0:00:02 > 0:00:04- We need to bring back the adults! - This fish symbol is the next clue?
0:00:04 > 0:00:06ALL: Whoo!
0:00:07 > 0:00:09- Where were you going? - Watermint Mill.
0:00:09 > 0:00:13- Are they talking without speaking? - Destroy the sword!
0:00:13 > 0:00:15Do your worst!
0:00:15 > 0:00:17Come on!
0:00:17 > 0:00:19That's the same fish symbol that was on the sword.
0:00:19 > 0:00:22We know about Watermint Mill. Holly and Serena are way behind.
0:00:22 > 0:00:25Watermint Mill, here we come!
0:01:16 > 0:01:18- Watch out!- No, you watch out!
0:01:18 > 0:01:21There's a child-eating creature loose in the mill.
0:01:21 > 0:01:24- With terrible teeth and claws? - We don't know exactly.
0:01:24 > 0:01:27But my best man Katie's disappeared.
0:01:27 > 0:01:29The creature ate her!
0:01:29 > 0:01:32- That kind of changes things. - No, it doesn't, Serena.
0:01:32 > 0:01:33If I had a fizzy for every tribe
0:01:33 > 0:01:36we ran into playing dress-up and make-believe,
0:01:36 > 0:01:39I'd be a fizzy millionaire.
0:01:39 > 0:01:41- What's your name?- Plankton.
0:01:41 > 0:01:45If I don't catch enough fish to feed the tribe, I get fed to the trout.
0:01:45 > 0:01:50- It's a joke.- Now listen up, Plankton, and listen carefully
0:01:50 > 0:01:52or you will end up in the river.
0:01:52 > 0:01:57This fish symbol, where's it copied from? Do you know?
0:01:57 > 0:02:00The fish is on one of them old stones in the entrance hall.
0:02:16 > 0:02:19What is this place?
0:02:20 > 0:02:23Watermint Mill -
0:02:23 > 0:02:25once the largest wool mill in the world,
0:02:25 > 0:02:29now a public collection maintained by volunteers.
0:02:29 > 0:02:31Serena, look! It's the fish symbol.
0:02:31 > 0:02:33The one on the sword is on the stone too.
0:02:33 > 0:02:35It says these stones were dug up when the mill was built.
0:02:35 > 0:02:37Dates back to a Celtic settlement on this site.
0:02:37 > 0:02:40- Holly, we're in business. - But what's the link
0:02:40 > 0:02:42between these stones and the Quantum Nexus?
0:02:42 > 0:02:43Look, there's a stone missing.
0:02:43 > 0:02:46The Artos Stone on loan to Michael Ventriman.
0:02:46 > 0:02:48Who's Michael Ventriman?
0:02:48 > 0:02:50And why was he interested in the Artos Stone?
0:02:50 > 0:02:53There must be a record of the loan in the office.
0:03:01 > 0:03:04The place is deserted! The creature's eaten everyone!
0:03:04 > 0:03:07There won't really be a creature. It's probably just a rumour.
0:03:07 > 0:03:10The quickest route to the office is through the train collection.
0:03:10 > 0:03:12Marked in red. Let's... GROWLING
0:03:12 > 0:03:14Not go!
0:03:14 > 0:03:17What if that boy wasn't making it up and there's something in here?
0:03:17 > 0:03:19There is something in here, it's called the Quantum Nexus
0:03:19 > 0:03:22and we're going to smash it up before the Sparticles find it
0:03:22 > 0:03:23and bring back the adults.
0:03:23 > 0:03:25GROWLING
0:03:25 > 0:03:26Don't you like the world the way it is?
0:03:26 > 0:03:30Could you imagine going to school and having to wear school uniform?
0:03:30 > 0:03:31So let's find out
0:03:31 > 0:03:35where the missing stone is and whether the sword fits onto it.
0:03:35 > 0:03:36Come on!
0:03:42 > 0:03:44Liam and Frankie, you guard the treasures.
0:03:44 > 0:03:46- Reese, don't forget your... - Notebook.
