0:00:02 > 0:00:03Previously...
0:00:03 > 0:00:06- It's too late... - Look, Riley. I messed up.
0:00:06 > 0:00:08But I'm going to get you back.
0:00:08 > 0:00:10'All I wanted was to hear him say that he was going to'
0:00:10 > 0:00:13fight for me. And then he did.
0:00:13 > 0:00:15Lately I've been kind of feeling like
0:00:15 > 0:00:17The Next Step isn't really for me any more.
0:00:17 > 0:00:21I have some bad news, unfortunately. Michelle has left The Next Step.
0:00:23 > 0:00:25The studio's pretty much tearing itself apart.
0:00:25 > 0:00:26Perfect.
0:00:26 > 0:00:29'I was at the mall and overheard the fact that Amanda's here to
0:00:29 > 0:00:30'bring down The Next Step.'
0:00:30 > 0:00:32You are no longer the dance captain.
0:00:32 > 0:00:35'So I told Riley and we came up with a plan to let me
0:00:35 > 0:00:37'go undercover to try and bring down Amanda.'
0:00:37 > 0:00:40- I can't trust you. - What can I do to make you trust me?
0:00:40 > 0:00:43'I hope this plan will work, because otherwise The Next Step'
0:00:43 > 0:00:45is not going to nationals.
0:00:52 > 0:00:54OK, I have some exciting news.
0:00:54 > 0:00:57So there's this really prestigious trio competition coming up soon
0:00:57 > 0:01:00and we have officially been invited to compete.
0:01:00 > 0:01:01- ALL:- Oh!- Yeah!
0:01:01 > 0:01:05'This trio competition is a very big deal.'
0:01:05 > 0:01:07A lot of the studios that are going to nationals will be there as well,
0:01:07 > 0:01:10so it's a good way for us to kind of take a look at our competition.
0:01:10 > 0:01:11It's such an honour
0:01:11 > 0:01:14because they only ever ask the best teams to come in.
0:01:14 > 0:01:18But the catch is everyone has to choreograph to the same song
0:01:18 > 0:01:19and there are no costumes allowed.
0:01:19 > 0:01:21- What?- I know.
0:01:21 > 0:01:23These rules are set out so that
0:01:23 > 0:01:26the judges are able to see who the most creative dance team is.
0:01:26 > 0:01:28But it's going to be an amazing practice for nationals,
0:01:28 > 0:01:31so I think it should be Giselle, Amanda, and Thalia who compete.
0:01:31 > 0:01:33- I'm down.- Yes.- Yeah.
0:01:33 > 0:01:34APPLAUSE
0:01:34 > 0:01:36I'm really excited Miss Kate chose us
0:01:36 > 0:01:38to compete in the trio competition.
0:01:38 > 0:01:41This is the very first time The Next Step has even been
0:01:41 > 0:01:43invited to one of these, and I get to compete?
0:01:43 > 0:01:45That's awesome!
0:01:45 > 0:01:48'Selected studios can bring as many trios as they want,
0:01:48 > 0:01:51'so I'm also bringing a trio from J-Troupe.'
0:01:51 > 0:01:54- All right, Amanda - why don't you get everyone warmed up?- All right.
0:01:54 > 0:01:55Let's go.
0:01:55 > 0:01:58I know Elite's going to be at that trio competition, and it's going to
0:01:58 > 0:02:00be really weird dancing against your own team.
0:02:00 > 0:02:02Either way I'm going to win.
0:02:46 > 0:02:49'I'm entering late just to, you know, keep isolating
0:02:49 > 0:02:50'myself from the group.
0:02:50 > 0:02:53'It's getting pretty important that Amanda sees
0:02:53 > 0:02:54'I really don't want to be here.'
0:02:54 > 0:02:57'Emily - late once again.
0:02:57 > 0:02:59'Nationals is right around the corner.'
0:02:59 > 0:03:02I don't understand what she doesn't get about that.
0:03:05 > 0:03:08'When Hunter approaches me, I know that he's going to be like,'
0:03:08 > 0:03:11"Why are you late? What's going on?" because he's so caring.
0:03:11 > 0:03:12How are you doing?
0:03:12 > 0:03:14I'm great.
0:03:14 > 0:03:17'But I just have to stick to the plan. I mean, I really like Hunter,'
0:03:17 > 0:03:19but I have to save the studio.
0:03:19 > 0:03:21You're a little bit late.
