Heat of the Moment

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Previously on The Next Step...

0:00:03 > 0:00:06Riley, you and me together, it was magic.

0:00:06 > 0:00:08I think we should just stay friends.

0:00:08 > 0:00:12This does not feel like the end. At all.

0:00:12 > 0:00:13I thought you a lesson.

0:00:13 > 0:00:18If we just want to play nice, the other studios will eat us alive.

0:00:18 > 0:00:19She's right.

0:00:20 > 0:00:23- Who is it?- It's the hospital.

0:00:23 > 0:00:25You said they weren't supposed to call for another two weeks.

0:00:25 > 0:00:27I know - this can't be good.

0:00:35 > 0:00:37'Noah, you're going to have to have surgery.

0:00:37 > 0:00:38'You're going to have to come in...'

0:00:38 > 0:00:41The doctor called about my test results - and it isn't good news.

0:00:41 > 0:00:44My back is in worse shape than I thought.

0:00:46 > 0:00:47What did they say?

0:00:49 > 0:00:52The doctors said I need to have surgery right away.

0:00:53 > 0:00:54This is our worst nightmare...

0:00:54 > 0:00:57and it's actually happening.

0:00:59 > 0:01:01The doctor said if I don't get surgery,

0:01:01 > 0:01:02I won't be able to dance again.

0:01:02 > 0:01:04And if you do get the surgery?

0:01:06 > 0:01:08I still may never be able to dance again.

0:01:09 > 0:01:11Noah...

0:01:12 > 0:01:14I can't believe this is real.

0:01:14 > 0:01:17Everything in my life was going so well...

0:01:17 > 0:01:18and then this happens.

0:01:23 > 0:01:25# We

0:01:25 > 0:01:28# We're gonna show the world

0:01:28 > 0:01:32# Everything we're made of

0:01:32 > 0:01:42# We're gonna tear the roof off this place

0:01:46 > 0:01:47# Stand up! #

0:02:03 > 0:02:05Hey, have you got some time to talk?

0:02:05 > 0:02:07Yeah, of course.

0:02:07 > 0:02:08Do you have news?

0:02:08 > 0:02:09Yeah.

0:02:09 > 0:02:12'Noah looks really freaked out.'

0:02:12 > 0:02:14I hope that everything's all right with his back.

0:02:14 > 0:02:17So, I got the results back from the doctor and...

0:02:18 > 0:02:20..my back is much worse than they thought.

0:02:20 > 0:02:23'I wish I didn't have to tell Riley about this,'

0:02:23 > 0:02:26but there is no avoiding it now.

0:02:26 > 0:02:28I have this cyst in my spinal cord

0:02:28 > 0:02:30and it needs to be drained right away.

0:02:33 > 0:02:34How did it start?

0:02:36 > 0:02:37I don't know.

0:02:37 > 0:02:39It could have been from some injury,

0:02:39 > 0:02:42or I could have been born with it and just grew along with it.

0:02:43 > 0:02:45Look, Noah, don't worry about the studio, OK?

0:02:45 > 0:02:46We'll figure things out.

0:02:46 > 0:02:48You just need to focus on getting better

0:02:48 > 0:02:49and making it to Regionals.

0:02:51 > 0:02:53Thanks, Riley.

0:02:53 > 0:02:54Of course.

0:03:02 > 0:03:04You know what, Riley?

0:03:05 > 0:03:07I'm a good dancer.

0:03:18 > 0:03:22Losing Noah right before the final qualifier is huge,

0:03:22 > 0:03:26and, to be honest, I don't know if we can do it without him.

0:03:42 > 0:03:43Henry in.

0:03:46 > 0:03:48'I can tell that something really heavy'

0:03:48 > 0:03:49is going on with Alfie.

0:03:49 > 0:03:51It looks like he could use a friend.

0:03:51 > 0:03:53What's up?

0:03:53 > 0:03:54Look...

0:03:54 > 0:03:56You have to promise not to tell anyone.

0:03:56 > 0:03:58I'm like the Fort Knox of secrets.

0:04:02 > 0:04:05- I like a girl... - Tell me more. Tell me more.

0:04:05 > 0:04:07- ..who has a boyfriend. - Stop right there.

0:04:07 > 0:04:09There's nothing good that can come from this.

0:04:09 > 0:04:11I know. I...

0:04:11 > 0:04:13I don't do what I was thinking.

