0:00:02 > 0:00:04- Previously, on the Next Step. - I got a date.- With who?
0:00:04 > 0:00:06- Amy.- I do like you.
0:00:06 > 0:00:08Like, like me?
0:00:08 > 0:00:12She's my best friend. I don't even think about her in that way.
0:00:12 > 0:00:15- I like you.- I feel like I just lost two friends.
0:00:15 > 0:00:17I'm sure we'll think of something.
0:00:20 > 0:00:22You're doing an incredible job.
0:00:22 > 0:00:26I hope you know that. If you need me, you just call me.
0:00:26 > 0:00:28My head is saying that this isn't a big deal,
0:00:28 > 0:00:30but my heart is saying something else.
0:00:41 > 0:00:44Hey. I got your text. You told me to meet you here.
0:00:45 > 0:00:47Yeah.
0:00:47 > 0:00:48Have a seat.
0:00:52 > 0:00:55BEGINS TO PLAY GUITAR
0:01:00 > 0:01:04# Would you call me crazy if I didn't make eyes at you
0:01:04 > 0:01:06# Caught in the moment
0:01:06 > 0:01:08# If you would've feel it too
0:01:08 > 0:01:11# Then all is not lost and nothing is broken
0:01:11 > 0:01:13# My heart is embossed
0:01:13 > 0:01:17# With the first words you spoke to me and I
0:01:17 > 0:01:23# Can't say I'm not falling in love with you
0:01:27 > 0:01:31# I'm slower than average and I can't remember things
0:01:31 > 0:01:33# Your beauty is savage
0:01:33 > 0:01:35# My heart is a bell that rings
0:01:35 > 0:01:38# Loud in the night A song that will linger
0:01:38 > 0:01:42# In my broken mind Like a string on my finger
0:01:42 > 0:01:46# And I can't say I'm not
0:01:46 > 0:01:51# Falling in love with you
0:01:54 > 0:01:57# Oh, you know, you know, you know That I
0:01:57 > 0:01:59# Can't help falling
0:01:59 > 0:02:02# In love. #
0:02:05 > 0:02:07That was beautiful.
0:02:14 > 0:02:16I'm in big, big trouble.
0:02:53 > 0:02:55Five, six, seven, eight.
0:02:55 > 0:02:59Go! One, two, three, four, five, six, seven...
0:02:59 > 0:03:02Right now, I'm having the dancers run through the quintet routine
0:03:02 > 0:03:04for the second qualifier.
0:03:04 > 0:03:06I'm feeling really weird since the dream I had about Alfie,
0:03:06 > 0:03:08but I'm the head of the studio,
0:03:08 > 0:03:10and I have to put my personal feelings aside
0:03:10 > 0:03:12for the good of the team.
0:03:12 > 0:03:13Good. Amazing.
0:03:13 > 0:03:16OK. That was really great. That last spacing needs a bit of work,
0:03:16 > 0:03:20- but once Noah's here, we'll be able to figure that out.- Sorry I'm late.
0:03:20 > 0:03:21Noah.
0:03:21 > 0:03:24I'm really getting fed up with Noah's unprofessional behaviour.
0:03:24 > 0:03:28He already cost us one qualifier. I'm not going to risk another.
0:03:28 > 0:03:29I'm ready to rehearse.
0:03:29 > 0:03:32Don't bother. We actually did the rehearsal without you.
0:03:32 > 0:03:34Office. Now.
0:03:34 > 0:03:37OK. I actually skipped the rehearsal on purpose.
0:03:37 > 0:03:39My back's been acting up lately
0:03:39 > 0:03:42and I don't want to push it too hard before the qualifier.
0:03:46 > 0:03:48- Come in.- OK.
0:03:51 > 0:03:53Ow!
0:03:53 > 0:03:55I've got so much on my mind right now,
0:03:55 > 0:03:57I don't need to deal with Noah's foolishness, too.
0:03:57 > 0:04:00It's time to deal with this once and for all.
0:04:00 > 0:04:02Why were you late, Noah?
0:04:04 > 0:04:06I was just... I had some things I had to go do and...
0:04:06 > 0:04:08No! I don't want your excuses.
0:04:08 > 0:04:12You messed up at the qualifier and I give you a big chance by putting you
0:04:12 > 0:04:15in the second one, and I need to know if you can handle it.
0:04:16 > 0:04:18- Did I make a mistake?- No.
0:04:18 > 0:04:19You didn't. I promise.
