Stir It Up

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Previously on The Next Step...

0:00:03 > 0:00:06How great is it that Giselle's auditioning for this dance tour?

0:00:06 > 0:00:08I don't want Riley to know that I'm auditioning for both A-Troupe

0:00:08 > 0:00:11- and a professional dance tour. - She has to tell Miss Kate.

0:00:11 > 0:00:13'Looking at Miss Kate...' Not yet.

0:00:13 > 0:00:17'..it just makes me realise I'm still not ready for A-Troupe.'

0:00:17 > 0:00:19I don't know if I ever will be again.

0:00:19 > 0:00:21Hey, James, what's your little sister doing here?

0:00:21 > 0:00:24Hey, James, is this where they're holding the auditions?

0:00:24 > 0:00:26'What is my sister doing here?'

0:00:26 > 0:00:28Piper is not ready for The Next Step.

0:00:34 > 0:00:35Come here.

0:00:35 > 0:00:37'Piper can't audition for The Next Step.'

0:00:37 > 0:00:39What does she think she's doing here?

0:00:39 > 0:00:41Take a seat.

0:00:41 > 0:00:42Why did you drag me away from the open house?

0:00:42 > 0:00:45Does Mom know you're here? Actually, it doesn't even matter.

0:00:45 > 0:00:48- You're not ready to audition for A-Troupe.- I don't want to hear it.

0:00:48 > 0:00:51I've been wanting to audition for years now, and you know that.

0:00:51 > 0:00:53'I always wanted to dance here,'

0:00:53 > 0:00:55but I never wanted to dance in my brother's shadow.

0:00:55 > 0:00:58Now that he's leaving I've decided to go for it.

0:00:58 > 0:01:01We just won Internationals. There's a lot of pressure to be on A-Troupe.

0:01:01 > 0:01:02It's cut-throat.

0:01:02 > 0:01:04I'm not even going to be here to watch your back.

0:01:04 > 0:01:07You're still young. Give it a year or two, you'll be fine.

0:01:07 > 0:01:09- There's no rush.- You're right. - Thank you.

0:01:09 > 0:01:12OK, do you need some help getting home? I've got a bus ticket.

0:01:12 > 0:01:14But that's not going to stop me from auditioning.

0:01:14 > 0:01:17James, I appreciate that you're my big brother and you want to look

0:01:17 > 0:01:21after me, but this is something that I want and I'm going to do it,

0:01:21 > 0:01:24so don't even worry about it.

0:01:24 > 0:01:28- That's my line.- Besides, I've already signed up to audition.

0:01:29 > 0:01:31There's still some time left at the open house

0:01:31 > 0:01:34and I want to meet everyone.

0:01:34 > 0:01:35Piper...

0:01:38 > 0:01:43# We We're going to show the world

0:01:44 > 0:01:47# Everything we're made of

0:01:47 > 0:01:53# We're going to tear the roof off this place

0:02:00 > 0:02:03# Stand up! #

0:02:18 > 0:02:21Auditions for A-Troupe are about to close.

0:02:21 > 0:02:23Anyone who's not here in time is out of luck.

0:02:26 > 0:02:28Hey, Miss Kate, am I too late?

0:02:28 > 0:02:31I decided to audition for A-Troupe at the last minute.

0:02:31 > 0:02:32I just hope I'm not too late.

0:02:32 > 0:02:36No, I was just about to get started. The sign-up sheet's right there.

0:02:36 > 0:02:39(I didn't know Skylar was auditioning.)

0:02:39 > 0:02:42That's weird, I didn't know that either.

0:02:42 > 0:02:44I'm surprised to see Skylar here.

0:02:44 > 0:02:46She told me she was going to focus on rugby this year,

0:02:46 > 0:02:49but I guess she changed her mind.

0:02:49 > 0:02:52'I'm really happy that Skylar decided to audition.'

0:02:52 > 0:02:55It's time for the next generation of A-Troupers and I'm glad some of our

0:02:55 > 0:02:57younger dancers are stepping up.

