Dancing with Myself

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06- Previously:- So you went all the way to internationals and you didn't even get to dance?

0:00:06 > 0:00:09After last year, I know Michelle wants to prove herself to the team.

0:00:09 > 0:00:11We should be dancing with the strongest dancers.

0:00:11 > 0:00:12That way, we can become stronger.

0:00:12 > 0:00:14I don't want to be an alternate this year.

0:00:14 > 0:00:16Let's form a club, the 0% club!

0:00:16 > 0:00:20That's the whole point. Having fun with your friends and being yourself.

0:00:20 > 0:00:22I just found out that there's this qualifier for Regionals.

0:00:22 > 0:00:25We worked so hard on this choreo.

0:00:25 > 0:00:27We have definitely got this!

0:00:27 > 0:00:32The final trio is going to be Piper, Noah and Richelle.

0:00:43 > 0:00:45All right, guys, from the same spot. Ready?

0:00:45 > 0:00:46'Right now, we are rehearsing the trio

0:00:46 > 0:00:48'for the Regionals qualifier.'

0:00:48 > 0:00:50A lot is depending on this routine.

0:00:50 > 0:00:52Five, six, seven...

0:00:52 > 0:00:54Hey, can we go a little bit slower, Riley?

0:00:54 > 0:00:56That's the tempo, Noah.

0:00:57 > 0:01:00- OK.- Five, six, seven, eight.

0:01:00 > 0:01:03'I've been pushing myself hard to get this routine perfect.'

0:01:03 > 0:01:05But I might have overdone it.

0:01:05 > 0:01:07One. Full out, Noah.

0:01:07 > 0:01:10Four, five, six, seven, eight. One.

0:01:10 > 0:01:14My back has been sore all week. And it's not getting any better.

0:01:14 > 0:01:17One, two. Full out, Noah.

0:01:17 > 0:01:18'Noah is one of the three dancers

0:01:18 > 0:01:21'going to the qualifier to represent The Next Step.'

0:01:21 > 0:01:23And he's marking the routine.

0:01:23 > 0:01:26'I can't have that. He needs to be going full out at all times.

0:01:26 > 0:01:28'That is including rehearsals.'

0:01:28 > 0:01:29Stop, stop there.

0:01:29 > 0:01:31Um...

0:01:31 > 0:01:33Piper and Richelle, that was good.

0:01:35 > 0:01:36Noah, what's with the marking?

0:01:36 > 0:01:39'Riley noticed I wasn't dancing full out.'

0:01:39 > 0:01:42I can't tell her the real reason why. I need to cover.

0:01:42 > 0:01:44I'm just saving my energy for the qualifier.

0:01:46 > 0:01:49- Could I speak to you in my office? Now, please?- Yeah.

0:01:49 > 0:01:51Girls, you can just cool down, you're done for the day.

0:01:53 > 0:01:56'If this trio doesn't win the qualifier,

0:01:56 > 0:01:57'then we're not making it to Regionals.'

0:01:57 > 0:02:00I know that my trio with Henry and LaTroy could do so much better.

0:02:01 > 0:02:04So, is everything OK?

0:02:04 > 0:02:06Look, Noah. I can see that you were struggling up there.

0:02:06 > 0:02:08So I just need to know what's going on.

0:02:08 > 0:02:11The truth is, my back has really been bothering me.

0:02:11 > 0:02:13But if I tell Riley...

0:02:13 > 0:02:15she might take me off the trio.

0:02:15 > 0:02:18All I can do is hope I'll be ready in time for the qualifier.

0:02:18 > 0:02:21Do you know what this is? It is a list of all the teams coming to the

0:02:21 > 0:02:25qualifier. Do you know what our chances have decreased to?

0:02:25 > 0:02:28Um... A lot less?

0:02:28 > 0:02:33Half. Exactly half, because they are bringing double the amount of teams

0:02:33 > 0:02:36than last year. So I need to know, right here and right now,

0:02:36 > 0:02:37if I can depend on you.