0:04:13 > 0:04:16I get it. The heart is a complicated muscle.

0:04:17 > 0:04:20So, you're saying it's OK for me to have these feelings?

0:04:20 > 0:04:22Love is never wrong.

0:04:22 > 0:04:24It's only ever right -

0:04:24 > 0:04:26but sometimes it's not right to act on it.

0:04:26 > 0:04:29When a girl has a boyfriend, that's one of those times.

0:04:30 > 0:04:32Right.

0:04:32 > 0:04:33Play on with the sad song.

0:04:38 > 0:04:40Mm, yeah.

0:04:42 > 0:04:43# You got me singing

0:04:43 > 0:04:44# Singing all in my feelings

0:04:44 > 0:04:46# Singing it to you from a distance

0:04:46 > 0:04:47# That's right, from a distance

0:04:47 > 0:04:49# I leave you speechless

0:04:49 > 0:04:50# Listen to this until you're sleepless

0:04:50 > 0:04:52# And honey peep this

0:04:52 > 0:04:53# My words got you feeling the deepest

0:04:53 > 0:04:55# I believe he's stressing out

0:04:55 > 0:04:57# And if he ain't there for you

0:04:57 > 0:04:58# Then I'll be there when you fall

0:04:58 > 0:05:00# That's all I'm trying to say

0:05:00 > 0:05:01# Just give me the time of day

0:05:01 > 0:05:04# Don't be surprised but, darling, open your eyes

0:05:04 > 0:05:05# Yeah... #

0:05:05 > 0:05:09'I know Henry is saying I shouldn't act on these feelings for Riley,'

0:05:09 > 0:05:11but I can't deny how I feel.

0:05:16 > 0:05:18RILEY: Right now, I've called everyone together,

0:05:18 > 0:05:21because I have to tell the team about Noah.

0:05:21 > 0:05:24Guys, I actually have some bad news.

0:05:24 > 0:05:28Noah needs surgery and he won't be dancing at the qualifier.

0:05:29 > 0:05:32- Is he OK?- It's pretty serious,

0:05:32 > 0:05:36but it just means that the duet auditions are all the more important

0:05:36 > 0:05:38because there is a very real possibility that whoever wins

0:05:38 > 0:05:40will be representing us at the final qualifier.

0:05:42 > 0:05:44Alfie, I am really sorry that you have to re-audition just because...

0:05:44 > 0:05:46Don't worry about it.

0:05:46 > 0:05:48I'm happy to audition with a new partner.

0:05:48 > 0:05:50'Alfie's being so generous.'

0:05:50 > 0:05:54Other dancers would be upset that they'd have to re-audition, but...

0:05:54 > 0:05:56Alfie's different.

0:05:56 > 0:05:58Then, if you want to audition, you know what to do.

0:06:01 > 0:06:03Alfie and I have already started working on our duet,

0:06:03 > 0:06:06and the choreography he did was amazing.

0:06:06 > 0:06:08Piper's looking pretty confident,

0:06:08 > 0:06:10but let's see if she remembers her lesson.

0:06:10 > 0:06:13Mind games 101 - never let your guard down.

0:06:18 > 0:06:22'I'm worried about Noah, but I can't imagine how he must be feeling.'

0:06:23 > 0:06:25I need to be strong for him today.

0:06:26 > 0:06:28- Hey.- Hey.

0:06:29 > 0:06:31How did Riley take the news?

0:06:31 > 0:06:32It was fine.

0:06:32 > 0:06:36I feel bad about letting down the team, though.

0:06:36 > 0:06:39Noah, you're strong. You're going to get through this.

0:06:42 > 0:06:45I have so much to do before I go to the hospital.

0:06:47 > 0:06:49Are you going to be auditioning for the duet?

0:06:49 > 0:06:51No, I'm not. I'm going to be with you.

0:06:52 > 0:06:55And when you recover, I'm going to enjoy watching you dance.

0:06:55 > 0:06:58I don't want you to stop dancing because of me.

0:06:58 > 0:07:00I'm not. I'm on this team as much as you are.

0:07:02 > 0:07:04Some things are more important than dancing,

0:07:04 > 0:07:06and, right now, all I care about is Noah.

0:07:09 > 0:07:13'I'm trying to be strong for Amanda but, truth is,'

0:07:13 > 0:07:15I'm so scared right now.

