0:00:02 > 0:00:03Previously on The Next Step...
0:00:03 > 0:00:05- We'll have the dance final here. - Great.
0:00:05 > 0:00:08Only one troupe can represent The Next Step at Regionals.
0:00:08 > 0:00:09Without me, you wouldn't have a team.
0:00:09 > 0:00:11West, your choreography was horrible.
0:00:11 > 0:00:14We need team players on this troupe, and he's clearly for himself.
0:00:14 > 0:00:15You're off the team.
0:00:15 > 0:00:17I'm going to totally crush Central High.
0:00:17 > 0:00:18You're going to have to miss it.
0:00:18 > 0:00:20My Math quarterfinal is on the same day
0:00:20 > 0:00:22that the dance battle is on.
0:00:22 > 0:00:24I have a full team. You don't.
0:00:24 > 0:00:26I don't want to see them forfeit.
0:00:26 > 0:00:28I'm going to be joining Michelle's troupe.
0:00:34 > 0:00:40MUSIC: Take It To The Top by Joel Anderson, DC and Marco Solo
0:00:49 > 0:00:51Ah! Sick twirl, girl!
0:00:53 > 0:00:56- Hey!- Good set, good set!
0:00:56 > 0:00:57Hold.
0:00:57 > 0:00:58We're about to battle TNS East.
0:00:58 > 0:01:01So, right now, we're rehearsing our ten person hip-hop dance.
0:01:01 > 0:01:03We need to be perfect.
0:01:06 > 0:01:08All right, stop. Where are the hands on this,
0:01:08 > 0:01:09cos I'm seeing some different ones.
0:01:09 > 0:01:12I'm cleaning a section of my dance battle choreography.
0:01:12 > 0:01:14It is important that this dance be so clean,
0:01:14 > 0:01:16because I know Michelle's is going to be a mess.
0:01:19 > 0:01:23INDISTINCT CONVERSATION
0:01:23 > 0:01:25This competition is a huge deal.
0:01:25 > 0:01:28It determines who's representing The Next Step at Regionals.
0:01:28 > 0:01:30We've got to win this thing.
0:01:30 > 0:01:32Not only is this dance about going to Regionals,
0:01:32 > 0:01:35it's also about the fact that I made the right decision in creating
0:01:35 > 0:01:37this troupe in the first place.
0:01:38 > 0:01:41It needs to be almost robotic with a flair.
0:01:41 > 0:01:42Do you guys understand what I'm saying?
0:01:42 > 0:01:45So tighter. Quite a bit tighter and please watch your spacing,
0:01:45 > 0:01:48cos it's getting out of line. Four, five, six and seven!
0:01:48 > 0:01:51My dancer's are doing really well, but we still only have nine dancers.
0:01:51 > 0:01:54I'm going to have to come up with someone really special.
0:01:57 > 0:01:59THEY CHEER
0:01:59 > 0:02:02I had just left Emily's team and now I'm on Michelle's troupe
0:02:02 > 0:02:03and everything's amazing.
0:02:03 > 0:02:07I mean, the vibes are just awesome and I feel like I'm at home.
0:02:11 > 0:02:14It's really weird not having Noah here.
0:02:14 > 0:02:17I was hoping we could go up against TNS West together.
0:02:17 > 0:02:20It's definitely tough competing against my friends,
0:02:20 > 0:02:24cos as much as I want them to win, I also want to win.
0:02:24 > 0:02:27If we keep cleaning like this, it's going to be SO good.
0:02:27 > 0:02:28Emily has worked us so hard.
0:02:28 > 0:02:33Tomorrow, TNS East finally battles TNS West.
0:02:33 > 0:02:35# We...
0:02:35 > 0:02:39# We are going to show the world
0:02:39 > 0:02:43# Everything we're made of
0:02:43 > 0:02:49# We're going to tear the roof off this place
0:02:56 > 0:02:58# Stand up. #
0:03:10 > 0:03:12Guys, so that was a really great rehearsal, OK.
