Your New Beginning

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Previously on The Next Step...

0:00:03 > 0:00:05THEY CHEER

0:00:05 > 0:00:08That means the competition is over!

0:00:08 > 0:00:10Congratulations, you guys!

0:00:10 > 0:00:14This is officially the Internationals team!

0:00:14 > 0:00:17One, two three! Internationals!

0:00:17 > 0:00:21I would have been bothered if you didn't make it into A-Troupe.

0:00:21 > 0:00:23Do you feel the same way?

0:00:24 > 0:00:25Yeah.

0:00:32 > 0:00:34# One, two, three, four

0:00:34 > 0:00:35# Follow me out the door

0:00:35 > 0:00:39# We're going out tonight to hit the dance floor

0:00:39 > 0:00:43# There's no time to be down any more

0:00:43 > 0:00:45# Now

0:00:45 > 0:00:47# And five, six, seven, eight

0:00:47 > 0:00:49# Come on now, don't be late

0:00:49 > 0:00:51# We gotta go now

0:00:51 > 0:00:52# Get rid of your frown

0:00:52 > 0:00:54# No time to be down... #

0:00:54 > 0:00:57This is the first time A-Troupe is dancing

0:00:57 > 0:00:59with the three new Elite people.

0:00:59 > 0:01:02# I feel all right... #

0:01:02 > 0:01:05Dancing with The Next Step is really weird.

0:01:05 > 0:01:07They've been our sworn enemies for years.

0:01:07 > 0:01:09I don't know how this is going to work.

0:01:09 > 0:01:12# Time for a good time now... #

0:01:12 > 0:01:15I don't have to like these people. They don't have to like me.

0:01:15 > 0:01:18As long as we look like a team and we're clean,

0:01:18 > 0:01:19that's all I care about.

0:01:19 > 0:01:22# Whoa-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh-oh... #

0:01:22 > 0:01:25I still don't feel like I'm fitting in as part of the Next Step.

0:01:25 > 0:01:29Max, Shantel and I are just kind of outsiders still.

0:01:29 > 0:01:31# Now the music's loud

0:01:31 > 0:01:32# The bass is going down... #

0:01:32 > 0:01:35It is weird dancing with the three new members of A-troupe,

0:01:35 > 0:01:38because I danced with them at Elite.

0:01:38 > 0:01:41But I'm just happy that I'm here and I'm on the Next Step now.

0:01:42 > 0:01:44# Oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh... #

0:01:44 > 0:01:46My two boys are not there, James and Hunter,

0:01:46 > 0:01:48and of course Emily's not here.

0:01:48 > 0:01:50So it's...it's definitely new for all of us.

0:01:52 > 0:01:53I'm the new guy,

0:01:53 > 0:01:56and I guess I don't really quite fit in right now, but...

0:01:56 > 0:02:01hopefully, in time, I'll start to get the hang of things in A-Troupe.

0:02:02 > 0:02:05# Whoa-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh-oh

0:02:05 > 0:02:07# Oh-oh-oh, ah-oh, ah-oh

0:02:07 > 0:02:09# Oh-oh-oh

0:02:09 > 0:02:12# Whoa-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh-oh... #

0:02:12 > 0:02:16As the new A-Troupe, we don't really feel united.

0:02:16 > 0:02:17But, because we're dancers,

0:02:17 > 0:02:19you don't really see that during a routine.

0:02:20 > 0:02:23It's only when the dance ends that you can really start to feel

0:02:23 > 0:02:26the tension between the Elite members and the Next Step.

0:02:27 > 0:02:31I think why we don't really hang out with the Elite people is...

0:02:31 > 0:02:33because we want our old team back.

0:02:33 > 0:02:34Things are different now,

0:02:34 > 0:02:38and I don't know if we'll be able to pull it together.

0:02:38 > 0:02:40# We

0:02:40 > 0:02:43# We are gonna show the world

0:02:44 > 0:02:47# Everything we're made of

0:02:47 > 0:02:55# We're gonna tear the roof off this place

0:03:00 > 0:03:02# Stand up! #

0:03:21 > 0:03:23'I am here at the orthodontist today...'

0:03:23 > 0:03:26to get my braces off!

0:03:26 > 0:03:27I'm so excited!

0:03:27 > 0:03:31I cannot wait to be able to eat corn on the cob and apples

0:03:31 > 0:03:33and hard candies and gum!