0:07:26 > 0:07:28- BOTH:- One and two, three and four.

0:07:28 > 0:07:31'I originally choreographed this duet for Riley and I,'

0:07:31 > 0:07:34but, with a few tweaks, it works for Piper, too.

0:07:34 > 0:07:35One, two...

0:07:35 > 0:07:38'I'm here to make sure that Piper is ready for the qualifier.'

0:07:38 > 0:07:40One, two, three...

0:07:40 > 0:07:42Playtime is over, Piper.

0:07:42 > 0:07:44- Oh! - LAUGHS:- Six, seven...!

0:07:44 > 0:07:46Hey.

0:07:46 > 0:07:47- Hi.- Can I speak to you?

0:07:48 > 0:07:50Sure.

0:07:50 > 0:07:51All right, I was wondering

0:07:51 > 0:07:54- if you wanted to do a duet with me instead of Piper?- No.

0:07:54 > 0:07:58No. No, no, no. He's doing a duet with me, obviously.

0:08:00 > 0:08:02All right, listen, Piper.

0:08:04 > 0:08:05I'm a senior dancer.

0:08:05 > 0:08:09I have been to Nationals twice and Internationals once.

0:08:09 > 0:08:11Alfie deserves to duet with me.

0:08:11 > 0:08:13- Really?- Really.

0:08:13 > 0:08:15The competition is really intense.

0:08:15 > 0:08:17If Piper can fight for her spot,

0:08:17 > 0:08:19then I know she's ready to fight for the team.

0:08:20 > 0:08:21Who would you rather dance with?

0:08:21 > 0:08:25- I...- Don't.- Um...- Don't worry, Alfie, I can handle this.- Yeah.

0:08:25 > 0:08:27'Michelle struts in here'

0:08:27 > 0:08:29and tries to steal Alfie from me?!

0:08:29 > 0:08:30No, I don't think so, sister.

0:08:30 > 0:08:33Michelle, now, I know what you're trying to do.

0:08:33 > 0:08:34You're trying to scare me off,

0:08:34 > 0:08:37and you think I'll run away with my tail between my legs.

0:08:37 > 0:08:38Well, guess what, Michelle.

0:08:38 > 0:08:40It's not going to work this time.

0:08:40 > 0:08:41We've already started a duet,

0:08:41 > 0:08:44and you're not just going to waltz in here and take it away from us.

0:08:49 > 0:08:51She definitely got the message.

0:08:51 > 0:08:54I bet Piper's feeling pretty good about herself right now -

0:08:54 > 0:08:55and she deserves to.

0:08:59 > 0:09:04I found a note in the cubby that said, "Meet me in the lounge."

0:09:04 > 0:09:06But there's no-one here. What's going on?

0:09:11 > 0:09:13Hey, what are you doing here?

0:09:13 > 0:09:15I got a mysterious note to come there.

0:09:15 > 0:09:17Me, too.

0:09:17 > 0:09:19Things have been awkward between Sloane and I

0:09:19 > 0:09:21ever since I started dating LaTroy -

0:09:21 > 0:09:24but now that LaTroy has gone away to stay with his dad,

0:09:24 > 0:09:27maybe Sloane and I can be friends again.

0:09:27 > 0:09:28Thank you for coming.

0:09:28 > 0:09:31I'm here on behalf of a mystery third party.

0:09:31 > 0:09:34- You mean LaTroy?- It could be anyone, so I will not respond to that.

0:09:34 > 0:09:36It's LaTroy, though.

0:09:36 > 0:09:38- Perhaps.- Right?- Perhaps not.

0:09:38 > 0:09:40Now, my employer came up with this great idea

0:09:40 > 0:09:43that you two should audition for the duet spot together.

0:09:43 > 0:09:45Your styles would make the sickest mashup ever -

0:09:45 > 0:09:49and that's coming from me, not my mystery man. I mean, person.

0:09:49 > 0:09:50'Dancing with Sloane is a great idea.'

0:09:50 > 0:09:52I've missed her.

0:09:52 > 0:09:53'It's a little weird,'

0:09:53 > 0:09:57but she's an amazing dancer, and I do want to dance at the qualifier.

0:09:58 > 0:10:01- I can try.- Me, too.- Awesome.

0:10:01 > 0:10:04LaTroy's going to be so thrilled to hear this news. I mean, not LaTroy.

