0:00:02 > 0:00:04Previously on The Next Step...
0:00:04 > 0:00:05Do-do-do-do!
0:00:05 > 0:00:08Our plan is to break up Eldon and Michelle
0:00:08 > 0:00:09by making them jealous.
0:00:09 > 0:00:12Can you just tell me what's going on?
0:00:12 > 0:00:14Yeah. I guess we're done.
0:00:14 > 0:00:16So you're breaking up with me?
0:00:16 > 0:00:18Things were going so well between us.
0:00:18 > 0:00:21I'm really upset that Eldon broke up with me.
0:00:24 > 0:00:26J-Troupe kids...
0:00:26 > 0:00:28Where did they come from? They're insane!
0:00:28 > 0:00:32If I was your boyfriend, I'd just want to spend every
0:00:32 > 0:00:36minute of every hour talking with you, laughing with you.
0:00:47 > 0:00:50DANCE MUSIC PLAYS
0:00:52 > 0:00:54I'm Richelle, and I'm from J-Troupe.
0:00:54 > 0:00:58I started off with gymnastics and then I actually saw
0:00:58 > 0:01:00one of my friends start dancing and I thought I would try it.
0:01:02 > 0:01:04I'm Gabi, and I'm in J-Troupe.
0:01:04 > 0:01:08I dance because it's the best way to express yourself at any time,
0:01:08 > 0:01:10no matter what emotion.
0:01:10 > 0:01:13Right now we're just warming up for J-Troupe rehearsal
0:01:13 > 0:01:15and Kate walks in with my little sister.
0:01:15 > 0:01:18That doesn't make sense cos she doesn't dance here.
0:01:18 > 0:01:21Becca, what are you doing here?
0:01:21 > 0:01:24Uh, your sister's here because she's interested in joining J-Troupe.
0:01:24 > 0:01:25J-Troupe?
0:01:25 > 0:01:27Gabi and Becca are sisters.
0:01:27 > 0:01:29Gabi has been with us here at The Next Step Dance Studio
0:01:29 > 0:01:31for a few years now.
0:01:31 > 0:01:34But I think Becca has a lot of natural talent and
0:01:34 > 0:01:36could be a bit of a threat to Gabi.
0:01:36 > 0:01:38Since The Next Step won Regionals, a lot of kids and their parents
0:01:38 > 0:01:40are very interested in joining the studio.
0:01:40 > 0:01:42So what does that mean?
0:01:42 > 0:01:44Well, it means everyone will still be able to continue
0:01:44 > 0:01:47dancing here but I am going to have to hold auditions for J-Troupe.
0:01:47 > 0:01:49- What?- Auditions?- That's ridiculous!
0:01:49 > 0:01:52I'm not happy that I have to do the J-Troupe auditions.
0:01:52 > 0:01:55Now that there's auditions, we all might lose our spot on J-Troupe.
0:01:55 > 0:01:57I've been here for so long and I don't think it's fair
0:01:57 > 0:01:58that I have to audition.
0:01:58 > 0:02:01End of discussion. Keep warming up.
0:02:01 > 0:02:03We need to make sure we have the best of the best in J.
0:02:03 > 0:02:06We'll have to wait and see who has what it takes.
0:02:06 > 0:02:08# We
0:02:08 > 0:02:12# We're gonna show the world
0:02:12 > 0:02:16# Everything we're made of
0:02:16 > 0:02:23# We're gonna tear the roof off this place
0:02:29 > 0:02:30# Stand up! #
0:02:47 > 0:02:50Right now I'm just going to break some pretty amazing
0:02:50 > 0:02:51news to Hunter.
0:02:51 > 0:02:53- Tell me, what's up?- Guess.
0:02:53 > 0:02:56- I really want you to try and guess. - OK, um...- Nope.
0:02:56 > 0:03:00- No, you're not going to guess. - OK. What? Just tell me what it is.
0:03:00 > 0:03:03- Michelle and Eldon...- Done? - Officially.
0:03:03 > 0:03:04- Done?- Over.
0:03:04 > 0:03:05Yes!
0:03:05 > 0:03:07Oh, my... Yes! Yes!
0:03:07 > 0:03:08OK, how did you find this out?
0:03:08 > 0:03:10I have my sources.
0:03:10 > 0:03:12Well done. Look at you.
0:03:12 > 0:03:14This is the best news I've heard all day.
0:03:14 > 0:03:15Obviously the plan is going well.
