Solitary Confinement

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03PRISON ALARM

0:00:03 > 0:00:05# You've been found guilty

0:00:05 > 0:00:08# Of a howling showbiz crime

0:00:08 > 0:00:10# So welcome to The Slammer

0:00:10 > 0:00:12# Where you're gonna serve your time

0:00:12 > 0:00:17# With every type of minstrel Entertainer and artiste

0:00:17 > 0:00:19# Performing to the limit

0:00:19 > 0:00:21# To try and get released

0:00:21 > 0:00:23# So go fetch the audience

0:00:23 > 0:00:25# Bring them to The Slammer

0:00:25 > 0:00:27# And polish up your act

0:00:27 > 0:00:30# With a bit of glitz and glamour

0:00:30 > 0:00:32# Your fate is in their hands

0:00:32 > 0:00:35# So make them cheer and clamour

0:00:35 > 0:00:37# It's the only way you'll ever leave

0:00:37 > 0:00:39# The Slammer, leave The Slammer

0:00:39 > 0:00:42# It's the only way you'll ever leave The Slammer! #

0:00:45 > 0:00:48So, sir, this is our newly refurbished

0:00:48 > 0:00:50solitary confinement cell.

0:00:50 > 0:00:54Ah, the place we put our very worst acts... Hang on!

0:00:54 > 0:00:56It looks exactly the same as it always did.

0:00:56 > 0:00:58We've made a few subtle changes, sir,

0:00:58 > 0:01:01to give it a somewhat bleaker atmosphere altogether.

0:01:01 > 0:01:03What changes have we made, Mr Burgess?

0:01:03 > 0:01:05Well, sir, take the paint, for example.

0:01:05 > 0:01:08You may remember, we had this cheerful Moroccan Magnolia.

0:01:08 > 0:01:11Yes. Well, we've gone away with that and we've gone with this

0:01:11 > 0:01:13lovely sinister Estonian Eggshell, sir.

0:01:13 > 0:01:16- Look at that, lovely. - Sends a shiver down my spine.

0:01:16 > 0:01:18I went caravanning in Estonia once.

0:01:18 > 0:01:21I ate some kind of pasty that disagreed with me

0:01:21 > 0:01:23on the very first night.

0:01:23 > 0:01:25You may notice we've taken a few more springs out of the bed, sir.

0:01:25 > 0:01:28Spent the next two weeks sat on a chemical toilet with

0:01:28 > 0:01:30nothing for company but a Sudoku puzzle

0:01:30 > 0:01:32and an industrial-sized can of air freshener.

0:01:32 > 0:01:34And then, of course, there are all the usual refinements

0:01:34 > 0:01:36to the security system, sir.

0:01:36 > 0:01:39Sometimes I think on that fortnight as one of the happiest times

0:01:39 > 0:01:40- of my life.- Sir!

0:01:40 > 0:01:43Sorry, Frank, I was miles away. You were saying?

0:01:43 > 0:01:46Well, I was about to show you the new reinforced steel door.

0:01:46 > 0:01:48Very good! What are they made of?

0:01:49 > 0:01:50Reinforced steel, sir.

0:01:50 > 0:01:54How novel! Which means exactly what?

0:01:54 > 0:01:57Which means exactly, sir, that once that door is locked, there is

0:01:57 > 0:02:01absolutely no way anybody can get out of this cell, sir.

0:02:04 > 0:02:07- You know, Frank, I was just thinking.- Hm.

0:02:07 > 0:02:10Wouldn't it be awful

0:02:10 > 0:02:12if, just say, you had left your keys

0:02:12 > 0:02:16- outside.- Oh, yeah! - And that would mean you and me

0:02:16 > 0:02:18would be stuck in here...forever!

0:02:18 > 0:02:19- You and me, sir?- Yes!

0:02:19 > 0:02:21Just the two of us?

0:02:21 > 0:02:25Forever, in this cell!

0:02:25 > 0:02:27Stuck in here for ages?