0:04:19 > 0:04:22Your promises mean nothing to me. You're going to have to prove it.
0:04:22 > 0:04:25In ten minutes, you've got to show me what you can do in the studio.
0:04:25 > 0:04:28- Right now? Like...- Go get changed and I'll meet you here.
0:04:28 > 0:04:31If I don't impress Riley, I'm off the quintet.
0:04:31 > 0:04:33I'm not going to let her down.
0:04:41 > 0:04:43I'm coming to see Sloane cos we need to talk.
0:04:43 > 0:04:46If we don't deal with this, it could wreck our friendship.
0:04:46 > 0:04:48It could wreck everything.
0:04:52 > 0:04:56What? You're just going to run away from me for the rest of your life?
0:04:56 > 0:04:58- I can try.- Sloane, we have to talk.
0:04:58 > 0:04:59Sit down.
0:05:00 > 0:05:01Please!
0:05:04 > 0:05:08I've put this off as long as I could. But...LaTroy is right.
0:05:08 > 0:05:10I can't avoid this for ever.
0:05:10 > 0:05:12Look, if you want to date Amy, that's fine.
0:05:12 > 0:05:15- We don't have to talk about it.- We have to talk about this sometime.
0:05:15 > 0:05:17I already know how the conversation's going to go.
0:05:17 > 0:05:20You'll tell me that you only like me as a friend and we've
0:05:20 > 0:05:21been best friends our whole lives,
0:05:21 > 0:05:24and that dating would only ruin things. We're going to stop
0:05:24 > 0:05:28hanging out, drift apart, and we won't even be best friends any more.
0:05:28 > 0:05:32We'll be like strangers. I'd rather not go there.
0:05:38 > 0:05:41I really want things to be cool between me and LaTroy,
0:05:41 > 0:05:45but my feelings keep getting in the way and I'm afraid they always will.
0:05:48 > 0:05:51Now, I really want to see you push your limits here, OK?
0:05:51 > 0:05:53Acro is your strong suit, so show me a lot of that.
0:05:53 > 0:05:56- All right.- I hope Noah can pull this off.
0:05:56 > 0:06:00I don't want to replace him, but I have to do what's best for the team.
0:06:18 > 0:06:21My back is hurting, but it's manageable.
0:06:21 > 0:06:24I just have to keep powering through the rest of this dance.
0:06:27 > 0:06:30I can't show any signs of weakness.
0:06:30 > 0:06:32But this is hard.
0:06:32 > 0:06:34Some of these moves...are killing me.
0:06:51 > 0:06:53I was a little worried when Noah missed our rehearsal,
0:06:53 > 0:06:55but he's killing it.
0:06:55 > 0:06:58If he dances like this at the qualifier, we're golden.
0:07:09 > 0:07:11THEY APPLAUD
0:07:12 > 0:07:14What a relief!
0:07:14 > 0:07:17This is exactly what I wanted to see from Noah,
0:07:17 > 0:07:20and this is one less thing I have to worry about.
0:07:21 > 0:07:24Great! See, now THAT is A-troupe material.
0:07:24 > 0:07:26I really want to see a lot of that in your work, OK?
0:07:26 > 0:07:29Now that I've convinced Riley I'm OK, I need to rest my back.
0:07:29 > 0:07:33I have to be ready. This qualifier is my chance to redeem myself.
0:07:33 > 0:07:37- Great. OK, can I talk to you in my office for a second?- Yeah, sure.
0:07:37 > 0:07:40Riley's all business today. I wonder what she wants to talk about.
0:07:41 > 0:07:43I hope I'm not in trouble.
0:07:45 > 0:07:47You wanted to talk to me?
0:07:47 > 0:07:49Yeah, yeah, I just...
0:07:49 > 0:07:50want some friend time with you.
0:07:50 > 0:07:52Plus, I'm super worried,
0:07:52 > 0:07:55because I might be starting to have feelings for Alfie
0:07:55 > 0:07:57and I really need to talk to someone about it.
0:07:57 > 0:07:59Let's do lunch, just you and I.
0:07:59 > 0:08:01- Today?- Today, yeah.
0:08:01 > 0:08:03- Is everything OK?- Totally.
0:08:03 > 0:08:05Totally, yeah. We both deserve a break, right?
0:08:07 > 0:08:10Riley's right. We could both use a break,
0:08:10 > 0:08:13and it'll be nice to spend some time with her, one-on-one.
0:08:13 > 0:08:15OK. You're right. I'll be there.