0:03:22 > 0:03:26Look, I...just don't really want to be around anyone right now
0:03:26 > 0:03:28and I'm pretty sure they don't want to be around me, so...
0:03:28 > 0:03:31If the rest of the group wants to leave out Emily,
0:03:31 > 0:03:32whatever, I don't care.
0:03:32 > 0:03:35I'm here for her and she's been there for me, so...
0:03:35 > 0:03:38I'm not really anyone's favourite either right now.
0:03:38 > 0:03:43The thing is, Hunter, you could be. I mean, you're funny, you're smart,
0:03:43 > 0:03:46why don't you just try with the guys?
0:03:46 > 0:03:49Yeah. No, I think it's about time I do.
0:03:49 > 0:03:52'I'll admit I was a bit arrogant coming into The Next Step,
0:03:52 > 0:03:55'and I realise that I've done wrong and I've hurt Eldon, but'
0:03:55 > 0:03:57I want to make it up to him.
0:03:57 > 0:04:00I want to make up to all of the boys, actually.
0:04:04 > 0:04:07Just keep going. Five, six, seven, eight - and one...
0:04:07 > 0:04:10'Right now I'm in the music room rehearsing J-Troupe for their trio.'
0:04:10 > 0:04:14It's really important for J-Troupe to be at this competition, because
0:04:14 > 0:04:16they need to start getting used to performing on a stage,
0:04:16 > 0:04:18for an audience. And one, two...good.
0:04:18 > 0:04:21Make sure on that part you guys need to stay really connected, OK?
0:04:21 > 0:04:24It's about being a partnership and working together. Good. Again.
0:04:24 > 0:04:26Five, six, seven...
0:04:26 > 0:04:28Hi, ladies. What can I help you with?
0:04:28 > 0:04:30What's going on in here?
0:04:30 > 0:04:33The Next Step has been asked to compete at a trio competition,
0:04:33 > 0:04:36so I've asked Josh, Richelle, and Becca to represent J-Troupe.
0:04:36 > 0:04:38Ah. Oh. OK.
0:04:38 > 0:04:40Yeah. OK, come on, guys. Let's huddle up.
0:04:40 > 0:04:44Why is Becca doing a trio competition instead of me?
0:04:44 > 0:04:45I have no idea.
0:04:45 > 0:04:48I'm more experienced. I'm a better dancer.
0:04:48 > 0:04:50Why would Miss Kate choose her?
0:04:50 > 0:04:53That should be you, not Becca.
0:04:53 > 0:04:54Come on, let's go.
0:04:54 > 0:04:57'I'm very surprised that Miss Kate put Becca in'
0:04:57 > 0:05:00instead of me, especially since Becca is so new to J-Troupe
0:05:00 > 0:05:02and she's way in over her head.
0:05:12 > 0:05:15OK. All right. Ready?
0:05:15 > 0:05:18Hey! Oh, yes!
0:05:18 > 0:05:21- Hey, yo, you know that list?- Yeah? - I'm working on it right now.
0:05:21 > 0:05:23James asked me to put together a list of things for him
0:05:23 > 0:05:26to do to try and win me back.
0:05:26 > 0:05:28- So, are you ready for number seven? - No, not yet.
0:05:28 > 0:05:30I've been researching it. I'm getting ready for some
0:05:30 > 0:05:33- high-altitude hiking.- Yeah? - Mentally preparing for number seven.
0:05:33 > 0:05:38You don't even want to know what number seven is.
0:05:38 > 0:05:41- Right now I'm working on number 11, actually.- Number 11?- Yeah.
0:05:41 > 0:05:46Number 11 is that he has to make up a move named after me.
0:05:46 > 0:05:49- I've already got the name, actually.- What is it?
0:05:49 > 0:05:51Don't worry about it. It's a surprise.
0:05:51 > 0:05:54OK, well, then, when you, you know, figure it out, let me know.
0:05:54 > 0:05:55Try.
0:05:55 > 0:05:59'Honestly, I thought for sure James would have given up, but'
0:05:59 > 0:06:03seeing that he's so committed and determined to get this done,
0:06:03 > 0:06:06it's just really nice to see.
0:06:06 > 0:06:08Oh.
0:06:08 > 0:06:10Yo, what's good, guys?
0:06:11 > 0:06:13What's up, man?
0:06:13 > 0:06:16I feel like I've done a lot of wrong to the guys, especially Eldon,
0:06:16 > 0:06:19but I feel like it's time to mend that relationship up.