0:03:12 > 0:03:15So get some water, maybe a snack and we'll come back to it, all right?
0:03:15 > 0:03:16All right.
0:03:19 > 0:03:20Hey, Zara.
0:03:20 > 0:03:22I've been meaning to ask, how did your Math club feel
0:03:22 > 0:03:25when you told them you couldn't make it to the competition?
0:03:25 > 0:03:26Shh!
0:03:26 > 0:03:28I haven't told anybody about that!
0:03:28 > 0:03:32- You haven't told anyone? Like, even Emily?- ESPECIALLY Emily!
0:03:32 > 0:03:34I have a big Math competition tomorrow,
0:03:34 > 0:03:36but tomorrow's also the dance battle.
0:03:36 > 0:03:39I haven't told anyone about it, except for Josh.
0:03:39 > 0:03:41I'm doing both competitions.
0:03:41 > 0:03:43The Math is in the morning, ours is in the afternoon,
0:03:43 > 0:03:46there's an hour in between and my plan - it's called public transit.
0:03:46 > 0:03:49There is no way Zara is going to make both
0:03:49 > 0:03:51competitions in the same day.
0:03:51 > 0:03:53The bus could be delayed. A subway could break down.
0:03:53 > 0:03:55Anything could happen.
0:03:55 > 0:03:58You're jeopardizing the entire A-Troupe right now.
0:03:58 > 0:04:01- Sssh.- Not just you and me. The entire A-Troupe.
0:04:01 > 0:04:02And you haven't even told Emily.
0:04:02 > 0:04:05I would never put A-Troupe in jeopardy.
0:04:05 > 0:04:07I've got it all figured out. Josh, just stay out of it!
0:04:09 > 0:04:12I understand that she's dedicated to both teams,
0:04:12 > 0:04:14but I think Zara's being very selfish.
0:04:14 > 0:04:17I'm not putting the entire team at risk, just
0:04:17 > 0:04:20because she doesn't want to tell anyone.
0:04:20 > 0:04:22Hey, can I talk to you about something?
0:04:22 > 0:04:25- Yeah, come on in. - If Zara won't tell Emily, I will.
0:04:27 > 0:04:28OK.
0:04:30 > 0:04:33Wow.
0:04:33 > 0:04:37Booyah! Get that garbage outta he-e-e-re!
0:04:37 > 0:04:41- What are you doing?- I hope you don't bring that weak stuff in the battle.
0:04:41 > 0:04:43Now, what's brought this on all of a sudden.
0:04:43 > 0:04:45You switched over to Michelle's team.
0:04:45 > 0:04:47It's war.
0:04:47 > 0:04:48- Only it's not war.- Shh.
0:04:48 > 0:04:50It's war.
0:04:50 > 0:04:52I really like Noah, but when I'm competing,
0:04:52 > 0:04:54that's a different side of me.
0:04:54 > 0:04:56I think he deserves a fair warning.
0:04:56 > 0:04:59I mean I'm pretty competitive, too.
0:04:59 > 0:05:00I don't think you get it.
0:05:00 > 0:05:02Just know that I warned you.
0:05:04 > 0:05:07What are you doing with that? That's my sandwich.
0:05:09 > 0:05:10I'm not going to lie,
0:05:10 > 0:05:13Jacquie's competitive side is a little scary to me.
0:05:13 > 0:05:16What are you doing?! Jacquie... Jacquie!
0:05:18 > 0:05:20Jacquie?!
0:05:36 > 0:05:38Zara?
0:05:40 > 0:05:42Prepping for that big Math competition?
0:05:42 > 0:05:45I can't believe Emily knows everything.
0:05:45 > 0:05:48The only person I told about the Math competition is Josh.
0:05:48 > 0:05:52This is big for me, my studio and A-Troupe
0:05:52 > 0:05:53and I can't risk it on you being late.
0:05:55 > 0:05:58So, unfortunately I am going to ask you the question...
0:05:59 > 0:06:01Are you going to that Math competition tomorrow?
