Cafe Chaos

Download Subtitles

Transcript

0:00:08 > 0:00:10SHE HONKS

0:00:10 > 0:00:14# Here come the Numtums They're furry and they're fun

0:00:14 > 0:00:18# Here come the Numtums Let's start with number one... #

0:00:18 > 0:00:20Bendy Go!

0:00:20 > 0:00:22Dar Dar!

0:00:22 > 0:00:24Champer!

0:00:24 > 0:00:25Gladdy!

0:00:25 > 0:00:27Little Sandy!

0:00:34 > 0:00:36Flinders!

0:00:36 > 0:00:37Humpty Do!

0:00:37 > 0:00:39Coogee!

0:00:39 > 0:00:41Hobart!

0:00:41 > 0:00:43Nimbin!

0:00:48 > 0:00:49One, two, three, four

0:00:49 > 0:00:52Five, six, seven, eight, nine, ten!

0:00:52 > 0:00:55The Numtums!

0:01:05 > 0:01:08- It's time to save the day! - Super Numtums!

0:01:08 > 0:01:11- # Super Numtum, Super Numtum! - La-la-la-la, la-la-la-la

0:01:11 > 0:01:14- # Da-da-da - At the speed of light!

0:01:14 > 0:01:16# Super Numtum, Super Numtum!

0:01:16 > 0:01:19Yeah, he's dynamite!

0:01:19 > 0:01:20Duh-duh, duh-duh

0:01:20 > 0:01:23- # Super Numtum! # - Yeah!

0:01:24 > 0:01:26How to build your own throne

0:01:26 > 0:01:28so that you can take over the world in comfort.

0:01:28 > 0:01:33First, clip together six large squares to make a cube.

0:01:33 > 0:01:36A square, and...

0:01:36 > 0:01:38Oh! What's THIS supposed to be?!

0:01:42 > 0:01:45And Fluffy is off, randomly throwing shapes together

0:01:45 > 0:01:47rather than reading the instructions -

0:01:47 > 0:01:48will that koala ever learn?

0:01:48 > 0:01:52And look! She's made something that does NOT look like a throne at all!

0:01:52 > 0:01:54I am SO clever!

0:01:56 > 0:01:58Oh, pops-a-doodles!

0:01:59 > 0:02:04My mischief detector tells me you're up to something, Fluffy McTuffy.

0:02:04 > 0:02:07"How to build your..."

0:02:07 > 0:02:11Thank goodness you're here. I'm just trying to build a lovely,

0:02:11 > 0:02:13comfy chair, so Frilly Lizzy can have a rest.

0:02:13 > 0:02:15Look!

0:02:15 > 0:02:18Poor thing's exhausted.

0:02:18 > 0:02:21In that case, step aside, my furry-eared foe,

0:02:21 > 0:02:24and I'll help you! Let me see.

0:02:24 > 0:02:28And he's off! First, he's fixing six squares together to make...

0:02:28 > 0:02:30Ah-ha! ..a cube!

0:02:30 > 0:02:33And now he's making another cube! Amazing!

0:02:33 > 0:02:36And he's moved on to the four triangles, fixing each of them

0:02:36 > 0:02:38to a small square, and we have...

0:02:38 > 0:02:40a pyramid!

0:02:40 > 0:02:43- Now, he's made more pyramids, and... - There!

0:02:43 > 0:02:47Ah-ha! Fooled you, not-so-Super Numtum!

0:02:47 > 0:02:49Out of my way! I must sit on my throne

0:02:49 > 0:02:51and begin to take over the world!

0:02:51 > 0:02:55Actually, I think you'll find what I've built is...

0:02:55 > 0:02:56a bed!

0:02:56 > 0:02:58Pops-a-doodles.

0:02:58 > 0:03:00Ooh, cosy!

0:03:00 > 0:03:04It's tricky to rule the world when you're snoozing.

0:03:04 > 0:03:06See you next time, Numpups.

0:03:06 > 0:03:11By the power of the number!

0:03:11 > 0:03:12- ALL:- Yeah!

0:03:12 > 0:03:15Hey, it must be time for... Termite Treats!

0:03:15 > 0:03:18- ALL:- Termite Treats! Yeah!

0:03:18 > 0:03:20And we know just where to get them!

0:03:20 > 0:03:22Let's go, go, go!

0:03:23 > 0:03:26- Yeah!- Yey!- Ye-hey!- Whoo-hoo!

0:03:26 > 0:03:28Welcome to the Tasty Termite.

0:03:28 > 0:03:31"No diner is finer."

0:03:31 > 0:03:34It's our new slogan! Do you like it?

0:03:34 > 0:03:37- I LOVE it!- Right answer.

0:03:37 > 0:03:40- Because no diner IS finer! - Right answer again!