0:02:39 > 0:02:42Of course. I won't let you down. I promise.

0:02:44 > 0:02:45I hope so.

0:02:45 > 0:02:47'I want to be there for the team.'

0:02:47 > 0:02:49I just hope my body holds up its end of the bargain.

0:02:52 > 0:02:53Stop lurking and get in here.

0:02:53 > 0:02:58- You got a minute? - No. But go ahead. What's up?

0:02:58 > 0:02:59I saw what happened with the trio.

0:02:59 > 0:03:02Did you bring Noah in here to ask him why he was

0:03:02 > 0:03:03marking through the choreo?

0:03:04 > 0:03:08- You saw that too?- I just think that my trio could do a lot better than

0:03:08 > 0:03:10the one I just saw.

0:03:10 > 0:03:12What are you getting at, Skylar?

0:03:12 > 0:03:15Our trio hasn't stopped rehearsing since the very first audition.

0:03:15 > 0:03:18Just say the word, and we'll be ready to replace them.

0:03:18 > 0:03:20'Honestly, we haven't been practising.'

0:03:20 > 0:03:23But I know that we can still do a better job than Noah.

0:03:25 > 0:03:26I'll think about it.

0:03:26 > 0:03:28OK. Thank you.

0:03:30 > 0:03:32My trio should not have lost the first time.

0:03:32 > 0:03:36And now, I'm going to fight for a second chance.

0:03:36 > 0:03:41# We We're gonna show the world

0:03:41 > 0:03:45# Everything we're made of

0:03:45 > 0:03:53# We're gonna tear the roof off this place

0:03:58 > 0:04:00# Stand up. #

0:04:10 > 0:04:11# Ooo-oo-oh

0:04:11 > 0:04:13# This is not a love song

0:04:13 > 0:04:14# No. #

0:04:16 > 0:04:17- Hey, guys.- Oh.- Hey, how's it going?

0:04:17 > 0:04:20'Right now, I'm coming into Java Junction because'

0:04:20 > 0:04:23Amy, Cassie and I agreed to hang out after rehearsal.

0:04:23 > 0:04:25Let's get down to book club.

0:04:27 > 0:04:30I totally forgot today was book club.

0:04:30 > 0:04:32I haven't read a single page of The Horses Of Daven...shm..

0:04:34 > 0:04:35I can't even remember the title!

0:04:35 > 0:04:37The Horses Of Davenport.

0:04:37 > 0:04:39It's a good one.

0:04:39 > 0:04:43- So, the farm.- Don't even get me started on the farm.

0:04:43 > 0:04:45Sloane, what did you think?

0:04:45 > 0:04:49Uh. The farm? I thought the farm was, um...

0:04:49 > 0:04:52This is my first book club. I can't make a bad impression!

0:04:52 > 0:04:56I thought the farm was...

0:04:56 > 0:04:58The farm was lovely, yeah!

0:04:58 > 0:05:01The farm where the horses got turned into glue?

0:05:01 > 0:05:03I thought you were talking about the other farm,

0:05:03 > 0:05:05that's why I kind of got confused.

0:05:05 > 0:05:08OK. 'There's no other farm in Horses Of Davenport.'

0:05:08 > 0:05:12If Sloane doesn't know that, she didn't read the book.

0:05:12 > 0:05:13Sloane just lied to us!

0:05:13 > 0:05:15That's a no-no in 0% club.

0:05:15 > 0:05:19She's about to find out that there a price to pay for lying to your friends.

0:05:22 > 0:05:24DANCE MUSIC PLAYS

0:05:24 > 0:05:26'Right now, I'm working on a new routine.'

0:05:29 > 0:05:31Even though I'm not dancing in the qualifier,

0:05:31 > 0:05:33I still need to stay sharp.

0:05:38 > 0:05:40This is our first competition as a team.

0:05:40 > 0:05:42And Riley is counting on all of us.

0:05:48 > 0:05:51Alfie dances with such intensity and focus.

