Today I'm Getting Over You

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:05- Yes. We can go. - Yeah, change in plans...

0:00:05 > 0:00:07'Ever since Cierra made it into A-Troupe,'

0:00:07 > 0:00:09I've been waiting a lot.

0:00:09 > 0:00:12I think we all know who the new member of A-Troupe is.

0:00:12 > 0:00:15- Congratulations, Stephanie. - 'I'm ecstatic.'

0:00:15 > 0:00:18A-Troupe is where I belong, and it's where I want to be.

0:00:18 > 0:00:20I know you probably know I kind of like Abi,

0:00:20 > 0:00:23so I was wondering if you could find out if she likes me or not.

0:00:23 > 0:00:25'I still kind of have feelings for Noah.'

0:00:25 > 0:00:26I'll think about it.

0:00:26 > 0:00:29'It hurts that he doesn't feel the same way as I do.'

0:00:29 > 0:00:33It's going to be harder than I thought to get over him.

0:00:39 > 0:00:41Ooh, this is so pretty...

0:00:41 > 0:00:43'Phoebe called a meeting in Studio A.'

0:00:43 > 0:00:47I walk in and there are B-Troupe, as well as A-Troupe members -

0:00:47 > 0:00:50'and I am very confused as to what's going on.'

0:00:50 > 0:00:52Hey! I'm so excited to see you.

0:00:52 > 0:00:57Guys? OK, so I have some excellent news for you guys.

0:00:57 > 0:01:01Richelle and Max performed their duet last night and they won.

0:01:01 > 0:01:04CHEERING

0:01:04 > 0:01:06So, why are we here?

0:01:06 > 0:01:10Um...right. So, I think it's time

0:01:10 > 0:01:12the B-Troupers start working more with the A-Troupers,

0:01:12 > 0:01:16because I think you guys could teach them a lot.

0:01:16 > 0:01:19We need to groom our next generation of dancers, here at The Next Step -

0:01:19 > 0:01:21and pairing up B-Troupe dancers with A-Troupe is the perfect way

0:01:21 > 0:01:24for our A-Troupers to pass along their knowledge.

0:01:24 > 0:01:27So, I'm going to have Beth and Stephanie together.

0:01:27 > 0:01:28BETH SQUEALS

0:01:28 > 0:01:30'I'm trying to be focused,

0:01:30 > 0:01:32go to Internationals and do well this year.'

0:01:32 > 0:01:33And Beth isn't.

0:01:33 > 0:01:35Jake and Cierra - you two together.

0:01:35 > 0:01:36My sister Skylar says that

0:01:36 > 0:01:39Jake's one of the strongest dancers in B-Troupe.

0:01:39 > 0:01:40I think we'll do great.

0:01:40 > 0:01:44- ..And Noah and Richelle. - Hey...yes. Richelle! Awesome.

0:01:44 > 0:01:46'I can't believe it.

0:01:46 > 0:01:49'I was trying to get over him...'

0:01:49 > 0:01:51and now, I have to dance with him.

0:01:51 > 0:01:55MUSIC: Stand Up By Jessica Lee and Kit Knows

0:02:33 > 0:02:34- Hi.- Hey.

0:02:34 > 0:02:37I was hoping I could get the dance captain's help with something.

0:02:37 > 0:02:39Sure.

0:02:39 > 0:02:42I need you to talk to Phoebe about switching the duet partners.

0:02:42 > 0:02:45- Wait. Why? - My partner is Beth.

0:02:45 > 0:02:48I know she can be kind of crazy, but aren't you guys friends?

0:02:48 > 0:02:49Yeah, but that's the problem.

0:02:49 > 0:02:51She's crazy and I'm just as crazy in the same way.

0:02:51 > 0:02:54So, if we work together, nothing is going to get done.

0:02:54 > 0:02:56I worked really hard to get back into A-Troupe

0:02:56 > 0:03:00and I cannot afford to have any setbacks. Beth is a setback.