0:10:04 > 0:10:06Someone like LaTroy. I don't know who it is.

0:10:06 > 0:10:08Do you know? Could be.

0:10:08 > 0:10:10Henry out.

0:10:11 > 0:10:13- Let's get to work.- Yeah.

0:10:13 > 0:10:15'I hope LaTroy knows what he's doing.'

0:10:15 > 0:10:17We have a lot of work to do.

0:10:25 > 0:10:27Hey. Could I talk to you for a second?

0:10:27 > 0:10:29- Yeah, of course. Have a seat. - OK.

0:10:30 > 0:10:34I just wanted to thank you for being so supportive.

0:10:34 > 0:10:35Yeah, no worries.

0:10:36 > 0:10:39But you do it even if you know you might lose something.

0:10:39 > 0:10:40Like the duet.

0:10:40 > 0:10:44As long as I have your respect, I have lost nothing.

0:10:45 > 0:10:47Yeah, respect's important.

0:10:49 > 0:10:50Plus I have a great duet partner.

0:10:50 > 0:10:54- Piper.- Yeah, no, you two have great chemistry.

0:10:56 > 0:10:58Yeah, chemistry's important.

0:11:04 > 0:11:06I should get back to rehearsal.

0:11:09 > 0:11:11'No matter how hard I try,

0:11:11 > 0:11:13'I'm always thinking about Alfie.'

0:11:14 > 0:11:16What I need is to reconnect with James.

0:11:16 > 0:11:19'I really need to talk to him right now.'

0:11:21 > 0:11:23LINE RINGS

0:11:24 > 0:11:28'Yo, this is James. I'm not here. But don't even worry about it.'

0:11:28 > 0:11:30James, where are you?

0:11:42 > 0:11:45Listen, I... I don't want to make a big deal about this.

0:11:45 > 0:11:46They just want to wish you good luck.

0:11:46 > 0:11:48Just let them do it.

0:11:48 > 0:11:50'Riley asked me to come into Studio A before I left.'

0:11:50 > 0:11:53Apparently everybody wants to say goodbye.

0:11:53 > 0:11:55- Hey, Noah!- Oh!

0:11:57 > 0:11:59- You guys!- Good luck.

0:11:59 > 0:12:01I'm going to miss you, man! LAUGHTER

0:12:02 > 0:12:06- Bro! What's up, man?- You good? - Yeah.- Yeah?- Yeah.

0:12:07 > 0:12:10Good luck, Noah. Not that you'll need it.

0:12:10 > 0:12:12You got this. Don't worry about it.

0:12:12 > 0:12:14You'll be trying to out-flip me in no time.

0:12:14 > 0:12:15LAUGHTER

0:12:15 > 0:12:16The way everybody's talking

0:12:16 > 0:12:19is making me feel like I can bounce back.

0:12:23 > 0:12:24My mom's here.

0:12:25 > 0:12:27Will you come to the hospital with me?

0:12:27 > 0:12:28Of course.

0:12:30 > 0:12:33Noah's being so brave right now.

0:12:33 > 0:12:36No matter what happens, he'll always be a part of our team.

0:12:51 > 0:12:53We have to move forward without Noah, so, right now,

0:12:53 > 0:12:56we're holding the auditions for the qualifier duet.

0:12:59 > 0:13:02This qualifier is our last chance to get to Regionals.

0:13:02 > 0:13:04And we need to send the best duet.

0:13:07 > 0:13:10# I'm falling behind

0:13:10 > 0:13:12# I'm falling, falling behind

0:13:12 > 0:13:15# I'm falling, I'm falling behind

0:13:17 > 0:13:18# I'm falling behind... #

0:13:18 > 0:13:19This duet is amazing.

0:13:19 > 0:13:22The tricks we're doing are crazy.

0:13:22 > 0:13:25# I'm falling I'm falling behind... #

0:13:27 > 0:13:30Michelle and Skylar are really setting the tone for this audition.

0:13:30 > 0:13:32We'll see if the other duets can keep up.

0:13:35 > 0:13:36# Nobody's perfect... #

0:13:36 > 0:13:38Sloane and I wanted this dance to be like us -

0:13:38 > 0:13:41a combination of two different perspectives.

0:13:41 > 0:13:43# No regrets Let's waste no time... #

0:13:43 > 0:13:47Even if I'm not 100% ready to be friends again,

0:13:47 > 0:13:50at least I know we can dance together - and that's a start.