0:03:15 > 0:03:19I mean, the first part has been achieved, so now it's just on to the
0:03:19 > 0:03:21second part, where we, uh,
0:03:21 > 0:03:23I guess get back with our significant others.
0:03:23 > 0:03:25I have to go prepare for J-Troupe auditions now.
0:03:25 > 0:03:28I don't even know how I'm going to do it because I'm so excited!
0:03:28 > 0:03:29You're teaching them?
0:03:29 > 0:03:31Yeah. Well, I'm doing our auditions.
0:03:31 > 0:03:32Check it out. Why don't I
0:03:32 > 0:03:35help you run J-Troupe auditions?
0:03:35 > 0:03:39No, no, no, Michelle walks by, she sees me and you teaching them,
0:03:39 > 0:03:40she will get so jealous.
0:03:40 > 0:03:43And you know what? Michelle always wants what I have.
0:03:43 > 0:03:46Hey.
0:03:46 > 0:03:48Oh, hey, guys.
0:03:48 > 0:03:49- Hey, Michelle.- Hi.
0:03:49 > 0:03:51When I come into Culture Shock
0:03:51 > 0:03:55and I see Emily and Hunter together again, I mean,
0:03:55 > 0:03:58they're spending a lot of time together and it's kind of weird.
0:03:58 > 0:04:00What are you talking about?
0:04:00 > 0:04:03We are just talking about how I was going to help Emily
0:04:03 > 0:04:05run J-Troupe auditions.
0:04:06 > 0:04:10Oh. Shouldn't you and I be running J-Troupe auditions?
0:04:10 > 0:04:12I mean, we are co-captains, I don't know if you knew that.
0:04:12 > 0:04:16Well, you know, Hunter's just such an amazing dancer and we work
0:04:16 > 0:04:18so well together.
0:04:18 > 0:04:20You work so well together? I'm glad to hear that.
0:04:20 > 0:04:21Right, Hunter?
0:04:21 > 0:04:23- It's true, yeah. We have a good time together.- Yeah.
0:04:23 > 0:04:26Well, enjoy. See you later.
0:04:26 > 0:04:28I'm not jealous of Emily and Hunter.
0:04:28 > 0:04:31I mean, they're friends, they're nothing more.
0:04:31 > 0:04:34So I don't know what there is to be jealous about.
0:04:34 > 0:04:39And either way, even if they were more than friends, it's whatever.
0:04:39 > 0:04:42# All eyes on you and you don't know what to do
0:04:42 > 0:04:46# But we're all... Yeah, we're all... Yeah, we're all here for you
0:04:46 > 0:04:48# Hey! #
0:04:48 > 0:04:50So, Miss Kate today was late to jazz class
0:04:50 > 0:04:52because she forgot her car keys.
0:04:52 > 0:04:53She had to take the bus to the studio.
0:04:53 > 0:04:56- Oh, my gosh!- I know!- That's why she was so agitated.- Yeah.
0:04:56 > 0:04:57I was like, "What's up with her?"
0:04:57 > 0:04:59I know, all night she was like,
0:04:59 > 0:05:00"Oh, my gosh, oh, my gosh, oh, my gosh!"
0:05:00 > 0:05:03PS - isn't it ridiculous that we have to audition for J-Troupe?
0:05:03 > 0:05:05It makes no sense.
0:05:05 > 0:05:07We've all been here for years, why now do we have to audition?
0:05:07 > 0:05:10I know, and your sister thinks she can just come in and, like,
0:05:10 > 0:05:11be in J-Troupe?
0:05:11 > 0:05:13But you know what?
0:05:13 > 0:05:15I am kind of worried about her. Like, what if she gets her hopes up,
0:05:15 > 0:05:18auditions for J-Troupe, and then she gets cut?
0:05:18 > 0:05:20She's going to be heartbroken.
0:05:20 > 0:05:22And not only is it going to affect her,
0:05:22 > 0:05:23it's going to affect my entire family.
0:05:23 > 0:05:26That's what dance is - you make it and sometimes you don't.
0:05:26 > 0:05:28Well, maybe someone should go talk to Miss Kate to make sure
0:05:28 > 0:05:30all of the J-Troupers are safe.
0:05:30 > 0:05:32Oh, yeah, sure, I'll do it. Yeah, I'll do it.
0:05:32 > 0:05:33Can you make sure that Becca gets a spot too?