0:05:54 > 0:05:56There was so much holding me back last year.

0:05:56 > 0:06:00My parents' divorce, becoming an alternate.

0:06:00 > 0:06:02I was so far away from who I was.

0:06:02 > 0:06:05I know Alfie can help me find the dancer I used to be.

0:06:11 > 0:06:14- That was so good!- Thanks.

0:06:16 > 0:06:18Would you ever be up to teaching me a couple of moves?

0:06:18 > 0:06:20I want to be the best dancer that I can be.

0:06:20 > 0:06:22- Of course!- OK.

0:06:22 > 0:06:26- Oh, that's real sweaty. - Sweat means hard work, that's why.

0:06:26 > 0:06:29All right! Let's do it!

0:06:38 > 0:06:40Henry, drop the juice.

0:06:40 > 0:06:42- We're going to the rehearsal room.- Why?

0:06:42 > 0:06:45I may have convinced Riley to give us another chance at the qualifier.

0:06:45 > 0:06:49- But we lost.- Dude, Riley must be doubting the trio if she is considering replacing them.

0:06:49 > 0:06:52Yeah, you didn't see what I just saw. I watched the rehearsal,

0:06:52 > 0:06:54and Noah was totally phoning it in.

0:06:54 > 0:06:58Oh, hey guys. Sorry to interrupt, but I've been thinking.

0:06:58 > 0:07:00And I've decided to give your trio a shot at the qualifier.

0:07:00 > 0:07:03- What?- See?- Don't get too crazy just yet.

0:07:03 > 0:07:05You'll have to re-audition but if I decide that your

0:07:05 > 0:07:07trio is more impressive than Noah's,

0:07:07 > 0:07:10you'll get to represent The Next Step at the qualifier.

0:07:10 > 0:07:12I can assure you our trio will be very impressive.

0:07:12 > 0:07:15All right, well, may the best team win.

0:07:16 > 0:07:19So, are you in, or what?

0:07:19 > 0:07:22Hey, if it doesn't bother Riley, I'm down with it.

0:07:22 > 0:07:23- Yes.- Yes!

0:07:23 > 0:07:25'We've totally got this.

0:07:25 > 0:07:27'I'm so excited that we get to audition again.'

0:07:27 > 0:07:30And this time, we are going to win.

0:07:40 > 0:07:42Step one of my three-step programme

0:07:42 > 0:07:45is focusing on your physicality.

0:07:45 > 0:07:47- OK.- You can do an aerial, yes?

0:07:47 > 0:07:50- Yeah.- Good. We're going to do a monkey flip.- OK.- OK?

0:07:50 > 0:07:52What is a "monkey flip?"

0:07:53 > 0:07:55To do a monkey flip,

0:07:55 > 0:07:56you have to become the monkey.

0:07:56 > 0:07:59Like so.

0:07:59 > 0:08:02I don't mean to brag, but I invented the monkey flip.

0:08:02 > 0:08:05What sound does a monkey even make? I don't know.

0:08:05 > 0:08:06HE MAKES MONKEY NOISES

0:08:06 > 0:08:07OK.

0:08:07 > 0:08:10'Michelle needs to relax. If she's going to learn anything,

0:08:10 > 0:08:13'I need to get past her defences and help her loosen up.'

0:08:13 > 0:08:16If she's having fun, the moves will come to her more easily.

0:08:16 > 0:08:18Ooooooh! SHE LAUGHS

0:08:18 > 0:08:21- Good!- That was not a monkey sound at all!

0:08:21 > 0:08:24- Very good. That was very good.- Alfie really is a great teacher.

0:08:24 > 0:08:26But I still feel like I'm struggling.

0:08:27 > 0:08:29So, do you guys just want to go from the figure eight part?

0:08:29 > 0:08:31- Sounds good.- OK.

0:08:31 > 0:08:35Right now, we're rehearsing the old choreo from our last audition.

0:08:38 > 0:08:41Riley won't pick us if we can't dance this perfectly.