0:06:03 > 0:06:04Zara's having a hard time making a decision
0:06:04 > 0:06:07so I'm going to make it for her.
0:06:07 > 0:06:09You are now pulled from the dance final.
0:06:11 > 0:06:13Josh had no right to tell Emily
0:06:13 > 0:06:16and I didn't ask him to make a decision for me.
0:06:16 > 0:06:18Zara?
0:06:18 > 0:06:19Good luck tomorrow.
0:06:19 > 0:06:21Thanks.
0:06:21 > 0:06:24I don't understand why Josh had to tell Emily.
0:06:24 > 0:06:28He's not a true friend if he backstabs me like that.
0:06:32 > 0:06:34- Michelle?- Yeah, Emily, what do you need?
0:06:34 > 0:06:36I'm in a little bit of a predicament.
0:06:36 > 0:06:38I've already lost Noah
0:06:38 > 0:06:42and one of my other dancers has recently become unavailable.
0:06:42 > 0:06:45- So you want to forfeit?- No! No, I don't want to forfeit.
0:06:45 > 0:06:47I just want to work something out.
0:06:47 > 0:06:51After all the grief I gave Michelle about not having ten dancers, I know
0:06:51 > 0:06:55I have to go about this the right way if I want to come out on top.
0:06:55 > 0:06:58Yeah, but here's the thing, I have ten amazing dancers
0:06:58 > 0:07:01and we're ready to go. So, I'm good.
0:07:01 > 0:07:02Well, I actually have an idea,
0:07:02 > 0:07:04it's something that might work for both of us.
0:07:04 > 0:07:06Instead of a ten person routine,
0:07:06 > 0:07:09we should showcase our five best dancers in a dance quintet.
0:07:09 > 0:07:11If you let me have my five dancers tomorrow,
0:07:11 > 0:07:14I will let you join A-Troupe when I win.
0:07:18 > 0:07:20You know what, Emily?
0:07:20 > 0:07:21You can have your five dancers,
0:07:21 > 0:07:25because I want the chance to beat you fair and square.
0:07:25 > 0:07:30But just so we're clear, I will never, ever join your A-Troupe.
0:07:30 > 0:07:32Great, so we have a deal?
0:07:34 > 0:07:36Five dancers it is, then.
0:07:37 > 0:07:39I have never been more fired up in my entire life.
0:07:39 > 0:07:42I have five dancers that are way better than ANY of her dancers.
0:07:42 > 0:07:44We will win.
0:07:53 > 0:07:55- You guys good?- Yeah.- Yeah.- Good.
0:07:59 > 0:08:02It's finally time for the battle and Emily's team has arrived.
0:08:04 > 0:08:07A-Troupe is coming onto our turf.
0:08:07 > 0:08:09My team is definitely ready for this dance battle.
0:08:09 > 0:08:12We about to spread some jam on Emily's team,
0:08:12 > 0:08:14cos they about to be toast.
0:08:18 > 0:08:23This is intense. Regionals is in the fate of me and four other dancers.
0:08:23 > 0:08:26We've rearranged the whole dance for a five-person dance.
0:08:26 > 0:08:28And we have a brand-new A-Troupe dancer
0:08:28 > 0:08:30coming in to fill the fifth spot.
0:08:30 > 0:08:33Emily's got something good up her sleeve.
0:08:33 > 0:08:37TNS East is ready to take down TNS West.
0:08:37 > 0:08:40- Hey, Jacquie. Best of luck. - I don't need luck.
0:08:41 > 0:08:44- What do you mean?- I'm going to destroy you.
0:08:46 > 0:08:48- OK.- I need to psyche out Noah for the competition.
0:08:48 > 0:08:51I think it's working.
0:08:51 > 0:08:55This is really weird. I mean, she did give me a fair warning...
0:08:55 > 0:08:59..but, really? Is this necessary?
0:08:59 > 0:09:03I look over and A-Troupe only has four dancers warming up.
0:09:03 > 0:09:06Who's your fifth dancer?