0:06:19 > 0:06:21You guys, I want to be boys with all of you.
0:06:21 > 0:06:22I feel like we can all get along.
0:06:22 > 0:06:25I'm not OK with Hunter, because, first of all,
0:06:25 > 0:06:30he ruined my relationship with Michelle. Second of all, he stole
0:06:30 > 0:06:32my nationals solo.
0:06:32 > 0:06:35And those were the two biggest things in my life.
0:06:35 > 0:06:37What can I do to make it up to you guys?
0:06:37 > 0:06:38'After what he did to Eldon,'
0:06:38 > 0:06:40there's no way that we're going to forgive him.
0:06:40 > 0:06:44Yeah, I don't... I don't think there's really any... Hold on!
0:06:44 > 0:06:46Yo, why don't we... Why don't you teach me that head slide move thing?
0:06:46 > 0:06:48- What?- Yo.- Yeah!
0:06:48 > 0:06:50Bro, you're such a sell-out.
0:06:50 > 0:06:53I don't even want to talk about West forgiving Hunter. He's so...random.
0:06:53 > 0:06:56Are you kidding? You're just going to do that? You're just going to...
0:06:56 > 0:06:57For a head slide?
0:06:57 > 0:07:00He just sold himself out, just for one simple head slide?
0:07:00 > 0:07:02We could have figured that out on our own.
0:07:02 > 0:07:03We didn't need Hunter.
0:07:03 > 0:07:06- The head slide?- Yeah. - Yes, dude!- What?
0:07:06 > 0:07:09Basically, a lot of people think to do it on the top of your head.
0:07:09 > 0:07:12- What?- You want to do it on the front.- Yeah.- Check it out.
0:07:12 > 0:07:13Oh!
0:07:13 > 0:07:15Oh. That's so sick!
0:07:15 > 0:07:17James, I know there's something.
0:07:17 > 0:07:18Nothing. Move on.
0:07:18 > 0:07:21I don't forgive Hunter cos of what he did to my boy, Eldon.
0:07:21 > 0:07:23It's unfortunate that James tells me to move on,
0:07:23 > 0:07:26but I'll figure out something.
0:07:26 > 0:07:28- Eldon, what can I do, bro?- Nothing.
0:07:28 > 0:07:31- Move on like ten people ahead of me. - No, dude, I'm not going to move on.
0:07:31 > 0:07:33- Yeah, you are.- No, I owe something to you, man.
0:07:33 > 0:07:35Hear me out, I'm going to bake you the best cake, bro.
0:07:35 > 0:07:37No, you're not. I don't want a cake.
0:07:37 > 0:07:40It's going to be chocolaty, it's going to be creamy, delicious,
0:07:40 > 0:07:42I'm going to put two layers.
0:07:42 > 0:07:44Wait, you said, er...
0:07:44 > 0:07:45chocolate?
0:07:45 > 0:07:49Chocolate cake has always been a, er, certain weakness of mine.
0:07:49 > 0:07:51How many layers?
0:07:51 > 0:07:53I'm going to put two layers in of fudge.
0:07:53 > 0:07:55Double layered. Fudge.
0:07:55 > 0:07:56- Fudge.- Fudge.
0:07:56 > 0:07:58Yeah, it kind of just topped it off.
0:07:58 > 0:08:01I'm still not cool with him, but...
0:08:01 > 0:08:03that cake sounds really good.
0:08:03 > 0:08:04OK, cool, it's done.
0:08:04 > 0:08:06This doesn't mean anything.
0:08:06 > 0:08:07It's just a cake.
0:08:07 > 0:08:09OK, so he's interested. So I got the ball rolling.
0:08:09 > 0:08:11I'm going to hammer through this.
0:08:11 > 0:08:13- Two layers, though. - You are both sell-outs.
0:08:13 > 0:08:16'What? How am I the only one standing for this?'
0:08:16 > 0:08:18I definitely thought Eldon would, as well.
0:08:27 > 0:08:29Hey, Gaberoonie. Want to go to lunch?
0:08:30 > 0:08:32Don't call me Gaberoonie.
0:08:33 > 0:08:36- OK.- It's not fair that you're going to the trio competition,
0:08:36 > 0:08:37cos I'm a stronger dancer than you.
0:08:37 > 0:08:40I don't really know where this is coming from.
