Hoedown Havoc

Download Subtitles

Transcript

0:00:10 > 0:00:12# Here come the Numtums

0:00:12 > 0:00:14# They're furry and they're fun

0:00:14 > 0:00:16# Here come the Numtums

0:00:16 > 0:00:18# Let's start with number one

0:00:18 > 0:00:20# Bendy

0:00:20 > 0:00:22# Dar Dar

0:00:22 > 0:00:24# Champer

0:00:24 > 0:00:26# Gladdy

0:00:26 > 0:00:28# Little Sandy

0:00:33 > 0:00:35# Flinders

0:00:35 > 0:00:37# Humpty Do

0:00:37 > 0:00:39# Coogee

0:00:39 > 0:00:41# Hobart

0:00:41 > 0:00:43# Nimbin. #

0:00:47 > 0:00:49ALL: 1, 2, 3, 4,

0:00:49 > 0:00:515, 6, 7, 8,

0:00:51 > 0:00:539, 10!

0:00:53 > 0:00:55The Numtums!

0:01:02 > 0:01:06Numpups, it's starting!

0:01:06 > 0:01:08Yeah, the Super Numtum Show.

0:01:08 > 0:01:09ALL: Yeah!

0:01:13 > 0:01:15# Super Numtum! #

0:01:16 > 0:01:18'Triangle Park,

0:01:18 > 0:01:21'so called because of its three pointed corners

0:01:21 > 0:01:22'and three straight sides.

0:01:22 > 0:01:24'City roundabout -

0:01:24 > 0:01:26'a circle in the middle of our town.

0:01:26 > 0:01:29'Town square, with its four sides

0:01:29 > 0:01:31'all the same length.

0:01:31 > 0:01:34'But this usually peaceful town is in chaos,

0:01:34 > 0:01:37'the traffic has stopped everywhere.

0:01:37 > 0:01:38'What's the problem?'

0:01:38 > 0:01:40Ha-ha-ha!

0:01:42 > 0:01:45'That crafty koala Fluffy McTuffy's behind the chaos.'

0:01:45 > 0:01:47Stop, stop, stop.

0:01:47 > 0:01:49My traffic-light zapper is such fun

0:01:49 > 0:01:53I can stop the traffic here, there, everywhere.

0:01:53 > 0:01:56Didn't I tell you I was naughty!

0:01:56 > 0:01:58'Look, it's Super Numtum!'

0:01:58 > 0:02:02Oh, poops-a-doodles! Time for a quick getaway.

0:02:04 > 0:02:06HORN HONKS Ah!

0:02:06 > 0:02:09- Oops-a-doodles.- I'll take that!

0:02:09 > 0:02:10What? Super Numtum!

0:02:20 > 0:02:23At last. You can't stop me, Not-So-Super Numtum!

0:02:23 > 0:02:25There, a green light.

0:02:25 > 0:02:28Quickly, go that way.

0:02:29 > 0:02:34Fluffy McTuffy, a special traffic jam just for you.

0:02:34 > 0:02:37I'm feeling dizzy!

0:02:37 > 0:02:39- Poops-a-doodles. - # Super Numtum! #

0:02:39 > 0:02:41ALL: Yay!

0:02:41 > 0:02:43HOEDOWN MUSIC PLAYS

0:02:43 > 0:02:47Hang on, is that music I can hear?

0:02:53 > 0:02:55Whoa!

0:02:55 > 0:02:57Ooh.

0:03:00 > 0:03:02Whoa!

0:03:03 > 0:03:05Whoa!

0:03:05 > 0:03:07Which one is Billy?

0:03:07 > 0:03:10Hey, Billy, what are you doing?

0:03:10 > 0:03:13I'm having myself a little hoedown.

0:03:13 > 0:03:15- A what-down?- A hoedown? Oh...

0:03:15 > 0:03:18It's Sundown Hoedown Day back in Echidna Falls

0:03:18 > 0:03:22and all the echidnas will be having a great time!

0:03:22 > 0:03:24A bit like this(!)

0:03:26 > 0:03:29Who are your friends?

0:03:29 > 0:03:30Milly the Kidna,

0:03:30 > 0:03:32Vanilly the Kidna, Tilly the Kidna,

0:03:32 > 0:03:36Zilly the Kidna, Quilly the Kidna, and Dave.

0:03:36 > 0:03:41Oh, it's been years since I was a at a real sundown hoedown.