0:03:00 > 0:03:03Yeah. OK. Steph, I'm not going to talk to Phoebe.

0:03:03 > 0:03:06I think this is a great challenge for you.

0:03:06 > 0:03:08You got this.

0:03:08 > 0:03:10What kind of dance captain advice is that?

0:03:10 > 0:03:11It's the only one I got.

0:03:12 > 0:03:16'I can't believe she won't help me. She's the dance captain.'

0:03:16 > 0:03:19I guess I'm going to have to face Beth now.

0:03:20 > 0:03:22Hey, Phoebe. I just have a question about the duets.

0:03:22 > 0:03:25Absolutely. I am open to anything.

0:03:25 > 0:03:28- I'm not going to do the duet with Noah.- I'm not open to that.

0:03:28 > 0:03:32I will do anything, anything at all just to get out of that.

0:03:32 > 0:03:34I've been with Noah in J-Troupe for years.

0:03:34 > 0:03:36How am I supposed to improve with him?

0:03:36 > 0:03:39There is always room for improvement - always.

0:03:39 > 0:03:40Look into my eyes...

0:03:42 > 0:03:44..you're doing it.

0:03:44 > 0:03:46I've seen the way she looks at Noah,

0:03:46 > 0:03:49and that's actually why I paired them up.

0:03:49 > 0:03:52There is chemistry there and I want to see how they resolve it.

0:03:52 > 0:03:54No.

0:04:04 > 0:04:07Internationals is coming up in about two weeks,

0:04:07 > 0:04:09so I have to get ready.

0:04:09 > 0:04:12And by getting ready, I mean, ordering my lucky drink.

0:04:12 > 0:04:14You know, that's a lot of milk.

0:04:14 > 0:04:15Is it ever!

0:04:15 > 0:04:18It's actually cow milk, goat milk, almond milk, soy milk,

0:04:18 > 0:04:20coconut milk and rice milk.

0:04:20 > 0:04:23Oh. Gross.

0:04:23 > 0:04:25I've never seen you drink that before.

0:04:25 > 0:04:27First of all, it's not gross.

0:04:27 > 0:04:30Second of all, it's probably because I only drink it

0:04:30 > 0:04:32two weeks before a big competition.

0:04:32 > 0:04:35- Oh, so, kind of like a lucky drink? - Yeah, actually.

0:04:35 > 0:04:38I also have a lucky shirt, a lucky orange and a lucky coin.

0:04:38 > 0:04:40I don't leave anything up to chance.

0:04:40 > 0:04:43That's why I have so many lucky things.

0:04:43 > 0:04:46- A lucky coin? - Yeah. It's right...

0:04:51 > 0:04:53Is everything OK?

0:04:54 > 0:04:57I must have paid... I must have paid with it.

0:04:57 > 0:04:59Hey - I need all of your quarters, now.

0:04:59 > 0:05:02That 1984 quarter has been the same coin I've had

0:05:02 > 0:05:04for pretty much every competition.

0:05:04 > 0:05:06I don't have an option to not find it.

0:05:06 > 0:05:07I need that coin.

0:05:10 > 0:05:12It's got to be in here. OK, everyone?

0:05:12 > 0:05:14I need all of your change on the table now.

0:05:18 > 0:05:19Do you not have quarters?

0:05:20 > 0:05:24I feel bad for Eldon. I really hope he finds his lucky coin.

0:05:26 > 0:05:28- Hi.- Did you know you can't text yourself?

0:05:30 > 0:05:33- TEXT ALERT - Oh, wait. You can!

0:05:33 > 0:05:35I got it twice, actually.

0:05:35 > 0:05:38I really hope I can stay strong and not fall into her powers.

0:05:38 > 0:05:41Beth, we need to talk.

0:05:41 > 0:05:46Oh, thank goodness. Thought we were going to have to rehearse.

0:05:46 > 0:05:48That's what we need to talk about.

0:05:48 > 0:05:51We have to rehearse. I want this duet to be really great.