0:03:33 > 0:03:35Riley.

0:03:35 > 0:03:36This magazine is from 1992

0:03:36 > 0:03:40and, look, still an amazing macaroni and cheese recipe.

0:03:40 > 0:03:42Are you seriously reading a magazine right now?

0:03:42 > 0:03:44Aren't you excited?

0:03:44 > 0:03:46- Excited? No, I'm frightened.- Why?

0:03:46 > 0:03:49I don't think you've thought this whole thing through.

0:03:49 > 0:03:50Are you kidding?

0:03:50 > 0:03:53No, I'm not kidding. I might not even recognise you.

0:03:53 > 0:03:55You know what you should do? Come out with a little name tag

0:03:55 > 0:03:59- that says, "Hello, my name is Riley," just so I know.- Yeah? Mm-hm?

0:04:00 > 0:04:01Ah!

0:04:01 > 0:04:04'Clearly, Riley is way too nervous'

0:04:04 > 0:04:06to have any sense of humour right now.

0:04:06 > 0:04:09I wasn't finished reading my horoscope. Come on.

0:04:09 > 0:04:11This magazine is from 1992.

0:04:11 > 0:04:13I think you're up. I think you're up.

0:04:15 > 0:04:17Hold on Riley. Smile.

0:04:17 > 0:04:18- What?- Smile.

0:04:18 > 0:04:19'Take one last look at my smile,'

0:04:19 > 0:04:21cos it's changing for ever.

0:04:29 > 0:04:32All right. Five, six, seven, eight. One, two...

0:04:32 > 0:04:35'I don't even know these three new people from Elite,

0:04:35 > 0:04:39so it's hard to dance with somebody without a connection.

0:04:39 > 0:04:41Five, six, seven, eight.

0:04:41 > 0:04:43I can feel the tension in the room

0:04:43 > 0:04:47and I feel it's just because The Next Step isn't used to the way they work

0:04:47 > 0:04:49and they're not used to the way we work.

0:04:49 > 0:04:51Seven, eight, hit.

0:04:52 > 0:04:54If we're going to succeed at Internationals,

0:04:54 > 0:04:56this tension has to go.

0:04:56 > 0:05:00At some point, we have to make up, and this is the time.

0:05:00 > 0:05:03OK. This has been bothering me all rehearsal.

0:05:03 > 0:05:05Something's not right here.

0:05:05 > 0:05:08Clearly, there's two separate teams. We're not a family yet,

0:05:08 > 0:05:11and there is no way we can win Internationals like that.

0:05:11 > 0:05:13Well, what do you have in mind?

0:05:15 > 0:05:16Oh, I don't know.

0:05:16 > 0:05:17Duets?

0:05:17 > 0:05:19'I'm hoping with maybe duets, we can'

0:05:19 > 0:05:21work one-on-one with each other

0:05:21 > 0:05:23and it'll give us a chance to work out our differences.

0:05:23 > 0:05:27I like that. That is a great idea, Cierra.

0:05:27 > 0:05:30'Right now, I'm feeling the divided countries,'

0:05:30 > 0:05:34so this is a great opportunity for them to...become one.

0:05:34 > 0:05:36OK.

0:05:36 > 0:05:38West, Noah and Giselle,

0:05:38 > 0:05:40you guys pick one Elite dancer to pair up with.

0:05:40 > 0:05:42- OK?- Yeah.- Sure.

0:05:42 > 0:05:44- Don't be shy.- Shantel, right?

0:05:44 > 0:05:45Giselle?

0:05:45 > 0:05:48'I'm really excited to work with Shantel.

0:05:48 > 0:05:49'I don't really know much about her,'

0:05:49 > 0:05:52so I'm just excited to get to know her.

0:05:52 > 0:05:54Oh...OK...

0:05:54 > 0:05:57- Yeah.- So duet or not?

0:05:57 > 0:06:00I definitely want to duet with Eldon

0:06:00 > 0:06:03because we'd get to spend a lot more time together.

0:06:03 > 0:06:05Quiz time. Thalia.

0:06:06 > 0:06:10What is Eldon's pre-competitive ritual?

0:06:10 > 0:06:11Oh, that's easy.

0:06:11 > 0:06:15He doesn't wash his lucky sock for like three weeks before competition.