0:03:46 > 0:03:50- If you can get anything with a fish symbol on it.- Boring!
0:03:50 > 0:03:52- It's not fair!- The stone head and the key will...
0:03:52 > 0:03:55- Help bring back your mum. - Can you please
0:03:55 > 0:03:57stop finishing my sentences?
0:03:57 > 0:04:00That's what happens when you've been in a relationship as long as us.
0:04:00 > 0:04:02Jeff, we need to talk.
0:04:02 > 0:04:05While you chat, Holly and Serena are beating us to the Quantum Nexus.
0:04:05 > 0:04:08Rocky's right, let's move it out.
0:04:08 > 0:04:09What's the notebook for, Reese?
0:04:09 > 0:04:12It's the symbols I memorised from an ancient decoder,
0:04:12 > 0:04:15- so I could translate them. - Be good, Frankie!
0:04:15 > 0:04:18If you've already memorised them, why do you need to write them down?
0:04:18 > 0:04:20Just for backup in case I forget them.
0:04:20 > 0:04:22But I don't expect I will.
0:04:24 > 0:04:29We, the tribe of Artos, fled our native home burnt out by...
0:04:29 > 0:04:31That looks like the sort of crown Roman Emperors wore.
0:04:31 > 0:04:33Yes, that's it, Jeff.
0:04:33 > 0:04:38..burnt out by the Romans and set up our new home on the River Artos.
0:04:38 > 0:04:41- Save the history lesson for later. - This is important!
0:04:41 > 0:04:43Not that you'd get the finer details of the quest.
0:04:43 > 0:04:45I always notice the finer details.
0:04:45 > 0:04:47Cut it out, you two!
0:04:47 > 0:04:50HEAVY BREATHING
0:04:50 > 0:04:53CHATTER
0:04:53 > 0:04:57HEAVY BREATHING
0:05:00 > 0:05:02Reese, anything about the Quantum Nexus?
0:05:02 > 0:05:06No. It says, "Seek the Stone of Artos
0:05:06 > 0:05:10"which made us what we are is...recorded here."
0:05:10 > 0:05:13What made us what we are is recorded here.
0:05:13 > 0:05:16What made us what we are? Who exactly were the Artos?
0:05:16 > 0:05:18The most powerful Celtic tribe of all.
0:05:18 > 0:05:20Buff always goes on about them.
0:05:20 > 0:05:22So what is it that makes them so powerful?
0:05:22 > 0:05:25- The Quantum Nexus? - Which is a big secret.
0:05:25 > 0:05:27A big secret written on the Stone of Artos,
0:05:27 > 0:05:29which is on loan to Michael Ventriman.
0:05:29 > 0:05:31- Who?- We could ask this lot.
0:05:33 > 0:05:36Why are they going on a safari in a mill?
0:05:36 > 0:05:38To catch the creature, of course.
0:05:38 > 0:05:39See! I told you.
0:05:39 > 0:05:42Reese, is there something you've forgotten to tell me?
0:05:42 > 0:05:44There's a creature loose in Watermint Mill
0:05:44 > 0:05:46that snatches children and eats them.
0:05:46 > 0:05:52HEAVY BREATHING
0:05:52 > 0:05:55Come on, Liam! Let's go and explore the mill!
0:05:57 > 0:06:00The good news is we've managed to trap the creature downstairs.
0:06:00 > 0:06:01Wow! Can we see it?
0:06:01 > 0:06:03Sorry, love to do the tour, but all we need to do
0:06:03 > 0:06:07is find out where one of your Celtic stones is on loan to.
0:06:07 > 0:06:09- And then we'll be out of your hair. - Sure.
0:06:09 > 0:06:11- You'll help us?! - If you say it's important.
0:06:11 > 0:06:15We'll show you to the office, it's just downstairs.
0:06:15 > 0:06:18The thing is we only said we'd trapped the creature,
0:06:18 > 0:06:21we'll need your help to catch it.
0:06:26 > 0:06:29WHISPERING
0:06:39 > 0:06:41This place is so creepy.
0:06:41 > 0:06:43I can feel something.