0:05:51 > 0:05:52Totally. Yeah, sure.

0:05:52 > 0:05:54OK, so let's get started.

0:05:54 > 0:05:56Oh, my dance!

0:05:56 > 0:05:58Did you see the new emerald green nail polish they have at the salon?

0:05:58 > 0:06:00What? Emerald green?

0:06:00 > 0:06:03I've been looking for the perfect green for like, ever.

0:06:03 > 0:06:07I know. So, I think we need to go get mani-pedis. Want to go?

0:06:07 > 0:06:10I'm doing a really good job, and then she brings up green nail polish.

0:06:10 > 0:06:12Yeah. Let's go!

0:06:12 > 0:06:14- BETH GIGGLES - Knew you'd want to.

0:06:14 > 0:06:16'I don't even know what I'm doing right now.'

0:06:16 > 0:06:19I know we should be rehearsing, but I can't help it.

0:06:19 > 0:06:21I really want a mani-pedi.

0:06:33 > 0:06:36Hey - we should probably start working together.

0:06:36 > 0:06:39Just so you know, this is ridiculous.

0:06:39 > 0:06:40We were on J-Troupe together for years.

0:06:40 > 0:06:43Do you really think that you can teach ME something?

0:06:43 > 0:06:46'Richelle's being really dramatic right now,'

0:06:46 > 0:06:48but that's Richelle. I'm not surprised.

0:06:48 > 0:06:50You know, I've been on the A-Troupe for a little while now,

0:06:50 > 0:06:54- I'm pretty sure there's something I can teach you.- Want to bet?

0:06:54 > 0:06:56Yeah, actually, I do.

0:06:56 > 0:06:59OK. If I don't learn something from you, you buy me dinner.

0:06:59 > 0:07:03All right. If I teach you something, then you admit you were wrong.

0:07:03 > 0:07:05I'm never wrong.

0:07:05 > 0:07:07Then it should be easy for you.

0:07:07 > 0:07:09'It is going to be hard to work with Noah.'

0:07:09 > 0:07:12But now, I'm going to get a dinner out of it.

0:07:21 > 0:07:23DANCE MUSIC

0:07:24 > 0:07:26'So, I'm working on the duet with Jake...'

0:07:26 > 0:07:29and I love working with him. He's such a good partner.

0:07:29 > 0:07:31'I think it's really coming together.'

0:07:33 > 0:07:37Cierra! Mom's going to be here soon. Are you ready to go?

0:07:37 > 0:07:38Oh, I forgot to tell you. I called Mom.

0:07:38 > 0:07:40Jake and I have to stay and rehearse,

0:07:40 > 0:07:43- so she's going to pick us up in an hour.- So what am I supposed to do?

0:07:43 > 0:07:45I don't know. Don't you have homework or something?

0:07:45 > 0:07:46You could go to Hidalgos.

0:07:46 > 0:07:49I've already been waiting for what seems like forever.

0:07:49 > 0:07:50And now, I have to wait even longer?

0:07:50 > 0:07:54'I'm starting to get really tired of waiting around for Cierra.'

0:07:54 > 0:07:57OK. Five, six, seven, eight...

0:07:57 > 0:07:58One, two and three, four...

0:08:00 > 0:08:03- Hey.- Hey.

0:08:03 > 0:08:05How was your rehearsal?

0:08:06 > 0:08:08This good.

0:08:08 > 0:08:10Limited edition emerald green good.

0:08:10 > 0:08:13- Are you serious? - I couldn't resist.

0:08:13 > 0:08:15- Steph...- It's pretty.

0:08:15 > 0:08:18I've underestimated the severity of the situation.

0:08:18 > 0:08:20OK. Well, next time you have a rehearsal,

0:08:20 > 0:08:22why don't you text me and I'll come right away?

0:08:22 > 0:08:26- Make sure you guys stay on track. - Thank you.- You're welcome.

0:08:26 > 0:08:28I don't know if Giselle can help fix this problem,

0:08:28 > 0:08:29but I'm really hoping she can.