0:06:15 > 0:06:16That's disgusting.

0:06:16 > 0:06:17And it's true.

0:06:17 > 0:06:22You guys have clearly already bonded many a time.

0:06:22 > 0:06:24You guys don't need to do this. Go enjoy your afternoon.

0:06:24 > 0:06:26- Thanks, Phoebe.- Good job.

0:06:26 > 0:06:28Ugh! I shouldn't have got that question right,

0:06:28 > 0:06:31cos then I would have been able to work with Eldon.

0:06:39 > 0:06:41'Noah and I are in Studio A,

0:06:41 > 0:06:43'we're supposed to be working on our duet...'

0:06:43 > 0:06:45but we're just kind of sitting on the floor.

0:06:45 > 0:06:48Not even talking.

0:06:48 > 0:06:49I had pizza yesterday.

0:06:49 > 0:06:50Oh, yeah?

0:06:51 > 0:06:53Way too many olives.

0:06:53 > 0:06:55Why am I talking to her about pizza?

0:06:55 > 0:06:57I should ask her something about herself.

0:06:57 > 0:06:58Do you miss Elite?

0:07:00 > 0:07:03Mm. I don't know. Parts of it but, you know, not really.

0:07:03 > 0:07:05Sometimes I miss here.

0:07:05 > 0:07:07And I go here.

0:07:07 > 0:07:10How do you miss here, then?

0:07:10 > 0:07:13I used to be in J-Troupe, and now I'm here.

0:07:13 > 0:07:16- So you're new to A-Troupe too?- Yeah.

0:07:16 > 0:07:19'So I found out that Noah is kind of new to the team, too.'

0:07:19 > 0:07:21I'm starting to loosen up around him.

0:07:21 > 0:07:23- Want to try some stuff?- Yeah.

0:07:23 > 0:07:25All right. Er...

0:07:25 > 0:07:28- Do you do any acro? - Yeah. I can tumble. Can you?

0:07:28 > 0:07:30Sweet. I say we start in the corner.

0:07:30 > 0:07:31'So now that we've broken the ice,'

0:07:31 > 0:07:33I think that our duet will be pretty good.

0:07:33 > 0:07:36I think Noah and I will really come together.

0:07:43 > 0:07:45OK, let me see them.

0:07:46 > 0:07:48Wow. OK.

0:07:48 > 0:07:50- Yeah.- Not bad at all. Look at that.

0:07:50 > 0:07:53- It's not a bad job... - HE GASPS

0:07:53 > 0:07:54Seriously?

0:07:54 > 0:07:56- HE LAUGHS - I'm playing with you.

0:07:56 > 0:07:59Look at you. Look at how beautiful you look.

0:07:59 > 0:08:01Thank you.

0:08:01 > 0:08:04I cannot wait to show everyone my new teeth.

0:08:04 > 0:08:06It's going to be amazing.

0:08:06 > 0:08:09I can't wait for everyone to notice. I'm really excited!

0:08:25 > 0:08:27# Cold

0:08:27 > 0:08:29# I was cold

0:08:29 > 0:08:33# Well, I spoke to you like no-one ever should

0:08:33 > 0:08:34# You

0:08:34 > 0:08:36# And your games

0:08:36 > 0:08:39# Well, you play me like a guitar all day

0:08:39 > 0:08:43# We go round and around and around and around

0:08:43 > 0:08:46# Till we're out of breath on the ground

0:08:46 > 0:08:48# We go back and forth... #

0:08:48 > 0:08:50'The duet's going really good.'

0:08:50 > 0:08:53I'm actually kind of glad I got to know Cierra a little bit better

0:08:53 > 0:08:54and it's just been a lot of fun.

0:08:54 > 0:08:58# We used to be cold Now we're all right, baby

0:08:58 > 0:09:00# Yes, we're all right, baby

0:09:00 > 0:09:01# Whoa-ah-oh

0:09:01 > 0:09:04# We used to be down Now we're all right... #

0:09:04 > 0:09:06'I'm having so much fun right now.'

0:09:06 > 0:09:07I love dancing with Noah.

0:09:07 > 0:09:09# Whoa-ah-oh-ah-oh. #

0:09:11 > 0:09:13Woo!

0:09:13 > 0:09:15Great job, you guys!

0:09:15 > 0:09:17'This was a great exercise.'

