The Raid

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04We've got a plan to send back Kylie and the rest of the teen parents.

0:00:04 > 0:00:08- You're on our turf. Get it? - Get what, you little ankle-biter?

0:00:08 > 0:00:10- Bua.- You're a Sensitive!

0:00:10 > 0:00:12Flashing ball of fire in the sky.

0:00:12 > 0:00:14The Red Dragon Comet.

0:00:14 > 0:00:16It comes from the Orion Constellation

0:00:16 > 0:00:18and is made from luminite.

0:00:18 > 0:00:21Me and luminite go way back. It increases my powers.

0:00:21 > 0:00:23Witch Child at 11 o'clock.

0:00:23 > 0:00:25Gotcha!

0:00:25 > 0:00:26The evil queen?

0:00:26 > 0:00:28Holodora, is there still time to send Bua home?

0:00:28 > 0:00:31How are we going to find another Sensitive in time for the Comet?

0:00:31 > 0:00:33We go back to the Citadel and rescue Orion.

0:00:33 > 0:00:36- We never should've never left him in Dora's lab.- Dora.

0:00:36 > 0:00:38This luminite is very dangerous, Orion.

0:00:38 > 0:00:41This bracelet will help Orion remember who is who.

0:00:41 > 0:00:43Ernesto the Bounty Hunter.

0:01:04 > 0:01:06TRUMPET RASPS TUNELESSLY

0:01:12 > 0:01:16Useless. Just do it without the trumpet, with your mouth.

0:01:16 > 0:01:18Doo, do-doo, do-do-do-DOO!

0:01:19 > 0:01:21All be upstanding for the Victor of the First Teen War,

0:01:21 > 0:01:23Queen Kylie the First!

0:01:26 > 0:01:29Pathetic. Can't you read?

0:01:29 > 0:01:30"Royal Decree..."

0:01:34 > 0:01:39In future, Eva, whatever you see on those screens, you do what it says.

0:01:39 > 0:01:40That's an order! Get it?

0:01:43 > 0:01:45What's the latest?

0:01:45 > 0:01:47Have you found out what the witch rock is?

0:01:47 > 0:01:50It's called luminite - it's a very rare mineral

0:01:50 > 0:01:53which appears to boost the energy of anything it comes close to.

0:01:53 > 0:01:54Heat, light, sound...

0:01:54 > 0:01:56Witch Child power?

0:01:56 > 0:01:59So that's how they're planning to send us home.

0:01:59 > 0:02:03I still don't know how only seven of them are supposed to send us back.

0:02:03 > 0:02:05They'd need backpacks full of the stuff.

0:02:05 > 0:02:07DEEP HORN BLAST

0:02:11 > 0:02:14Get me answers. And the transmitter,

0:02:14 > 0:02:17is it sending out the Neuroscrambler's blocking signal?

0:02:17 > 0:02:21It has to cover the whole area and block the little witches

0:02:21 > 0:02:23so they can't send us back home.

0:02:23 > 0:02:25It's working now in close range - a few hundred metres.

0:02:25 > 0:02:28A few hundred metres!

0:02:28 > 0:02:30I need thousands of metres -

0:02:30 > 0:02:31the whole country!

0:02:31 > 0:02:33I'm working on increasing the range

0:02:33 > 0:02:36by piggybacking on existing channels.

0:02:36 > 0:02:39I like piggybacks. Lady used to give good ones

0:02:39 > 0:02:41before those witch monsters sent her away.

0:02:43 > 0:02:45Where is it, then, the transmitter?

0:02:45 > 0:02:47Out in the yard.

0:02:47 > 0:02:50The Neuroscrambler's signals are being transmitted out there now.

0:02:52 > 0:02:53Is it working?

0:02:53 > 0:02:55Is it blocking his mind?

0:02:55 > 0:02:59The transmitter out there working in here on him.

0:02:59 > 0:03:01Yes, it is.

0:03:01 > 0:03:04- She's so clever. - I wasn't talking to you.

0:03:04 > 0:03:06- Dora?- Yes. Yes, it's working.