0:08:40 > 0:08:43Becca's so new to J-Troupe and I've been here for a long time.
0:08:43 > 0:08:45I mean, it should be me, for sure.
0:08:45 > 0:08:49You're not better than me, Gaberoonie.
0:08:49 > 0:08:52Fine. You think that? Then I challenge you to a dance-off.
0:08:52 > 0:08:53Miss Kate will judge,
0:08:53 > 0:08:55and the best dancer gets to go to the trio competition.
0:08:55 > 0:08:58If Gabi wants to compete, then fine, we'll compete.
0:08:58 > 0:09:00- Fine.- Fine.- Fine.- Fine.
0:09:03 > 0:09:04Fine.
0:09:04 > 0:09:07I'm a little bit nervous, because Becca is still strong,
0:09:07 > 0:09:09but I know that I can pull this off.
0:09:18 > 0:09:20# Let's shut it down
0:09:21 > 0:09:22# There on the ground... #
0:09:24 > 0:09:26I feel kind of nervous to compete with Gabi
0:09:26 > 0:09:28because I know that she's really strong
0:09:28 > 0:09:31and I don't know if I'll be able to beat her.
0:09:31 > 0:09:33# It's your F-I-R-E burning me
0:09:33 > 0:09:34# Trying not to make a scene... #
0:09:34 > 0:09:37I'm heading to the music room to battle with Becca
0:09:37 > 0:09:38to see who goes to the competition.
0:09:38 > 0:09:41# I am your hero Take you in my arms
0:09:41 > 0:09:44# I will send away the pain
0:09:46 > 0:09:49# I am your saviour Gonna pull you close... #
0:09:49 > 0:09:52I had an idea of how good Becca was.
0:09:52 > 0:09:54I mean, I've seen her dance with the group and stuff.
0:09:54 > 0:09:57But taking a step back and watching her do her solo...
0:09:57 > 0:10:01I get the full extent of just how good she is.
0:10:03 > 0:10:07# And you got yours
0:10:07 > 0:10:09# But let's go alone... #
0:10:09 > 0:10:11Your sister's really good.
0:10:11 > 0:10:13Yeah, she is.
0:10:13 > 0:10:16'She is better than me, and she should go.'
0:10:16 > 0:10:18I mean, you can't stop someone that good.
0:10:18 > 0:10:20# I will send away the pain... #
0:10:20 > 0:10:23Where are you going?
0:10:23 > 0:10:25I can't take this away from her.
0:10:25 > 0:10:28# As we dance the night away. #
0:10:39 > 0:10:42I go to Culture Shock just because I do miss my dance friends.
0:10:42 > 0:10:44It's been a while since I've seen them
0:10:44 > 0:10:46and I just kind of want to catch up.
0:10:46 > 0:10:47- Hey.- Hey!- Hey!
0:10:47 > 0:10:48Can I sit here?
0:10:48 > 0:10:51Of course! How are you?
0:10:51 > 0:10:53I'm good. How are you guys?
0:10:53 > 0:10:55Good. How's school and stuff?
0:10:55 > 0:10:58Er, I joined the painting class at my school.
0:10:58 > 0:11:00- That's cool.- Cool. - Thalia knows about it.
0:11:00 > 0:11:02Yeah, no painting for me.
0:11:02 > 0:11:04'I think Michelle showing up to Culture Shock'
0:11:04 > 0:11:06really means that she does miss us.
0:11:06 > 0:11:09I mean, that's what I would have done if I missed my friends.
0:11:09 > 0:11:12Yeah, I mean, I'm pretty good at painting stick figures
0:11:12 > 0:11:15- if that's what you consider good. - Impressive(!)- So, you're not good.
0:11:15 > 0:11:16So, I'm not good.
0:11:16 > 0:11:19Hanging out with the girls is a lot easier than I thought it would be.
0:11:19 > 0:11:21I was kind of nervous going into it.
0:11:21 > 0:11:23They're totally accepting and I love hanging out with them.
0:11:23 > 0:11:25How's the studio?
0:11:25 > 0:11:26It's...you know.
0:11:26 > 0:11:30It's going well, but we're sad that you're gone
0:11:30 > 0:11:32and we wish you were on the team.
0:11:32 > 0:11:33- Yeah.- Yeah.
0:11:33 > 0:11:38We also just gave up the national solo spot to Amanda.
0:11:38 > 0:11:42We had to. The nationals is right around the corner.