0:02:27 > 0:02:29THEY LAUGH

0:02:29 > 0:02:32- Oh, dear!- We're stuck in here forever, aren't we?

0:02:32 > 0:02:35- Yes, we are, sir.- It gets worse than that, Frank.- How so, sir?

0:02:35 > 0:02:36I've just had a pasty.

0:02:38 > 0:02:41HE FARTS Help! Somebody let me out! Help!

0:02:41 > 0:02:44- Never get a moment's peace in this place.- Help!

0:04:07 > 0:04:11Help! Help! Is there anybody out there?

0:04:11 > 0:04:12It's no use, Mr Burgess.

0:04:12 > 0:04:15No-one can hear us in here. Which is just as well...

0:04:15 > 0:04:18- HE FARTS - Better out than in.

0:04:18 > 0:04:22Exactly, sir. But how are we going to get out of HERE, sir?

0:04:22 > 0:04:25Simple, Frank, we'll phone for help!

0:04:25 > 0:04:27That's brilliant! Why didn't I think of that?

0:04:27 > 0:04:30Because I'm the one with the brains around here, Mr Burgess.

0:04:30 > 0:04:33Which is why I'm the Governor and you're not.

0:04:33 > 0:04:35Now, I trust you've brought your phone with you, Frank?

0:04:35 > 0:04:37Well, actually, no, sir.

0:04:37 > 0:04:39Prison policy states that officers must have their phones

0:04:39 > 0:04:42switched off during working hours.

0:04:42 > 0:04:44Mine is off and safely locked away in the locker, sir.

0:04:44 > 0:04:47So it is up to me to save the day yet again.

0:04:47 > 0:04:50Fortunately, I brought my phone with me.

0:04:51 > 0:04:53Hello? Hello?

0:04:53 > 0:04:55Oh, I don't believe it, Frank,

0:04:55 > 0:04:57there's no reception in this cell!

0:04:57 > 0:05:01Yes, you've mixed up your phone with fruit again, haven't you, sir?

0:05:01 > 0:05:03Don't take that attitude with me.

0:05:03 > 0:05:07Stranger things than that have happened in here over the years.

0:05:25 > 0:05:27# Go to work

0:05:27 > 0:05:29# Go to work

0:05:29 > 0:05:32# The girl with yellow hair Has stayed in bed

0:05:32 > 0:05:35# And never needed to go to work

0:05:35 > 0:05:37# Go to work

0:05:37 > 0:05:39# Go to work... #

0:05:46 > 0:05:48And like all of the acts that come on The Slammer,

0:05:48 > 0:05:52don't try this at home, will you? These are professionals.

0:06:03 > 0:06:07So let's get this straight, we're stuck in solitary confinement.

0:06:07 > 0:06:09There's absolutely no way of getting out and all we've got

0:06:09 > 0:06:11for food is that single banana.

0:06:11 > 0:06:14Yes, but we've got to wait until the time is right, sir.

0:06:14 > 0:06:16It looks so appetising, Frank!

0:06:16 > 0:06:18I know, sir, but you've got to be strong!

0:06:18 > 0:06:22That banana might have to last us days...weeks...months...

0:06:22 > 0:06:26- years, even, sir!- You're right. You're right. Let it be.

0:06:27 > 0:06:29- Oh, Frank...- Sir?- Would you mind looking out the window,

0:06:29 > 0:06:33- see what the weather's doing? - No, not at all, sir.

0:06:33 > 0:06:36Hey! Don't you go near that! You leave that banana alone.

0:06:36 > 0:06:39Oh, yeah, you're right, I'm sorry. I'll leave it alone, yeah.

0:06:39 > 0:06:41Oh, dear.

0:06:42 > 0:06:45- Oh. Oh, Mr Burgess.- Sir? - I think I heard scuttling.

0:06:45 > 0:06:47Would you mind checking under the bed for cockroaches?

0:06:47 > 0:06:50No, not at all, sir.

0:06:50 > 0:06:52Get back! Stay away from that banana, sir!