0:06:43 > 0:06:45I'd swear those two are talking to each other.
0:06:45 > 0:06:48It's more than we are, isn't it? What's wrong?
0:06:48 > 0:06:50Is it cos I didn't want to go into Pea City?
0:06:50 > 0:06:53- If it is...- Jeff, it's not you!
0:06:53 > 0:06:56I enjoy making decisions for myself.
0:06:56 > 0:06:59I just want to be more my own person.
0:06:59 > 0:07:01- I admire that.- Butt out, will you?!
0:07:01 > 0:07:03Hey, touchy!
0:07:03 > 0:07:06Are you worried the creature's going to jump out at you!
0:07:06 > 0:07:08- Moron! - HE LAUGHS
0:07:08 > 0:07:10Leave it, you two.
0:07:10 > 0:07:12- I'll look after it for you. - I can fix that.- So can I.
0:07:12 > 0:07:15My dad gave me this.
0:07:15 > 0:07:19I know. It's the most precious thing you have.
0:07:19 > 0:07:20Apart from me, that is.
0:07:25 > 0:07:27HEAVY BREATHING
0:07:49 > 0:07:52Wow! Somebody likes collecting things.
0:07:52 > 0:07:54A bit like us.
0:07:54 > 0:07:56ROARING
0:07:56 > 0:07:58Impressive sound show.
0:07:58 > 0:08:02I don't know, Frank, we're supposed to be guarding the treasure.
0:08:02 > 0:08:07Liam, when have you ever been in a place like this?
0:08:07 > 0:08:09It's even got old trains.
0:08:27 > 0:08:30WHISPERING
0:08:30 > 0:08:34- This place is giving me goose bumps. - What are all these?
0:08:34 > 0:08:37Clothes made from the textiles produced here at Watermint Mill.
0:08:37 > 0:08:40Our families all volunteered here.
0:08:40 > 0:08:41You know a lot for a microbe.
0:08:41 > 0:08:44That diving suit was used to maintain the waterwheel.
0:08:44 > 0:08:46It took my dad two years to repair it.
0:09:01 > 0:09:02SHE YELPS
0:09:02 > 0:09:05The creature is following us!
0:09:05 > 0:09:08Stalking. Creatures stalk.
0:09:08 > 0:09:10You're not helping.
0:09:13 > 0:09:17They think there's a creature following them, so let's be one.
0:09:22 > 0:09:26- Creature Liam, start stalking. - Copy, Creature Frankie.
0:09:26 > 0:09:29- Now stalking.- How many children has the creature eaten?
0:09:29 > 0:09:30Is that really necessary?
0:09:30 > 0:09:34- Just Katie...so far. - What do you think the creature is?
0:09:34 > 0:09:36An escaped zoo animal maybe.
0:09:36 > 0:09:40Whatever the creature is, it's through there.
0:09:40 > 0:09:44Are you sure there isn't another way into the office?
0:09:44 > 0:09:48- Great. Here's the office. - What's that?- Nothing.
0:09:48 > 0:09:51It's just a kids' den. Where do we start?
0:09:51 > 0:09:54- A for Artos. - What if something lives here
0:09:54 > 0:09:57and has been...collecting things?
0:09:57 > 0:09:59Maybe it's a giant magpie.
0:09:59 > 0:10:03You don't get it, do you? We're in the creature's liar.
0:10:03 > 0:10:05Careful!
0:10:05 > 0:10:08- You'll make it angry! - You're making me furious!
0:10:08 > 0:10:11Now help me find anything that mentions the Artos Stone.
0:10:11 > 0:10:14What was that?
0:10:14 > 0:10:17Keep a lookout, it's a fast mover.
0:10:17 > 0:10:20- I'm scared, Sadiq. - Just stick close together.
0:10:20 > 0:10:22- Come on, everyone.- Down here!
0:10:22 > 0:10:25- This way. - Can you feel it getting closer?
0:10:25 > 0:10:29Yeah. I don't like it. I don't want to go any further.
0:10:29 > 0:10:34- We have to. The creature is like us. - Ewan, how can you say that?!