0:08:43 > 0:08:45Hey, really? What's wrong with you?

0:08:45 > 0:08:46We haven't rehearsed this in a while.

0:08:46 > 0:08:49It's going to take some time to remember all the moves.

0:08:49 > 0:08:52What if, the parts we don't know, we just worked around by freestyling?

0:08:52 > 0:08:53You guys can do that, right?

0:08:53 > 0:08:55- BOTH:- Can we freestyle?- Check it.

0:08:56 > 0:08:58The old choreo isn't working.

0:08:58 > 0:09:00'But Henry and LaTroy are such great freestylers.

0:09:00 > 0:09:03'We'll be able to figure out some new choreo in no time.'

0:09:03 > 0:09:05I think this might work out better than our first dance.

0:09:16 > 0:09:18'Amy and Cassie invited me to join their book club.

0:09:18 > 0:09:20'But I haven't read the book.'

0:09:20 > 0:09:22So, I'm kind of just winging it.

0:09:22 > 0:09:24What did you think of when the horse almost fell in the water

0:09:24 > 0:09:26and a piranha jumped up?

0:09:26 > 0:09:29Yeah, yeah. And then the piranha...bit the horse.

0:09:29 > 0:09:31- Yeah, it was awful!- Yeah. - I almost cried.

0:09:31 > 0:09:34We are totally messing with Sloane.

0:09:34 > 0:09:36Who comes to book club without reading the book?

0:09:36 > 0:09:39And did you get that the Captain's French?

0:09:39 > 0:09:40Yeah! Yeah, yeah, yeah, I remember.

0:09:40 > 0:09:43You could, like, hear the French accent.

0:09:43 > 0:09:45- Aren't you French? - Yeah, actually, I am French.

0:09:45 > 0:09:47So, you know, if you were to act out the captain,

0:09:47 > 0:09:50- you could do it. - Yeah, I'd probably be good at it.

0:09:50 > 0:09:52- Yeah, why don't you? - Yeah.- What?

0:09:52 > 0:09:55If Sloane told us the truth, we wouldn't be doing this.

0:09:55 > 0:09:58Let's see how far she's going to go with this lie.

0:09:58 > 0:10:00Stand up and act it out.

0:10:00 > 0:10:04- Like, do the scenes?- That's what we do at book club all the time.

0:10:04 > 0:10:07'I can't believe Amy and Cassie want me to act out scenes from the book.'

0:10:07 > 0:10:09It's a nightmare.

0:10:10 > 0:10:12Begin.

0:10:13 > 0:10:16'Something's not quite right. Michelle's physicality is OK...'

0:10:16 > 0:10:19Good. '..so I think the problem might be something else.'

0:10:19 > 0:10:21What are you thinking about?

0:10:21 > 0:10:24Well, I'm thinking about how my foot already hurts and I have

0:10:24 > 0:10:28- sweat dripping off my back, so... - Good, very good. All good things.

0:10:28 > 0:10:31But what are you thinking about?

0:10:31 > 0:10:34Well, there's this guy from Lost and Found.

0:10:34 > 0:10:36Now we're getting somewhere. That's the music studio

0:10:36 > 0:10:38- down the hall, yeah?- Yeah.- OK.

0:10:38 > 0:10:41It's just that I really like him.

0:10:41 > 0:10:44And I don't really know if he actually likes me back.

0:10:44 > 0:10:47Also, my foot is really hurting now.

0:10:47 > 0:10:50- Just put it down.- Oh, OK!

0:10:50 > 0:10:52'Michelle will never reach her full potential'

0:10:52 > 0:10:55unless she can achieve a singular focus in her dance.

0:10:55 > 0:10:58We're all going to have problems with moms, boyfriends, girlfriends,

0:10:58 > 0:11:00dads, dogs, feet.

0:11:00 > 0:11:03When you dance, you have to leave all that behind you.

0:11:05 > 0:11:08The new Michelle just focuses on dancing. Understood?