0:08:31 > 0:08:34This is a dime, not a quarter.

0:08:34 > 0:08:36- This is no good to me! - COIN CLINKS

0:08:38 > 0:08:41'I've been searching in Hidalgos for my lucky coin

0:08:41 > 0:08:43'and nothing's turned up, so far.'

0:08:43 > 0:08:45You're no good to me.

0:08:47 > 0:08:49The tip jar!

0:08:49 > 0:08:50Here.

0:08:50 > 0:08:53I'll give you 50 dollars for your tip jar.

0:08:53 > 0:08:56There's got to be a lot of quarters in the tip jar.

0:09:00 > 0:09:05Wait... Why are you still in your dance clothes?

0:09:05 > 0:09:07Look, I'm really sorry.

0:09:07 > 0:09:09Phoebe asked Jake and I to stay, to do our duet for her.

0:09:09 > 0:09:12No! I have a baseball game to go to.

0:09:12 > 0:09:15I just snapped. I can't take this any more. I have plans.

0:09:15 > 0:09:16I want to go to them.

0:09:16 > 0:09:18Sometimes, we have to sacrifice things for dance.

0:09:18 > 0:09:22I'm not sacrificing for dance. I'm sacrificing for you!

0:09:22 > 0:09:24- You wait for me all the time! - That's the thing -

0:09:24 > 0:09:26I always wait for you.

0:09:26 > 0:09:28I have rehearsal to go to.

0:09:30 > 0:09:33'I'm really tired of Cierra.'

0:09:33 > 0:09:35And I have to do something about it.

0:09:39 > 0:09:42Can we go over that lift that we did in the beginning?

0:09:46 > 0:09:48Oh!

0:09:49 > 0:09:51Can you do a back handspring?

0:09:52 > 0:09:54Yeah.

0:09:55 > 0:09:58The Next Step calibre has really gone up lately.

0:10:03 > 0:10:06- Whatever. Want to try the turns? - Sure.

0:10:10 > 0:10:12- Wow. They're actually so good. - I know.

0:10:12 > 0:10:16Honestly, I'm very surprised at how good Richelle and Noah are.

0:10:16 > 0:10:19I remember when they were little J-Troupers

0:10:19 > 0:10:22'and were just learning how to do pirouettes.'

0:10:22 > 0:10:24They're actually beasts.

0:10:24 > 0:10:27It's really incredible to see them grow so much.

0:10:27 > 0:10:31Just so you know, this duet's great, but I'm not learning anything.

0:10:31 > 0:10:34'I keep trying to find new things to teach her,'

0:10:34 > 0:10:35but she knows everything.

0:10:36 > 0:10:39NOAH BLOWS RASPBERRIES

0:10:45 > 0:10:47Um, Noah? What....

0:10:47 > 0:10:49What are you doing?

0:10:49 > 0:10:53Noah is blowing raspberries. I don't even know what to say.

0:10:53 > 0:10:55- RICHELLE BLOWS RASPBERRIES - What is that?

0:10:55 > 0:10:57When I get concentrated, that just happens.

0:10:57 > 0:11:00- Well, quit it.- Have you never noticed me do it?- No. Quit it.

0:11:00 > 0:11:03It's the most annoying thing I have ever heard.

0:11:13 > 0:11:15Five, six, seven, eight...

0:11:15 > 0:11:17Go one. Snap two. Look, three...four.

0:11:17 > 0:11:20Right now, I'm baby-sitting children.

0:11:20 > 0:11:22I just need to make sure they stay on track.

0:11:22 > 0:11:23They need to stay focused.

0:11:23 > 0:11:25Three, four...

0:11:25 > 0:11:27Whoa!

0:11:27 > 0:11:30I am obsessed with this. Where'd you get it?

0:11:30 > 0:11:31I'm in love.

0:11:32 > 0:11:35Really great story about this T-shirt. So, I went to the store.

0:11:35 > 0:11:37There was only one left and it was my size.