0:06:52 > 0:06:54- Oh, all right!- Leave it, sir!

0:06:54 > 0:06:56I know, I'm sorry! I don't know what came over me.

0:06:56 > 0:06:58Don't worry, it won't happen again.

0:06:58 > 0:07:01It's going to take a bit more than that to catch

0:07:01 > 0:07:03old Francis Montgomery Burgess!

0:07:04 > 0:07:08- Oh, look, it's Susan Boyle! - Oooh, where?!

0:07:08 > 0:07:10- Oh, no, you don't!- Get off!

0:07:10 > 0:07:12- Come away from that banana!- No!

0:07:12 > 0:07:13Come away from it!

0:07:13 > 0:07:15How did you get to be so tricky?!

0:07:15 > 0:07:18I've learnt from the best. Oh, mind me coccyx!

0:07:42 > 0:07:46# A little less conversation A little more action, please

0:07:46 > 0:07:47# All this aggravation

0:07:47 > 0:07:50# Ain't satisfactioning me

0:07:50 > 0:07:52# A little more bite And a little less bark

0:07:52 > 0:07:54# A little less fight And a little more spark

0:07:54 > 0:07:58# Close your mouth and open up your heart and, baby, satisfy me. #

0:08:01 > 0:08:05HE LAUGHS SHE SCREAMS

0:08:16 > 0:08:18Here we go!

0:08:20 > 0:08:23Whoooooooa!

0:08:32 > 0:08:35Obviously, don't try any of that at home yourself,

0:08:35 > 0:08:37otherwise you might come a cropper.

0:08:37 > 0:08:40There must be some kind of a way out of here, sir.

0:08:40 > 0:08:42Wait! I've got it!

0:08:42 > 0:08:43Have you thought of something, sir?

0:08:43 > 0:08:45No, I've just managed to scratch an awkward itch.

0:08:45 > 0:08:47I don't believe this.

0:08:48 > 0:08:51- Ah! That's it!- Yes, sir?

0:08:51 > 0:08:52Scratch the other cheek now.

0:08:52 > 0:08:54We're never getting out of here, are we, sir?

0:08:54 > 0:08:57Ah, well, that's where you're wrong.

0:08:57 > 0:09:00- You see that tiny window up there? - Yes, sir.

0:09:00 > 0:09:03I could squeeze myself through that window, then run and get help.

0:09:06 > 0:09:08I don't think that's going to work somehow, sir.

0:09:08 > 0:09:11Nonsense, Frank! Come on, give me a leg-up.

0:09:11 > 0:09:14- But, sir...- Come on, Frankie, here we go. Come on.

0:09:14 > 0:09:16Heave-ho!

0:09:20 > 0:09:24Well, with the greatest of respect, sir,

0:09:24 > 0:09:25it's not one of your best ideas, was it?

0:09:25 > 0:09:27We've had so many acts in The Slammer

0:09:27 > 0:09:29who can do incredible things with their bodies...

0:09:29 > 0:09:31I thought I could do the same myself.

0:09:34 > 0:09:35Frank?

0:09:35 > 0:09:37Eh?

0:09:37 > 0:09:39That itch has come back.

0:10:24 > 0:10:26# Don't, don't, don't Don't stop the beat

0:10:26 > 0:10:28# I can't, can't, can't Control my feet

0:10:28 > 0:10:30# Pe-pe-pe-people in the street

0:10:30 > 0:10:32# Come on, everybody And move your feet

0:10:32 > 0:10:33- # Don't stop - Don't stop

0:10:33 > 0:10:34# Don't stop the beat I can't stop

0:10:34 > 0:10:36- # Can't stop - Can't stop the beat

0:10:36 > 0:10:37- # I won't stop - Won't stop

0:10:37 > 0:10:38# Won't stop the beat Go! #

0:10:38 > 0:10:41Mmm, mmm...

0:10:41 > 0:10:42Soon, my sweet. Soon...

0:10:42 > 0:10:45Sir... Sir! If I may, sir...