0:03:00 > 0:03:03- Hey, Ben.- Hey, Michelle. This is my boyfriend Nick.

0:03:03 > 0:03:07- Hi.- Hi, Nick. I thought you went to Elite.

0:03:07 > 0:03:08'I don't know what Nick is doing here'

0:03:08 > 0:03:11but the last thing we need is more Elite drama.

0:03:11 > 0:03:16So Lucien decided to shut down Elite after we lost Nationals.

0:03:16 > 0:03:17Oh!

0:03:17 > 0:03:20'I can't believe Lucien closed Elite.'

0:03:20 > 0:03:23I didn't even think he knew the meaning of the word "quit".

0:03:23 > 0:03:27So I'm back here to audition for A-Troupe one last time.

0:03:27 > 0:03:30- It was Ben's idea.- OK. Well, good luck, guys.

0:03:30 > 0:03:32- Thank you, Michelle. - See you out there.

0:03:32 > 0:03:33See you around.

0:03:33 > 0:03:34'I'm glad Elite has gone,

0:03:34 > 0:03:38'but that means even more dancers auditioning for A-Troupe.'

0:03:38 > 0:03:40The competition is going to be insane.

0:03:42 > 0:03:46- Why don't you hand these out?- Sure. - Thank you. Attention, dancers!

0:03:48 > 0:03:51Welcome to the A-Troupe auditions.

0:03:53 > 0:03:56Skylar is handing you all envelopes right now. Inside these envelopes...

0:03:56 > 0:04:00'I have made an envelope for each person who is signed up.

0:04:00 > 0:04:03'I'm splitting them into morning and afternoon groups.'

0:04:03 > 0:04:05Thanks. What are you doing here? I thought you were going to captain

0:04:05 > 0:04:08- the rugby team.- It's a long story. I'll tell you later.

0:04:08 > 0:04:10- Does everyone have one? - I have two extra cards.

0:04:10 > 0:04:12Oh, bring them here.

0:04:16 > 0:04:18Where are Eldon and Amanda?

0:04:19 > 0:04:22'I have no idea where Eldon is, but I know that Amanda's auditioning'

0:04:22 > 0:04:25for a professional dance tour. She asked me to keep it a secret,

0:04:25 > 0:04:28so it looks like I'm going to have to cover for her.

0:04:28 > 0:04:30Eldon and Amanda will be here shortly

0:04:30 > 0:04:32- but for now I can take their envelopes.- OK.

0:04:34 > 0:04:37All right, everyone, please look inside your envelopes.

0:04:38 > 0:04:43If you have a white card, please raise it up.

0:04:43 > 0:04:46You will be auditioning in the morning.

0:04:46 > 0:04:49If you have a black card, please raise it up.

0:04:49 > 0:04:51You will be auditioning in the afternoon.

0:04:51 > 0:04:54The audition will be broken down into two sections.

0:04:54 > 0:04:56The first part will be a choreography round.

0:04:56 > 0:04:58The second part will be freestyle.

0:04:58 > 0:05:02But the choreo and the songs will be different for both auditions.

0:05:02 > 0:05:04- Got it?- ALL:- Got it.

0:05:04 > 0:05:06Good, you have an hour until the first audition,

0:05:06 > 0:05:09so use your time wisely. Warm up, practise, and good luck.

0:05:11 > 0:05:14I'm actually glad that I'm in the first group auditioning.

0:05:14 > 0:05:17The first group gets to set the tone and you don't have time to stress

0:05:17 > 0:05:19about your performance.

0:05:19 > 0:05:21'Going first is a little intimidating,'

0:05:21 > 0:05:24but I want to be at The Next Step so bad.

0:05:24 > 0:05:26I'm not going to let anything stop me.

0:05:35 > 0:05:39- Eldon.- Yo.- Shouldn't you be in the auditions right now?

0:05:39 > 0:05:41I know.