0:03:06 > 0:03:07Show me, then!

0:03:07 > 0:03:08Hang on -

0:03:08 > 0:03:11let me inspect the victim first.

0:03:17 > 0:03:21Can I come out today? You said I could soon.

0:03:21 > 0:03:25I know I did, but it's not safe for you out there, Orion.

0:03:25 > 0:03:28We Sparticles have to hole up here in this dreadful place

0:03:28 > 0:03:30away from the wicked queen.

0:03:31 > 0:03:35But one day, with the machine you're helping us with,

0:03:35 > 0:03:36we might be able to defeat her.

0:03:36 > 0:03:38But my head hurts.

0:03:38 > 0:03:42Yes, mine too. My crown's too tight.

0:03:42 > 0:03:44Are you a queen as well?

0:03:44 > 0:03:45No.

0:03:46 > 0:03:49No, I am a Sparticle.

0:03:49 > 0:03:51Get on with it, then!

0:03:57 > 0:03:59Bounty hunters for Queen Kylie.

0:04:09 > 0:04:11Helmets off.

0:04:11 > 0:04:14How about you explain to Queen Kylie why you're stopping

0:04:14 > 0:04:18bounty hunters with a purple armband from doing their duty?

0:04:18 > 0:04:20Open the door.

0:04:20 > 0:04:22Never mind, that's fine. In you go.

0:04:38 > 0:04:40Can't we keep the helmets on?

0:04:40 > 0:04:43Not indoors, it'll look suspicious. We're already pushing our luck.

0:04:43 > 0:04:46Let's get to Orion before they get to us.

0:04:51 > 0:04:54Orion, what's your favourite food?

0:04:54 > 0:04:56I can't remember.

0:04:56 > 0:04:59I do like a sandwich with tomato...

0:05:00 > 0:05:04The machine has frozen his mind. Ho-ho-ho!

0:05:04 > 0:05:07My turn, I want to pull the lever!

0:05:07 > 0:05:08It's a dial, not a lever.

0:05:08 > 0:05:09Disappointing.

0:05:11 > 0:05:14Sandwich...

0:05:14 > 0:05:16Sandwich...

0:05:16 > 0:05:18Sandwich... Wich... Wich... Wich... Wich...

0:05:18 > 0:05:21Wich... Wich... Wich... Wich... Wich... Wich...

0:05:21 > 0:05:24- Stop it! You're hurting him. - But it's funny!

0:05:24 > 0:05:25It is not funny.

0:05:25 > 0:05:26It's not funny!

0:05:27 > 0:05:30- What was I saying?- Is funny.

0:05:30 > 0:05:33- Oh!- I don't know why you're getting on your high horse

0:05:33 > 0:05:35about this witch boy. We're all in this together.

0:05:35 > 0:05:37Maybe that's the problem.

0:05:37 > 0:05:40Your highness, the bounty hunters have just arrived.

0:05:42 > 0:05:45- TANNOY:- 'Bounty hunters! Report to the throne room immediately.

0:05:45 > 0:05:46'By royal command.

0:05:48 > 0:05:52'Bounty hunters! Report to the throne room immediately.

0:05:52 > 0:05:53'By royal command.'

0:05:53 > 0:05:55We need to think of something fast

0:05:55 > 0:05:58if we're going to get to the laboratory without being spotted.

0:06:14 > 0:06:16Erimon...

0:06:16 > 0:06:18- Give me a piggyback to the throne room.- What?!

0:06:18 > 0:06:22I said, "Give me a piggyback to the throne room."

0:06:23 > 0:06:25Get on your knees, boy.

0:06:41 > 0:06:43KYLIE GIGGLES

0:06:50 > 0:06:52Oh, jackpot!

0:06:52 > 0:06:53You're going to be a dad soon -

0:06:53 > 0:06:56maybe you should leave the lollipops behind. Bit childish.

0:06:56 > 0:06:58I am NOT childish!

0:06:58 > 0:07:01KYLIE GIGGLES

0:07:01 > 0:07:04Piggyback! Piggyback! Faster!