0:10:45 > 0:10:47I think I've found a way out of here, sir.

0:10:47 > 0:10:49Pray do tell, Mr Burgess.

0:10:49 > 0:10:51We dig a tunnel, sir!

0:10:51 > 0:10:53We dig, dig, sir!

0:10:53 > 0:10:56If my calculations are correct, we could be out of here in 12 years.

0:10:56 > 0:10:59And we can use this toothpick, sir.

0:10:59 > 0:11:00That's all very well, Mr Burgess,

0:11:00 > 0:11:03but how are we going to pick our teeth with this?

0:11:05 > 0:11:07You've already spotted a flaw in this plan.

0:11:07 > 0:11:09I should have paid attention to all the escapologists

0:11:09 > 0:11:11we've had in here over the years.

0:11:11 > 0:11:12I think I might be stuck.

0:11:20 > 0:11:2215 seconds gone, start the clock!

0:11:27 > 0:11:29A bit of encouragement, boys and girls!

0:11:29 > 0:11:33THEY CHEER

0:11:33 > 0:11:3515 seconds left!

0:11:38 > 0:11:42Ten, nine, eight, seven...

0:11:42 > 0:11:46AUDIENCE: Six, five, four, three, two...

0:11:46 > 0:11:49Just in time, everybody!

0:11:49 > 0:11:53MUSIC: 2001 A SPACE ODYSSEY

0:12:24 > 0:12:27So that's it, then, stuck in here forever.

0:12:27 > 0:12:29Consigned to a life of boredom,

0:12:29 > 0:12:34misery and a rapidly decaying ba... Oh, it's gone, sir!

0:12:34 > 0:12:37Oh, please tell me you haven't, sir. Please tell me you haven't!

0:12:37 > 0:12:39I'm afraid I can't tell you that, Mr Burgess.

0:12:39 > 0:12:41But I know a man who can!

0:12:41 > 0:12:44Say hello to...Professor Stuart.

0:12:44 > 0:12:46I don't follow, sir.

0:12:46 > 0:12:48He's the special friend I made to cheer you up.

0:12:48 > 0:12:50I don't really think that was entirely necessary, sir.

0:12:50 > 0:12:53Not at all, not at all. He wants to tell you a joke.

0:12:53 > 0:12:57Hello, Mr Burgess. Tell me, Mr Burgess, yes,

0:12:57 > 0:12:59why do all the ladies like me?

0:12:59 > 0:13:02- I'm not playing along with this. - I said, "Why do the ladies like me?"

0:13:02 > 0:13:04All right. I don't know.

0:13:04 > 0:13:06Because I've got A PEEL!

0:13:06 > 0:13:09Don't you get it? How very funny, yes. A banana peel, you see.

0:13:09 > 0:13:10A peel.

0:13:11 > 0:13:15Oh, you are a one! "No, I'm a banana."

0:13:15 > 0:13:18- No, you are a one! "No, I'm a banana."- I don't get it.

0:13:18 > 0:13:20Oh, Mr Grumpy Pumps! Yes.

0:13:20 > 0:13:22Looks like he wants to split.

0:13:22 > 0:13:24Yes, split, very good, Professor.

0:13:24 > 0:13:26None of this is making any sense, sir!

0:13:26 > 0:13:28Bananas can't even talk.

0:13:28 > 0:13:32"Why don't you do a magic trick?" I'll do a magic trick.

0:13:32 > 0:13:34Yes. "Do that one where you make me disappear."

0:13:34 > 0:13:37- All right, I'll just peel... - Oooh! Oh, no, you don't!

0:13:37 > 0:13:39You're not eating Professor Stuart.

0:13:39 > 0:13:42I'll look after you now, Mr Professor Stuart.

0:13:42 > 0:13:46- You're away from the nasty, bad, bad man, aren't you?- Charming(!)

0:13:46 > 0:13:48I was only trying to entertain you.