0:10:34 > 0:10:38It's eaten a child! It's not like us at all!
0:10:42 > 0:10:45- Steve!- Ewan!
0:10:45 > 0:10:47Where are the others?
0:10:47 > 0:10:48Sadiq?!
0:10:51 > 0:10:53The creature! Quick!
0:10:53 > 0:10:56- Where are you going?- It's gone behind the trains. Follow it!
0:10:56 > 0:11:00- My shoe!- It's getting away! Come on!
0:11:02 > 0:11:04- Got it!- There's something in here.
0:11:04 > 0:11:06"Thank you for the loan of the Artos Stone."
0:11:06 > 0:11:09Signed Michael Ventriman. Blah-blah-blah.
0:11:09 > 0:11:11Itchyflax Cottage, Bursfield.
0:11:11 > 0:11:14- Holly!- We passed that place on the way here. Hey, look at this.
0:11:14 > 0:11:15The letterhead, look.
0:11:15 > 0:11:19The stone head has a body. The stone head is not just a head.
0:11:19 > 0:11:21It's a stone person!
0:11:21 > 0:11:25- A statue, you mean? - Yea, that's it, a statue.
0:11:25 > 0:11:28This guys been researching the Artos Stone for half his life.
0:11:28 > 0:11:3030 years, it says here.
0:11:30 > 0:11:33"The Artos Statue has never been found, but I believe
0:11:33 > 0:11:36"the location may be revealed on the Stone of Artos,
0:11:36 > 0:11:38"hence my request to borrow your exhibit."
0:11:38 > 0:11:42Ventriman was looking for a statue.
0:11:44 > 0:11:46What's that got to do with the Quantum Nexus?
0:11:46 > 0:11:48Reese? Ewan?
0:11:51 > 0:11:53- It's Reese's shoe! - They've been taken!
0:11:53 > 0:11:55Let's get out of here!
0:11:55 > 0:11:56ALL SCREAM
0:11:58 > 0:12:01Is that a creature snack? What is this thing?!
0:12:01 > 0:12:04- Losing your nerve, are you? - Shut up, Jeff! Reese is missing
0:12:04 > 0:12:07and there's some kind of lion or oh-celot on the loose!
0:12:07 > 0:12:10- Ocelot. - You know what I meant, Jeff.
0:12:10 > 0:12:12- Stop being so pernickety! - I'm sick of this!
0:12:12 > 0:12:15Try to remember you're both part of the same tribe.
0:12:15 > 0:12:16Jeff, Rocky, get to the office
0:12:16 > 0:12:19and try to find where the Artos Stone is.
0:12:19 > 0:12:21Tia, we need to find Reese and Ewan.
0:12:33 > 0:12:34Sadiq thought putting the key
0:12:34 > 0:12:36into the head would bring back the adults.
0:12:36 > 0:12:38But that was only one piece of the statue, right?
0:12:38 > 0:12:43So what if putting the statue back together creates the Quantum Nexus?
0:12:43 > 0:12:45That's brilliant, Serena!
0:12:45 > 0:12:47What about the sword? How does that fit into it?
0:12:47 > 0:12:50They have the sword!
0:12:50 > 0:12:52- The creature!- Let's split!
0:12:52 > 0:12:56- Wait for me! - Write down that address, Frankie.
0:12:57 > 0:13:02Itchyflax Cottage,...
0:13:02 > 0:13:05Bursfield.
0:13:05 > 0:13:06ELECTRICITY FIZZES
0:13:11 > 0:13:14Wait for me, Ewan. I'm just tying my shoe on.
0:13:16 > 0:13:18Don't be scared.
0:13:18 > 0:13:21It's very close. Through here!
0:13:28 > 0:13:32- Hey! That's ours! - Not any more it isn't!
0:13:32 > 0:13:34Finders keepers! Get out, kid!
0:13:34 > 0:13:37- Not so fast!- Get off!
0:13:37 > 0:13:40- Give it back!- No!- Let go!
0:13:41 > 0:13:43- Argh!- I'll get the lift!
0:13:43 > 0:13:45Quick!