0:08:15 > 0:08:18Sweet. So no talking about work, or the studio...
0:08:18 > 0:08:21Or dancing, or boys, or anything like that.
0:08:21 > 0:08:22Let's just focus on us.
0:08:22 > 0:08:25So, I'll meet you in the Junction in about an hour.
0:08:25 > 0:08:27- It's a date. - OK. I'll see you there.
0:08:29 > 0:08:31No boys. Right.
0:08:31 > 0:08:34I guess talking about Alfie is off the table.
0:08:34 > 0:08:36Perfect(!)
0:08:41 > 0:08:44- It's so good. Have you ever tried a brizza?- No!
0:08:44 > 0:08:48I originally asked Michelle to hang out so we could talk about Alfie.
0:08:48 > 0:08:49But, since boys are off-limits,
0:08:49 > 0:08:51I have a different idea.
0:08:51 > 0:08:54Since we can't talk about dance, or work or boys,
0:08:54 > 0:08:56I'm going to ask you ten questions
0:08:56 > 0:09:00- and you have to answer as fast and honestly as you can.- OK, shoot.
0:09:00 > 0:09:01OK.
0:09:01 > 0:09:04If you could change one thing about yourself what would it be?
0:09:04 > 0:09:07- I definitely want to change my acro...- No dance!
0:09:07 > 0:09:09Gee. This is harder than I thought.
0:09:09 > 0:09:13I'm just so used talking dance with Riley, it's a reflex.
0:09:13 > 0:09:14OK. Erm...
0:09:14 > 0:09:17Then I would want to be fluent in Italian,
0:09:17 > 0:09:20- that way I could converse with my nonna a little bit easier.- Cool.
0:09:20 > 0:09:22This is great. I didn't realise
0:09:22 > 0:09:24there was so much I didn't know about Michelle.
0:09:24 > 0:09:27If you weren't a dancer, sorry for using that word,
0:09:27 > 0:09:28what would you want to be?
0:09:28 > 0:09:32If I wasn't a dancer, I'd definitely want to be a large animal vet.
0:09:32 > 0:09:35Catching up with Michelle is exactly what I need right now.
0:09:35 > 0:09:39I can forget about Alfie, and get my mind off of all that drama.
0:09:45 > 0:09:48OK, Sloane. Let's work this thing out.
0:09:48 > 0:09:50LaTroy told me what happened with him and Sloane.
0:09:50 > 0:09:53We need to get this all out in the open.
0:09:53 > 0:09:56Seriously? Amy is part of the reason why everything is so messed up.
0:09:56 > 0:09:58I don't really want to hang out with her right now.
0:09:58 > 0:10:01Just because you and I are both involved in this thing,
0:10:01 > 0:10:03doesn't mean we stop being there for each other.
0:10:03 > 0:10:06Well, I think we're all willing to stay here until we get somewhere.
0:10:06 > 0:10:08- Yeah.- Yeah. Let's talk this out.
0:10:08 > 0:10:09OK.
0:10:09 > 0:10:11This is going to be hard,
0:10:11 > 0:10:13but part of being in the 0% club
0:10:13 > 0:10:16is helping each other get through the hard times,
0:10:16 > 0:10:18and this definitely qualifies.
0:10:18 > 0:10:21This could be even tougher than talking to LaTroy.
0:10:21 > 0:10:23I think it's kind of exciting.
0:10:23 > 0:10:25All this drama and I'm not even a part of it.
0:10:25 > 0:10:28It's like I have ringside seats to you and Amy's catastrophe!
0:10:30 > 0:10:34Cassie, you are not helping the situation!
0:10:34 > 0:10:37Sorry. From now on, I'm going to be helpful.
0:10:37 > 0:10:38Starting now.
0:10:38 > 0:10:40Who do we blame? I blame love.
0:10:42 > 0:10:44Sorry.
0:10:44 > 0:10:45OK. Do over.
0:10:45 > 0:10:47Starting NOW.
0:10:47 > 0:10:48Why do you care so much now?
0:10:48 > 0:10:50It's not like LaTroy's never dated anybody.
0:10:50 > 0:10:53I don't know. Maybe it's because he never really cared
0:10:53 > 0:10:55about all the other girls.
0:10:55 > 0:10:58But, the way he looks at you,
0:10:58 > 0:11:00it's different. You matter.
0:11:02 > 0:11:04- Really?- Shut up.