0:05:41 > 0:05:44- But you signed up, man. Miss Kate's going to be wondering...- I'm not

0:05:44 > 0:05:47exactly sure if I want to audition yet.

0:05:47 > 0:05:49You might want to kind of get sure, man.

0:05:49 > 0:05:51- Time's kind of running out. - It's not so easy for me.

0:05:51 > 0:05:54It was different for you. You knew right away that you didn't want

0:05:54 > 0:05:59to be on A-Troupe. How did you know if it was the right time or not?

0:05:59 > 0:06:04Well, I seem to remember kind of just clearing my head and I actually

0:06:04 > 0:06:08closed my eyes and I just focused on what my heart wanted,

0:06:08 > 0:06:12and I wanted the band, not A-Troupe.

0:06:14 > 0:06:18One thing's for sure, I definitely still love to dance.

0:06:18 > 0:06:21Don't get me wrong, there's no way I'm stopping dancing,

0:06:21 > 0:06:24but just not in A-Troupe.

0:06:24 > 0:06:28I guess I've got to look deep into my heart now.

0:06:29 > 0:06:31- Yeah, right now, man. - Close your eyes.

0:06:31 > 0:06:33Just do it. Close your eyes, yeah.

0:06:33 > 0:06:36Close your eyes, focus on your heart.

0:06:36 > 0:06:38What does your heart want?

0:06:38 > 0:06:41Right now it's a little crowded with a lot of Thalia stuff.

0:06:41 > 0:06:43No, no, no. Deeper than that.

0:06:43 > 0:06:47Go down, take a right, Studio A, there's A-Troupe.

0:06:48 > 0:06:50Do you want to be on A-Troupe?

0:06:58 > 0:07:03OK. I think I know what I have to do.

0:07:03 > 0:07:06- Right, man, let me know how it goes. - All right.

0:07:17 > 0:07:20'Right now me and Giselle are at the dance tour auditions.'

0:07:20 > 0:07:23I've never auditioned for a professional company before.

0:07:23 > 0:07:25I can't wait.

0:07:25 > 0:07:28- Could you imagine doing this tour? - It would be insane.

0:07:28 > 0:07:30No, it would be out of this world.

0:07:30 > 0:07:31PHONE RINGS

0:07:33 > 0:07:36- Hello.- Where are you? - I'm at the audition.

0:07:36 > 0:07:38Well, you're supposed to be here right now.

0:07:38 > 0:07:40- We're starting in an hour. - What?

0:07:40 > 0:07:42I didn't know they were this soon.

0:07:42 > 0:07:45Can you please hurry up? Otherwise you're going to miss the audition.

0:07:45 > 0:07:47- OK, I'll be there.- Bye.

0:07:47 > 0:07:50Who was that?

0:07:50 > 0:07:53It was Michelle. The Next Step auditions start in an hour.

0:07:53 > 0:07:57It's OK, we'll do the audition and then you'll go.

0:07:57 > 0:07:58All right, ladies, up next we have...

0:07:58 > 0:08:01- Giselle?- Tiff?- Oh, my God, you just signed your initials.

0:08:01 > 0:08:04I had no idea it was you!

0:08:04 > 0:08:06- What are you doing here? - I'm helping out with this tour.

0:08:06 > 0:08:09- Seriously?- Seriously. It's been the best experience.

0:08:09 > 0:08:12- All right, ready to go on in? - Oh, I'm now?

0:08:12 > 0:08:14Yeah, it's you, girl. All you.

0:08:14 > 0:08:17Do you think maybe Amanda could go before me?

0:08:17 > 0:08:20They're kind of strict about these kind of things.

0:08:20 > 0:08:23If she goes in before you do it, it might ruin your chances.

0:08:23 > 0:08:25'I hope I get in there soon.'

0:08:25 > 0:08:28Maybe I shouldn't have tried to do both auditions on the same day.

0:08:38 > 0:08:40Hey, Miss Kate.