0:13:48 > 0:13:50Yes. Well, I've seen more entertaining acts

0:13:50 > 0:13:52on the Freedom Show, thank you very much.

0:13:52 > 0:13:56You're going to be safe with me now, little banana man.

0:13:58 > 0:14:00HE HUMS LIKE A REMOTE CONTROL CAR

0:14:34 > 0:14:37# Peter Piper picked peppers But Tab rocked rhymes

0:14:37 > 0:14:40# One, two, three, four Several times

0:14:40 > 0:14:42# Heavy rotation Played by every kind

0:14:42 > 0:14:45# Radio stations blasting every mind Yes, y'all

0:14:45 > 0:14:48# You know we never stop We never rest, y'all

0:14:48 > 0:14:51# The Black Eyed Peas Are keeping it funky fresh, y'all

0:14:51 > 0:14:53# And we won't stop Until we get y'all

0:14:53 > 0:14:54# 'Till we y'all sayin'... #

0:14:54 > 0:14:59Look! Check him out! Look at him!

0:14:59 > 0:15:02Hey, hey, ho! Check me out! Come on!

0:15:02 > 0:15:05- Hey!- Yes!- Yeah!

0:15:05 > 0:15:07Yeah!

0:15:07 > 0:15:10Here we go. Ho! Come on now!

0:15:10 > 0:15:12LAUGHTER

0:15:12 > 0:15:15# There's no other girl I would wait for

0:15:15 > 0:15:19# But this one I'd break Any date for

0:15:19 > 0:15:23# I won't have to ask what's she's late for

0:15:23 > 0:15:24# She wouldn't leave me flat

0:15:24 > 0:15:27# She's not a girl like that

0:15:27 > 0:15:31# Oh, she's absolutely wonderful and marvellous and beautiful

0:15:31 > 0:15:34# And anyone can understand why

0:15:34 > 0:15:36# I'm leaning on a lamppost

0:15:36 > 0:15:38# At the corner of the street

0:15:38 > 0:15:41# In case a certain little lady passes by. #

0:15:43 > 0:15:45I spy with my little eye,

0:15:45 > 0:15:48- something beginning with... C. - Cheryl Cole?- No.

0:15:48 > 0:15:49- Chris Evans?- No. Clare Balding? No.

0:15:49 > 0:15:52- Carol who does the weather on BBC Breakfast?- No! No, no, no!

0:15:52 > 0:15:55It's ceiling! It's always been ceiling.

0:15:55 > 0:15:58It's been ceiling the last 23 times we done it!

0:15:58 > 0:16:00Why would it be a celebrity?

0:16:00 > 0:16:01It's not unheard of.

0:16:01 > 0:16:04We've had a lot of famous people staying in this prison...

0:16:05 > 0:16:08# When I lay it all out on the table

0:16:08 > 0:16:11# Don't know what is stopping me

0:16:11 > 0:16:13# From feeling like I might be able

0:16:13 > 0:16:15# To enjoy my own company

0:16:15 > 0:16:18# Sitting up by my window

0:16:18 > 0:16:21# Watching the summer rain

0:16:21 > 0:16:22# The world goes by in a minute

0:16:22 > 0:16:25# Faster than I can keep up with today

0:16:25 > 0:16:28# Everybody in the place say What now

0:16:28 > 0:16:30# Your soul's feeling shut down Luck's out

0:16:30 > 0:16:32# But you gotta carry on Speed it up now

0:16:32 > 0:16:34# Whoo, whoo, whoo, whoo

0:16:34 > 0:16:35# Knockdown

0:16:35 > 0:16:38# Everybody in the place say What now

0:16:38 > 0:16:40# Your soul's feeling shut down Luck's out

0:16:40 > 0:16:43# But you gotta carry on Speed it up now... #

0:16:43 > 0:16:44Hey!

0:16:44 > 0:16:46# You can't imagine the run of luck I've had

0:16:46 > 0:16:50# None of it good, all of it bad

0:16:50 > 0:16:54# It's been worse than Britney Spears

0:16:54 > 0:16:56# Eh, come on!