0:03:40 > 0:03:42Oh, Hobart...!

0:03:42 > 0:03:45We were just hoping for some, erm...

0:03:45 > 0:03:48- you know...- Oh, a guessing game!

0:03:48 > 0:03:51Oh-hoo! I'm good at these.

0:03:51 > 0:03:53- Er, is it a film?- Uh-uh.

0:03:53 > 0:03:57- It's food.- Two words. First word is Termites.

0:03:57 > 0:04:00The second word begins with the letter T.

0:04:00 > 0:04:02Ooh! Huh-uh! Ooh! That's difficult!

0:04:02 > 0:04:05Er... Toffee? Trifle?

0:04:05 > 0:04:07Trumpets? Tigers?

0:04:07 > 0:04:09I think they mean treats.

0:04:09 > 0:04:11Termite Treats!

0:04:11 > 0:04:13Ta-da! Right answer!

0:04:13 > 0:04:15Can we have some? Plee-ase!

0:04:15 > 0:04:18No, Humpty Do. They're for teatime!

0:04:18 > 0:04:22Why don't you go off and play Super Numtum for a bit?

0:04:22 > 0:04:25Don't...have...energy...to play.

0:04:25 > 0:04:27Need...treats.

0:04:27 > 0:04:30Sorry, those are the rules!

0:04:30 > 0:04:32- THEY ALL SIGH Oh, pops-a-doodles.- Mmm.

0:04:32 > 0:04:36- I wish we had our OWN cafe. - Our OWN cafe?

0:04:36 > 0:04:39Then we could have Termite Treats whenever we wanted.

0:04:39 > 0:04:42- Whenever we wanted? - All day, every day!

0:04:42 > 0:04:45- Let's do it!- Yeah!

0:04:47 > 0:04:49To build our own cafe, we need...

0:04:49 > 0:04:51- A door.- Walls!- A roof!

0:04:51 > 0:04:53Hmm.

0:04:53 > 0:04:55Thanks, Larry.

0:04:55 > 0:04:57Where shall we build it?

0:04:57 > 0:05:00Here! It's the perfect place to build a cafe.

0:05:00 > 0:05:03How do you know? Have you ever built a cafe before?

0:05:03 > 0:05:05Er...no.

0:05:05 > 0:05:07But there's one here already.

0:05:07 > 0:05:09Ah. OK, good point.

0:05:09 > 0:05:13- What are we going to build our cafe with?- Leave that to me.

0:05:13 > 0:05:16Bring it down, Larry!

0:05:16 > 0:05:19- HELICOPTER ROTOR BLADES WHIRR - Lower, lower.

0:05:19 > 0:05:23- Lower... - One build-it-yourself cafe kit!

0:05:26 > 0:05:30- Thank you, Larry. - Just doing my job, ma'am.

0:05:30 > 0:05:33It's a tight fit, but I'm nearly in.

0:05:33 > 0:05:36Oh! Where's the door, where's the door?

0:05:36 > 0:05:38- I'm hungry! - We have to build it first.

0:05:38 > 0:05:42That's why it's called a build-it-yourself cafe kit.

0:05:42 > 0:05:43Oh!

0:05:43 > 0:05:47- This cafe business is hard work. - It's got some of these...

0:05:47 > 0:05:50Ooh, squares!

0:05:50 > 0:05:52And some of these...

0:05:52 > 0:05:54Oh, oh...! Triangles!

0:05:54 > 0:05:59So, the shapes clip together...like this!

0:05:59 > 0:06:02Great! Let's get building!

0:06:02 > 0:06:05One, two, three, go!

0:06:13 > 0:06:14- Hurray!- Yeah!

0:06:14 > 0:06:17- It's a brilliant shape. - It's a pyramid -

0:06:17 > 0:06:20made with a square and four triangles.

0:06:20 > 0:06:22It might be a bit...

0:06:22 > 0:06:24- Wow! - (ECHOEY VOICE) ..cosy!

0:06:24 > 0:06:26W-Watch out!

0:06:26 > 0:06:29THEY ALL SHOUT AND LAUGH

0:06:29 > 0:06:31A little TOO cosy!

0:06:31 > 0:06:34Of course, there's more than one way to build a cafe.

0:06:34 > 0:06:37Oof! There is?

0:06:37 > 0:06:39Yes. Maybe we should try

0:06:39 > 0:06:42building the Grand Cube Cafe instead.

0:06:42 > 0:06:46- THEY ALL GASP - Wow! The Grand Cube Cafe!

0:06:46 > 0:06:48No-one's ever tried to build it before.

0:06:48 > 0:06:51They said it couldn't be done - until now.

0:06:51 > 0:06:53Let's get building!

0:07:09 > 0:07:11ALL: Wow!