0:11:04 > 0:11:05I want to date LaTroy,
0:11:05 > 0:11:08but I don't want him and Sloane to stop being friends.
0:11:08 > 0:11:11I don't want to stop being friends with her either.
0:11:11 > 0:11:15The first in my life, I feel like I could lose LaTroy to someone else.
0:11:15 > 0:11:18Look, Amy. It's not that I'm mad at you.
0:11:18 > 0:11:22It's just, I don't know what to do with my feelings now.
0:11:22 > 0:11:27Well, maybe when LaTroy and Amy are with you, they can act more casual?
0:11:27 > 0:11:29Yeah. No kissing, or anything.
0:11:31 > 0:11:33Seriously, Cassie.
0:11:33 > 0:11:35You need to say less things.
0:11:35 > 0:11:39You know what, obviously, talking about this is not working, so,
0:11:39 > 0:11:42instead of talking it out, let's dance it out.
0:11:42 > 0:11:44- OK.- OK.
0:11:45 > 0:11:47OK. I was thinking let's start with this.
0:11:47 > 0:11:49OK, a fun thing to start off.
0:11:49 > 0:11:51Come on, Sloane. Yeah?
0:11:51 > 0:11:54Talking didn't work, and dancing is the last thing I feel like doing,
0:11:54 > 0:11:57but doesn't look like I have a choice.
0:12:00 > 0:12:02- This was so much fun.- It really was.
0:12:02 > 0:12:04Why don't we do this more often?
0:12:04 > 0:12:07Michelle and I used to hang out like this all the time,
0:12:07 > 0:12:10but now everything is just so much more...
0:12:10 > 0:12:12Complicated.
0:12:12 > 0:12:15Honestly, just with work and everything, it's hard to find time
0:12:15 > 0:12:17for me to get away from all my duties at the studio.
0:12:17 > 0:12:18Understandable. I mean,
0:12:18 > 0:12:21I've been working really hard in the qualifier,
0:12:21 > 0:12:22so I've been busy too.
0:12:22 > 0:12:25I wish life could slow down sometimes.
0:12:25 > 0:12:29Right now, it feels like everything's happening so fast.
0:12:29 > 0:12:31Sometimes, I wish that I could just go back,
0:12:31 > 0:12:35when I was a dancer and things weren't so complicated.
0:12:35 > 0:12:36Well, you know? Life goes on.
0:12:36 > 0:12:39People change and they move on.
0:12:41 > 0:12:44But maybe we could delay that for just a little bit longer.
0:12:44 > 0:12:48- How?- Do you want to take a walk down memory lane with me?
0:12:48 > 0:12:49Sure.
0:12:49 > 0:12:51Come on.
0:12:51 > 0:12:53Riley and I have been through a lot together
0:12:53 > 0:12:56and I know the perfect way to reconnect.
0:13:05 > 0:13:06# Everybody clap along
0:13:08 > 0:13:11# Now, stop - you do you and I'll do me
0:13:11 > 0:13:13# I don't follow the leader... #
0:13:13 > 0:13:16This LaTroy-Amy-Sloane love triangle
0:13:16 > 0:13:20is the toughest thing that Team Zero has ever faced.
0:13:20 > 0:13:23But I know we can dance through it.
0:13:23 > 0:13:25# I don't run from my imperfections... #
0:13:25 > 0:13:27I'm just trying to forget about LaTroy.
0:13:27 > 0:13:31But, honestly? I don't know if I can ever get over this.
0:13:31 > 0:13:34# Let me tell you why I've got to do me... #
0:13:34 > 0:13:38We're all at the Next Step because dancing is how we express ourselves.
0:13:38 > 0:13:42And if this doesn't bring me and Sloane back together, nothing will.
0:13:42 > 0:13:45# When you look in the mirror
0:13:45 > 0:13:47# Tell me, who do you see?
0:13:48 > 0:13:50# Don't look no further
0:13:50 > 0:13:52# Cos all you've got to be... #
0:13:52 > 0:13:55I think this is working.
0:13:55 > 0:13:58Sloane seems really happy. Amy seems really happy.
0:13:58 > 0:14:00We're all having a great time.
0:14:00 > 0:14:02# Nobody does it better
0:14:02 > 0:14:05# Nobody does it better, yeah
0:14:05 > 0:14:08# Nobody does it better, baby
0:14:08 > 0:14:10# Nobody
0:14:10 > 0:14:12# You've got to do you
0:14:12 > 0:14:16# You've got to do you. #
0:14:18 > 0:14:22- That was...awesome!- So good.