0:09:17 > 0:09:18If I do say so myself.

0:09:19 > 0:09:21I thought maybe our team could do duets

0:09:21 > 0:09:24to help us bond and work out our differences.

0:09:24 > 0:09:25That sounds great!

0:09:25 > 0:09:28'I'm at Hidalgos to show someone - ANYONE -'

0:09:28 > 0:09:29my new teeth.

0:09:29 > 0:09:30Hi, guys.

0:09:30 > 0:09:32- BOTH:- Hey. - How are you?

0:09:32 > 0:09:34Good.

0:09:34 > 0:09:35That's a very cheesy pastry.

0:09:35 > 0:09:40- Yeah.- Lots of cheese in there. Like cheese on cheese on cheese.

0:09:40 > 0:09:42- On cheese.- Yeah, cheese. - Lots of cheese.

0:09:42 > 0:09:44Riley seems obsessed with cheese and smiling.

0:09:44 > 0:09:48I'm trying to say cheese a lot because it makes me smile

0:09:48 > 0:09:52and then hopefully Cierra and Skylar will notice my...my teeth.

0:09:52 > 0:09:53Is everything all right?

0:09:53 > 0:09:57Everything's great. Everything is fantastic.

0:09:57 > 0:09:59Notice anything different about me?

0:09:59 > 0:10:01Um...well, you seem very happy.

0:10:01 > 0:10:03Yes, yes! And why would that be?

0:10:03 > 0:10:05You won the lottery?

0:10:05 > 0:10:08No. No. But try again!

0:10:08 > 0:10:10Your shirt.

0:10:10 > 0:10:13It's like islands...it's a choice.

0:10:13 > 0:10:14The hair!

0:10:14 > 0:10:16It's the hair.

0:10:16 > 0:10:18Never mind.

0:10:19 > 0:10:21'I don't understand why Cierra and Skyler'

0:10:21 > 0:10:23can't see that I don't have braces on.

0:10:23 > 0:10:27I mean, it's a really big change! But, uh, you know, they are new.

0:10:27 > 0:10:29So they'll get a free pass on this one.

0:10:36 > 0:10:37Hey, James.

0:10:37 > 0:10:39Yo, what's up?

0:10:39 > 0:10:40What's in the bag?

0:10:41 > 0:10:44It's a romantic gift for Riley.

0:10:44 > 0:10:45OK, what is it?

0:10:45 > 0:10:47I hesitate to tell Eldon because

0:10:47 > 0:10:48I know he won't get it.

0:10:48 > 0:10:51- What is it? - All right, it's corn on the cob.

0:10:51 > 0:10:52How is that romantic?

0:10:52 > 0:10:54Uh, it's the most romantic.

0:10:57 > 0:10:59- Hey.- Hey.- I got something for you.

0:10:59 > 0:11:01What did you get?

0:11:01 > 0:11:02A bag?

0:11:02 > 0:11:03No, not just a bag.

0:11:06 > 0:11:08Oh! Corn on the cob!

0:11:08 > 0:11:09Yeah, corn on the cob.

0:11:09 > 0:11:11- That's so romantic! Thank you!- No worries!

0:11:11 > 0:11:18I don't know why the corn is working but it gives me an idea.

0:11:18 > 0:11:20Now hold on! You need butter with that.

0:11:21 > 0:11:22Ah, butter kebab.

0:11:22 > 0:11:25- Oh, yeah.- Yes.

0:11:27 > 0:11:28Mmm,

0:11:29 > 0:11:31this is so good.

0:11:31 > 0:11:32This...

0:11:32 > 0:11:36is the most romantic gift I have ever received.

0:11:36 > 0:11:37In my life.

0:11:38 > 0:11:41All right. So how has the rehearsal been going? The dance?

0:11:41 > 0:11:43How are you guys connecting?

0:11:43 > 0:11:44Oh, the dance!

0:11:44 > 0:11:46- Dance. - Dance.- Yeah.

0:11:46 > 0:11:48- Good.- Great!- Amazing.- OK.

0:11:48 > 0:11:51We didn't really work on much.

0:11:51 > 0:11:53but our styles are so similar.

0:11:53 > 0:11:55I think we can figure this out as we go.

0:11:55 > 0:11:57I only have one thing left to say to you two.

0:11:57 > 0:12:00And that is, let's see your dance.