0:07:04 > 0:07:05I need to stop...

0:07:05 > 0:07:07But I don't want to!

0:07:07 > 0:07:11Grow up, Kylie! I'm your brother, not your donkey.

0:07:11 > 0:07:12I am the queen!

0:07:12 > 0:07:15And who helped you to become queen, eh? Muggins here.

0:07:15 > 0:07:18And do you know what?

0:07:18 > 0:07:19I wish I hadn't.

0:07:22 > 0:07:25We have got to do something about Kylie.

0:07:25 > 0:07:28Did you see her face when she used the Neuroscrambler?

0:07:28 > 0:07:29She enjoyed it way too much.

0:07:29 > 0:07:31Poor Orion.

0:07:31 > 0:07:33Is he OK?

0:07:33 > 0:07:35Yes, but he's not a lab rat, Erimon.

0:07:35 > 0:07:37We're as bad as Kylie - we're letting it happen.

0:07:37 > 0:07:40But if we don't stop the Sparticles in their mission to send back us

0:07:40 > 0:07:43teen parents, I'll be relegated back to the '80s with Kylie and

0:07:43 > 0:07:45I'll lose you forever, Dora.

0:07:45 > 0:07:46I couldn't bear that.

0:07:51 > 0:07:55We'll use the Neuroscrambler to stop the Sparticles sending us home

0:07:55 > 0:07:58then we'll smash up the Neuroscrambler and transmitter.

0:07:58 > 0:08:02But Kylie will still be here. She'll never leave us alone.

0:08:02 > 0:08:04She'll keep making our lives a total misery.

0:08:07 > 0:08:09We could help the Sparticles.

0:08:09 > 0:08:12When they miss out on sending back all the teen parents,

0:08:12 > 0:08:15surely they'd still want to send back just one.

0:08:18 > 0:08:19Kylie?

0:08:19 > 0:08:23Yes. We could help them and get rid of her forever.

0:08:23 > 0:08:24But she's my sister.

0:08:24 > 0:08:28- Erimon, she's a monster.- I know.

0:08:28 > 0:08:29I hate her.

0:08:31 > 0:08:32Let's do it.

0:08:37 > 0:08:38Betrayed!

0:08:38 > 0:08:39By my own brother!

0:08:41 > 0:08:42He's plotting against me,

0:08:42 > 0:08:45he wants to send me away.

0:08:45 > 0:08:46He hates me.

0:08:46 > 0:08:47I'm sure he doesn't hate you.

0:08:47 > 0:08:49He said it, we just heard him!

0:08:49 > 0:08:52"I hate her," how could he say that?

0:08:52 > 0:08:54KYLIE SOBS

0:08:59 > 0:09:02Him and that treacherous girlfriend of his. She turned him against me.

0:09:02 > 0:09:06She's plotting with my sworn enemies, the Sparticles.

0:09:08 > 0:09:10HONK

0:09:14 > 0:09:15You know what this means?

0:09:15 > 0:09:16Nobody loves you?

0:09:16 > 0:09:19No, you duck-lipped twit.

0:09:19 > 0:09:22It means Dora is my number one enemy...

0:09:23 > 0:09:25..up there with Reese!

0:09:25 > 0:09:26Gah!

0:09:29 > 0:09:32There are plotters in my court. I can't trust anyone.

0:09:32 > 0:09:35I don't know who else might be involved.

0:09:35 > 0:09:37I need to plan my next move.

0:09:37 > 0:09:39I need to be...ruthless.

0:09:47 > 0:09:51My next move... My next move...

0:09:51 > 0:09:53You could stop them, Your Royal Highness,

0:09:53 > 0:09:56lock them up and throw away the key.

0:09:56 > 0:09:58But then, who will finish the transmitter?

0:09:58 > 0:10:01That's the problem - I need them.

0:10:01 > 0:10:05Who do they think they are, trying to destroy my machine...

0:10:05 > 0:10:06destroy my fun!?

0:10:07 > 0:10:08Oops.