0:03:41 > 0:03:42Just as the sun goes down,

0:03:42 > 0:03:46we all get together and let our quills down

0:03:46 > 0:03:50and then finish off with the grand ole hoedown supper.

0:03:50 > 0:03:53But Echidna Falls is so far away,

0:03:53 > 0:03:55I couldn't go all the way back there,

0:03:55 > 0:04:00so I wanted to make Echidna Sundown Hoedown on my own.

0:04:00 > 0:04:02Oh, Billy, don't be sad.

0:04:02 > 0:04:05If you really want one of those hoedown things,

0:04:05 > 0:04:06we'll have one right here.

0:04:06 > 0:04:08Just for you, Billy.

0:04:08 > 0:04:11You will? A hoedown? Just for little me?

0:04:11 > 0:04:14Can Numtums do hoedowns?

0:04:14 > 0:04:16Numtums can do anything.

0:04:16 > 0:04:18But can they do this?

0:04:18 > 0:04:21HE MOOS LIKE A COW

0:04:23 > 0:04:24I didn't think so.

0:04:24 > 0:04:29If you can do a real hoedown I'll be the happiest echidna ever.

0:04:29 > 0:04:33I better get ready. It's hoedown time. Whoo-whoo!

0:04:35 > 0:04:37I think you need to go sideways.

0:04:37 > 0:04:39Ha-ha! Oh, yeah.

0:04:41 > 0:04:46- Oh, question, question. - Yes, Chumper.- What is a hoedown?

0:04:46 > 0:04:48Galloping guinea pigs!

0:04:48 > 0:04:51We need to find out what a hoedown is - and quickly.

0:04:51 > 0:04:54We're on it.

0:04:54 > 0:04:56And I'll get started on the supper.

0:04:56 > 0:04:58Oh, oh, can I help you?

0:04:58 > 0:05:03I have a special way with termite treats. Mmm.

0:05:03 > 0:05:07My special termite towers will put a smile on Billy's face.

0:05:07 > 0:05:10Ooh, they're certainly putting a smile on my face,

0:05:10 > 0:05:13but I think there's one thing missing.

0:05:13 > 0:05:14What's that, Humpty Do?

0:05:14 > 0:05:17More termite treats.

0:05:17 > 0:05:20- That's a great idea.- Thanks.

0:05:22 > 0:05:26Nifty Quiff. Be the star of every hoedown

0:05:26 > 0:05:29with a glossy, shiny quiff!

0:05:29 > 0:05:30Oh...

0:05:30 > 0:05:32Hey!

0:05:32 > 0:05:34Looking sharp, Billy.

0:05:34 > 0:05:36Hoedown-sharp!

0:05:38 > 0:05:41Well, a hoedown has lots of music

0:05:41 > 0:05:43and lots of special dancing.

0:05:43 > 0:05:46In one dance we're going to make a square shape.

0:05:46 > 0:05:50We need all four sides to be the same length.

0:05:52 > 0:05:53In another dance,

0:05:53 > 0:05:56we're all going to make a triangle,

0:05:56 > 0:05:59with three corners and three sides.

0:05:59 > 0:06:01But hardest of all, the circle dance,

0:06:01 > 0:06:04where we need to make a round circle shape.

0:06:04 > 0:06:07Do you think us Numpups could land them?

0:06:07 > 0:06:09Maybe. How long have you got?

0:06:09 > 0:06:12A week, a month? A year?

0:06:12 > 0:06:14Until sundown today.

0:06:14 > 0:06:16Galloping guinea pigs!

0:06:17 > 0:06:23- I think we've enough termite towers now, Humpty Do.- Just one more.

0:06:23 > 0:06:25- Don't you want to join the dancing?- In a minute.

0:06:25 > 0:06:28- You go and dance and I'll finish this.- Are you sure?

0:06:28 > 0:06:30I've never been surer.

0:06:30 > 0:06:34The sun has started to go down.

0:06:34 > 0:06:37It's nearly time to start the sundown hoedown.

0:06:37 > 0:06:39MUSIC PLAYS

0:06:39 > 0:06:42We'd better have a practice before Billy arrives.

0:06:42 > 0:06:44Let's start with the square.

0:06:44 > 0:06:47Yodel-ai-hee-hoo. I'm rather good at squares.

0:06:47 > 0:06:49Just watch me and do what I do.

0:06:52 > 0:06:54Erm, Hobart, what should I do?

0:06:54 > 0:06:57Teeth and tails, darling. Smile!

0:06:57 > 0:06:59No, no, no, this isn't right.