0:07:12 > 0:07:14Go, Numtums!

0:07:15 > 0:07:18- There - the Grand Cube Cafe.- Wow!

0:07:18 > 0:07:20It's huge!

0:07:20 > 0:07:23Oh, it's beautiful.

0:07:23 > 0:07:25- Yeah, it's...- Time to eat.

0:07:28 > 0:07:31- Where's the...? - Waiter? Right here, sir.

0:07:31 > 0:07:35Have you ever been to the Grand Cube Cafe before?

0:07:35 > 0:07:37- We've only just built it.- Oh, yeah.

0:07:37 > 0:07:41- So, what would you like to eat? - I know what we'd like.

0:07:41 > 0:07:44ALL: Termite Treats all round!

0:07:44 > 0:07:47With extra Termite Treats on the side.

0:07:47 > 0:07:50Oh, that is the best choice ever!

0:07:52 > 0:07:54Oh, that was quick!

0:07:54 > 0:07:57Hello, my name's Billy, and I'm your waiter.

0:07:57 > 0:08:00- We know that.- You were going to bring some Termite Treats.

0:08:00 > 0:08:02Oh, yeah! Ha-ha!

0:08:02 > 0:08:05- There aren't any. - ALL: There aren't any?!

0:08:07 > 0:08:10- Can I get you anything else? - IS there anything else?

0:08:10 > 0:08:11Er, no.

0:08:11 > 0:08:14Enjoy your time at the Cube Cafe.

0:08:14 > 0:08:18We've got a cafe of our own but still no Termite Treats.

0:08:18 > 0:08:21Didn't anybody order any food for the cafe?

0:08:21 > 0:08:25- I thought the food would come with it.- We might have made our own cafe,

0:08:25 > 0:08:28but it's Gladdy who makes the Termite Treats.

0:08:28 > 0:08:32Do you think Gladdy and Hobart are eating Termite Treats right now?

0:08:32 > 0:08:35Would you like another Termite Treat, Hobart?

0:08:35 > 0:08:38I really shouldn't... Oh, maybe just one more.

0:08:40 > 0:08:42Probably lots of Termite Treats.

0:08:42 > 0:08:45I'm getting very hungry.

0:08:45 > 0:08:47What are we going to do?

0:08:47 > 0:08:51Perhaps building our own cafe WASN'T such a great idea.

0:08:51 > 0:08:53- RUMBLING Whoa!- Whoa! What was that?

0:08:53 > 0:08:55Whoopsie-doo. Sorry.

0:08:55 > 0:08:58But I really am hungry.

0:08:58 > 0:09:01- DEEP GRUMBLING - Whoa!

0:09:01 > 0:09:04By my calculations, it's past treat time.

0:09:04 > 0:09:08We need to get Humpty Do to the Tasty Termites right away.

0:09:08 > 0:09:11GRUMBLING AND RUMBLING

0:09:11 > 0:09:14Oh! That's a distress rumble coming from Humpty Do's tummy!

0:09:14 > 0:09:17He needs treats and he needs them now!

0:09:19 > 0:09:22Gladdy! Gladdy! We need some Termite Treats!

0:09:22 > 0:09:24Please, Gladdy! Huh? Where's Gladdy?

0:09:24 > 0:09:27I'm afraid you've just missed her. She ran out of here

0:09:27 > 0:09:31like a galloping guinea pig and took all the Termite Treats!

0:09:32 > 0:09:34- Gladdy's gone! - ALL: Agh!

0:09:34 > 0:09:37Don't panic - she can't have gone far.

0:09:37 > 0:09:39ALL: Quick - after her!

0:09:39 > 0:09:41I'm coming, Humpty Do!

0:09:41 > 0:09:44Never fear - the treats are here!

0:09:44 > 0:09:47Where have the Numpups got to?

0:09:47 > 0:09:49GRUMBLING Oh, no!

0:09:49 > 0:09:52Hang on, Humpty Do - I'm on my way!

0:09:55 > 0:09:56Gladdy!

0:09:59 > 0:10:02- No-o-o-o-o-o!- No-o!

0:10:04 > 0:10:07TREATS RATTLE AS THEY LAND ON PLATES

0:10:07 > 0:10:10Yeah, Gladdy to the rescue!

0:10:10 > 0:10:11Ha-ha-ha!

0:10:11 > 0:10:15- Phew, that was close!- Can I have a Termite Treat now please, Gladdy?

0:10:15 > 0:10:19I should say so. It's long past teatime.

0:10:19 > 0:10:21And in my book, that means...

0:10:21 > 0:10:24ALL: Termite Treats all round!

0:10:24 > 0:10:26- Yeah!- Whoo-hoo!

0:10:35 > 0:10:37Yeah!