0:05:33 > 0:05:36I mean, I'm her sister, I wouldn't want her to be upset or anything.
0:05:36 > 0:05:37Yeah, for sure.
0:05:37 > 0:05:40I offer to talk to Miss Kate because if I want to be dance captain
0:05:40 > 0:05:43one day, I have to prove to my team that I can lead it.
0:05:44 > 0:05:47- So I think we're going to start with, like, a big jump.- Yeah.
0:05:47 > 0:05:50And end in that, but I don't know how to get out after that.
0:05:50 > 0:05:52Hunter and I are just working out
0:05:52 > 0:05:54the choreography for the J-Troupe auditions.
0:05:54 > 0:05:57We're trying to make it hard, but also so that they're comfortable
0:05:57 > 0:06:00with it and we're able to see what they're actually like as dancers.
0:06:00 > 0:06:02- Step, turn.- Turn.
0:06:02 > 0:06:04- Down.- Open, one, two, three, four.
0:06:04 > 0:06:06Oh, that's sassy.
0:06:06 > 0:06:08Thank you. I'm a sassy gal.
0:06:08 > 0:06:10Emily has been probably the nicest to me
0:06:10 > 0:06:12since I've joined the Next Step Studio.
0:06:12 > 0:06:15She's really looked out for me and I just appreciate her being around.
0:06:15 > 0:06:17Did you do something different with your hair?
0:06:17 > 0:06:19No, can we... Just do the choreography!
0:06:19 > 0:06:21- Where's your headband?- It's gone. - You got rid of the headband.
0:06:21 > 0:06:23- Got rid of it.- It looks good. - Thank you.
0:06:23 > 0:06:25I really do like working with Hunter.
0:06:25 > 0:06:28I feel like we have a solid foundation just because of our
0:06:28 > 0:06:30past planning abilities, and he makes me laugh.
0:06:40 > 0:06:41Oh.
0:06:41 > 0:06:45- Oh!- Hi, Miss Kate. - Hi, Richelle. Uh, what's up?
0:06:45 > 0:06:47I have some really bad news.
0:06:47 > 0:06:49If you hold auditions for J-Troupe,
0:06:49 > 0:06:51then the whole group is threatening to leave the studio.
0:06:51 > 0:06:54They want guaranteed spots on the team.
0:06:54 > 0:06:56- CHUCKLING: Really?- Yeah.
0:06:56 > 0:06:58OK, how about we make a compromise?
0:06:58 > 0:07:00Sure, how about three spots guaranteed?
0:07:00 > 0:07:02- Oh, so you're bargaining with me now? - Yes.
0:07:02 > 0:07:04What do you have to offer?
0:07:04 > 0:07:07- Um...- Normally when you bargain with someone, you offer the other
0:07:07 > 0:07:08person something.
0:07:08 > 0:07:10I don't have anything.
0:07:10 > 0:07:13That's called a bluff...
0:07:13 > 0:07:15and it didn't go very well.
0:07:15 > 0:07:18Listen, Richelle, I totally appreciate how keen you are,
0:07:18 > 0:07:20but everyone has to audition for J-Troupe.
0:07:20 > 0:07:22If they're the best, they'll make it in.
0:07:22 > 0:07:24How about the best two?
0:07:24 > 0:07:25Good luck.
0:07:27 > 0:07:29Nice try, Richelle.
0:07:29 > 0:07:31One day you'll be a great negotiator,
0:07:31 > 0:07:33you're just not quite there yet.
0:07:38 > 0:07:40Five, six, seven, eight.
0:07:40 > 0:07:44Big jump, do the feet, hit, hit, one, and strong.
0:07:44 > 0:07:47Good. That was really good. Now from that...
0:07:47 > 0:07:49I came to J-Troupe auditions because I feel like as co-captain
0:07:49 > 0:07:51it's my responsibility to be there.
0:07:51 > 0:07:54You're going to do a big prepare and spin,
0:07:54 > 0:07:56and you're going to pull your leg right to your nose.
0:07:56 > 0:07:58Right now I'm at the J-Troupe auditions
0:07:58 > 0:08:02just to see, like, the new talent to see if anyone can turn really well,
0:08:02 > 0:08:03maybe a 'new Eldon'.
0:08:04 > 0:08:07Grab your leg and pull up right up to your nose.
0:08:07 > 0:08:09Do you have that, everybody? Good.
0:08:09 > 0:08:10Hey.
0:08:10 > 0:08:11Hey.