0:11:42 > 0:11:43Yeah, that's...
0:11:43 > 0:11:44'It's kind of disappointing,'
0:11:44 > 0:11:47hearing that they already filled the female soloist spot.
0:11:47 > 0:11:49- It's nothing personal.- Yeah.
0:11:49 > 0:11:52I get it. I understand, guys. It's fine.
0:11:52 > 0:11:55Sorry, guys, but I have to go.
0:11:55 > 0:11:58- OK.- See you later.- See you.- Bye.
0:11:58 > 0:12:02They've already moved on, and it's just hard for me to accept that.
0:12:02 > 0:12:04'I think Michelle was kind of taken back
0:12:04 > 0:12:07'that we'd already found a replacement for her.'
0:12:07 > 0:12:08We had to, though.
0:12:08 > 0:12:11Nationals is coming up, so we need a soloist.
0:12:17 > 0:12:18Right now, I'm just in the music room
0:12:18 > 0:12:22trying to create a move for Riley - it's part of the list.
0:12:28 > 0:12:30James!
0:12:32 > 0:12:33- Hey!- Hey.
0:12:33 > 0:12:36'Lately, I've just been trying to break up with Beth'
0:12:36 > 0:12:38and she is NOT getting the hint.
0:12:38 > 0:12:41- What's up?- Er, I'm just working on a move right now.
0:12:41 > 0:12:42- Really?- Yeah.- Can I see?
0:12:42 > 0:12:45I'm actually trying to, like, create a new move.
0:12:45 > 0:12:46Why?
0:12:46 > 0:12:48For Riley.
0:12:48 > 0:12:49But we're together.
0:12:49 > 0:12:51'This is my golden opportunity to help James.'
0:12:51 > 0:12:53I feel like we could be good friends...
0:12:53 > 0:12:55bros, even.
0:12:55 > 0:12:58- Actually...- Hey, Beth. Guess what?
0:12:58 > 0:13:01They're giving out free juices in the Culture Shock.
0:13:01 > 0:13:02But do they have blueberry?
0:13:02 > 0:13:04Yes, let's go.
0:13:04 > 0:13:05I'll be back, OK?
0:13:07 > 0:13:10How did he do that?
0:13:10 > 0:13:13I didn't think taking Beth away from me was possible.
0:13:14 > 0:13:16Somehow he did it.
0:13:28 > 0:13:30- Miss Kate?- Hi, ladies.
0:13:30 > 0:13:31I just came to tell you...
0:13:31 > 0:13:34I don't want to challenge Becca in the dance-off any more.
0:13:34 > 0:13:36I know, Becca told me.
0:13:36 > 0:13:37What do you mean?
0:13:37 > 0:13:39Becca told me about the annual fishing trip
0:13:39 > 0:13:40with her and her father.
0:13:40 > 0:13:42It's the same weekend as the trio competition,
0:13:42 > 0:13:44so she won't be able to make it.
0:13:44 > 0:13:45Oh.
0:13:45 > 0:13:46'I'm surprised and confused'
0:13:46 > 0:13:49when Kate tells me that Becca already talked to her.
0:13:49 > 0:13:52I mean, my dad would never take us fishing, he's afraid of fish.
0:13:52 > 0:13:55Which means that you'll be in the trio now.
0:13:55 > 0:13:56Oh, OK. Thanks.
0:13:56 > 0:13:58No problem.
0:13:58 > 0:14:00When Kate tells me I'm in the trio now,
0:14:00 > 0:14:03I know it's not the right decision.
0:14:03 > 0:14:05Becca has an annual fishing trip with your dad?
0:14:05 > 0:14:07No.
0:14:07 > 0:14:10Maybe she did it so you could go to the competition instead of her.
0:14:10 > 0:14:12Yeah, I guess.
0:14:12 > 0:14:13I have to talk to Becca.
0:14:23 > 0:14:24- Look at this.- Oh, yeah.
0:14:24 > 0:14:26- Isn't this so cool? - Yeah, that's pretty cool.
0:14:26 > 0:14:28'So, right now I'm buying Beth a drink'
0:14:28 > 0:14:30just to get her away from James.
0:14:31 > 0:14:33And look at that, too.
0:14:33 > 0:14:35- Yeah.- That's something.
0:14:35 > 0:14:37I wish I could put my leg behind my head like that, though.
0:14:37 > 0:14:40- Oh, yeah, I'm sure it'll get there. - Can you do that?