0:13:50 > 0:13:54- Where's the exit? - Get me out of here! It's too creepy!
0:13:54 > 0:13:55You didn't believe in a creature?
0:13:55 > 0:13:59- That was before it attacked us. - ROARING
0:13:59 > 0:14:02- It came from in front of us! - No, behind!
0:14:02 > 0:14:05- We're lost, Serena! - You made us come in here!
0:14:09 > 0:14:11I don't like it in here.
0:14:13 > 0:14:15- What do you think?- Over there!
0:14:15 > 0:14:17Look, that's Reese's net!
0:14:19 > 0:14:21Reese?!
0:14:21 > 0:14:23What's that?!
0:14:24 > 0:14:26- It's a child's clothes! - SHE GASPS
0:14:26 > 0:14:28The creature!
0:14:28 > 0:14:29ROARING
0:14:29 > 0:14:31BOTH SCREAM
0:14:35 > 0:14:38- What's happening?! - There's been a power cut.
0:14:38 > 0:14:42I can't... I can't breathe!
0:14:45 > 0:14:47- We're going the wrong way! - You reckon?
0:14:47 > 0:14:49You do realise Tia doesn't want to be with you any more?
0:14:49 > 0:14:51She's just too nice to tell you.
0:14:51 > 0:14:53You wish!
0:14:53 > 0:14:54It's obvious.
0:14:56 > 0:14:58Ever since you forced your way into the Sparticles,
0:14:58 > 0:15:00you've been trying to split me and Tia up!
0:15:00 > 0:15:02Correction! I've not had to do anything.
0:15:02 > 0:15:05You've been making a twonk out of yourself without any help from me.
0:15:05 > 0:15:07Right, that's it!
0:15:10 > 0:15:11It's not a fair fight,
0:15:11 > 0:15:16but if you ever do that again, I will lay you out!
0:15:16 > 0:15:21Give me that! She'll kill me if I lose that necklace!
0:15:21 > 0:15:24Like I said, it's not a fair fight!
0:15:27 > 0:15:30- Reese? Ewan?- Reese, where are you?
0:15:30 > 0:15:31Reese?
0:15:33 > 0:15:35Reese?!
0:15:36 > 0:15:40The creature's through here in the old cinema.
0:15:40 > 0:15:41ROARING
0:15:41 > 0:15:45- I'm getting pulled in here.- So am I!
0:15:45 > 0:15:48ROARING
0:15:48 > 0:15:49What's that?!
0:15:49 > 0:15:52It's the creature!
0:15:52 > 0:15:55- No, that's its shadow. - It must be somewhere else!
0:16:02 > 0:16:04You are such an idiot!
0:16:04 > 0:16:07Everything you say makes me even more determined to prove you wrong.
0:16:07 > 0:16:11Have you ever been swimming in a fast-flowing river?
0:16:11 > 0:16:15Have you got the faintest idea what to do with that diving suit?
0:16:15 > 0:16:18- Thought not.- I'm going to get Tia's necklace back.
0:16:18 > 0:16:19Of course you are.
0:16:29 > 0:16:32Ewan, I can't breathe!
0:16:32 > 0:16:38- I'm going to die!- No, you're not, Frankie, it just feels like it.
0:16:38 > 0:16:41Pull yourself together, you stupid girl!
0:16:45 > 0:16:49Best way to deal with a panic attack is to shock someone out of it.
0:16:49 > 0:16:54OK. But don't ever call me a stupid girl ever again.
0:16:54 > 0:16:57Sorry, Frankie, you know I didn't mean it.
0:16:58 > 0:17:00Here.
0:17:03 > 0:17:04Reese?!
0:17:06 > 0:17:08- Ohh!- Tia!
0:17:08 > 0:17:10Stay here.
0:17:10 > 0:17:14- What's that, Ewan?- It's the creature!
0:17:14 > 0:17:16Come on!
0:17:22 > 0:17:24This is an emergency!
0:17:24 > 0:17:27Can anyone hear me? Is anyone there?
0:17:27 > 0:17:31Help us! Please! Is anyone there?