0:10:10 > 0:10:16You need a new advisor. Someone to be your Spymaster General.

0:10:16 > 0:10:19Yes, you're right!

0:10:19 > 0:10:21But who could that be?

0:10:21 > 0:10:23Ahem.

0:10:23 > 0:10:25You could promote someone.

0:10:25 > 0:10:27Somebody close...

0:10:27 > 0:10:28somebody you can trust...

0:10:28 > 0:10:33Yes! Someone who has always been loyal to me...

0:10:33 > 0:10:35like Teddy!

0:10:37 > 0:10:39Actually, I was thinking someone more like...

0:10:39 > 0:10:43Teddy, you are hereby promoted to Spymaster General.

0:10:43 > 0:10:44Your Majesty.

0:10:44 > 0:10:47You could pretend like you don't know anything.

0:10:47 > 0:10:52Keep your friends close and your enemies closer.

0:10:52 > 0:10:56Think of it as a secret war waged within the walls of the Citadel.

0:10:56 > 0:10:58Yes!

0:10:58 > 0:11:00A new war to win.

0:11:04 > 0:11:06Military strategy is what's needed.

0:11:06 > 0:11:09Lull the enemy into a false sense of security and then,

0:11:09 > 0:11:11when the time is right,

0:11:11 > 0:11:13I STRIKE!

0:11:13 > 0:11:17That's it. What a brilliant idea I just came up with!

0:11:17 > 0:11:20- Well, actually, I was the one... - Who's the queen?

0:11:20 > 0:11:22What a brilliant idea you just had!

0:11:22 > 0:11:25Mm-hm. Yes, it was. Now, have somebody fix my battle board.

0:11:29 > 0:11:32Wear a hard hat and carry a spanner, you're invisible.

0:11:32 > 0:11:34This'll be a textbook rescue.

0:11:34 > 0:11:36What are you doing here?

0:11:36 > 0:11:39Us? What are YOU doing here? You're not working for Kylie?!

0:11:39 > 0:11:41Of course not, Serena!

0:11:41 > 0:11:44- Do you know where the laboratory is? - No, but I'm heading there myself

0:11:44 > 0:11:47if I can squeeze myself down the optic fibres in this place.

0:11:47 > 0:11:50She didn't say why she was here.

0:11:50 > 0:11:51Forget her. This is going well.

0:11:51 > 0:11:55I've got a good feeling about this. Here, this way.

0:12:03 > 0:12:04Idiot!

0:12:07 > 0:12:08You!

0:12:10 > 0:12:14I need you to fix my battle board. Somebody broke it.

0:12:14 > 0:12:18COCKNEY ACCENT: Yes, yes, of course, Your Royal Queenieness, we'll have it

0:12:18 > 0:12:21tiptop and ship-shape quicker than a whippet down the...

0:12:21 > 0:12:22down the dog track.

0:12:27 > 0:12:29- The accent? - She thinks we're builders.

0:12:29 > 0:12:32Not every builder in the world is a Cockney!

0:12:32 > 0:12:34I can't believe she didn't recognise us.

0:12:41 > 0:12:45I know where those witch children are going, but not when.

0:12:46 > 0:12:48She's got the seven places!

0:12:48 > 0:12:50Her map is even better than ours.

0:12:50 > 0:12:54She can't know about the comet, otherwise she'd know the timing.

0:12:54 > 0:12:56She's cleverer than I thought.

0:12:56 > 0:12:57Bit strange, but clever...

0:12:57 > 0:12:59Where are my bounty hunters?

0:12:59 > 0:13:01I told them to report straight to me.

0:13:01 > 0:13:03We need to get out of here.

0:13:03 > 0:13:04Send out a search party.

0:13:04 > 0:13:05Like, now.

0:13:07 > 0:13:08- COCKNEY ACCENT:- All done, Your Madge.

0:13:10 > 0:13:12There! See?

0:13:13 > 0:13:15That's the sort of respect people should show me.

0:13:19 > 0:13:20You did a Cockney accent!

0:13:20 > 0:13:22I couldn't help it.