0:16:56 > 0:16:58- # Oh, look at me... # - All together!

0:16:58 > 0:17:01# Mr Unlucky... # Come on!

0:17:01 > 0:17:04# Oh, my luck stinks

0:17:04 > 0:17:06# They call me Jimmy Jinx... #

0:17:06 > 0:17:07Here we go!

0:17:07 > 0:17:10# They say, "Look at him"

0:17:10 > 0:17:13# Unlucky Jim... #

0:17:13 > 0:17:14Yeah!

0:17:14 > 0:17:16# Yes, my heart sinks

0:17:16 > 0:17:19# When they call me Jimmy Jinx... # Let me tell you something...

0:17:19 > 0:17:22# Get up out the dark

0:17:22 > 0:17:24# Open up your eyes

0:17:24 > 0:17:27# You'll discover there's a world outside

0:17:27 > 0:17:29# There's a world outside

0:17:29 > 0:17:31- # To fix a broken heart - To fix a broken heart

0:17:31 > 0:17:33# You have to try

0:17:33 > 0:17:35# Pick it up, pick it up

0:17:35 > 0:17:38- # It's a beautiful life - Beautiful life

0:17:38 > 0:17:41# It's a beautiful life

0:17:41 > 0:17:44# Beautiful life. #

0:17:44 > 0:17:49Oh, what a disaster! This always happens when I try to act harder.

0:17:49 > 0:17:51OK, so, hey, I was lying!

0:17:51 > 0:17:54And my name is not K, it's Brian.

0:17:54 > 0:17:56And I'm not in The Slammer for my rapping.

0:17:56 > 0:17:59I'm in here for crimes against fashion.

0:17:59 > 0:18:02In my opinion, they locked me up for next to nothing.

0:18:02 > 0:18:05What's wrong with having trousers up past your belly button?

0:18:05 > 0:18:07But I could be released if you like me.

0:18:07 > 0:18:10Go back to my job at the library -

0:18:10 > 0:18:13putting books in alphabetical order,

0:18:13 > 0:18:15according to the names of the author.

0:18:15 > 0:18:18I'm starting to feel a bit thirsty now, sir.

0:18:18 > 0:18:21Not a problem, Mr Burgess.

0:18:21 > 0:18:24- There you go. - That's incredible.

0:18:24 > 0:18:26We've been in here for hours, we haven't got access to a tap...

0:18:26 > 0:18:27Relax!

0:18:27 > 0:18:30I've been watching those survival programmes with Bear Grylls...

0:18:30 > 0:18:32There's always a way of finding water,

0:18:32 > 0:18:35no matter how extreme the circumstance is.

0:18:35 > 0:18:37Well, you are a genius, sir. What did you do,

0:18:37 > 0:18:40drill into the wall and extract the moisture from the minerals?

0:18:40 > 0:18:43Not exactly. I just wrung all the sweat out from my armpits.

0:18:48 > 0:18:50That is disgusting!

0:18:50 > 0:18:53AUDIENCE: Sloppy, ploppy! Sloppy, ploppy!

0:18:53 > 0:18:57Sloppy, ploppy! Sloppy, ploppy!

0:18:57 > 0:18:59Sloppy, ploppy! Sloppy, ploppy!

0:18:59 > 0:19:03Sloppy, ploppy! Sloppy, ploppy!

0:19:03 > 0:19:07Sloppy, ploppy! Sloppy, ploppy!

0:19:17 > 0:19:1945...

0:19:20 > 0:19:23I can't believe we've been here that long, sir.

0:19:23 > 0:19:25I know. 45 minutes!

0:19:25 > 0:19:29I could have watched one-and-a-half episodes of The One Show

0:19:29 > 0:19:30in that time.

0:19:30 > 0:19:33We've got to get out of here, sir.

0:19:33 > 0:19:37I can't take much more of this, sir! We've got to get out of here!

0:19:37 > 0:19:38Pull yourself together, Frank!