0:08:40 > 0:08:43- Can we talk?- Yeah, come in.

0:08:46 > 0:08:52I just want to say that I really appreciate how hard this studio

0:08:52 > 0:08:54has made me work.

0:08:54 > 0:08:58It's made me grow not only as a dancer, but as a human being.

0:09:00 > 0:09:02The truth is...

0:09:04 > 0:09:06..my heart just isn't in it for the long haul.

0:09:11 > 0:09:16'My heart breaks when Eldon says he's not coming back to A-Troupe,'

0:09:16 > 0:09:19but I know that he has to do what's right for him.

0:09:23 > 0:09:26It's been incredible watching you grow.

0:09:26 > 0:09:29When you first started here you were this tall

0:09:29 > 0:09:32and I'm so proud of how far you've come.

0:09:32 > 0:09:35I'm so proud of you.

0:09:35 > 0:09:39Sorry, I just have something in my eye.

0:09:39 > 0:09:40It's OK, me too.

0:09:42 > 0:09:47So how about instead of saying goodbye

0:09:47 > 0:09:51you just say, "I'll see you tomorrow"?

0:09:53 > 0:09:55I'll see you tomorrow.

0:10:01 > 0:10:02Miss Kate?

0:10:04 > 0:10:06Thank you.

0:10:06 > 0:10:10It's been my greatest pleasure.

0:10:14 > 0:10:19The Next Step is probably the best experience of my entire life...

0:10:22 > 0:10:24..but it's not where I belong any more.

0:10:37 > 0:10:40'I come into the rehearsal room and I see Piper.'

0:10:40 > 0:10:43She looks a little bit nervous, which is understandable.

0:10:43 > 0:10:47- Are you ready for your audition? - I feel pretty good about it.

0:10:47 > 0:10:49Now that I'm about to audition,

0:10:49 > 0:10:51I can't stop thinking about what James said.

0:10:51 > 0:10:53Riley, can I ask you a question?

0:10:53 > 0:10:56- Yeah, of course.- James says that I shouldn't audition for A-Troupe.

0:10:56 > 0:10:59He says that it's vicious and tough.

0:10:59 > 0:11:03- Well, he's not wrong. - Do you think I have what it takes?

0:11:03 > 0:11:06Well, I haven't seen you dance in a while, so I'm not sure about that,

0:11:06 > 0:11:09but I do know you have a good and sensible head on your shoulders.

0:11:09 > 0:11:12So if you can dance, then that's all you need.

0:11:12 > 0:11:13- Thank you.- You're welcome.

0:11:13 > 0:11:15'Riley's like a big sister to me.'

0:11:15 > 0:11:18If she thinks that I can handle it, then I should trust her.

0:11:23 > 0:11:24You're going to be next.

0:11:24 > 0:11:26'Every second I wait at this audition'

0:11:26 > 0:11:28is a second I'm not at The Next Step.

0:11:28 > 0:11:31All the stress is making me really nervous.

0:11:31 > 0:11:32Can you tell me what you did again?

0:11:32 > 0:11:35I went into the room, they put on music and I freestyled.

0:11:35 > 0:11:37- It was easy, Amanda. - I know you think that's easy,

0:11:37 > 0:11:39but every time you say it I get more and more nervous.

0:11:39 > 0:11:43- Why are you nervous? Just stay calm. - If I'm not next, I have to go.

0:11:43 > 0:11:46I am cutting my A-Troupe audition super close,

0:11:46 > 0:11:49but as long as I get out of here soon, I should be OK.

0:11:53 > 0:11:55So what happened?

0:11:55 > 0:11:57'Last year I was able to balance'

0:11:57 > 0:11:59playing rugby and dancing on B-Troupe.

0:11:59 > 0:12:02But there's no way I can do that this year.

0:12:02 > 0:12:05And then I saw everyone on A-Troupe and I realised

0:12:05 > 0:12:08it was something I'd really like to be a part of.