0:13:40 > 0:13:41Orion!

0:13:43 > 0:13:45No! Don't hurt me.

0:13:45 > 0:13:47It's OK, we're here to save you.

0:13:52 > 0:13:54Are you the queen?

0:13:54 > 0:13:57- What's the matter with him? - We'll figure it out later. Come on.

0:13:57 > 0:13:58No!

0:14:05 > 0:14:07- Sorry, needs must.- Hurry!

0:14:13 > 0:14:16Help! Help!

0:14:16 > 0:14:17I'm being kidnapped by the queen!

0:14:19 > 0:14:20Help!

0:14:28 > 0:14:30Hello, Truthline.

0:14:31 > 0:14:33- HOLODORA:- 'Hello, am I through?

0:14:33 > 0:14:35'Is there a Dora Petty on your database?'

0:14:35 > 0:14:36Who is this?

0:14:36 > 0:14:38'Never mind, I'll find her myself.'

0:14:39 > 0:14:40Ah!

0:14:48 > 0:14:51ELECTRONIC VOICE: 'Traitor - arrest immediately.'

0:14:51 > 0:14:54Shut that down before she has us all executed!

0:15:02 > 0:15:04SIREN WAILS

0:15:11 > 0:15:12What's going on?

0:15:12 > 0:15:14No idea, but it's given us time.

0:15:14 > 0:15:16Let me go.

0:15:18 > 0:15:20- You can't fool me!- Just...

0:15:22 > 0:15:26What is the meaning of this? How dare they?

0:15:26 > 0:15:27It's not even a good photo of me.

0:15:27 > 0:15:31Er... The screen says I have to arrest you.

0:15:31 > 0:15:33Don't be ridiculous! It's clearly a mistake.

0:15:33 > 0:15:37Well... You ordered me to do whatever the screen says.

0:15:37 > 0:15:39Yeah, whatever, and now I'm telling you to ignore it.

0:15:39 > 0:15:43But if you're a traitor, then I can't do what you say now.

0:15:43 > 0:15:44But if I AM a traitor,

0:15:44 > 0:15:47then you shouldn't obey my command to do what the screen says.

0:15:47 > 0:15:48But...

0:15:51 > 0:15:53Er...

0:15:53 > 0:15:54So...

0:15:55 > 0:15:57If I do what you say...

0:15:59 > 0:16:01If you are... I can't...

0:16:01 > 0:16:04Then... And if you're not, then I should...

0:16:04 > 0:16:05- So...- If I am...

0:16:05 > 0:16:07I can't...

0:16:08 > 0:16:10- But if you are a...- Ignore it. - But...- Ignore it.

0:16:10 > 0:16:12- But if you ARE a...- Ignore it.

0:16:12 > 0:16:15If you are a traitor then I should arrest you,

0:16:15 > 0:16:16and if you're not a traitor,

0:16:16 > 0:16:19then I do what you say and I have to arrest you.

0:16:19 > 0:16:22Either way, I have to arrest you.

0:16:22 > 0:16:24But if I AM a traitor, then I...

0:16:25 > 0:16:27Oh, shut up!

0:16:27 > 0:16:28Shut up, shut up, shut up!

0:16:28 > 0:16:30There must be something wrong at Truthline.

0:16:30 > 0:16:32Take me there. Now.

0:16:36 > 0:16:38Still not the right place!

0:16:38 > 0:16:42It's a maze in this wiring system. Really, somebody should sort it out.

0:17:14 > 0:17:15Error?

0:17:15 > 0:17:17Nothing is working properly today.

0:17:19 > 0:17:20I made it!

0:17:20 > 0:17:23Whoa! What? Who are you?

0:17:23 > 0:17:24I'm Holodora...

0:17:26 > 0:17:27..and you're my mother.

0:17:27 > 0:17:30I'm not your mother, I don't have a child.

0:17:30 > 0:17:32I'm kind of your future child.

0:17:32 > 0:17:34Future child. Reese told me about you.

0:17:34 > 0:17:36You created me.