0:11:08 > 0:11:10Yeah.

0:11:10 > 0:11:12I mean, yes, I understand.

0:11:14 > 0:11:15Again.

0:11:15 > 0:11:19Alfie's right. I shouldn't be thinking about anything else.

0:11:19 > 0:11:22From now on, when I'm dancing, I'm dancing.

0:11:22 > 0:11:25'Michelle's doing great. But we've only just started.'

0:11:27 > 0:11:30And I'm not sure she's ready for what comes next.

0:11:33 > 0:11:37- What gives, Noah?- Why did Riley want to talk to you?- Tell us now.

0:11:37 > 0:11:40Everyone needs to relax. I'm not going to tell them about my back

0:11:40 > 0:11:43because it's not going to be an issue by qualifiers.

0:11:43 > 0:11:45Everything's going to be fine.

0:11:45 > 0:11:48Me and Riley simply had a nice little chat

0:11:48 > 0:11:51about how the trio was coming along.

0:11:51 > 0:11:54Oh, really? Did you know that Riley actually came to see us and wants us

0:11:54 > 0:11:58- to meet her in the rehearsal room? - Why would she ask that, Noah?

0:11:58 > 0:12:02- Yeah, Noah?- All right. First of all, stop saying my name so much.

0:12:02 > 0:12:05Second of all, I don't know what's going on in Riley's head.

0:12:05 > 0:12:08Third of all, let's go.

0:12:10 > 0:12:13'I have no idea why Riley wants to see us.'

0:12:13 > 0:12:15But it probably isn't good.

0:12:23 > 0:12:26OK, this is very uncomfortable. You're...

0:12:26 > 0:12:28This isn't supposed to be comfortable.

0:12:28 > 0:12:31It's supposed to be hard. Just keep staring.

0:12:32 > 0:12:35'I'm really uncomfortable staring at Alfie.'

0:12:35 > 0:12:38And I just don't understand how this is going to make me a better dancer.

0:12:38 > 0:12:41Michelle has a lot of walls that need to be broken down.

0:12:41 > 0:12:43If she's not comfortable looking at me,

0:12:43 > 0:12:45she'll never be comfortable looking at herself.

0:12:48 > 0:12:53- OK, sorry, it's just...- OK, what you're doing right now is avoiding the real issue.- OK.

0:12:53 > 0:12:55Put your hands by your side.

0:12:55 > 0:12:56Keep staring.

0:12:59 > 0:13:00And breathe.

0:13:00 > 0:13:03'This is one of the strangest and hardest things I have ever done.'

0:13:03 > 0:13:07But I can't give up. If this is what it takes to be a better dancer,

0:13:07 > 0:13:09I'm going to do it.

0:13:10 > 0:13:13Hey, Riley. What would you like to meet with us for?

0:13:13 > 0:13:15After seeing your rehearsals today...

0:13:15 > 0:13:18- Riley, we're ready.- OK, great. Just start warming up.- OK.

0:13:19 > 0:13:23I've decided to let Skylar's trio re-audition for the qualifiers spot.

0:13:23 > 0:13:27Oh, no, no, no. We have been rehearsing our trio for weeks.

0:13:27 > 0:13:28You can't take this away from us now!

0:13:28 > 0:13:31'I thought I convinced Riley I'd be OK for the qualifier.'

0:13:31 > 0:13:33I guess not.

0:13:33 > 0:13:35If you guys had shown more commitment in rehearsals,

0:13:35 > 0:13:37this wouldn't have happened in the first place.

0:13:37 > 0:13:40The Next Step deserves to have the best team representing them.

0:13:40 > 0:13:41'This is so unfair!'

0:13:41 > 0:13:44Piper and I have been rehearsing this trio nonstop.

0:13:44 > 0:13:45Why is Riley punishing us?

0:13:45 > 0:13:49'If anyone should lose this trio, it's Noah.'

0:13:49 > 0:13:52Look, whenever you guys are ready, let's get started.