0:12:08 > 0:12:11And I mean, I guess I kind of missed you.

0:12:12 > 0:12:14I kind of missed you, too.

0:12:14 > 0:12:16But why didn't you tell me this was going on?

0:12:16 > 0:12:19- I didn't want to bother you. - Skylar, it's not bothering me.

0:12:19 > 0:12:22But, listen, this year I want to make a pact.

0:12:22 > 0:12:24OK, what kind of pact?

0:12:24 > 0:12:27There was just so much fighting last year when we were on separate teams.

0:12:27 > 0:12:28I don't want to do that again.

0:12:28 > 0:12:32Either we both make A-Troupe, or neither of us do.

0:12:32 > 0:12:35- OK, deal.- Deal.

0:12:38 > 0:12:40'I know that Skylar is good enough to make the team.'

0:12:40 > 0:12:43Together we're going to be unstoppable.

0:12:50 > 0:12:53OK, dancers, spread out, please.

0:12:53 > 0:12:56'This is it, I'm so excited!'

0:12:56 > 0:12:58A-Troupe auditions are about to begin.

0:12:58 > 0:13:00Wait, where's Amanda?

0:13:00 > 0:13:03I know I put her in the morning group.

0:13:03 > 0:13:05Amanda should be here soon.

0:13:05 > 0:13:07'Amanda promised me that she'd be here'

0:13:07 > 0:13:09and she's not.

0:13:09 > 0:13:10I don't know what's going on.

0:13:10 > 0:13:14All right, it is time to begin the choreography portion

0:13:14 > 0:13:16of these auditions.

0:13:16 > 0:13:17It's not going to be easy, though,

0:13:17 > 0:13:20because I have brought back a former Next Step dancer.

0:13:20 > 0:13:24Please give a warm round of applause to Daniel.

0:13:27 > 0:13:30Daniel helped The Next Step win Internationals.

0:13:30 > 0:13:33In the end, he proved his heart was in the right place.

0:13:33 > 0:13:36Hi, everyone. We're going to get right to it. I'm Daniel.

0:13:36 > 0:13:38Let's start right away. I'm going to show it once,

0:13:38 > 0:13:41we're going to talk through it and then we're going to do it in groups.

0:13:41 > 0:13:42'I was honoured when Miss Kate asked me'

0:13:42 > 0:13:44to choreograph the A-Troupe auditions.

0:13:44 > 0:13:47I can still remember how nervous I was the first time

0:13:47 > 0:13:48I auditioned for her.

0:13:48 > 0:13:51It's really cool being on the other side of it this time.

0:13:51 > 0:13:54# I'm a circle in a square hole

0:13:54 > 0:13:56# Some kind of misfit rebel... #

0:13:56 > 0:14:00'This is probably the hardest choreo I've seen.'

0:14:00 > 0:14:03Daniel is setting the bar really high.

0:14:03 > 0:14:07# Don't care what they say I'm breaking away... #

0:14:07 > 0:14:09I'm glad Daniel's choreo is hard.

0:14:09 > 0:14:12We can weed out some of the pretenders here.

0:14:12 > 0:14:14If you can't pick it up, see you.

0:14:21 > 0:14:23Any questions?

0:14:23 > 0:14:26I'm not really feeling good about this.

0:14:26 > 0:14:28Like, I'm a hip-hop dancer, I don't do contemporary.

0:14:28 > 0:14:31I know, me too, but we've got to try our best.

0:14:31 > 0:14:32We need to focus, OK?

0:14:32 > 0:14:35'This routine is a lot more technical than I ever expected,'

0:14:35 > 0:14:39but Sloane's right - I've got to keep my head in this.

0:14:39 > 0:14:42'I'm worried about LaTroy, but I need to stay focused.'

0:14:42 > 0:14:45This is hard for me, too. I can't get distracted.

0:14:51 > 0:14:54'Amanda and I have been at these auditions for a few hours.'