0:17:36 > 0:17:38I'm a highly advanced - naturally -

0:17:38 > 0:17:41rapidly evolving artificial intelligence.

0:17:41 > 0:17:43I was a hologram at the Quantum Nexus

0:17:43 > 0:17:45when I downloaded myself into Reese's brain.

0:17:45 > 0:17:48No, this can't be happening. You're lying.

0:17:48 > 0:17:51At school they used to call you Mrs Calculator.

0:17:51 > 0:17:55They said you were so brainy you must have a calculator in your head.

0:17:55 > 0:17:57How could you possibly know that?

0:17:57 > 0:17:58Because you know it...

0:17:59 > 0:18:02..and everything you know you put into me.

0:18:02 > 0:18:04I told you.

0:18:05 > 0:18:07You made me.

0:18:07 > 0:18:09You're my mummy.

0:18:09 > 0:18:12It was really tricky working out how to get in to see you, Mummy.

0:18:14 > 0:18:16You idiot, we're back where we started.

0:18:16 > 0:18:18But I never asked you to come in and see me.

0:18:18 > 0:18:20That's Dora.

0:18:20 > 0:18:21Lock her in!

0:18:21 > 0:18:24No, not the keypad! You fool!

0:18:33 > 0:18:35DOOR RATTLES

0:18:35 > 0:18:38We're locked in. So much for the rescue plan...

0:18:38 > 0:18:41Hello? Hello?

0:18:41 > 0:18:44I think I broke your phone when I travelled down the line.

0:18:44 > 0:18:46Sorry, Mummy.

0:18:46 > 0:18:48How are we going to get out of here?

0:18:48 > 0:18:51But I don't want to get out of here.

0:18:51 > 0:18:54Holodora, how am I going to get out of here?

0:18:54 > 0:18:55BOTH: Holodora!?

0:19:02 > 0:19:03Hello.

0:19:04 > 0:19:06What's going on?

0:19:06 > 0:19:08Why have I been called a traitor?

0:19:08 > 0:19:11The systems are malfunctioning, some sort of bug.

0:19:11 > 0:19:13Could take hours to fix.

0:19:13 > 0:19:16Hours. And how long will it take...

0:19:16 > 0:19:21if I chop off one head every minute of everyone in this room?!

0:19:24 > 0:19:28See? All people need is a little friendly encouragement.

0:19:32 > 0:19:34I wish I could hug you.

0:19:34 > 0:19:36And I wish I could get the systems back up, but there we are.

0:19:36 > 0:19:40So, are you going to make me real before you go home?

0:19:40 > 0:19:42I'm not going home, what do you mean?

0:19:42 > 0:19:46You are, when the Sparticles send all the teen parents back home.

0:19:46 > 0:19:47Are you helping those Sparticles?

0:19:47 > 0:19:49Of course.

0:19:49 > 0:19:51Aren't you?

0:19:52 > 0:19:54You won't get away with this.

0:19:54 > 0:19:57We're your friends. Don't you remember us?

0:19:57 > 0:19:59We're the Sparticles, pal.

0:19:59 > 0:20:00I don't believe you.

0:20:00 > 0:20:03My friends told me you'd try to kidnap me.

0:20:04 > 0:20:08If these people are your friends, why were you locked in a cage?

0:20:08 > 0:20:09It's for my own protection.

0:20:11 > 0:20:13I'm a freak of nature.

0:20:15 > 0:20:17Children don't belong in cages. Not ever.

0:20:17 > 0:20:19You're not a freak -

0:20:19 > 0:20:22you've got a great gift. That just makes you even cooler.

0:20:24 > 0:20:26Maybe you will make a great dad.

0:20:29 > 0:20:31Where have you two chumps been?

0:20:31 > 0:20:34Why didn't you come straight to me as ordered?

0:20:34 > 0:20:36Er... We just got here.

0:20:36 > 0:20:39No, you got here ages ago, people saw you arrive in your Jeep.

0:20:39 > 0:20:41The Sparticles took our Jeep,

0:20:41 > 0:20:44and the Freakrency and my lovely purple armband.