0:09:06 > 0:09:08You'll have to wait and see, won't you?
0:09:08 > 0:09:11We have a secret weapon that nobody is going to see coming.
0:09:12 > 0:09:14Look.
0:09:15 > 0:09:17Sorry I'm late.
0:09:19 > 0:09:21I thought we'd be dancing in the nice studio.
0:09:22 > 0:09:24My bad.
0:09:24 > 0:09:26I can't believe that Elliot is on A Troupe.
0:09:26 > 0:09:29Oh, wait, I CAN believe that.
0:09:29 > 0:09:30They're a perfect fit.
0:09:30 > 0:09:33Michelle was a fool for letting Elliot go.
0:09:33 > 0:09:36I know Elliot will take us to Regionals.
0:09:36 > 0:09:39Take it from me. I have been on Michelle's team.
0:09:39 > 0:09:40I know their weaknesses.
0:09:40 > 0:09:42I am ready to crush them.
0:09:52 > 0:09:55All right, dancers. Here we go.
0:09:55 > 0:09:59I have brought in James and Riley to help me judge this competition.
0:09:59 > 0:10:01Each team will perform their routine and from there,
0:10:01 > 0:10:05we will decide the winner that is going to go to Regionals.
0:10:05 > 0:10:06Are you guys ready?
0:10:06 > 0:10:07- ALL: Yes!- Good.
0:10:07 > 0:10:10- Let's go.- Good luck.
0:10:10 > 0:10:11Who do you think's going to win?
0:10:11 > 0:10:13I can't go wrong with Emily.
0:10:13 > 0:10:15You're definitely wrong.
0:10:15 > 0:10:18OK, if you're so sure, then let's make it interesting.
0:10:18 > 0:10:19What do you want to do?
0:10:19 > 0:10:22How about if Emily wins then you have to wear your dad's old suit
0:10:22 > 0:10:23to my business school mixer?
0:10:23 > 0:10:25- Which one? - The powder blue one.
0:10:25 > 0:10:28- With the ruffle shirt. - All right, fine.
0:10:28 > 0:10:33But if Michelle wins, you have to bring a sign to my concert
0:10:33 > 0:10:35that says, "James is a babe."
0:10:35 > 0:10:38"James, James is a bubbly babe."
0:10:38 > 0:10:40And hold it way up high.
0:10:40 > 0:10:42- OK, I get it, uh-huh.- Mm-hmm.
0:10:42 > 0:10:43- Deal.- Deal.
0:10:45 > 0:10:47- Why do you have to shake my hand so hard?- Whatever.
0:10:47 > 0:10:49OK, it's time to get this started.
0:10:49 > 0:10:51We are going to have Michelle's group up first.
0:10:55 > 0:10:57- MICHELLE:- My team is so ready.
0:10:57 > 0:11:00- Emily. You're going down. - Let's do this.
0:11:05 > 0:11:06ROCK MUSIC
0:11:14 > 0:11:17# Fist pumps and leather jackets
0:11:17 > 0:11:20# Fist pumps, sew your patches
0:11:20 > 0:11:23# Fist pumps, cos we go to 11
0:11:23 > 0:11:26# Fist pumps, like it's 1987
0:11:26 > 0:11:28# C'mon
0:11:28 > 0:11:31# I can do things myself so I don't ever owe none
0:11:31 > 0:11:33# And I do what I want, yeah, march to my own drum... #
0:11:33 > 0:11:36- MICHELLE: - My dance is looking brilliant.
0:11:36 > 0:11:37I know that the dancers are all having fun
0:11:37 > 0:11:40and that's why we're all here.
0:11:40 > 0:11:42We are going to Regionals.
0:11:42 > 0:11:43Looks like we're going to have to
0:11:43 > 0:11:45make that sign sooner than you thought, huh?
0:11:45 > 0:11:47It's not over yet, BABE.
0:11:47 > 0:11:49#...couple of miles in my own feet, no
0:11:49 > 0:11:50# Better watch me as I go... #
0:11:50 > 0:11:52- PIPER:- We have worked so hard to get here.