0:08:12 > 0:08:15It's kind of weird that, you know, my ex-boyfriend and your
0:08:15 > 0:08:18ex-girlfriend are working so well together. It's kind of awkward.
0:08:18 > 0:08:20I wonder if he feels as weird as I do.
0:08:20 > 0:08:23When Michelle brings up Hunter,
0:08:23 > 0:08:25I mean, that's the last thing I want to hear.
0:08:25 > 0:08:28We just broke up and I don't want her coming up to me
0:08:28 > 0:08:30and talking to me about her ex.
0:08:30 > 0:08:32Doesn't it bother you at all? Or...
0:08:34 > 0:08:36No, not really.
0:08:37 > 0:08:38Should it bother me?
0:08:41 > 0:08:43Um... I guess not.
0:08:46 > 0:08:49Eldon saying that it doesn't bother him that Emily
0:08:49 > 0:08:50and Hunter are working so well together
0:08:50 > 0:08:54kind of makes me realise that, you know, I still
0:08:54 > 0:08:57feel like there's something there between me and Hunter, but...
0:08:57 > 0:08:59it's really nothing major.
0:08:59 > 0:09:02Breaking up with Michelle was probably the hardest thing
0:09:02 > 0:09:05I've had to do, but there's just too much going on right now.
0:09:05 > 0:09:10Nationals is right around the corner, Hunter is...Hunter.
0:09:10 > 0:09:12All right, five minute break.
0:09:12 > 0:09:14If you want to get some water or stretch,
0:09:14 > 0:09:17if you have questions, don't be afraid to ask, OK?
0:09:17 > 0:09:19I think I'm doing well when I'm dancing for the audition,
0:09:19 > 0:09:21but I am pretty nervous.
0:09:21 > 0:09:23Are you still mad that I'm here?
0:09:23 > 0:09:26No, I'm not mad that you're here. I was just surprised earlier.
0:09:26 > 0:09:28But I just want to say, are you nervous?
0:09:28 > 0:09:29My stomach kind of hurts.
0:09:29 > 0:09:31- Did you eat before you got here?- No.
0:09:31 > 0:09:33- I have an apple in my bag. - I can't eat now.
0:09:33 > 0:09:35Well, do you need help with the choreography?
0:09:35 > 0:09:38Just after the jump, how do you get into the pas de bourree?
0:09:38 > 0:09:41Oh, yeah, that's easy. OK, so when you plie, you jump,
0:09:41 > 0:09:43- and then you land in coupe turned out.- OK.
0:09:43 > 0:09:46And then you go back, side, front, and then it'll be easy to end here.
0:09:46 > 0:09:49So just try that. So, five, six, seven, eight.
0:09:57 > 0:10:00- Da, da, da. - Hey, Emily, what's on your hand?
0:10:00 > 0:10:03- Wait, let me see it real quick.- Oh!
0:10:03 > 0:10:05- Hi.- Hey.
0:10:05 > 0:10:07Hunter flirting with Emily is so typical Hunter.
0:10:07 > 0:10:10I mean, I don't even know why he's doing that.
0:10:10 > 0:10:11I noticed Michelle watching
0:10:11 > 0:10:14so I swing Emily around, get into the dip.
0:10:15 > 0:10:18I just don't even want to see it. I'm out of there.
0:10:18 > 0:10:20Our plan is working perfectly.
0:10:21 > 0:10:22Hey, Eldon.
0:10:22 > 0:10:25I was just wondering if I could talk to you for a minute?
0:10:25 > 0:10:26I'm approaching Eldon because
0:10:26 > 0:10:28I just want to make sure that everything's cool between us.
0:10:28 > 0:10:30I feel like if I can't date him,
0:10:30 > 0:10:32that I at least want to be friends with him.
0:10:32 > 0:10:34Uh, I thought we settled everything.
0:10:34 > 0:10:36Oh, no, we did.
0:10:36 > 0:10:39Um, I just wanted to let you know that I'm going to focus on Nationals
0:10:39 > 0:10:42like you are, and just taking more time to think through stuff.
0:10:44 > 0:10:45That's great.
0:10:45 > 0:10:47Yeah, it's really good, actually.
0:10:47 > 0:10:51And, uh, I also wanted to ask you if we could be friends?
0:10:53 > 0:10:56I don't really know what to say because I still have really strong
0:10:56 > 0:11:00feelings for her and I don't know if I can just be friends right now.