0:12:00 > 0:12:02- OK. - Dance.

0:12:02 > 0:12:04Yeah, are you ready?

0:12:04 > 0:12:05Yeah.

0:12:07 > 0:12:10# Oh, we believe in the summertime

0:12:10 > 0:12:12# We're gonna feel right

0:12:12 > 0:12:14- # Tonight - Tonight

0:12:14 > 0:12:21# Another moment of sunlight we're gonna fire fire fire... #

0:12:27 > 0:12:33'I feel Max and I are on a level that is beyond talking.'

0:12:33 > 0:12:36We don't even have to talk to communicate or to connect.

0:12:36 > 0:12:38# We believe in the summertime

0:12:38 > 0:12:41# We're gonna feel all right

0:12:41 > 0:12:43- # Tonight - Tonight

0:12:43 > 0:12:45# Another moment... #

0:12:45 > 0:12:48My duet with West is amazing.

0:12:48 > 0:12:51We're so connected, it's like we can read each other's minds.

0:12:51 > 0:12:53Yeah, I love working with Max.

0:12:53 > 0:12:58I definitely think we can be friends after this.

0:12:58 > 0:12:59MUSIC ENDS

0:12:59 > 0:13:00SHE APPLAUDS

0:13:00 > 0:13:01Amazing!

0:13:01 > 0:13:04You guys, that was fantastic!

0:13:04 > 0:13:05Dude!

0:13:05 > 0:13:09Great job! Honestly! Like, the connection the two of you had...!

0:13:09 > 0:13:12'Max and West have a really strong bond'

0:13:12 > 0:13:14and I'm just hoping that the last duet

0:13:14 > 0:13:16goes as smoothly as these first two.

0:13:26 > 0:13:27Hey, Eldon.

0:13:27 > 0:13:28Hey.

0:13:28 > 0:13:30Please stand.

0:13:30 > 0:13:31OK.

0:13:31 > 0:13:33'I'm very excited to give Thalia the corn.'

0:13:33 > 0:13:37Mainly because I saw Riley's reaction and if I could get Thalia

0:13:37 > 0:13:41to react like that, then, I don't know - that would be awesome.

0:13:41 > 0:13:43I got you this.

0:13:43 > 0:13:45Why?

0:13:45 > 0:13:46It's romantic.

0:13:54 > 0:13:56I have no idea what went wrong.

0:13:58 > 0:14:01It wasn't buttered. Should have buttered it.

0:14:12 > 0:14:14Hey, so listen.

0:14:14 > 0:14:17I was thinking we start at the back of the room and you start behind me.

0:14:17 > 0:14:20On the count of five, we split out and then we do a kick,

0:14:20 > 0:14:22a jump and maybe even some turns.

0:14:22 > 0:14:24And then at the end the last five counts of eight,

0:14:24 > 0:14:26we do some acro stuff and everything

0:14:26 > 0:14:28and I have the music picked out and everything.

0:14:30 > 0:14:31It sounds great

0:14:31 > 0:14:34but I think you are kind of missing the point of the exercise.

0:14:34 > 0:14:36And what's the point of the exercise?

0:14:36 > 0:14:38Well, to get to know one another.

0:14:38 > 0:14:40I'm Shantel. You're Giselle.

0:14:40 > 0:14:42Let's dance.

0:14:42 > 0:14:44That's not really getting to know one another.

0:14:44 > 0:14:46Why don't you tell me something about yourself?

0:14:46 > 0:14:48Why don't you tell me something about yourself?

0:14:48 > 0:14:51OK. I started dancing when I was five.

0:14:51 > 0:14:53Well, I started dancing when I was two.

0:14:53 > 0:14:56Did my ballet exam at five and I passed that.

0:14:56 > 0:15:00OK. I started dancing when I was five, started acro when I was seven

0:15:00 > 0:15:01and went to circus school.

0:15:01 > 0:15:03Oh. So like a clown?

0:15:03 > 0:15:05No. Like a contortionist.

0:15:05 > 0:15:07Well, I started dancing when I was two.

0:15:07 > 0:15:10Did my ballet exam at five, passed that and at the age of eight

0:15:10 > 0:15:14I got my aerial and then I toured with a ballet company when I was 14.

0:15:14 > 0:15:16I started dancing when I was five.