0:11:52 > 0:11:55It's like we're all working as one.
0:11:55 > 0:11:58# One, two, now we got the rhythm
0:11:58 > 0:12:01# Three, four, we're loving every minute
0:12:01 > 0:12:03# Rocking to the beat
0:12:03 > 0:12:08# So baby, stomp your feet, yeah
0:12:29 > 0:12:31- NOAH: - Dancing right now feels amazing.
0:12:31 > 0:12:33I'm giving it all I've got and I know the team is too.
0:12:35 > 0:12:37- JAQUIE:- Noah is such an incredible dancer.
0:12:37 > 0:12:39This is going to be tough to beat.
0:12:39 > 0:12:41# Fist pumps, leather jackets
0:12:41 > 0:12:44# Fist pumps, sew your patches
0:12:44 > 0:12:47# Fist pumps, cos we go to 11... #
0:12:47 > 0:12:49- HEATHER:- It feels awesome to be on a team again.
0:12:49 > 0:12:51The connection I have with these people is unreal.
0:12:51 > 0:12:54# One, two, now we've got the gloves off
0:12:54 > 0:12:57# Three, four, show us what you're made of
0:12:57 > 0:13:00# Get up off your seat
0:13:00 > 0:13:04# Cos all this talk is cheap, yeah #
0:13:19 > 0:13:21They killed it!
0:13:21 > 0:13:23Yes, destroyed that. Yes.
0:13:23 > 0:13:25EMILY: Michelle's team was very good.
0:13:25 > 0:13:28But I still think that our chances of winning this are better.
0:13:35 > 0:13:41EERIE WIND BLOWS
0:13:45 > 0:13:48DRAMATIC SYNTH MUSIC
0:13:59 > 0:14:02# And if we must battle forever
0:14:03 > 0:14:06# We swear that we never surrender
0:14:06 > 0:14:09# And when we're on top of the world... #
0:14:09 > 0:14:12Dancing with Elliot feels incredible.
0:14:12 > 0:14:14He's at a whole different level than I am
0:14:14 > 0:14:15and just being able to do that lift with him?
0:14:15 > 0:14:17It's amazing.
0:14:17 > 0:14:20Emily's dancers are much closer to my level.
0:14:20 > 0:14:22I like dancing on her team.
0:14:22 > 0:14:25# We fail but we shall never falter... #
0:14:27 > 0:14:29- JACQUIE:- This battle means everything to me.
0:14:29 > 0:14:31This is Regionals on the line.
0:14:31 > 0:14:33I just hope what I'm doing is enough.
0:14:33 > 0:14:34# United, divided
0:14:34 > 0:14:36# Forever united
0:14:36 > 0:14:38# We are ready to triumph
0:14:38 > 0:14:41# Our feet will roam like thunder
0:14:41 > 0:14:42# If you want it, you got it
0:14:42 > 0:14:44# You're never going to stop
0:14:44 > 0:14:46# Until we're on top
0:14:46 > 0:14:48# On top of the world
0:14:48 > 0:14:49# Ooh... #
0:14:49 > 0:14:52Elliot is definitely living up to my expectations.
0:14:52 > 0:14:55I think that he could bring a lot to our studio.
0:14:56 > 0:14:58# Oo-oo-ooh... #
0:15:01 > 0:15:04- AMY:- I want to go to Regionals so badly.
0:15:04 > 0:15:07I want to redeem what we lost last year.
0:15:07 > 0:15:11# Oo-oo-ooh... #
0:15:11 > 0:15:13They've got incredible legs, they all move together.
0:15:13 > 0:15:16How do all the girls look exactly the same? That's crazy.
0:15:16 > 0:15:19# Oo-oo-ooh
0:15:23 > 0:15:27# And if we must battle forever
0:15:27 > 0:15:31# We swore that we would never surrender
0:15:31 > 0:15:33# And when we're on top... #
0:15:33 > 0:15:35- ZARA:- I tried to get here as fast as I could
0:15:35 > 0:15:37but my math competition went long.