0:11:37 > 0:11:40'This top has a really amazing story behind it,'

0:11:40 > 0:11:42and I really have to tell her, and I can't help myself.

0:11:42 > 0:11:45- Can we go shopping? I need one. - OK. OK.- Yeah?

0:11:45 > 0:11:47Uh...where are you going?

0:11:47 > 0:11:50- Shopping.- Uh...no.

0:11:50 > 0:11:51Are you kidding me? "Shopping"?

0:11:51 > 0:11:54Dancing's more important.

0:11:54 > 0:11:57Steph - can I talk to you for a sec?

0:11:57 > 0:11:58One sec...

0:12:00 > 0:12:03Dancing is more important to you too, right?

0:12:03 > 0:12:07I really love what she wants to do and I want to do it too.

0:12:07 > 0:12:10So, how do I say "no" to something I want to say "yes" to?

0:12:10 > 0:12:12She has like, powers over me.

0:12:12 > 0:12:16Really? Powers? Beth, come on. Do it.

0:12:16 > 0:12:18Fine.

0:12:18 > 0:12:21Giselle reminds me how important A-Troupe is -

0:12:21 > 0:12:24and it's more important than shopping.

0:12:24 > 0:12:27- Let's take a before-shopping-selfie. - OK.

0:12:29 > 0:12:30I can't. I can't.

0:12:30 > 0:12:32Why?

0:12:32 > 0:12:33- We can't go shopping.- Why?

0:12:36 > 0:12:39I was given a once-in-a-lifetime opportunity to go to Internationals,

0:12:39 > 0:12:41and I can't mess it up. We have to do this.

0:12:41 > 0:12:43Why didn't you just tell me?

0:12:43 > 0:12:46- You would understand? - Yes. You know what?

0:12:46 > 0:12:50I'll give you 100% of the best Beth.

0:12:50 > 0:12:52It really makes me appreciate Beth as a friend, even more.

0:12:52 > 0:12:55She can be my fun friend and my focused friend.

0:12:55 > 0:12:57- I'm ready. Let's go.- OK. Thank you.

0:13:02 > 0:13:04'Jake and I spent a lot of time rehearsing.'

0:13:04 > 0:13:07We wanted to make it perfect. So...here it goes.

0:13:07 > 0:13:09DANCE MUSIC

0:13:19 > 0:13:22'Jake has always been very strong technically.

0:13:22 > 0:13:24'But from working with Cierra,

0:13:24 > 0:13:26'I can see his performance has come out more

0:13:26 > 0:13:28'and he looks like he's having more fun.

0:13:34 > 0:13:35'Our dance is going awesome.'

0:13:35 > 0:13:37We're hitting all the lifts.

0:13:37 > 0:13:39'Phoebe seems to be loving it.

0:13:39 > 0:13:41'So hey, that's all we can ask for.'

0:13:51 > 0:13:53PHOEBE CLAPS

0:13:53 > 0:13:56Amazing, you guys! That was so incredible.

0:13:56 > 0:13:59'Both of these two are really hard workers.'

0:13:59 > 0:14:03They work really well together and I'm really impressed.

0:14:03 > 0:14:05Look, I'd love to stay, but my sister's waiting for me.

0:14:05 > 0:14:07'Skylar's waiting for me,'

0:14:07 > 0:14:09and I don't want her to get even more upset with me.

0:14:09 > 0:14:11ELDON PLAYS HARMONICA

0:14:14 > 0:14:18I'm just in Hidalgos, watching Eldon busk and I just feel sorry for him.

0:14:18 > 0:14:20'If the person who took my quarter comes back'

0:14:20 > 0:14:22and sees me playing the harmonica,

0:14:22 > 0:14:24then he might throw the quarter into the hat

0:14:24 > 0:14:27and I might get my lucky coin back.

0:14:27 > 0:14:29That coin must have really meant a lot to him.

0:14:33 > 0:14:36- Hey, Eldon?- Hey.

0:14:36 > 0:14:38Have you seen my sister anywhere?