0:14:40 > 0:14:43- No.- No? Do you think you'll try?
0:14:43 > 0:14:46- No.- No? What about that? We should try that.
0:14:46 > 0:14:48I'm kind of busy, though.
0:14:48 > 0:14:51- Oh, hey, excuse me for a second. - Sorry, Beth.
0:14:52 > 0:14:55- Hey.- Hey.- Thanks for saving me back there.
0:14:55 > 0:14:57I just wanted to come check how it's going with the boys.
0:14:57 > 0:15:00Yeah, no, it's going well. West is my boy, he's on my side.
0:15:00 > 0:15:02But I'm still kind of working on James and Eldon.
0:15:02 > 0:15:04Ah, hence hanging out with Beth.
0:15:04 > 0:15:06Exactly, yeah. Hopefully it'll be worth it.
0:15:06 > 0:15:09Yeah, I was about to say, it would be really bad.
0:15:09 > 0:15:10Imagine you...
0:15:12 > 0:15:14- Could you imagine? - You did it all for nothing!
0:15:14 > 0:15:16'Things with Hunter are amazing.'
0:15:16 > 0:15:19We just really like spending time together.
0:15:19 > 0:15:21We make each other laugh.
0:15:21 > 0:15:23- Hey.- Hey.
0:15:23 > 0:15:24You want to sit?
0:15:24 > 0:15:27Yeah.
0:15:27 > 0:15:29'If Emily wants to prove herself,'
0:15:29 > 0:15:31I think I know how she can.
0:15:33 > 0:15:36'Don't get too close to Hunter, Emily...'
0:15:36 > 0:15:38cos you're going to break his heart.
0:15:48 > 0:15:50Right now, I am just waiting for James to come to Studio A
0:15:50 > 0:15:52because he told me to meet him here.
0:15:58 > 0:16:00James has always been one to surprise me.
0:16:00 > 0:16:02OK...
0:16:06 > 0:16:09Number 11...
0:16:09 > 0:16:10comin' at ya.
0:16:15 > 0:16:18I like the move. It's actually kind of cool.
0:16:18 > 0:16:20Of course she likes it. She loves it.
0:16:20 > 0:16:22And what do you call that?
0:16:22 > 0:16:24Hm, the Riley Roll Up.
0:16:24 > 0:16:28- Oh, I see what you did, there. - Mm-hmm.- I like it.
0:16:28 > 0:16:31He took one of my quirks, which was rolling up my shorts,
0:16:31 > 0:16:33and made it a dance move.
0:16:33 > 0:16:34Do you happen to have a pen
0:16:34 > 0:16:38so I can cross the "Move named after you" off the list?
0:16:38 > 0:16:41Not on me, no.
0:16:41 > 0:16:45Good thing I learned some magic in anticipation for number seven,
0:16:45 > 0:16:48which, by the way, I'm allergic to squid...
0:16:48 > 0:16:50could be a problem down the road.
0:16:50 > 0:16:52Er, I noticed that number one, "Break up with Beth",
0:16:52 > 0:16:55was still on there.
0:16:55 > 0:16:57'I'm pretty sure we can't get back together'
0:16:57 > 0:16:59until he breaks up with Beth.
0:17:01 > 0:17:02So perceptive.
0:17:02 > 0:17:04- Mm-hmm.- Mmm.- Yeah.
0:17:04 > 0:17:07I'll have you know I'm working hard on getting that one crossed off.
0:17:07 > 0:17:09I've got to go, bye.
0:17:09 > 0:17:11'There has to be a way for me to break up with Beth'
0:17:11 > 0:17:14without accepting Hunter's help. There has to be.
0:17:24 > 0:17:26Becca, we need to talk.
0:17:26 > 0:17:29'I need to talk to Becca about what has been going on.'
0:17:29 > 0:17:32I was wrong and I need her to know that.
0:17:32 > 0:17:33Why did you tell Miss Kate
0:17:33 > 0:17:35that you're going on a fishing trip with Dad?
0:17:35 > 0:17:37Because I know that you want to go to the competition.
0:17:37 > 0:17:39You really should go.
0:17:39 > 0:17:43Becca, I'm your older sister and I really want to look out for you.
0:17:43 > 0:17:46You're so talented, you should totally be in this trio.
0:17:46 > 0:17:48I could always go next year.
0:17:52 > 0:17:54The truth is...