0:17:33 > 0:17:34Help us! Please!
0:17:34 > 0:17:36We're stuck!
0:17:38 > 0:17:42- We've found the creature!- No! - ALL CHANT:- We found the creature!
0:17:42 > 0:17:45We found the creature!
0:17:56 > 0:17:58GIRL GASPS
0:18:00 > 0:18:02SHE SCREAMS
0:18:04 > 0:18:07'We're stuck! We're stuck in the lift.'
0:18:07 > 0:18:10Help us. Please!
0:18:10 > 0:18:12- Liam, can you hear me?- Rocky! - I can help.
0:18:16 > 0:18:17Yes!
0:18:19 > 0:18:20Mind the head!
0:18:22 > 0:18:24No! Get out!
0:18:24 > 0:18:27Liam, quick!
0:18:27 > 0:18:28Shut the door!
0:18:37 > 0:18:38Reese, no!
0:18:46 > 0:18:47It's the creature!
0:18:49 > 0:18:51No, we're the creature.
0:18:51 > 0:18:52Then what's that?!
0:18:56 > 0:18:59- Jeffrey! - What have you got on your heads?
0:18:59 > 0:19:01- What have WE got on OUR heads? - Liam, shush!
0:19:01 > 0:19:05Jeffrey, can you breathe in a confined space filled with
0:19:05 > 0:19:09- potentially lethal gasses? - Er, if I use my oxygen tank, yes.
0:19:09 > 0:19:10Why?
0:19:10 > 0:19:12The stone head is in that lift.
0:19:12 > 0:19:15But I've only got one tank, and I need that to rescue Tia's necklace.
0:19:15 > 0:19:17But we need the head.
0:19:17 > 0:19:21- It's part of a statue. - That could be the Quantum Nexus.
0:19:21 > 0:19:24Can you go in there, Jeffrey? Can you?
0:19:27 > 0:19:30- 'Let us help you.'- Reese! - 'Take our hands.'
0:19:30 > 0:19:32Reese! Reese!
0:19:32 > 0:19:34She can't hear you, Sadiq.
0:19:37 > 0:19:39MAN IN DISTANCE: 'Ellie? Ellie, where are you?'
0:19:39 > 0:19:41WOMAN: 'Come on, darling...'
0:19:41 > 0:19:46CACOPHONY OF SPEECH
0:19:46 > 0:19:48'What's happening?'
0:19:48 > 0:19:52'I think it's a vortex - a powerful wormhole into the adults' universe.'
0:19:52 > 0:19:54'They're alive!'
0:19:59 > 0:20:01'I want to see my mum. Huen, tune in.'
0:20:01 > 0:20:05- WOMAN IN DISTANCE:- 'Anna! Anna!'
0:20:06 > 0:20:08Mum.
0:20:08 > 0:20:11'It's my mum. We've found her.'
0:20:11 > 0:20:13She's talking to her parents.
0:20:17 > 0:20:20Mum, it's me, Reese.
0:20:20 > 0:20:21Mum...
0:20:21 > 0:20:24Can you see me? Can you hear me?
0:20:29 > 0:20:32No! Tune into her harder.
0:20:32 > 0:20:34'I want to bring Mummy back. Help me.'
0:20:34 > 0:20:36Mum!
0:20:36 > 0:20:39Mummy! It's Reese.
0:20:40 > 0:20:42Hello, darling.
0:20:42 > 0:20:45- Can you really see me? - I've missed you.
0:20:45 > 0:20:48I've missed you too. Are you expecting a baby?
0:20:48 > 0:20:50I'd love a sister.
0:20:51 > 0:20:53Daddy!
0:20:54 > 0:20:56If it's a girl, can we call her Reese?
0:21:02 > 0:21:04Mum!
0:21:04 > 0:21:06Daddy, come back!
0:21:07 > 0:21:09We've got to get out of here.
0:21:09 > 0:21:11Run! Come on!
0:21:13 > 0:21:16So obviously not a creature!
0:21:16 > 0:21:18You won't believe what I've just seen.
0:21:18 > 0:21:20Run for it!