0:15:37 > 0:15:39It looks like
0:15:39 > 0:15:40I would have been late after all.
0:15:42 > 0:15:46# We know what it takes just to conquer
0:15:46 > 0:15:50# We fail but we never shall falter... #
0:15:52 > 0:15:56EMILY: My team is doing amazing. I'm so proud of them.
0:16:22 > 0:16:25- KATE:- It's SO important that we get this right
0:16:25 > 0:16:29because we need to choose the team that is going to best represent
0:16:29 > 0:16:31The Next Step at Regionals.
0:16:31 > 0:16:35We have to go and deliberate and decide who the winner will be.
0:16:35 > 0:16:37Thank you guys, so, so much, great job.
0:16:40 > 0:16:44- JAMES:- Me, Riley and Miss Kate have a pretty difficult decision to make.
0:16:44 > 0:16:46I don't know which way it's going to go.
0:16:48 > 0:16:50Hey.
0:16:50 > 0:16:53Is it, like, all safe to talk to you now?
0:16:53 > 0:16:55The dance is done.
0:16:55 > 0:16:56We're cool.
0:16:56 > 0:16:58She's back to normal.
0:16:58 > 0:16:59Thank...
0:16:59 > 0:17:00goodness.
0:17:00 > 0:17:02How about, next time we're on opposite teams,
0:17:02 > 0:17:04we don't talk to each other until the competition is over?
0:17:04 > 0:17:06- That's a great idea.- Sounds good.
0:17:07 > 0:17:08Bro!
0:17:08 > 0:17:10JOSH: Great.
0:17:10 > 0:17:13Seeing Adam walking in?
0:17:13 > 0:17:14Not a good thing.
0:17:14 > 0:17:16- What are you doing here? - No, what are you doing here?
0:17:16 > 0:17:18Mum and Dad are waiting in the car. We have the hockey banquet.
0:17:18 > 0:17:21It's so stressful waiting to hear who's going to Regionals.
0:17:21 > 0:17:23Now my brother is putting pressure on me to leave?
0:17:23 > 0:17:24There's no way I'm going anywhere.
0:17:24 > 0:17:27- Just go without me.- We're going to be gone for like four hours,
0:17:27 > 0:17:28you're going to be stuck here.
0:17:28 > 0:17:30That's OK. It's fine.
0:17:30 > 0:17:32Do whatever you want. Whatever.
0:17:32 > 0:17:36This is totally typical of my family. Nobody cares about dance.
0:17:36 > 0:17:38It's always about hockey.
0:17:38 > 0:17:40- You were amazing. - Thank you, you too.
0:17:40 > 0:17:41Thanks.
0:17:44 > 0:17:47You realise, right now, they're deciding who goes to Regionals?
0:17:49 > 0:17:51You or me.
0:17:53 > 0:17:55- Emily's was quite strong.- Yes. - Very, very strong.
0:17:55 > 0:17:58I think all of her dancers were super technical...
0:17:58 > 0:18:00'They were all so clean and so technical and so focused.'
0:18:00 > 0:18:02And THAT is what the judges like.
0:18:02 > 0:18:04It was clean, for sure, but like, to me,
0:18:04 > 0:18:07- it lacks, like creativity, do you know what I mean? Like...- Sure.
0:18:07 > 0:18:09'Michelle's dance is amazing for several reasons.
0:18:09 > 0:18:13'There's great style, the dancers are showcasing visually
0:18:13 > 0:18:15and ultimately it gives off a really happy vibe.
0:18:15 > 0:18:19We did win Regionals in the past and Nationals
0:18:19 > 0:18:22and Internationals with a routine like Michelle's.
0:18:22 > 0:18:24But maybe they've seen that before, you know what I mean?
0:18:24 > 0:18:26Everyone's seen those routines from us,
0:18:26 > 0:18:28we should be showing something different.
0:18:29 > 0:18:31I bite my nails when I'm nervous, too.