0:14:24 > 0:14:28It feels great while we're dancing, but the second the music stops,
0:14:28 > 0:14:31I look over at Amy and everything comes rushing back.
0:14:33 > 0:14:36I'm...not really ready for that.
0:14:36 > 0:14:40OK. This is hard, and I want to be there for Sloane,
0:14:40 > 0:14:44but being there, means giving her some space.
0:14:44 > 0:14:46My feelings for LaTroy haven't changed.
0:14:46 > 0:14:48I'm not ready to go back to normal.
0:14:59 > 0:15:01I'm bringing Riley into studio eight
0:15:01 > 0:15:03to remind her of how we became friends.
0:15:03 > 0:15:05This is where it all started.
0:15:05 > 0:15:07- Wow!- This studio!
0:15:08 > 0:15:11I swear those chickens get scarier every year.
0:15:11 > 0:15:14Yeah. Actually, they do. They're just really creepy.
0:15:14 > 0:15:15RILEY SIGHS
0:15:17 > 0:15:19Do you remember the auditions for A troupe?
0:15:19 > 0:15:21So dramatic.
0:15:21 > 0:15:24That was such a great team
0:15:24 > 0:15:26and everything was so new.
0:15:26 > 0:15:27It just felt magical.
0:15:27 > 0:15:31Oh, my gosh! And you, in your auditions, this is what you did.
0:15:33 > 0:15:36The auditions are in here, right?
0:15:36 > 0:15:38Wow. Everyone makes fun of me for that.
0:15:38 > 0:15:40- And then you did the hair whip. - The hair whip?
0:15:40 > 0:15:42What's the hair whip? I never do that!
0:15:42 > 0:15:45I'm sorry! What? It's like your signature move.
0:15:45 > 0:15:48I know it is, but you know what? It's a powerful move.
0:15:48 > 0:15:50And that move got me into A troupe.
0:15:50 > 0:15:54- Yes, it did.- And it got me into regionals with you guys.
0:15:54 > 0:15:55Regionals.
0:15:55 > 0:15:58That regionals was my first big competition as a dancer.
0:15:58 > 0:16:02And now I'm leading the studio to the next regionals.
0:16:02 > 0:16:04That's insane!
0:16:04 > 0:16:07Do you remember the Romeo and Juliet dance?
0:16:07 > 0:16:10- Of course I do.- And you and Eldon were like the couple.
0:16:10 > 0:16:13- And he like, lifted you up. - In the air!- That big lift.
0:16:13 > 0:16:16Oh, my gosh. Let's do it. Five, six, seven, eight! Go up!
0:16:25 > 0:16:26And then he would like bring you down.
0:16:26 > 0:16:28I was in love with Eldon.
0:16:28 > 0:16:30Back when you were stupid!
0:16:30 > 0:16:32- Wow!- That's the thing about love.
0:16:32 > 0:16:34It can cloud your better judgment.
0:16:35 > 0:16:38- Do you remember Addicted To You? - Yes, I remember that dance.
0:16:38 > 0:16:40Do you remember it?
0:16:40 > 0:16:42I do. That was my favourite dance.
0:16:42 > 0:16:44It was my favourite dance too. To this day.
0:16:47 > 0:16:49Do you want to do that dance?
0:16:49 > 0:16:51- Yeah.- Let's do it.
0:16:52 > 0:16:56Addicted To You was the first time I really felt like I got to contribute
0:16:56 > 0:16:58to the team.
0:16:58 > 0:17:01It was the first time that this place really felt like home.
0:17:01 > 0:17:04# You're the hook in my favourite song
0:17:04 > 0:17:08# You're the rhythm that drives me along-long-long
0:17:08 > 0:17:12# Got to turn you up to turn me on
0:17:12 > 0:17:15# It's magnetic, I get it I don't want it to end... #
0:17:15 > 0:17:18As I dance with Riley, it's like no time has passed at all.
0:17:18 > 0:17:21Dancing Addicted To You with Michelle, right now,
0:17:21 > 0:17:23is bringing back so many memories.
0:17:23 > 0:17:26# Addicted to you
0:17:26 > 0:17:30# There's nothing that I won't do Won't do to see you
0:17:30 > 0:17:33# I'm so addicted to you To you
0:17:33 > 0:17:36# I only really want to Want to
0:17:36 > 0:17:38# Be near you. #
0:17:38 > 0:17:40There's something I've been wanting to tell Riley
0:17:40 > 0:17:42for a very, very long time.