0:14:38 > 0:14:42Um, yeah, she was on her way out to a baseball game.

0:14:42 > 0:14:44I cannot believe her. 'She didn't tell me.'

0:14:44 > 0:14:46I'm still here.

0:14:46 > 0:14:50My mom clearly came to get her, so how am I getting home?

0:14:50 > 0:14:51I don't know what to do.

0:14:52 > 0:14:55DANCE MUSIC

0:15:00 > 0:15:02Dancing with Beth is actually really fun.

0:15:02 > 0:15:05We're very similar in the way that we dance.

0:15:05 > 0:15:06and the duet is just super fun.

0:15:11 > 0:15:16'It's fun, it's upbeat, they've got the technical aspects in there.'

0:15:16 > 0:15:18I'm really happy that they've blown me away.

0:15:21 > 0:15:23The whole point of this exercise

0:15:23 > 0:15:26was that B-Troupe could learn something from A-Troupe.

0:15:26 > 0:15:29And I can honestly say I learned something too.

0:15:29 > 0:15:33I realise that I have more of a friend in Beth than I thought I did.

0:15:33 > 0:15:36And if there's something that you want from someone,

0:15:36 > 0:15:40or something that you need from someone, you just have to speak up.

0:15:47 > 0:15:50Oh, I've been waiting for this sandwich all day.

0:15:50 > 0:15:52Looks good.

0:15:54 > 0:15:57Um... You have something on your face.

0:15:57 > 0:16:00- I do? - Yeah, do you want a napkin?

0:16:00 > 0:16:03No, that's cool. Don't worry about it.

0:16:03 > 0:16:05'I don't even know what to say.'

0:16:05 > 0:16:08It is just too disgusting for words.

0:16:08 > 0:16:11Um...can you please chew with your mouth closed?

0:16:11 > 0:16:13I wish I could. I actually went to the doctors for this.

0:16:13 > 0:16:15There's something wrong with my sinuses.

0:16:15 > 0:16:18I actually can't eat with my mouth closed.

0:16:18 > 0:16:21You know, grizzly bears can't breath through their nose either.

0:16:21 > 0:16:23Good to know.

0:16:24 > 0:16:27Really, Noah? You can't chew with your mouth closed? Honestly?

0:16:27 > 0:16:29I'm so sorry. Did you want a bite?

0:16:29 > 0:16:31No. Get it away.

0:16:31 > 0:16:34OK. More for me.

0:16:34 > 0:16:37'First he's blowing raspberries, and now this?'

0:16:37 > 0:16:39I don't want to go for dinner with him any more.

0:16:49 > 0:16:51DANCE MUSIC

0:16:59 > 0:17:02As I'm watching these two perform their duet,

0:17:02 > 0:17:06I'm finding that they have a different chemistry going on.

0:17:09 > 0:17:12It doesn't seem to have the same tension.

0:17:12 > 0:17:17It's more flowing and they seem to be gelling quite well.

0:17:22 > 0:17:25'To me, Noah is gross and annoying.'

0:17:25 > 0:17:27And if I liked him,

0:17:27 > 0:17:30I wouldn't be bothered by him blowing raspberries

0:17:30 > 0:17:33and getting food all over his face.

0:17:42 > 0:17:46- PHOEBE CLAPS - You guys, that was fantastic!

0:17:46 > 0:17:51See? I knew that there's always something to learn. Right?

0:17:51 > 0:17:52That's good. Great work.

0:17:55 > 0:17:57Well, you won. I guess I'll buy you dinner.

0:17:57 > 0:17:59No. You did teach me something.

0:17:59 > 0:18:02- What?- The aerial in Studio A, remember?

0:18:02 > 0:18:05- Didn't you already know how to do that?- Nope. Completely new.

0:18:05 > 0:18:07- A new move?- New move.

0:18:07 > 0:18:10I told him he taught me how to do an aerial, but really, he didn't.

0:18:10 > 0:18:13He taught me that I don't like him any more.