0:11:00 > 0:11:03I can't say that I'm completely over Eldon.
0:11:03 > 0:11:07I still like him a lot, but I know he doesn't feel that way about me.
0:11:07 > 0:11:08So...
0:11:10 > 0:11:12I need to move on.
0:11:13 > 0:11:17It'll take some time, but, yeah, sure.
0:11:17 > 0:11:19OK, I just hope it doesn't take too long
0:11:19 > 0:11:21cos I could use a really good friend like you.
0:11:21 > 0:11:24When Eldon tells me that we can be friends just eventually,
0:11:24 > 0:11:26it leaves me wondering - why eventually?
0:11:26 > 0:11:28Can't we just be friends, like, right now?
0:11:36 > 0:11:40All right, can I have group one on the floor, please? Group one.
0:11:40 > 0:11:42OK, so just to let you know how this works,
0:11:42 > 0:11:44we're going to have two groups.
0:11:44 > 0:11:46The J-Troupe auditions work in two parts.
0:11:46 > 0:11:48First, we split them into two groups and we do the choreography.
0:11:48 > 0:11:51And then they have these things called feature spots, which is
0:11:51 > 0:11:53what they choreograph to show us their best moves.
0:11:53 > 0:11:55You're going to throw your spins, your tricks,
0:11:55 > 0:11:57every jump you have, OK?
0:12:03 > 0:12:05I was a little upset when Becca didn't tell me
0:12:05 > 0:12:09that she was auditioning, but I understand now.
0:12:09 > 0:12:11MUSIC PLAYS
0:12:14 > 0:12:17My name is Josh and I'm auditioning for J-Troupe.
0:12:17 > 0:12:18I started dancing through my parents.
0:12:18 > 0:12:20They own their own dance studio.
0:12:20 > 0:12:23And once I started getting better, they sent me to the best -
0:12:23 > 0:12:24The Next Step.
0:12:28 > 0:12:33At first, I got into dance because of Gabi, but now I do it for me.
0:12:33 > 0:12:37We do fight a lot, but she is my older sister and I do love her.
0:12:41 > 0:12:44DANCE MUSIC PLAYS
0:12:48 > 0:12:50Hi, I'm Noah and I'm from J-Troupe.
0:12:57 > 0:12:59I dance because I truly love it.
0:12:59 > 0:13:01It is a hard question to answer because I can
0:13:01 > 0:13:04never really find the right words to explain it.
0:13:04 > 0:13:07It's like a fire inside and, you know, there's nothing like it.
0:13:12 > 0:13:15I dance because it gives me freedom.
0:13:15 > 0:13:17When I'm down or I'm upset at something,
0:13:17 > 0:13:20I can just dance and everything just goes away.
0:13:21 > 0:13:23Hi, I'm Camille, I'm a J-Trouper.
0:13:23 > 0:13:27Getting into dance was probably just watching TV shows
0:13:27 > 0:13:29and then seeing all of these amazing dancers.
0:13:29 > 0:13:32And I'm like, "Hey, I want to do that. That's what I want to do."
0:13:41 > 0:13:44The J-Troupers are surpassing all my expectations.
0:13:44 > 0:13:46You know, there's a few quirks here and there that we can iron out,
0:13:46 > 0:13:49but that's what the auditions are for, right?
0:13:49 > 0:13:50These are J-Troupe dancers.
0:13:50 > 0:13:52The tricks they're throwing out are unreal.
0:13:52 > 0:13:54By the time they get to A-Troupe,
0:13:54 > 0:13:56they're going to be at the top of the game.
0:14:02 > 0:14:04My favourite J-Troupe auditionee is Richelle.
0:14:04 > 0:14:06She's technically on point,
0:14:06 > 0:14:09she knows the choreography, and also she reminds me of myself.
0:14:09 > 0:14:11So, not that I'm playing favourites...
0:14:11 > 0:14:13CHEERING
0:14:15 > 0:14:17All right, group two, well done.
0:14:17 > 0:14:19Hunter and I are going to go deliberate with Kate
0:14:19 > 0:14:20and we'll get back to you, OK?
0:14:20 > 0:14:23- Great job, guys. - All right. Good job, guys.
0:14:30 > 0:14:32OK, does anybody have any questions or...?
0:14:32 > 0:14:34How do you do that thing on your head?
0:14:34 > 0:14:37Oh, the head slide? You have to make sure your hair is just right,
0:14:37 > 0:14:39otherwise it's going to catch fire and...