0:14:54 > 0:14:57I'm just waiting for her to finish her last routine so that we can rush

0:14:57 > 0:15:00her back to The Next Step for her A-Troupe auditions.

0:15:00 > 0:15:02Hey, I have your stuff. You're all ready.

0:15:02 > 0:15:04All right, everyone here.

0:15:04 > 0:15:06Congratulations, you have a call-back.

0:15:06 > 0:15:08'I can't believe me and Giselle both got call-backs'

0:15:08 > 0:15:12for our first professional audition! This is so incredible.

0:15:12 > 0:15:14- When is it?- Right now.

0:15:14 > 0:15:17What?! Is there any possible way that I could come back

0:15:17 > 0:15:19- another day and do them? - Unfortunately not.

0:15:19 > 0:15:22Today we're choosing who's going to be coming on tour with us.

0:15:22 > 0:15:26'If I leave right now, I can make it back for The Next Step auditions'

0:15:26 > 0:15:29but it would be missing out on a huge opportunity.

0:15:29 > 0:15:30I don't know what I'm going to do.

0:15:37 > 0:15:39OK, let's see group one!

0:15:40 > 0:15:42# I'm a circle in a square hole

0:15:42 > 0:15:45# Some kind of misfit rebel... #

0:15:45 > 0:15:48Everything in my career has been leading up to this moment because

0:15:48 > 0:15:51this is my year and I'm making A-Troupe.

0:15:51 > 0:15:54# I've always been a black sheep

0:15:54 > 0:15:57# I keep movin' at my own speed... #

0:15:57 > 0:16:01Some of these dancers are way up here and I'm more like here.

0:16:01 > 0:16:04I just hope it's enough.

0:16:05 > 0:16:07OK, group two.

0:16:08 > 0:16:10'Amanda still isn't here.'

0:16:10 > 0:16:14I hope her tour works out, because she's totally blowing this audition.

0:16:14 > 0:16:17# Some birds aren't meant be caged... #

0:16:17 > 0:16:21I'm dancing and I just know I'm killing this audition.

0:16:21 > 0:16:23After Internationals I feel like I can handle anything.

0:16:23 > 0:16:25# Can you hear me?

0:16:25 > 0:16:27# You can't fly without feathers... #

0:16:27 > 0:16:31'This is the first time I've seen Riley dance since Internationals'

0:16:31 > 0:16:35and, wow! She's incredible. She definitely belongs on A-Troupe.

0:16:35 > 0:16:38# And I can't wait. #

0:16:38 > 0:16:42Dancing next to Riley is inspiring me to dance my hardest.

0:16:47 > 0:16:51And finally group three.

0:16:51 > 0:16:54'Now I'm really worried. I don't think I can do this.'

0:16:54 > 0:16:58I'm going to have to bring the flash in and hope for the best.

0:16:58 > 0:17:01# I don't follow any leaders

0:17:01 > 0:17:03# I'm an all-day dreamer... #

0:17:03 > 0:17:05There's a lot of great dancers here

0:17:05 > 0:17:08but I've worked my whole life for a chance like this,

0:17:08 > 0:17:10so why not me?

0:17:10 > 0:17:12# Don't care what they say

0:17:12 > 0:17:15# I'm breaking away... #

0:17:15 > 0:17:17Nice!

0:17:18 > 0:17:22'LaTroy's so close, he's almost getting the dance.'

0:17:22 > 0:17:26He's just switching up some of the moves to make it his own and I

0:17:26 > 0:17:29really hope they'll appreciate that.

0:17:30 > 0:17:33# And I got wings. #

0:17:33 > 0:17:35I was really nervous before.

0:17:35 > 0:17:39Now that I've started dancing, it's made everything a lot easier.

0:17:46 > 0:17:51After that choreo round I have very high hopes for the freestyle.

0:17:56 > 0:18:00All right, guys, time for the freestyle portion of the audition.

0:18:00 > 0:18:02Time for you to show us what you can do.