0:18:31 > 0:18:33Oh...
0:18:33 > 0:18:36The best way to get over that is to find something that distracts you.
0:18:36 > 0:18:38- Like what?- Um...
0:18:38 > 0:18:41- Have you ever tried a hoverboard? - A hoverboard? No.
0:18:41 > 0:18:43They're pretty awesome.
0:18:43 > 0:18:45I've never tried a hoverboard before.
0:18:45 > 0:18:47I feel like it would stress me out even more.
0:18:48 > 0:18:50EMILY: I have to admit,
0:18:50 > 0:18:53Michelle's dance was better than I thought it was going to be.
0:18:54 > 0:18:57I just don't know. I don't know who's going to win.
0:18:57 > 0:19:00- MICHELLE:- All I know is that my team did the best that they could do.
0:19:00 > 0:19:02And I really hope that they win.
0:19:02 > 0:19:06- We have made our choice, so let's tell the dancers.- OK?
0:19:10 > 0:19:11- Shh, shh.- Everyone.- Guys...
0:19:17 > 0:19:19We have thought long and hard.
0:19:19 > 0:19:21Both teams were absolutely incredible
0:19:21 > 0:19:25but unfortunately only one can go to Regionals.
0:19:25 > 0:19:26So we have chosen...
0:19:31 > 0:19:33..TNS East.
0:19:40 > 0:19:43- AMY:- TNS East is going to Regionals!
0:19:43 > 0:19:44This is amazing!
0:19:44 > 0:19:46Boom. We just nailed that.
0:19:48 > 0:19:50This is like the best feeling in the world.
0:19:50 > 0:19:52I can't believe we've just won this.
0:19:52 > 0:19:54- ELLIOT:- Knowing that I've crushed Michelle's team
0:19:54 > 0:19:56makes it so much sweeter.
0:19:58 > 0:20:01EMILY: There is nothing standing in our way any more.
0:20:01 > 0:20:04We're going to Regionals. And we're going to win.
0:20:08 > 0:20:12ALL: TNS EAST! TNS EAST! TNS EAST!
0:20:12 > 0:20:16- NOAH:- I can't believe TNS East won. I mean I was JUST on that team.
0:20:16 > 0:20:18What did I do?
0:20:18 > 0:20:19TNS EAST! Whoo!
0:20:23 > 0:20:26- HENRY:- We all worked so hard, and all for nothing now.
0:20:26 > 0:20:30- PIPER:- I guess I always knew there was going to be a loser. I just...
0:20:31 > 0:20:33..didn't think it was going to be me.
0:20:33 > 0:20:36ALL: Regionals! Regionals! Regionals!
0:20:36 > 0:20:38- HEATHER:- It was all so good.
0:20:38 > 0:20:39And now it's all gone.
0:20:40 > 0:20:42ALL: REGIONALS! REGIONALS!
0:20:42 > 0:20:45- MICHELLE:- After everything we did,
0:20:45 > 0:20:47after all of the work we put in....
0:20:49 > 0:20:52..I let everyone down.
0:20:52 > 0:20:55It's over.
0:20:55 > 0:20:57There's no coming back.
0:20:57 > 0:20:59This is the end.
0:20:59 > 0:21:02ALL: Regionals! Regionals! Regionals!
0:21:05 > 0:21:09# And if we must battle forever
0:21:09 > 0:21:13# We swear that we never surrender
0:21:13 > 0:21:16# And when we're on top of the world
0:21:16 > 0:21:21# We're going to take the power and we'll never give it back
0:21:21 > 0:21:25# You know what it takes just to conquer
0:21:25 > 0:21:28# We fail but we shall never falter
0:21:28 > 0:21:31# The pain and the pride and the glory
0:21:31 > 0:21:33# Going to take the power
0:21:33 > 0:21:35# And we'll never give it back
0:21:35 > 0:21:37# We're never divided
0:21:37 > 0:21:39# Forever united
0:21:39 > 0:21:41# We're ready to triumph... #