0:13:52 > 0:13:55'I hope I haven't cost us our shot at the qualifier.'

0:13:55 > 0:13:57We'll just have to wait and see.

0:14:07 > 0:14:09MUSIC BEGINS

0:14:13 > 0:14:16'We're rehearsed, we're ready.'

0:14:16 > 0:14:18And it all comes down to this.

0:14:25 > 0:14:26Skylar kept pushing us to make

0:14:26 > 0:14:28this dance perfect, and we are bringing it!

0:14:36 > 0:14:39Watching Skylar, LaTroy and Henry is making me realise just how hard I'm

0:14:39 > 0:14:41going to have to dance at the qualifier.

0:14:41 > 0:14:44To be honest, I'm not sure my back is ready.

0:14:51 > 0:14:55'It would completely break my heart to lose the trio.'

0:14:55 > 0:14:59But I trust Riley, and whatever she decides is best for the team.

0:15:03 > 0:15:06'Skylar was right about having a great trio ready.

0:15:06 > 0:15:08'These guys are killing it.'

0:15:08 > 0:15:12Honestly, I don't know who's the better trio at this point.

0:15:13 > 0:15:16Maybe making a change is worth the risk.

0:15:20 > 0:15:22Wow!

0:15:22 > 0:15:23That was incredible.

0:15:23 > 0:15:27Thank you, guys. I definitely have a lot to think about,

0:15:27 > 0:15:30- so I'll let you know when I've made my decision.- Thanks.

0:15:30 > 0:15:33'We did everything we could. It's up to Riley now.'

0:15:33 > 0:15:36But she's definitely going to pick us.

0:15:39 > 0:15:41'My back isn't getting any better.'

0:15:41 > 0:15:44And if it gets any worse, I can't believe I'm saying this,

0:15:44 > 0:15:48but maybe it'll be better if Riley picks Skylar's trio.

0:15:50 > 0:15:54To all my villagers, I wanted to gather you all here today,

0:15:54 > 0:15:56to say thank you.

0:15:56 > 0:15:59Because of your effort, we've won the war!

0:15:59 > 0:16:01Sloane is such a great sport.

0:16:01 > 0:16:04This just might be the most fun we've ever had in book club.

0:16:04 > 0:16:07All of my villagers, all of my fighters...

0:16:07 > 0:16:10'It started out as a joke, but she's attracted a crowd.'

0:16:10 > 0:16:13Maybe we should be charging admission.

0:16:13 > 0:16:15And we've saved the horses of Davenport!

0:16:15 > 0:16:17Yeah!

0:16:18 > 0:16:21I think we should do a little victory dance.

0:16:21 > 0:16:23Victory dance?

0:16:23 > 0:16:26I'm starting to think that Amy and Cassie are playing with me.

0:16:26 > 0:16:29OK. Enough is enough.

0:16:29 > 0:16:31What? We're just doing book club.

0:16:31 > 0:16:33You guys are obviously messing with me. I haven't read the book, OK?

0:16:33 > 0:16:36- Is that what you wanted to hear? - Yeah.- Just admit it, you enjoyed it.

0:16:36 > 0:16:38OK, it was kind of fun, actually.

0:16:38 > 0:16:40'I really like my version of the book club.'

0:16:40 > 0:16:44I think for next time, I'm just going to read the book.

0:16:53 > 0:16:56They were really good.

0:16:56 > 0:16:58I know.

0:16:58 > 0:17:02I mean, I thought we had it in the bag, but after watching them...

0:17:02 > 0:17:05It's going to be tough.

0:17:05 > 0:17:07I hope we don't lose our chance.

0:17:07 > 0:17:09'Riley's called us back into the rehearsal room because'

0:17:09 > 0:17:12she's made her decision.

0:17:12 > 0:17:16- Guys, it was so good. - Dude, your coin drop was on point.

0:17:16 > 0:17:19'I'm kind of torn. If Riley chooses our trio,

0:17:19 > 0:17:21'then I have to dance at the qualifier.'