0:20:44 > 0:20:46Imposters! Intruders!

0:20:46 > 0:20:48Invaders!

0:20:48 > 0:20:50SPARTICLES!

0:20:50 > 0:20:51Eva!

0:20:51 > 0:20:54Nobody gets in or out, nobody.

0:20:56 > 0:20:57It's locked.

0:20:57 > 0:21:00Why are you helping the evil queen? Tell me.

0:21:02 > 0:21:05I'm helping myself. I want to stay in this dimension with Erimon.

0:21:05 > 0:21:07You have to go back to your own dimension.

0:21:07 > 0:21:10You don't belong here, you have your own life to live.

0:21:10 > 0:21:12This is my life now.

0:21:12 > 0:21:14Imagine what I could do with today's technology.

0:21:14 > 0:21:17So can you use that technology to make me real?

0:21:17 > 0:21:19I want that more than anything.

0:21:19 > 0:21:22Before the comet arrives, before the Sparticles send you back.

0:21:22 > 0:21:24- Then it'll be too late.- Hang on...

0:21:24 > 0:21:26What are you talking about? What comet?

0:21:26 > 0:21:27Nothing!

0:21:27 > 0:21:28Comet...

0:21:44 > 0:21:48The Red Dragon comet from the Orion constellation.

0:21:48 > 0:21:51It passes the earth in less than a month.

0:21:51 > 0:21:52Dora, you're not listening to me!

0:21:54 > 0:21:57Luminite! So THAT'S where they're getting their power from.

0:21:57 > 0:21:59Please!

0:22:08 > 0:22:10Dora?

0:22:10 > 0:22:11You in there?

0:22:11 > 0:22:12Help!

0:22:16 > 0:22:18Get that door open.

0:22:18 > 0:22:19Hurry, Ernesto!

0:22:19 > 0:22:22This door won't shift. Serena, do something!

0:22:22 > 0:22:25Do what? There's no-one around to help us.

0:22:25 > 0:22:27Hang on...maybe there is.

0:22:41 > 0:22:42Can you get us out?

0:22:42 > 0:22:44Holodora, we need to get Orion out of here

0:22:44 > 0:22:46as a replacement Sensitive for Bua.

0:22:46 > 0:22:47Of course you do. Hold on.

0:22:47 > 0:22:50I'll transfer myself to the keypad on the door.

0:22:51 > 0:22:53All done! Off you go.

0:22:53 > 0:22:54See you soon!

0:22:56 > 0:22:58Might as well fix the lights while I'm at it.

0:23:02 > 0:23:03Dora?

0:23:05 > 0:23:08Dora, are you OK?

0:23:08 > 0:23:10Where are the Sparticles?

0:23:10 > 0:23:12I don't know...

0:23:12 > 0:23:15but I've found the missing piece in the Sparticle plan.

0:23:15 > 0:23:18A massive comet made of luminite is passing the earth

0:23:18 > 0:23:19in less than a month.

0:23:19 > 0:23:23They'll use it to send the teen parents home.

0:23:23 > 0:23:24And how are they going to use a comet?

0:23:24 > 0:23:27I don't know how yet...

0:23:27 > 0:23:30but we might be able to use the power of the luminite comet

0:23:30 > 0:23:32to boost the transmitter and foil them.

0:23:32 > 0:23:33Interesting...

0:23:34 > 0:23:35Orion!

0:23:37 > 0:23:42My friends are going to rescue me and you will be put in prison.

0:23:42 > 0:23:44- But we ARE your friends!- Prove it!

0:23:44 > 0:23:46Remember this? It's a friendship bracelet.

0:23:46 > 0:23:48You gave it to Reese for luck. You should have it back.

0:23:48 > 0:23:49Try to remember.

0:23:52 > 0:23:53It's a friendship bracelet.

0:23:53 > 0:23:55It looks like strawberry laces.

0:23:55 > 0:23:56You can have it if you want.

0:23:58 > 0:24:00Orion, we are the Sparticles.

0:24:02 > 0:24:04If Reese gave you this...