0:14:39 > 0:14:41- You also lose a few brain cells, OK? - Don't listen to her.
0:14:41 > 0:14:44Listen up! First off, I think we need to give Emily and Hunter
0:14:44 > 0:14:47a big round of applause for running the audition.
0:14:49 > 0:14:53OK, I have the list of who made it into J-Troupe.
0:14:53 > 0:14:56I am very nervous, but I'm especially nervous for Becca
0:14:56 > 0:14:59because this is her first time doing anything like this.
0:14:59 > 0:15:01You guys all did so amazing.
0:15:01 > 0:15:04You brought so much energy into the room, and I can tell
0:15:04 > 0:15:07we have a few shining stars in this group, that's for sure.
0:15:07 > 0:15:10And remember, if you didn't make it this year, there's always next year.
0:15:10 > 0:15:11Good luck.
0:15:13 > 0:15:16I am so nervous right now. This means everything to me
0:15:16 > 0:15:17and I really want to get in.
0:15:20 > 0:15:21Yes!
0:15:21 > 0:15:24I am overjoyed when I find out that we both make it in.
0:15:24 > 0:15:27When I find out I get into J-Troupe, I'm so excited.
0:15:27 > 0:15:29Now I can work my way up into getting to A-Troupe
0:15:29 > 0:15:31and being dance captain.
0:15:33 > 0:15:36When I find out I made it into J-Troupe, I couldn't believe it.
0:15:36 > 0:15:38This is the best thing ever.
0:15:38 > 0:15:41Oh, my gosh! I can't believe that just happened.
0:15:41 > 0:15:42I'm so excited.
0:15:42 > 0:15:45All righty, guys, if you made it, come this way.
0:15:47 > 0:15:49Hunter and I have a special surprise for you.
0:15:49 > 0:15:52We're going to teach you the J-Troupe handshake.
0:15:52 > 0:15:55Now listen, it's only for the J-Troupers, so don't tell anyone!
0:15:55 > 0:15:57This is top secret! Check it out.
0:15:57 > 0:15:59- BOTH:- Shwoop! J-Troupe!
0:15:59 > 0:16:01All right? Everybody got it?
0:16:01 > 0:16:04Shwoop! J-Troupe! Locks in.
0:16:04 > 0:16:06- ALL:- Shwoop! J-Troupe!
0:16:06 > 0:16:08Yeah, good job! Bring it in.
0:16:08 > 0:16:11I am really happy with the new J-Troupe.
0:16:11 > 0:16:14The future of the Next Step Studio is looking pretty great.
0:16:22 > 0:16:25Thanks again for making sure that Becca got a spot on J-Troupe.
0:16:25 > 0:16:27- It means a lot.- Yeah.
0:16:27 > 0:16:29I think Richelle might be part of the reason she made it in,
0:16:29 > 0:16:32but the biggest part is Becca's pure, raw talent.
0:16:32 > 0:16:34Yeah, it's really too bad about Andy and Lilly.
0:16:34 > 0:16:36Yeah, I'm going to miss them so much.
0:16:36 > 0:16:39But by the end of the season we're going to have the best team.
0:16:39 > 0:16:40- We're going to be unstoppable. - Yeah.- Yes.
0:16:40 > 0:16:42Well, we're so glad you have our backs.
0:16:42 > 0:16:45- I'm glad I could do it. But you definitely owe me one.- Yeah.
0:16:45 > 0:16:48Richelle, I'm watching you.
0:16:48 > 0:16:50Don't make me call your bluff.
0:16:51 > 0:16:54- Are you OK?- Yeah. I'm perfectly fine, don't worry.
0:16:54 > 0:16:55I'll see you guys later.
0:16:55 > 0:16:57When Kate tells me she has her eyes on me,
0:16:57 > 0:16:59it gets me nervous because I don't want anyone finding out
0:16:59 > 0:17:01that I didn't get them into J-Troupe.
0:17:01 > 0:17:04There's a good chance that I underestimated Richelle.
0:17:04 > 0:17:06She may be a bigger schemer than I thought.
0:17:06 > 0:17:09She's determined to win all the time.
0:17:10 > 0:17:12MOBILE PHONE VIBRATES
0:17:15 > 0:17:18While I'm cleaning up I hear my phone vibrate and, you know,
0:17:18 > 0:17:20I'm a 21st-century girl, I've got to check my phone.