0:17:42 > 0:17:44And watching her dance made me realise
0:17:44 > 0:17:46that I can't wait any longer.
0:17:46 > 0:17:49# I'm the light on at your place
0:17:49 > 0:17:52# I'm the bird on the wire
0:17:52 > 0:17:55# And as hard as I try
0:17:55 > 0:17:57# Yes, I try to forget you... #
0:17:57 > 0:18:00This day with Michelle has been amazing.
0:18:00 > 0:18:03It's exactly what I needed to get my mind off of Alfie.
0:18:06 > 0:18:09# I need you now I'm so addicted to you
0:18:10 > 0:18:12# I need you like candy. #
0:18:12 > 0:18:14BOTH: Oh! Oh!
0:18:16 > 0:18:17You're so good!
0:18:20 > 0:18:24Riley and I have so much history together and, whatever happens,
0:18:24 > 0:18:26I know we will always be friends.
0:18:26 > 0:18:28We're more than friends.
0:18:28 > 0:18:31Thanks to The Next Step, Michelle and I are sisters
0:18:31 > 0:18:33and nothing can change that.
0:18:33 > 0:18:35Thank you.
0:18:42 > 0:18:44Hey.
0:18:46 > 0:18:47Hey.
0:18:48 > 0:18:51Even though nothing was solved today, it was good to know
0:18:51 > 0:18:54that you guys recognise when I'm down and wanted to
0:18:54 > 0:18:55help me feel better.
0:18:55 > 0:18:58Amy's persistence today was pretty great.
0:18:58 > 0:19:00She proved that she's a true friend.
0:19:00 > 0:19:02Are we OK?
0:19:02 > 0:19:03No.
0:19:04 > 0:19:06But I love you.
0:19:09 > 0:19:13I'm not really ready to be friends with Amy or LaTroy just yet.
0:19:13 > 0:19:15And I still don't know when I will be.
0:19:15 > 0:19:19That's good enough for now. When Sloane's ready, I'll be here.
0:19:24 > 0:19:26Hey. Have you got a sec?
0:19:26 > 0:19:29Of course. Just when I finally get Alfie out of my head,
0:19:29 > 0:19:31he shows up in my office.
0:19:32 > 0:19:33So...
0:19:33 > 0:19:36- So.- I want to say something
0:19:36 > 0:19:39and I don't expect you to answer right away.
0:19:39 > 0:19:40What is it?
0:19:40 > 0:19:42I think you're amazing...
0:19:43 > 0:19:45..and I've never met anyone like you.
0:19:45 > 0:19:49And I find that more and more, lately, I want to be around you.
0:19:52 > 0:19:54I think my head is about to explode.
0:19:56 > 0:19:58I have a boyfriend.
0:19:58 > 0:20:00Right.
0:20:00 > 0:20:02And I'm the head of the studio.
0:20:02 > 0:20:03Right again.
0:20:05 > 0:20:07I just want to know if...
0:20:07 > 0:20:11there's any possible way you might feel the same way about me.
0:20:13 > 0:20:15I like you.
0:20:15 > 0:20:16As a friend?
0:20:18 > 0:20:20As...
0:20:20 > 0:20:22more than a friend.
0:20:23 > 0:20:24Er...
0:20:28 > 0:20:29So, er...what happens now?
0:20:29 > 0:20:31Nothing.
0:20:31 > 0:20:33I love James.
0:20:33 > 0:20:36- Yeah.- Which is why I think we should just stay friends.
0:20:36 > 0:20:38- Of course.- Yeah.
0:20:40 > 0:20:42Friends!
0:20:42 > 0:20:43OK.
0:20:43 > 0:20:46- Friends it is.- Mm-hm.
0:20:49 > 0:20:52I thought telling Alfie that we could only be friends
0:20:52 > 0:20:54would be the end of this, but...
0:20:54 > 0:20:56this does not feel like the end...
0:20:56 > 0:20:58at all.
0:21:01 > 0:21:04# We
0:21:04 > 0:21:08# We're gonna show the world
0:21:08 > 0:21:11# Everything we're made of
0:21:11 > 0:21:15# We're going to tear the roof off this place
0:21:15 > 0:21:18# You
0:21:18 > 0:21:21# You can never fade us out
0:21:21 > 0:21:25# Don't even ask the DJ
0:21:25 > 0:21:30# Everybody knows we own this sound. #