0:24:05 > 0:24:06..you must be.

0:24:06 > 0:24:08Orion, if you want to get out of here,

0:24:08 > 0:24:10you'll have to help us break that, and fast.

0:24:32 > 0:24:34INDISTINCT RADIO CHATTER

0:24:37 > 0:24:38They got away.

0:24:38 > 0:24:40I can't believe it!

0:24:40 > 0:24:43You've all handed victory to the Sparticles.

0:24:43 > 0:24:46It's not that bad, Sis. We'll figure something out.

0:24:46 > 0:24:47Oh, I bet you will.

0:24:49 > 0:24:52You - go to Truthline, and get all the systems back online.

0:24:52 > 0:24:54I don't want any more malfunctions.

0:24:54 > 0:24:57You - go and find the troopers on the gate who let the Sparticles in

0:24:57 > 0:25:00and have them locked up with those useless Bounty Hunters.

0:25:00 > 0:25:01Now!

0:25:02 > 0:25:04What do you want me to do?

0:25:04 > 0:25:07You wanted a promotion. Well, now you've got one.

0:25:07 > 0:25:11You will be my eyes and ears, making sure that conniving minx Dora

0:25:11 > 0:25:14does her work and finishes the transmitter.

0:25:14 > 0:25:15But where will you be?

0:25:21 > 0:25:23Is the queen still angry?

0:25:23 > 0:25:25What do YOU think?

0:25:32 > 0:25:35I'll be back, Mummy. You've got a responsibility to me.

0:25:42 > 0:25:44No, the Neuroscrambler!

0:25:44 > 0:25:48What do you think? This one or this one?

0:25:48 > 0:25:50Which one says military leader to you?

0:25:50 > 0:25:53I don't know, maybe the...

0:25:53 > 0:25:56I was talking to my Spymaster General Teddy, actually.

0:25:58 > 0:26:00The Neuroscrambler's been stolen.

0:26:00 > 0:26:02No, it hasn't. It's right there.

0:26:02 > 0:26:03What? Why?

0:26:03 > 0:26:08Because, my dear Dora, I now have the full Sparticle plan.

0:26:08 > 0:26:11I know where all the Witch Children are going to be,

0:26:11 > 0:26:14I know what they're planning, I know how they'll do it

0:26:14 > 0:26:16and now I know when.

0:26:16 > 0:26:19Reese will be right here in the centre when that comet passes over,

0:26:19 > 0:26:23and that central point is where we'll set up our transmitter

0:26:23 > 0:26:25to broadcast the Neuroscrambler's power blocking signal

0:26:25 > 0:26:30and knock out... I mean, block out the Witch Children.

0:26:30 > 0:26:32You've got this all planned.

0:26:32 > 0:26:34You better believe it. Coat!

0:26:34 > 0:26:36Where are you going?

0:26:37 > 0:26:38There, of course.

0:26:39 > 0:26:42You finish the transmitter. Meet me there.

0:26:42 > 0:26:44- What?- Hat.

0:26:45 > 0:26:46Luggage label.

0:26:48 > 0:26:52If you want something done properly, then do it yourself.

0:26:52 > 0:26:55See you at the centre, Dora. Don't be late.

0:26:55 > 0:26:58You wouldn't want to be parted from your darling Erimon, would you?

0:26:59 > 0:27:01Teddy.

0:27:14 > 0:27:16What kind of house is this, anyway?

0:27:16 > 0:27:18The haunted kind.

0:27:18 > 0:27:20No kidding, Sherlock.

0:27:23 > 0:27:25You're picking up magnetic energy

0:27:25 > 0:27:28because this house is built on a ley line super hub.

0:27:28 > 0:27:30Oh, brilliant. You're a hippy.

0:27:30 > 0:27:33Ern and Serena told me they'd worked out where

0:27:33 > 0:27:34the seven special places were.

0:27:34 > 0:27:37How could I have been so stupid?

0:27:37 > 0:27:39There are no such thing as ghosts.

0:27:39 > 0:27:40Ah!