0:15:16 > 0:15:18Started acro when I was seven, was a contortionist,

0:15:18 > 0:15:20went to circus school, came back learned other styles

0:15:20 > 0:15:23- and now I'm here. - So are you happy now? Can we dance?

0:15:25 > 0:15:26I guess.

0:15:26 > 0:15:28Perfect. Like I said, you start behind me.

0:15:30 > 0:15:32'We are not working together.

0:15:32 > 0:15:36'We are not doing anything of what the exercise was supposed to be.'

0:15:36 > 0:15:39It is pushing me further away from Elite.

0:15:50 > 0:15:52I really want someone -

0:15:52 > 0:15:55anyone - to notice that I don't have braces on.

0:15:55 > 0:15:57Hey, your teeth!

0:15:57 > 0:15:58Yes! Yes what about my teeth?

0:15:58 > 0:16:00Hey, you've got something in your teeth.

0:16:00 > 0:16:02Oh, yeah...

0:16:02 > 0:16:03it's corn.

0:16:03 > 0:16:06James got me this really romantic gift of corn on the cob.

0:16:06 > 0:16:07Oh.

0:16:07 > 0:16:09Riley tells me that James gave her corn on the cob

0:16:09 > 0:16:12and that apparently it's really romantic.

0:16:12 > 0:16:16So now it's got me thinking, maybe that is why Eldon gave me the corn.

0:16:16 > 0:16:17Hah.

0:16:19 > 0:16:21Wait a second.

0:16:21 > 0:16:22What?

0:16:22 > 0:16:25- Your teeth. - Yeah, I know, there is corn in them.

0:16:25 > 0:16:27No. You got your braces off!

0:16:27 > 0:16:29Yes! Yes! Oh, my gosh!

0:16:29 > 0:16:34Finally! It's about time someone notices I don't have braces on.

0:16:34 > 0:16:36- Ha. It feels good. - They look really good!

0:16:36 > 0:16:38- Thank you!- You're welcome.

0:16:39 > 0:16:43So, are you coming from Madison or your dad's?

0:16:43 > 0:16:45Uh, well, I've been everywhere which way up and down

0:16:45 > 0:16:48but I just came back from Madison.

0:16:48 > 0:16:52You've been there a lot. Are you planning on staying there?

0:16:52 > 0:16:53No, of course not, no.

0:16:53 > 0:16:55Good, because we need you here.

0:16:55 > 0:16:57Yeah, I love it here.

0:16:57 > 0:16:59I know that the team needs her more than ever

0:16:59 > 0:17:01so, hopefully she'll choose The Next Step.

0:17:07 > 0:17:09One, two, three and four

0:17:09 > 0:17:10five, six...

0:17:10 > 0:17:12I think it's to the right.

0:17:12 > 0:17:16No, I think it's to the left, I mean it feels better.

0:17:16 > 0:17:18I know, but I thought we decided... OK, fine.

0:17:18 > 0:17:20- It's to the left. - OK, to the left.

0:17:20 > 0:17:22Five, six, 7...8.

0:17:22 > 0:17:23That's it, right?

0:17:23 > 0:17:25- Yeah, the leg is up.- OK.

0:17:25 > 0:17:26- Hey, girls. - Hi.

0:17:26 > 0:17:28How's it going?

0:17:28 > 0:17:30- Good. - Good.

0:17:30 > 0:17:31Good.

0:17:31 > 0:17:34Good to hear, you know what that means.

0:17:34 > 0:17:38This whole duet has been a complete nightmare.

0:17:38 > 0:17:39You guys feeling what I'm feeling?

0:17:39 > 0:17:42Because I'm feeling a lot coming off you two right now.

0:17:42 > 0:17:43I'm feeling something.

0:17:43 > 0:17:45I think I should see your dance now. Are you guys ready?

0:17:45 > 0:17:47'The duet is...'

0:17:47 > 0:17:54nowhere close to being ready but if Phoebe really wants to see it

0:17:54 > 0:17:56then we'll work together and we'll make it happen.

0:17:56 > 0:17:57Yeah.

0:17:57 > 0:17:59I'm not dancing.

0:17:59 > 0:18:03- What?- I... It's messy and the timing is off.

0:18:03 > 0:18:06I mean at Elite, we wouldn't show something that is so messy.

0:18:06 > 0:18:10- Oh, OK. This is The Next Step.- Yeah.