0:13:50 > 0:13:51# Don't be scared

0:13:51 > 0:13:53# Take a step

0:13:53 > 0:13:54# Tonight

0:13:54 > 0:13:56# We live and learn

0:13:56 > 0:13:58# We live and learn

0:13:58 > 0:14:00# We live and learn... #

0:14:00 > 0:14:02LaTroy's idea for us to dance together was great,

0:14:02 > 0:14:04because, even though we are not back to normal,

0:14:04 > 0:14:06we are definitely good enough to win this audition.

0:14:11 > 0:14:14This Amy and Sloane mashup is insane.

0:14:14 > 0:14:15I hope Alfie and Piper are ready,

0:14:15 > 0:14:17because they're going to have to bring their best.

0:14:25 > 0:14:30# You're the hook in my favourite song... #

0:14:30 > 0:14:32I'm giving this dance my all,

0:14:32 > 0:14:34because I truly believe that this is the one

0:14:34 > 0:14:36that can make the studio win.

0:14:36 > 0:14:38# Gotta turn you up to turn me on... #

0:14:38 > 0:14:40I just wish I was dancing with Riley.

0:14:41 > 0:14:45# Addicted to you, to you

0:14:45 > 0:14:48# And everything that you do

0:14:48 > 0:14:50# To show me what you're all about... #

0:14:50 > 0:14:52It looks like my plan with Piper hasn't worked.

0:14:52 > 0:14:55She fought for this duet and it's paying off.

0:14:58 > 0:15:00I can't take my eyes off this duet.

0:15:01 > 0:15:04I remember what it felt like to dance with Alfie,

0:15:04 > 0:15:09and a part of the kind of wishes that it was me dancing with him.

0:15:09 > 0:15:12# Addicted to you, to you

0:15:14 > 0:15:17# Addicted to you, to you, to you

0:15:17 > 0:15:21# I'm so addicted to you, to you

0:15:23 > 0:15:26# Addicted to you to you, to you... #

0:15:30 > 0:15:31APPLAUSE

0:15:34 > 0:15:36That was incredible.

0:15:36 > 0:15:38Oh, it's all Alfie.

0:15:38 > 0:15:39He's amazing.

0:15:40 > 0:15:44Well, after seeing that performance, I think my decision is clear.

0:15:45 > 0:15:47Everyone, you guys were amazing,

0:15:47 > 0:15:50but I think we have our duet for the final qualifier.

0:15:50 > 0:15:51Alfie and Piper.

0:15:52 > 0:15:54'We're dancing at the qualifier!

0:15:54 > 0:15:56'I'm so happy Riley picked us.'

0:15:56 > 0:15:58It feels so good.

0:16:00 > 0:16:02And as for everyone else, you can go home.

0:16:02 > 0:16:04I think we all deserve a break.

0:16:04 > 0:16:05Thank you.

0:16:05 > 0:16:08'I know Riley thinks that we can't be together,

0:16:08 > 0:16:09'but I know she's wrong.'

0:16:09 > 0:16:11I just have to prove it to her.

0:16:12 > 0:16:13Somehow.

0:16:23 > 0:16:26Did you know cedar shingles are actually more eco-friendly

0:16:26 > 0:16:27then the regular ones?

0:16:27 > 0:16:29I didn't, but that's fascinating.

0:16:29 > 0:16:32In here, it says that if you add a little bit of paprika

0:16:32 > 0:16:33to your egg salad

0:16:33 > 0:16:35then you can brighten the colour without changing the flavour.

0:16:35 > 0:16:37- I'll keep that in mind for my next dinner party.- Good!

0:16:37 > 0:16:39'I appreciate being able'

0:16:39 > 0:16:42to talk about ANYTHING other than my surgery right now.

0:16:44 > 0:16:47There's no-one I'd rather have by my side than Amanda.

0:16:48 > 0:16:50Would it be all right if I kissed you?

0:16:50 > 0:16:52Yes. It would.

0:16:52 > 0:16:53A lot.

0:17:01 > 0:17:03HE WHINES

0:17:07 > 0:17:09- What are you doing? - I'm trying to kiss you.

0:17:10 > 0:17:12You know kissing involves lip-touching, right?

0:17:15 > 0:17:17Noah, just do it. Kiss me.

0:17:17 > 0:17:18Do it.