0:17:20 > 0:17:23- Hunter?- Yeah?- I'm really sorry. I just have to go.
0:17:23 > 0:17:26- It's OK.- Um, Riley sent me an SNS. - An SNS?
0:17:26 > 0:17:29Yeah. It means 'sister needs sister'.
0:17:29 > 0:17:31OK. See you.
0:17:32 > 0:17:34- Hey, Hunter.- Hey, Michelle.
0:17:34 > 0:17:36You need help cleaning up, right?
0:17:36 > 0:17:39Uh, yeah, that'd be great. Thanks.
0:17:39 > 0:17:42I kind of am happy that I get to spend a little bit of time
0:17:42 > 0:17:43with Hunter by myself
0:17:43 > 0:17:46because I feel like everyone else is always around us and...
0:17:46 > 0:17:49I just...I like talking to him. I like catching up with him.
0:17:49 > 0:17:53So, um, funny thought, actually, um...
0:17:53 > 0:17:56Do you remember our duet from the old studio?
0:17:56 > 0:17:58I bring up
0:17:58 > 0:18:02our old duet from the old studio in Madison because I feel like it's
0:18:02 > 0:18:04something for us both to talk about
0:18:04 > 0:18:06and for both of us to reconnect with.
0:18:06 > 0:18:09This duet means so much to me, and for her to bring it up,
0:18:09 > 0:18:12clearly it means a lot to her as well.
0:18:12 > 0:18:16The question is - do you remember the duet?
0:18:16 > 0:18:17Of course I do.
0:18:17 > 0:18:18Prove it.
0:18:18 > 0:18:21OK, easy.
0:18:21 > 0:18:24Hunter thinks that I don't remember the duet, but I really do.
0:18:24 > 0:18:26I've always had it in the back of my head.
0:18:26 > 0:18:29So, we do the duet.
0:18:29 > 0:18:35# If I hold my hand on my heart
0:18:35 > 0:18:40# Will you come back to the window?
0:18:41 > 0:18:47# If I lay down here on the green, green grass
0:18:47 > 0:18:53# Will you stay awake, my signal?
0:18:54 > 0:18:57# If you speak, I will stare
0:18:57 > 0:19:00# As your breath hangs still in the midnight air
0:19:00 > 0:19:02# And try to hang my hat... #
0:19:02 > 0:19:04This duet means a lot to me
0:19:04 > 0:19:07because it was my first ever boy/girl duet and it was
0:19:07 > 0:19:11my first ever big lift with a guy, and it just kind of brings me back
0:19:11 > 0:19:15to...to being back home in Madison and it's a great feeling.
0:19:19 > 0:19:24# If I lock us here in the valley
0:19:26 > 0:19:30# Will you dance on the stage for me alone? #
0:19:30 > 0:19:32It's just fun, I'm having a good time.
0:19:32 > 0:19:35I can trust him with everything that we're doing.
0:19:45 > 0:19:48# When you speak, there's a glare
0:19:48 > 0:19:51# Off your breath reflecting in the golden air
0:19:51 > 0:19:57# And I'll try my hat before it disappears
0:19:57 > 0:20:04# Moving so slow motion
0:20:04 > 0:20:08# Move in slow motion
0:20:10 > 0:20:15# Slow motion. #
0:20:17 > 0:20:21Listen, I've been, uh...
0:20:22 > 0:20:25I've been wanting to tell you this for a while now.
0:20:25 > 0:20:30I still have feelings for you and I just... I want to...
0:20:30 > 0:20:31I can't.
0:20:36 > 0:20:41I'm still really emotional about what happened between Eldon and I.
0:20:41 > 0:20:42I mean, I want to be his friend,
0:20:42 > 0:20:44but deep down I want to be more than that.
0:20:44 > 0:20:47But I do still feel something for Hunter.
0:20:47 > 0:20:51It's just, I'm so confused and I don't want to...
0:20:51 > 0:20:52do anything to hurt anyone.
0:20:56 > 0:20:58# We
0:20:58 > 0:21:02# We're gonna show the world
0:21:02 > 0:21:06# Everything we're made of
0:21:06 > 0:21:08# We're gonna tear the roof off
0:21:08 > 0:21:13# This place You
0:21:13 > 0:21:16# You can never fade us out
0:21:16 > 0:21:20# Don't even ask the DJ
0:21:20 > 0:21:25# Everybody knows we own this town. #