0:18:06 > 0:18:10# We We're going to show the world

0:18:10 > 0:18:12# Everything we're made of... #

0:18:12 > 0:18:15'I feel so confident doing my freestyle.'

0:18:15 > 0:18:20I'm pulling out all my best moves. I'm nailing it.

0:18:20 > 0:18:23# You You can never fade us out... #

0:18:23 > 0:18:26I've already proven myself here on A-Troupe

0:18:26 > 0:18:28and doing my freestyle is just so much fun

0:18:28 > 0:18:30because I know that I belong here.

0:18:39 > 0:18:41# Stand up! #

0:18:41 > 0:18:43I'm having so much fun with my freestyle,

0:18:43 > 0:18:47I'm not really thinking about anything. I'm just giving it my all.

0:18:47 > 0:18:49# So you say you want to party

0:18:49 > 0:18:52# You say you want to hit the floor

0:18:52 > 0:18:55# Let's get it started Come on, everybody, let's go

0:18:55 > 0:18:58# So we've got the feeling Put your hands to the ceiling

0:18:58 > 0:19:00# So we've got the feeling... #

0:19:00 > 0:19:02I'm really confident right now.

0:19:02 > 0:19:05I'm throwing out tricks I've never seen anyone do.

0:19:05 > 0:19:07# Take a photo right now of the moment

0:19:07 > 0:19:10# We can hold it Shh, hold it. #

0:19:10 > 0:19:13This is my last chance to show them what I've got

0:19:13 > 0:19:15and, luckily, I've got a lot.

0:19:18 > 0:19:23As I perform my freestyle I feel like I'm killing it.

0:19:23 > 0:19:25I'm putting all my tricks in all my moves.

0:19:27 > 0:19:30A-Troupe is my dream and nothing is going to stop me.

0:19:37 > 0:19:40# Stand up. #

0:19:42 > 0:19:47Amazing job, you guys. That was phenomenal stuff.

0:19:47 > 0:19:48Thank you so, so much.

0:19:48 > 0:19:51We have an hour break and then the afternoon session will begin.

0:19:51 > 0:19:53Thank you.

0:19:53 > 0:19:54'One thing's for sure,'

0:19:54 > 0:19:56it's going to be very tough for the afternoon dancers

0:19:56 > 0:19:58to top this group.

0:20:07 > 0:20:09Hey, where have you been?

0:20:09 > 0:20:12They made their decision at the end of all of the auditions.

0:20:12 > 0:20:13I didn't make it.

0:20:13 > 0:20:16After all that I didn't even make the final cut.

0:20:16 > 0:20:18They chose Giselle and not me.

0:20:18 > 0:20:21I missed my A-Troupe audition for nothing.

0:20:21 > 0:20:23I got here as fast as I could.

0:20:23 > 0:20:25OK, I think you should talk to Miss Kate.

0:20:26 > 0:20:29'There's still a chance for Amanda to make A-Troupe.'

0:20:29 > 0:20:32Maybe Miss Kate will let her audition this afternoon.

0:20:33 > 0:20:35Miss Kate, can I talk to you?

0:20:40 > 0:20:42What can I help you with, Amanda?

0:20:42 > 0:20:44I want to audition for A-Troupe.

0:20:44 > 0:20:48I'm sorry, but your audition was this morning and you missed it.

0:20:48 > 0:20:49So, no.

0:20:50 > 0:20:53I risked everything for that audition

0:20:53 > 0:20:56and now I don't have the dance tour.

0:20:56 > 0:20:58Even worse, I don't have A-Troupe.

0:20:58 > 0:21:01What am I going to do now?

0:21:05 > 0:21:09# We We're going to show the world

0:21:11 > 0:21:15# Everything we're made of

0:21:15 > 0:21:18# We're going to tear the roof off this place

0:21:20 > 0:21:26# You You can never fade us out

0:21:26 > 0:21:29# Don't even ask the DJ

0:21:29 > 0:21:37# Everybody knows we own this sound. #