0:21:20 > 0:21:22CHILDREN SCREAM
0:21:31 > 0:21:32Who are you?
0:21:40 > 0:21:43I tried and tried to warn my tribe about the cinema,
0:21:43 > 0:21:45but they wouldn't believe me. I had to scare them away.
0:21:45 > 0:21:48Hang on. You pretended to be a creature
0:21:48 > 0:21:50so your tribe thought you'd been eaten by one?
0:21:50 > 0:21:52I had to stop them going into the cinema.
0:21:52 > 0:21:54Something horrible in there was hurting me -
0:21:54 > 0:21:57- I didn't want it to hurt my friends. - They can't feel the things we can.
0:21:57 > 0:21:59'It's not the cinema - it's you.'
0:21:59 > 0:22:01Katie, you're a sensitive, like we are.
0:22:01 > 0:22:04I think you're acting like a lightning conductor
0:22:04 > 0:22:07between the dimensions, and we kind of super-magnified it.
0:22:07 > 0:22:10Yeah, the vortex turned you into this wicked creature.
0:22:10 > 0:22:12Shame about not being a people-eater,
0:22:12 > 0:22:13but, hey, you can't have it all.
0:22:13 > 0:22:16- You're weird.- You should have seen yourself. Awesome!
0:22:16 > 0:22:18If you stay out the cinema, you should be fine.
0:22:18 > 0:22:21You wait till I tell everyone there is no creature.
0:22:21 > 0:22:25- The creature got hold of Reese and another kid!- Weird is as weird does.
0:22:25 > 0:22:29- Reese was talking to her parents. - But did you see them?- No.
0:22:29 > 0:22:32Exactly. It works for us, though - if Reese holds up the Sparticles
0:22:32 > 0:22:33while we zoom ahead.
0:22:33 > 0:22:36They haven't got a clue where to go next. Only we know that.
0:22:36 > 0:22:39- Itchyflax Cottage, here we come. - The race is back on.
0:22:39 > 0:22:41And the Sparticles are fish food.
0:22:42 > 0:22:45Holly and Serena have got the sword.
0:22:45 > 0:22:46How? It was dissolved in the acid block.
0:22:46 > 0:22:48But it looked shinier than ever.
0:22:48 > 0:22:52- And they got a name of some man who got a stone.- But we got it too.
0:22:52 > 0:22:55- And we wrote down the address. - OK, that's good work.
0:22:55 > 0:22:58Maybe I'll overlook the fact that you both left your stations
0:22:58 > 0:23:01- and the head was nicked. - No, it's rubbed off my hand.
0:23:01 > 0:23:03Can you remember it?
0:23:03 > 0:23:04No.
0:23:06 > 0:23:09- Are your tribe angry with you? - They think we're heroes.
0:23:09 > 0:23:11I told them we chased the creature away.
0:23:11 > 0:23:14I get how you did the shadows on the screen, but that really loud
0:23:14 > 0:23:17creature sound - like a wild animal - how did you do that?
0:23:17 > 0:23:20I used all the old projection and sound equipment in the cinema.
0:23:20 > 0:23:22I ran films backwards to make the sounds.
0:23:22 > 0:23:25My mum restored the old cinema. She was a projectionist here.
0:23:25 > 0:23:29Will be one again, if you can get the adults back from where they are.
0:23:29 > 0:23:31I saw them, I saw your mum.
0:23:31 > 0:23:34But the second time we tuned into her, she didn't recognise me.
0:23:34 > 0:23:37- It can't have been Mum. - But she looked exactly like you.
0:23:37 > 0:23:41- And she was going to call her baby Reese.- It doesn't make sense.
0:23:41 > 0:23:44There are only two dimensions - ours and the one with the adults
0:23:44 > 0:23:47in it, as they were on the day of the disappearance.
0:23:47 > 0:23:51So how come we saw your mum, before you were born,
0:23:51 > 0:23:54- when she was pregnant? - I don't know.
0:23:54 > 0:23:55OK, guys.
0:23:55 > 0:23:59Let's hit the road, huh? We need to follow the candy cruiser.