0:19:38 > 0:19:40You're scaring Professor Stuart.

0:19:41 > 0:19:45Look, it's all right, I've seen this sort of thing before.

0:19:45 > 0:19:49You're going through the five stages of incarceration.

0:19:50 > 0:19:51What do you mean, sir?

0:19:51 > 0:19:54Well, stage one, that's when hysteria sets in.

0:19:54 > 0:19:58What do you mean hysteria? What are you talking about? What?!

0:19:58 > 0:19:59What, what, what?

0:19:59 > 0:20:02Swiftly followed by stage two - regret.

0:20:02 > 0:20:05I'm so sorry, sir. I didn't mean to do that.

0:20:05 > 0:20:07I hope you will be able to forgive me, sir.

0:20:07 > 0:20:10Next comes stage three - denial.

0:20:10 > 0:20:13I never touched you. Nobody saw me lay a finger on you.

0:20:13 > 0:20:15Then stage four - acting like a chicken.

0:20:15 > 0:20:19HE CLUCKS

0:20:19 > 0:20:23And finally comes stage five,

0:20:23 > 0:20:26where you stand, turn, face the wall

0:20:26 > 0:20:30while the Governor eats the only bit of food we've got left in this cell.

0:20:30 > 0:20:33Hold on a minute! You get back there.

0:20:33 > 0:20:35- You made those last two up, didn't you?- I'm sorry, Frank.

0:20:35 > 0:20:38It's this cell, it does funny things to people.

0:20:38 > 0:20:42You should see some of the solitary confinement acts we've had in here.

0:20:42 > 0:20:43Phew!

0:21:27 > 0:21:31# Rubber ball I come bouncing back to you

0:21:31 > 0:21:34# Rubber ball I come bouncing back to you. #

0:21:34 > 0:21:37Bouncy, bouncy.

0:21:39 > 0:21:41# Bouncy, bouncy

0:21:41 > 0:21:43# Bouncy, bouncy

0:21:43 > 0:21:45# Bouncy, bouncy

0:21:45 > 0:21:49# Bouncy, bouncy me... #

0:21:49 > 0:21:51Bouncy, bouncy.

0:21:51 > 0:21:53Do you like impressions?

0:21:53 > 0:21:55AUDIENCE: Yeah!

0:21:55 > 0:21:56Here's one for you.

0:21:56 > 0:21:59"G'day there, Pete, you divvy."

0:21:59 > 0:22:01AUDIENCE: Boo!

0:22:01 > 0:22:04You know who that is! Come on...

0:22:04 > 0:22:07That's Bob Morgan, you know, Bob the Scouser from number 41.

0:22:07 > 0:22:09Here's another one for you.

0:22:09 > 0:22:11"There's your change."

0:22:11 > 0:22:12That's Alan from the shop.

0:22:12 > 0:22:15Feeling any better, Mr Burgess?

0:22:15 > 0:22:18Yes, sir, I am actually. I've...been doing a bit of thinking, sir.

0:22:18 > 0:22:22You're not considering getting a new outside hat again, are you?

0:22:22 > 0:22:24You know how I felt about the last one.

0:22:24 > 0:22:27No, sir. No, I've...

0:22:27 > 0:22:30Well, I've been thinking about life, sir, really, I suppose.

0:22:30 > 0:22:32I mean, here we are,

0:22:32 > 0:22:35thrown together by fate,

0:22:35 > 0:22:39two men so very different,

0:22:39 > 0:22:40yet so very alike, sir.

0:22:42 > 0:22:45Maybe it was because as a child,

0:22:45 > 0:22:48I never got the chance to taste the warm hug,

0:22:48 > 0:22:49the tuck into bed, the fried food.

0:22:52 > 0:22:54But if anything, sir, I'd say that this situation

0:22:54 > 0:22:58has made us stronger, strengthened our relationship, sir,

0:22:58 > 0:23:00brought us closer together.

0:23:00 > 0:23:02Because our relationship is based on trust.