0:17:18 > 0:17:21I just keep thinking about my surgery,

0:17:21 > 0:17:25and I believe our first kiss deserves my full attention.

0:17:25 > 0:17:27I'll take 20% attention.

0:17:27 > 0:17:30Yeah, I've got like 8%, maybe 9% max.

0:17:30 > 0:17:32That's what I meant to say. 8 or 9%.

0:17:33 > 0:17:35(Just kiss me.)

0:17:38 > 0:17:41Can I just wait till after my surgery?

0:17:43 > 0:17:46OK, I'll give you a rain check and we'll kiss after the surgery -

0:17:46 > 0:17:49- but just know that you started this. - OK. OK.

0:17:49 > 0:17:51And I shall finish it.

0:17:57 > 0:18:00At least I have something to look forward to after my surgery.

0:18:00 > 0:18:02Noah's lucky he's injured.

0:18:02 > 0:18:03And cute.

0:18:11 > 0:18:14'I've done everything I can to forget about my feelings for Riley,'

0:18:14 > 0:18:16but I can't fight them any more.

0:18:16 > 0:18:19- You wanted to see me?- Yes.

0:18:23 > 0:18:25Have a seat.

0:18:25 > 0:18:27I've got a little surprise for you.

0:18:29 > 0:18:32'I'm starting to feel like Alfie's surprise could be trouble.'

0:18:32 > 0:18:35But now that I'm here, I don't want to leave.

0:18:36 > 0:18:40# I've been up and down these hills of love

0:18:40 > 0:18:42# And back again

0:18:42 > 0:18:44# Though I was young

0:18:44 > 0:18:46# And it was fun

0:18:46 > 0:18:48# It still felt like pretend

0:18:48 > 0:18:52# And now I've seen the other side

0:18:52 > 0:18:56# I feel I've lived a separate life

0:18:56 > 0:18:58# No direction here

0:18:58 > 0:19:05# If I'm not with you

0:19:05 > 0:19:08# Cos I've been waiting in the wings

0:19:08 > 0:19:11# Just hoping you'd reach out

0:19:11 > 0:19:14# So unsure of everything

0:19:14 > 0:19:18# But you, I have no doubt

0:19:18 > 0:19:20# Cos when I look into your eyes

0:19:20 > 0:19:23# It fills my swollen heart

0:19:23 > 0:19:27# So, why don't you just take my hand

0:19:27 > 0:19:30# So we don't drift apart?

0:19:30 > 0:19:33# If we could stop the world

0:19:33 > 0:19:37# Surrender to this one desire

0:19:37 > 0:19:40# If we could stop the world

0:19:40 > 0:19:43# We'll never let this love expire

0:19:43 > 0:19:47# If we could stop the world

0:19:47 > 0:19:49# And start tonight. #

0:19:51 > 0:19:55- Are you all right? Are you feeling OK?- Yeah, I'm good.

0:19:56 > 0:19:57Are you sure you're OK?

0:19:57 > 0:20:00You're too cute to have issues.

0:20:02 > 0:20:05I'm good. I'm just missing a girl back home.

0:20:05 > 0:20:08Well, I think everything's going to be OK.

0:20:08 > 0:20:10Keep cheerful.

0:20:10 > 0:20:11Thank you.

0:20:14 > 0:20:17# You know I'm crazy 'bout you

0:20:17 > 0:20:19# I think you're crazy 'bout me, too... #

0:20:19 > 0:20:22'Every fibre of my being is telling me to leave...

0:20:24 > 0:20:25'..except my heart.'

0:20:27 > 0:20:29# You know I'm crazy 'bout you

0:20:29 > 0:20:35# I think you're crazy 'bout me, too. #

0:20:37 > 0:20:38That was beautiful.

0:20:46 > 0:20:49'I can't believe Alfie and Riley are kissing.'

0:20:50 > 0:20:52How could she do this to James?

0:20:56 > 0:20:59# We

0:20:59 > 0:21:02# We're gonna show the world

0:21:02 > 0:21:06# Everything we're made of

0:21:06 > 0:21:09# We're gonna tear the roof

0:21:09 > 0:21:11# Off this place

0:21:11 > 0:21:13# You

0:21:13 > 0:21:16# You can never fade us out

0:21:16 > 0:21:20# Don't even ask the DJ

0:21:20 > 0:21:25# Everybody knows we own this sound. #