0:17:55 > 0:17:57..you're a better dancer than I am, Becca.
0:17:57 > 0:18:00'I feel proud of myself because, coming from her,
0:18:00 > 0:18:01'it means a lot to me'
0:18:01 > 0:18:04that she says that I'm a better dancer because I know
0:18:04 > 0:18:06that she's really good and I know that she meant it.
0:18:06 > 0:18:08You're going to go so far.
0:18:08 > 0:18:10I don't want to stop that.
0:18:10 > 0:18:11I really want you to go.
0:18:11 > 0:18:15Becca should go cos she is truly amazing.
0:18:15 > 0:18:17She's so young and she's so talented.
0:18:17 > 0:18:20- Really?- Yeah.
0:18:20 > 0:18:22- Thanks.- No problem.
0:18:22 > 0:18:25'I feel really excited that I get to go to the competition,
0:18:25 > 0:18:27'and now that I know that Gabi's not mad at me,'
0:18:27 > 0:18:30I feel even better and I'm just really excited to go.
0:18:36 > 0:18:39- It was cheesy...- It was sick.
0:18:39 > 0:18:42'I'm walking in with this cake that I baked for Eldon.'
0:18:42 > 0:18:43Think of it as a truce cake.
0:18:43 > 0:18:45Yo, Eldon.
0:18:45 > 0:18:49All of a sudden I hear Hunter, so I turn around and there he is
0:18:49 > 0:18:51with a double layer chocolate cake.
0:18:51 > 0:18:54You actually legit baked me a cake.
0:18:54 > 0:18:56I did, man. I told you.
0:18:56 > 0:18:59It's kind of hard to believe that he actually made Eldon a cake.
0:18:59 > 0:19:02It just shows that he really wants to be a part of the bros, for sure.
0:19:02 > 0:19:04Oh, this cake is definitely going to work.
0:19:04 > 0:19:07Double layer, chocolate fudge, the real deal.
0:19:07 > 0:19:09- Oh, that looks good.- Wow.
0:19:09 > 0:19:12'Eldon, you better accept this.'
0:19:12 > 0:19:15I mean, dude, that cake looks really good.
0:19:15 > 0:19:16- Try it.- It's ridiculous.
0:19:16 > 0:19:18Try it.
0:19:20 > 0:19:22- It's amazing.- Right?
0:19:22 > 0:19:25Yo, so we're boys now, right?
0:19:25 > 0:19:28Actually, er, there's one more thing I'm going to need you to do.
0:19:28 > 0:19:30- Oh!- Oh!
0:19:30 > 0:19:33Yo, you got it in my nose!
0:19:36 > 0:19:41'Yes, Eldon! When he shoves the cake in his face, completely deserved'
0:19:41 > 0:19:44on Hunter's part, big props to my boy Eldon. That's hilarious!
0:19:51 > 0:19:53'If it makes him feel better about me stealing his girlfriend,
0:19:53 > 0:19:56then whatever, dude. It's all good.
0:19:56 > 0:19:58So now we're good, bro, right?
0:19:58 > 0:20:01- Well, actually, there's one more thing.- What?
0:20:01 > 0:20:03Er, I want my solo back.
0:20:03 > 0:20:06And you better bring it when I challenge you.
0:20:06 > 0:20:07You better bring it!
0:20:07 > 0:20:10Me and Hunter are pretty cool. We're not exactly cool, though.
0:20:10 > 0:20:12I still need to win my solo back.
0:20:12 > 0:20:14All right, dude, sounds good.
0:20:14 > 0:20:16Yo, check this out.
0:20:16 > 0:20:17You've got something on your face!
0:20:17 > 0:20:21- Emily? Emily, I want to tell you something...- No!
0:20:21 > 0:20:23'I love my clothes and my hair,'
0:20:23 > 0:20:26let alone my skin. So he better not touch me.
0:20:27 > 0:20:30- All right, I'll see you tonight. - OK.
0:20:30 > 0:20:32I'll be right back.
0:20:35 > 0:20:38Hey, Emily. I know what you can do to prove yourself.
0:20:38 > 0:20:41Really? OK, what is it?
0:20:42 > 0:20:44You have to break up with Hunter.
0:20:50 > 0:20:53'I've done so much to isolate myself and make everyone hate me.'
0:20:56 > 0:20:57'I've given up everything.'
0:20:59 > 0:21:01I just don't know if I can give up this, too.