0:06:59 > 0:07:02You don't dance in pairs in a hoedown,

0:07:02 > 0:07:04that's what makes it special.

0:07:04 > 0:07:07Everybody dances together to make a square.

0:07:07 > 0:07:11So we need to make the shape of a square with Numtums.

0:07:11 > 0:07:14That's right. Come on, Numpups, let's try again.

0:07:14 > 0:07:16MUSIC PLAYS

0:07:18 > 0:07:20Now, grab a paw and dance in a line

0:07:20 > 0:07:24Break in the middle You're doing just fine

0:07:26 > 0:07:28Two steps to the left Fall off the line

0:07:28 > 0:07:31Make the other side It's square-dance time...

0:07:31 > 0:07:32MUSIC STOPS

0:07:32 > 0:07:35I think we're definitely getting better.

0:07:35 > 0:07:38I don't understand. It should make a square.

0:07:38 > 0:07:40Hmm. The thing about a square is,

0:07:40 > 0:07:42it has four equal sides.

0:07:42 > 0:07:45So, to make a Numtum square,

0:07:45 > 0:07:49we need the same number of Numtums on all four sides.

0:07:49 > 0:07:54By my calculations, what we need is one more dancer.

0:07:54 > 0:07:56Ready and raring to go.

0:07:56 > 0:08:00Let me try that Numtum Sundown Hoedown dancing!

0:08:00 > 0:08:04Billy! Oh, great timing, you're just what we need.

0:08:04 > 0:08:06I sure am. Even a Numtum hoedown

0:08:06 > 0:08:09needs a little Kidna cool.

0:08:09 > 0:08:11Take it away, Larry boy!

0:08:11 > 0:08:14MUSIC PLAYS

0:08:14 > 0:08:16Now grab a paw

0:08:16 > 0:08:18Dance in a line Break in the middle

0:08:18 > 0:08:21You're doing just fine

0:08:22 > 0:08:24Two steps to the left

0:08:24 > 0:08:26Go off the line Make the other side

0:08:26 > 0:08:28It's square-dance time.

0:08:31 > 0:08:33- ALL: Yay! - Go, Numtums!

0:08:33 > 0:08:36Oh, this is cool. Which dance are we doing next?

0:08:36 > 0:08:39Oh, I know, the flamingo swingo.

0:08:39 > 0:08:42This is a Kidna sundown hoedown,

0:08:42 > 0:08:44we need to dance in shapes.

0:08:44 > 0:08:47And the next shape we're going to make is the triangle.

0:08:47 > 0:08:49Galloping guinea pigs,

0:08:49 > 0:08:52a triangle sounds trickier than a crotchety crocodile.

0:08:52 > 0:08:54By my calculations,

0:08:54 > 0:08:57we need three corners and three sides. No problem.

0:08:57 > 0:08:59Start the music, Larry.

0:08:59 > 0:09:01MUSIC PLAYS

0:09:01 > 0:09:05First we need our corners three A triangle's easy, listen to me

0:09:08 > 0:09:13A triangle needs three sides too Short or long, it's up to you

0:09:16 > 0:09:18Now clap your hands And slap your knee

0:09:18 > 0:09:21A triangle dance With sides of three.

0:09:26 > 0:09:28Supper's ready. Ooh! What you doing?

0:09:28 > 0:09:30Come and dance, Humpty Do.

0:09:30 > 0:09:33We're doing the circle dance next.

0:09:35 > 0:09:37Now all hold paws And join the lines

0:09:37 > 0:09:39Skip as you go, it's circle time

0:09:43 > 0:09:46Now's the time to skip quite fast

0:09:46 > 0:09:48How long will this circle last?

0:09:52 > 0:09:54That circle dance looked mighty fine

0:09:54 > 0:09:58But now we're done It's time to dine!

0:09:58 > 0:10:01- ALL: Yeah! - Yee-ha!

0:10:03 > 0:10:06Things couldn't get any better!

0:10:06 > 0:10:08Oh, yes, they could.

0:10:08 > 0:10:10It's time for my termite-treat towers.

0:10:10 > 0:10:13Humpty Do, release the treats.

0:10:13 > 0:10:16Wow.

0:10:18 > 0:10:20THEY GASP

0:10:20 > 0:10:22Ta-daa.

0:10:22 > 0:10:25Wow, you even made termite-treat shapies!

0:10:25 > 0:10:28This is the best hoedown ever!

0:10:28 > 0:10:30THEY LAUGH

0:10:38 > 0:10:39Yeah!