0:17:21 > 0:17:24And I'm not sure my back can handle it.

0:17:24 > 0:17:26But if she chooses Skylar's trio,

0:17:26 > 0:17:29then I don't have to dance at the qualifier and I get to rest my back,

0:17:29 > 0:17:31and hopefully it'll get better.

0:17:31 > 0:17:33OK, I've made a decision.

0:17:33 > 0:17:37Skylar, I was really impressed with your trio. Very impressed.

0:17:37 > 0:17:39But I've decided to go with the original trio.

0:17:39 > 0:17:42It's just that being this close to the qualifier,

0:17:42 > 0:17:44I think it would be unwise to switch our teams.

0:17:46 > 0:17:48'Riley just made a huge mistake.'

0:17:48 > 0:17:50She doesn't see that now, but she will.

0:17:50 > 0:17:52She will.

0:17:54 > 0:17:55Congrats.

0:17:56 > 0:17:58Congratulations, you guys.

0:17:58 > 0:18:00You'll be representing The Next Step at the qualifier.

0:18:00 > 0:18:03'Noah's trio has seen how good the competition is.'

0:18:03 > 0:18:06I'm counting on it pushing them to work that much harder.

0:18:06 > 0:18:08'This is the moment where I should stand up and tell Riley that I might

0:18:08 > 0:18:10'not be ready for the qualifier.'

0:18:10 > 0:18:14But if I do that, I might lose my spot on A-Troupe.

0:18:14 > 0:18:18- Don't let us down.- We won't. Noah!

0:18:20 > 0:18:22'I wish I could say something.'

0:18:23 > 0:18:25But I can't.

0:18:34 > 0:18:35Very good.

0:18:38 > 0:18:40Just remember,

0:18:40 > 0:18:44you can't face anything else in life if you don't face yourself first.

0:18:47 > 0:18:49You've got to do this on your own now.

0:18:51 > 0:18:54MUSIC PLAYS

0:19:04 > 0:19:06It's OK.

0:19:06 > 0:19:08You will always be with me.

0:19:13 > 0:19:19# I can give you what you want Even when it hurts

0:19:19 > 0:19:24# I could sing another song I could find the words

0:19:24 > 0:19:29# And it's true that I could be somebody

0:19:29 > 0:19:33# But right now I don't know who

0:19:36 > 0:19:42# And how'd it get to be so complicated

0:19:42 > 0:19:47# Sometimes it gets me down Sometimes I'm spinning round

0:19:47 > 0:19:53# But I won't disappear You'll see my standing here

0:19:53 > 0:19:57# Holding down the dream... #

0:19:59 > 0:20:02I realise now what's been holding me back.

0:20:04 > 0:20:06I was worried about my parents' divorce.

0:20:06 > 0:20:09I was afraid about losing my spot at The Next Step.

0:20:09 > 0:20:12And I was nervous about my feelings for a boy.

0:20:14 > 0:20:18This whole time, what's been holding me back is me.

0:20:24 > 0:20:29# And how'd I get to be so hard and jaded

0:20:29 > 0:20:35# Sometimes it gets me down Sometimes I'm spinning round

0:20:35 > 0:20:40# But I won't disappear You'll see me standing here

0:20:40 > 0:20:45# Holding down the dream. #

0:20:51 > 0:20:53I feel like a new person.

0:20:53 > 0:20:57For the first time in a long time, I feel free.

0:20:58 > 0:21:00Whatever happens,

0:21:00 > 0:21:02I'm ready.

0:21:06 > 0:21:08# We

0:21:08 > 0:21:12# We're gonna show the world

0:21:12 > 0:21:15# Everything we're made of

0:21:15 > 0:21:20# We're gonna tear the roof off this place

0:21:20 > 0:21:22# You

0:21:22 > 0:21:26# You can never fade us out

0:21:26 > 0:21:30# Don't even ask the DJ

0:21:30 > 0:21:34# Everybody knows we own this sound. #