:54 > 0:19:58She violated one of our main rules. We have to have each other's backs.
0:20:03 > 0:20:05I did what was right and I got punished for it.
0:20:05 > 0:20:08Me and my sister are definitely not going to be the same.
0:20:14 > 0:20:16# We...
0:20:16 > 0:20:20# We're going to show the world
0:20:20 > 0:20:24# Everything we're made of
0:20:24 > 0:20:28# We're going to tear the roof off this place
0:20:28 > 0:20:31# You...
0:20:31 > 0:20:35# You can never fade us out
0:20:35 > 0:20:38# Don't even ask the DJ
0:20:38 > 0:20:41# Everybody knows we own this house. #