0:18:10 > 0:18:11This is not Elite.

0:18:11 > 0:18:13Here at The Next Step, we take risks.

0:18:13 > 0:18:16Yeah. Let's just go for it. We are just going to have to wing it.

0:18:16 > 0:18:18So she's going to have to trust me

0:18:18 > 0:18:21and that's the only way this is going to work.

0:18:21 > 0:18:24You can go for it. I'm not going to.

0:18:24 > 0:18:26So you are going to make me do the duet by myself?

0:18:26 > 0:18:28I'm not making you do anything.

0:18:28 > 0:18:31Fine. I'll do it by myself.

0:18:31 > 0:18:32OK.

0:18:34 > 0:18:36I thought she'd take one for the team,

0:18:36 > 0:18:37but clearly not.

0:18:43 > 0:18:46# We-We-We-We-We-We run the dance floor

0:18:46 > 0:18:48# Break it down this is how we paint the town

0:18:48 > 0:18:50# My-My team we run the scene

0:18:50 > 0:18:52# Breaking heart taking crowns

0:18:52 > 0:18:54# So we showing off, Adeline

0:18:54 > 0:18:56# Crazy, we out our minds

0:18:56 > 0:18:58# All my girls around the world

0:18:58 > 0:18:59# Get-Get ready, we 'bout to shine... #

0:18:59 > 0:19:03I just, I just can't believe that I have to do this duet as a solo.

0:19:03 > 0:19:08It is specifically made for two people

0:19:08 > 0:19:10so it's very strange performing it alone.

0:19:10 > 0:19:14# Let it go, let it go, let the music take control

0:19:14 > 0:19:16# Let the beat drop down

0:19:16 > 0:19:18# Till it's underneath the floor... #

0:19:18 > 0:19:22I would have really loved to get to know her as a person

0:19:22 > 0:19:24and then everything would have been fine.

0:19:24 > 0:19:26Why'd she have to be so stubborn?

0:19:26 > 0:19:29RAPPING

0:19:29 > 0:19:33'These two really are surprising me.'

0:19:33 > 0:19:36I thought that they would really click.

0:19:36 > 0:19:39Shantel is clearly very resistant to the exercise

0:19:39 > 0:19:44and she hasn't quite let go of the old Elite ways.

0:19:44 > 0:19:46# Let it go, oh, oh, oh

0:19:46 > 0:19:48# Oh, oh, oh. #

0:19:51 > 0:19:53- That was great. - Thank you.

0:19:53 > 0:19:55Great dancing, Giselle.

0:19:55 > 0:19:59But unfortunately it was a complete failure.

0:19:59 > 0:20:04Because we only had one, and one plus one equals two - duet.

0:20:04 > 0:20:07I am making note of this, this was your choice.

0:20:10 > 0:20:11I'm disappointed.

0:20:11 > 0:20:13Of course we failed the duet,

0:20:13 > 0:20:14of course!

0:20:14 > 0:20:16She didn't want to work with me at all.

0:20:19 > 0:20:22You didn't point your foot at one of the parts.

0:20:22 > 0:20:25I thought we had decided point and not flex and then for the arms,

0:20:25 > 0:20:29they were like here and I really thought we decided on here.

0:20:29 > 0:20:31- And then the left thing... - Are you kidding me?

0:20:33 > 0:20:34After all of that?

0:20:36 > 0:20:38I'm just saying that's why I didn't want to do it.

0:20:38 > 0:20:42- It was...- Yeah, but it doesn't matter if it was messy.

0:20:42 > 0:20:45The whole point of the exercise was to get to know one another.

0:20:45 > 0:20:48This might be how you guys do things at Elite

0:20:48 > 0:20:50but this is not what we do at The Next Step.

0:20:50 > 0:20:51We actually work as a team!

0:20:53 > 0:20:55Nice. Nice teamwork.

0:20:55 > 0:20:56I'm done with Shantel.

0:20:56 > 0:20:58I don't think she'll ever fit in here.

0:21:05 > 0:21:08# We are gonna show the world

0:21:08 > 0:21:12# Everything we're made of

0:21:12 > 0:21:19# We're gonna tear the roof off this place

0:21:19 > 0:21:23# You can never fade us out

0:21:23 > 0:21:26# Don't even ask to change it

0:21:26 > 0:21:31# Everybody knows we own this town... #