0:18:18 > 0:18:20'After Skylar left without me last night,'

0:18:20 > 0:18:23I guess I kind of realised it might be hard on her.

0:18:23 > 0:18:26Hey. What happened last night?

0:18:26 > 0:18:30What happened was, I had a lot of fun at the baseball game.

0:18:30 > 0:18:33Look, I'm really sorry. I didn't mean to interrupt your plans.

0:18:33 > 0:18:36I talked to Mom. And when I'm done, she's picking me up.

0:18:36 > 0:18:39If you have to rehearse late, you're taking the bus home.

0:18:39 > 0:18:40The bus takes an extra hour.

0:18:40 > 0:18:43Why should I have to suffer because you didn't make it into A-Troupe?

0:18:43 > 0:18:46Why should I have to suffer because you DID?

0:18:46 > 0:18:47- Fine.- Fine.

0:18:47 > 0:18:48Fine.

0:18:53 > 0:18:56'Ever since I lost my lucky coin,'

0:18:56 > 0:18:58my pirouettes have just been going down and down and down.

0:18:58 > 0:19:00Really? 15?

0:19:00 > 0:19:04'After seeing Eldon in Hidalgos, I kind of feel bad.'

0:19:04 > 0:19:06So, I have something that will cheer him up.

0:19:06 > 0:19:08Have you found your lucky coin yet?

0:19:08 > 0:19:09Not yet.

0:19:09 > 0:19:12If I'm going to represent The Next Step at Internationals,

0:19:12 > 0:19:13I'm going to need it.

0:19:19 > 0:19:20This is my lucky coin.

0:19:20 > 0:19:23I had it when I won my first dance competition.

0:19:23 > 0:19:24I had it when I had my first kiss.

0:19:24 > 0:19:26And I had it when I got my acceptance letter

0:19:26 > 0:19:29- into the most prestigious school in England.- Wow.

0:19:35 > 0:19:37'She's giving me her lucky coin.'

0:19:37 > 0:19:40I don't get how she's just giving it away.

0:19:40 > 0:19:42She's not going to have any luck.

0:19:42 > 0:19:45This isn't a 1984 quarter, though.

0:19:45 > 0:19:47No. It's better. It's a British pound.

0:19:47 > 0:19:50It's worth eight times one of your quarters.

0:19:50 > 0:19:52Maybe it's got eight times the power.

0:19:52 > 0:19:53Maybe.

0:19:53 > 0:19:55- Thanks.- You're welcome.

0:19:59 > 0:20:02With this coin, I know that I'm already going to have more luck

0:20:02 > 0:20:03than I did with my last coin.

0:20:03 > 0:20:06The fact that she's giving me her lucky coin is...

0:20:08 > 0:20:10It's just nice.

0:20:12 > 0:20:15Have you guys seen Cierra and Jake's duet?

0:20:15 > 0:20:18Oh, my gosh. That's nothing. Have you seen Richelle and Noah's duet?

0:20:18 > 0:20:20Actually though, their technique is insane.

0:20:20 > 0:20:23I was in B-Troupe at one point.

0:20:23 > 0:20:26It was nowhere near the calibre that it's at now.

0:20:26 > 0:20:30I mean, the whole Next Step has really gone up.

0:20:30 > 0:20:33Well, someone's going to have to replace us eventually.

0:20:33 > 0:20:35'I don't want A-Troupe to change.'

0:20:35 > 0:20:40There's never going to be another West or another Giselle.

0:20:40 > 0:20:42But nothing lasts for ever.

0:20:42 > 0:20:44I never thought of that.

0:20:44 > 0:20:45Me either.

0:20:46 > 0:20:47I'm going to go rehearse.

0:20:49 > 0:20:51Yeah, me too.

0:20:51 > 0:20:53- We should go.- Yeah.

0:20:55 > 0:20:58For the first time, I'm starting to see a downside to Internationals.

0:20:58 > 0:21:02After this, we're going to have to make some pretty big decisions.