0:23:59 > 0:24:02Ah, Huen, it's the end of the tour for you, buddy.
0:24:02 > 0:24:04- BOTH:- 'We are one and we are strong.'
0:24:07 > 0:24:11Er, Reese, why don't you bring your new friends on the quest?
0:24:11 > 0:24:12The more the merrier.
0:24:12 > 0:24:15I'm going to stay with the nemos and help take care of Watermint Mill.
0:24:15 > 0:24:17But wait...
0:24:19 > 0:24:21Thank you for explaining about...
0:24:21 > 0:24:25- well, the stuff I'll never really understand.- It's beautiful.- And old.
0:24:25 > 0:24:28I prised it from one of the ancient stones at the entrance.
0:24:28 > 0:24:31I'll treasure it. Thank you, Katy Creature.
0:24:45 > 0:24:47Tia...
0:24:47 > 0:24:50It's about the necklace.
0:24:50 > 0:24:51I lost it.
0:24:51 > 0:24:52Jeff?
0:24:52 > 0:24:54I'm sorry.
0:24:55 > 0:24:57Just like that? "I'm sorry"?
0:24:59 > 0:25:02That necklace was the only thing I had left to remind me of Dad.
0:25:03 > 0:25:06There was only enough oxygen in the dive suit to rescue the head.
0:25:06 > 0:25:08I had to make a choice -
0:25:08 > 0:25:11to get the necklace out of the river or rescue the head from the lift.
0:25:11 > 0:25:13What was the necklace doing in the river?!
0:25:13 > 0:25:15Rocky threw it in there.
0:25:15 > 0:25:16Why would he do that?
0:25:16 > 0:25:20Exactly! Why would I do that? Come on, Jeff.
0:25:20 > 0:25:21You dropped it in the drink,
0:25:21 > 0:25:24when you were boasting about Tia being your girlfriend.
0:25:24 > 0:25:27- Don't try blaming it on me. - You're a liar!- Stop it!
0:25:27 > 0:25:30Rocky, just give us some space.
0:25:30 > 0:25:32Sure.
0:25:32 > 0:25:33Jeff...
0:25:35 > 0:25:38I think I'd like to step back from the relationship.
0:25:38 > 0:25:39Tia...
0:25:40 > 0:25:42I'll always love you as a friend.
0:25:43 > 0:25:45I'll always love you.
0:25:46 > 0:25:50It's like sardines, innit? You want to grab yourself a beam.
0:25:53 > 0:25:55- I can't find my notebook. - Don't worry, Reese.
0:25:55 > 0:25:57You didn't need it anyway, did you?
0:25:57 > 0:25:59Where to?
0:26:00 > 0:26:02I absolutely do not have a clue.
0:26:06 > 0:26:09Liam? Frankie? Is this the address?
0:26:09 > 0:26:11Itchyflax Cottage, Bursfield?
0:26:11 > 0:26:14- BOTH:- Itchyflax Cottage! That's it!
0:26:14 > 0:26:15I think we just got lucky.
0:26:17 > 0:26:18And maybe I did, too.
0:26:21 > 0:26:24The race to the Quantum Nexus is back on.
0:26:24 > 0:26:26THEY ALL CHEER
0:26:30 > 0:26:32KIDS CHEER
0:26:32 > 0:26:36- Bye!- See you soon!
0:27:01 > 0:27:03BOTH: We don't like you.
0:27:18 > 0:27:21- There's something wrong. I think Jeffrey's hurt.- To the stock!
0:27:21 > 0:27:22It's called an unfair advantage.
0:27:22 > 0:27:26Erm, ladies, the tournament hasn't started yet.
0:27:26 > 0:27:29If I can't remember how to decode this, then the quest, it's over.
0:27:29 > 0:27:33- It's a trap, Sadiq!- Speak up or face the consequences.
0:27:33 > 0:27:34Arrest them all!
0:27:36 > 0:27:38FLY BUZZES
0:27:38 > 0:27:40We don't like him.
0:27:53 > 0:27:56Subtitles by Red Bee Media Ltd