0:23:02 > 0:23:05Maybe I don't say this often enough -

0:23:05 > 0:23:07but I trust you, sir.

0:23:07 > 0:23:10I trust you to do the right thing by me every time, sir.

0:23:13 > 0:23:16- Sir?- Sorry, I wasn't listening to a word you said,

0:23:16 > 0:23:19I was busy eating the only food we've got in the cell.

0:23:19 > 0:23:22No! Not Mr Stuart!

0:23:22 > 0:23:25Professor Stuart. You've killed him, sir, you've killed him!

0:23:27 > 0:23:29We do have a laugh in here, don't we, Frank?

0:23:29 > 0:23:33Why?!

0:24:04 > 0:24:06- # Body - Wanna feel my body

0:24:06 > 0:24:10- # Wanna feel my body, baby - Such a thrill

0:24:10 > 0:24:13# Such a thrill, my body Yeah, yeah

0:24:13 > 0:24:16- # Wanna touch my body - Wanna touch my body

0:24:16 > 0:24:18# Check out my body

0:24:18 > 0:24:22# Every man wants to be A macho, macho man

0:24:22 > 0:24:24# To have the kind of body

0:24:24 > 0:24:26# Always in demand

0:24:26 > 0:24:28# Hey, hey

0:24:28 > 0:24:30# Hey, hey, hey! #

0:25:14 > 0:25:16Mr Burgess, are you going to do that all night?

0:25:16 > 0:25:18Some of us are trying to get some sleep.

0:25:18 > 0:25:23Sunshine and ponies and daffodils and lots of nice things...

0:25:23 > 0:25:26All right, I've had enough of this, I'm out of here.

0:25:36 > 0:25:38How did you do that, sir?

0:25:38 > 0:25:40Mr Burgess, a question.

0:25:42 > 0:25:44When you were trying the doors earlier on,

0:25:44 > 0:25:46were you pulling or pushing?

0:25:46 > 0:25:48Well, pulling, sir.

0:25:48 > 0:25:50I mean, all the doors in The Slammer are pull doors.

0:25:50 > 0:25:52Only from the outside.

0:25:53 > 0:25:56- So, do you mean that one was...?- Yes.

0:25:56 > 0:25:59- And we could have actually...? - Exactly.

0:25:59 > 0:26:00And now you're going to...?

0:26:00 > 0:26:03Spot on! Come here!

0:26:03 > 0:26:04Now, don't be too hasty, sir.

0:26:04 > 0:26:07We've had a lovely time reminiscing about all the happy days

0:26:07 > 0:26:11- in The Slammer, sir. - I suppose you're right.

0:26:11 > 0:26:14And there's still time to think about some of the best acts of all.

0:26:14 > 0:26:15Yeah.

0:26:15 > 0:26:18But not before I've turned you into tomorrow's pie filling!

0:26:18 > 0:26:21- Come here, you!- Now, sir... - Come here!- Sir, don't be silly.

0:26:21 > 0:26:23You can run, but you can't hide!

0:26:38 > 0:26:41Don't ever try anything like that.

0:26:41 > 0:26:43Remember, they're highly trained athletes.

0:26:56 > 0:26:59# You have to show 'em that you're really not scared

0:26:59 > 0:27:02# You're playing with your life This ain't no Truth or Dare

0:27:02 > 0:27:05# They'll kick you Then they beat you

0:27:05 > 0:27:07# Then they'll tell you it's fair So beat it

0:27:07 > 0:27:09# But you wanna be bad

0:27:09 > 0:27:11# So beat it, beat it

0:27:11 > 0:27:13# Beat it, beat it

0:27:13 > 0:27:16# No-one wants to be defeated. #

0:27:40 > 0:27:42Rat, I'll get you! Come here!

0:27:44 > 0:27:47THEY PANT

0:27:47 > 0:27:48- All right?- All right.

0:27:48 > 0:27:50- Come on, let's go.- Come on, you!

0:27:50 > 0:27:52- Burgess...- Now, sir...